Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
Р. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
Д. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
В. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
Тв. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
Пр. | шпѝли-ви́ли | шпѝли-ви́ли |
шпѝли-ви́ли
Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение
- МФА: [ˌʂpʲilʲɪ ˈvʲilʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- сленг половой акт; совокупление ◆ — Эшли юная, и к тому же простодушная. Она явно рассчитывает на серьёзные отношения, с цветочками, конфетками и кино, а не на шпили-вили по выходным. — Ну сводит он её в кино, — ответила Кайли. — А потом шпили-вили. А там гляди, действительно встречаться начнут. Виктория Шиянова, «Кэролайн», 2016 г. [Google Книги]
Синонимы
- половой акт, совокупление, совокупленье, секс, половая связь, половые отношения, сношение, сношенье, половое сношение, половое сношенье;
+
книжн.: соитие, соитье, коитус, копуляция, пенетрация; прост.: в ступе семечки толочь; сленг: джохен-похен, джохан-похан; груб.: случка, траханье, трах, перетрах, перетрахон, перетрахончик, долбёж, долбёжка; прост.: дрючка, перепих, перепихон, перепихончик, порево, палка чая; жарг.: порево, жарево, харево; обсц.: ебание, ебанье, ебель, ёбка, ебля, ёбля, ебня, ебота, еботуха, ебуха, еботрах, етьба, етьё, недоёб, переёб, поебёнка, поебёшка, поёбка, поёбочка, поебон, поебончик, поебуха, поебушка, поебушечка, поебусенка; обсц., редк.: ёбыч; обсц., частичн.: ебота на еботе
Антонимы
- воздержание
Гиперонимы
- половой акт; совокупление
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Библиография
Людо Зай
Просветленный
(24573)
3 года назад
Пирсинг зачотный, а так рентген без изменений, здоровы оба
Маргарита МракобесоваМыслитель (7633)
3 года назад
ахахах… мужчина годен к строевой)))
Людо Зай
Просветленный
(24573)
Тут только психиатр может отмазать
- Тексты песен
- 2rbina 2rista
- Шпили-вили, Шпили-вили.)
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
I (Рэнто)
Ангелы, теряя крылья, пополняют толпы тварей
Харей вышла – спит со всеми. Пьёт, коли не вышла харей
Одно другому не мешает так-то. Каждый сам решает как
Усугубить локальный внутричерепной бардак
А по трусикам «Неделька» – третий день подряд, как вторник
По утрам – аристократка, по ночам – как пьяный дворник
Под коробкой из под пиццы хер из латекса и Durex
Под ногами рыхлый бультерьер слюнявит гамбургер
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
II (Рэнто)
Всё напоминает о ночной оральной повести
От грязного бюстгальтера и до немытой совести
От потёкшей туши, до бессмысленного паблика вконтакте
И на простыне органика Виталика
О любви до гроба речи не было. Она – робот!
Основа на повадках шимпанзе-бонобо. По любому!
Ну, хламидии – они хламидии и на Гаити
Да тату на пояснице – принца, мол, не жду. Ебите!
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
III (Мака Ди)
Это не о ней писали классики
О прошлых пассиях воспоминания стирая ластиком
Точно не красавица, да и так себе пластика
Короче, максимум мечта девятиклассника
А мы имеем в пасть ее! И, блядь, это просто фантастика!
Пастафарианцы против глянцевых кукол из пластика
Вас обнимают телки, которых я раньше
А у меня тут Афродита с повадками Баньши
Вокруг ее кружка почетные члены эстетов
Зеркальный шкаф-купе полон чужих скелетов
Тут основной инстинкт и воздух наполнен азартом
Пока тусим, и нас спасти будет некому завтра!
Парень, это прямой путь в колумбарий!
Тебе ванильный пиздец, если вы будете парой!
Я бы оставил без внимания потуги суки
Мы, как никто другой, знаем, что тёлки для безруких!
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
Еще 2rbina 2rista
Популярное сейчас
- Токийский гуль — Opening оригинал
- Песни военных лет — Журавли
- Паша Изотов — Нежно
- Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
- Достар, достар, журсин кайда — Қайдасыңдар, достарым
- Екатерина Гусева — Вальс фронтовой медсестры
- Maik Trewer — ПТХ
- Казахская песня — Балхадиша
- Строевая песня — «Священные слова – Москва за нами! Мы помним со времен Бородина»
- Ебанько — Машина
- Ragheb Alama — Nasini El Donya
- Апостол Павел — Гимн Любви
- Правий сектор — Слава Україні ! Героям Слава !Слава Нації ! Смерть Ворогам !
- … — знай что я буду рядом, знай что я буду ждать
- ( на русском) Токийский Гуль — Из аниме Токийский Гуль
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
I (Рэнто)
Ангелы, теряя крылья, пополняют толпы тварей
Харей вышла – спит со всеми. Пьёт, коли не вышла харей
Одно другому не мешает так-то. Каждый сам решает как
Усугубить локальный внутричерепной бардак
А по трусикам «Неделька» – третий день подряд, как вторник
По утрам – аристократка, по ночам – как пьяный дворник
Под коробкой из под пиццы хер из латекса и Durex
Под ногами рыхлый бультерьер слюнявит гамбургер
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
II (Рэнто)
Всё напоминает о ночной оральной повести
От грязного бюстгальтера и до немытой совести
От потёкшей туши, до бессмысленного паблика вконтакте
И на простыне органика Виталика
О любви до гроба речи не было. Она – робот!
Основа на повадках шимпанзе-бонобо. По любому!
Ну, хламидии – они хламидии и на Гаити
Да тату на пояснице – принца, мол, не жду. Ебите!
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
III (Мака Ди)
Это не о ней писали классики
О прошлых пассиях воспоминания стирая ластиком
Точно не красавица, да и так себе пластика
Короче, максимум мечта девятиклассника
А мы имеем в пасть ее! И, блядь, это просто фантастика!
Пастафарианцы против глянцевых кукол из пластика
Вас обнимают телки, которых я раньше
А у меня тут Афродита с повадками Баньши
Вокруг ее кружка почетные члены эстетов
Зеркальный шкаф-купе полон чужих скелетов
Тут основной инстинкт и воздух наполнен азартом
Пока тусим, и нас спасти будет некому завтра!
Парень, это прямой путь в колумбарий!
Тебе ванильный пиздец, если вы будете парой!
Я бы оставил без внимания потуги суки
Мы, как никто другой, знаем, что тёлки для безруких!
Припев.:
Шпили-вили по любви лишь! Или…
Хэй! Нет! Это не о ней!
Алко?! Фу! Нарко?! Фу! Под табу!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Mini Cooper по-любому подарили!
Хэй! Нет! Это не о ней!
Мои money она видела в гробу!
Хэй! Нет!
В своей разговорной речи мы используем это слово или словосочетание. Подрузомеваем мы одно, но что думают о этом слове словари.
Яндекс словарь не нашел значения этого слова в русском языке, сайт грамота.ру тоже, причем убрав пробел (наверное он всетаки знает как оно правильно пишется
Обращусь к переводчикам. Захожу на Translate.ru
Изумление, перевод есть на всех языках…
А что будет если эти словосочетания перевести обратно на русский язык?..
Они высшие наматыватели! Как звучит!
А что в поисковике?
Высших наматывателей нет, а просто номатыватель — это просто «Садо-мазо» какое то
Гуглу на «Искривленный шипами» дает такие изображения… Уже близко
Испанцы тоже перевели слово жостко. Пики.
А что такое entorchaban словарь обратно переводить отказался, да и поисковик не знает.
Французы перевели как «Верхушки крутили»
Крутили — понятно. А что по вашему верхушка?
Оказывается вот она
Вот так вот!
Спасибо за внимание.
Недавно транслитерировали:
Транслит «шпили_вили» онлайн — отличный сервис транслитерации
Транслит позволяет получать из букв кириллицы «шпили_вили» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.
- производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
- позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
- транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
- все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
- транслитератор работает во всех современных браузерах.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ШПИЛИ-ВИЛИ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
ШПИЛИ-ВИЛИ предложения на русском языке |
ШПИЛИ-ВИЛИ предложения на английском языке |
— Ну, что готова к шпили-вили на заднем сидении автомобиля? | Now then, Sue… no hanky-panky in the back seat! |
— «Шпили-вили в автомобиле»? | — «Nookie behind the bookies»? |
Снуки хочет шпили-вили. | Snooki want smush-smush. |
— Снуки хочет шпили-вили. | — Snooki want smush-smush. |
— Похоже оно хочет шпили-вили. | — Sounds like it wants smush-smush. |
Если хочешь шпили-вили, то это не здесь. | You want to smush, get creepin’ somewhere else. |
Прикинь, в каждом куплете он… шпили-вили. | Crane gets tons of pussy. |
Про что? Про шпили-вили? | — That he gets pussy? |
А то она любительница шпили-вили. | She tends to dillydally. |
Шпили-вили? | Dillydally? |
Жена часто говорила, что я зарабатываю благодаря шпили-вили. | My wife, she used to say I make a living off rumpy-pumpy. |
Ого, у чьей-то дочери сегодня вечером намечается шпили-вили. | Ah, someone’s daughter’s gonna get a little woop-woop tonight. |
Прилетела на шпили-вили? | You back here down to pound? |
Они просто хотели, ну ты занешь, «шпили-вили, спасибо, мэм». | They just want to, you know, «wham, bam», thank you, ma’am. |
И мы больше не делаем шпили-вили, ясно? | And we don’t bump the ugly parts no more, OK? |
Ладно, Доктор Рут, я плачу тебе за пинг-понг, а не за штучки-дрючки про шпили-вили. | Okay, Dr. Ruth, I’m paying you for Ping-Pong, not the hokey-pokey about the hanky-panky. |
Просто наши супружеские шпили-вили входят в привычку. | I mean making a habit of these husband/wife booty calls. |
Шпили-вили? | «Booty calls.» |
У Кайла с мисс Шелли очередное шпили-вили. | Ooh, ooh, ooh, mama! Looks like Kyle and Miss Shelly had another hootsie-tootsie date. |