Как пишется скат на английском

Пологий скат позволял ей прямо на коляске въезжать в кухню ее трехкомнатной квартиры.

A ground — level ramp allowed her to roll right into the kitchen of the three — room unit.

Я заказала скат для крыльца, и я переделала кабинет на первом этаже в твою спальню.

I’m having a ramp built at the house, and I’ve turned the downstairs study into your bedroom.

Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет.

They’ve taken the slide away, and they’re putting the stairway by the door.

Марлинь или скат перекусил струну для пианино?

Marlin, stingray bit through this piano wire?

Это марлинь или скат, но точно не промысловая рыба.

It may be a marlin or a stingray but it’s definitely a game fish.

В ней не было окон и даже слухового оконца, а скат крыши мешал выпрямиться во весь рост.

Moreover, there was neither window nor air — hole, and the slope of the roof prevented one from standing upright.

С тех пор как Скат покинул нас, я несу ответственность за труппу.

Since Skat left, I’m responsible for the troupe.

Мы кладем на колени крышку от бочки с маргарином. На ней удобно играть в скат.

We set the lid of the margarine tub on our knees and so have a good table for a game of skat.

Ух ты, трижды пряный зажаренный скат фаршированный свиными органами.

Ooh, triple spicy barbecued stingray stuffed with pig organs.

Подобно большинству здешних обитателей скат зарывается под мусор.

Like most animals living here… the stingray conceals itself by hiding beneath the muck.

По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.

But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian.

Бьюсь об заклад, что Кевин реальный скат в мешке!

I bet that Kevin’s a real stingray in the sack.

Принято, Скат Шесть.

That’s a roger, stingray six.

Это кобра и морской скат с золотой отделкой.

Just cobra and stingray with antiqued gold hardware.

У меня есть рыба, подсоединенная к металлическому стержню и подключенная к осциллографу, чтобы определить, смогу ли я измерить напряжение, когда скат поймает добычу.

I have a fish connected to a metal rod and hooked up to an oscilloscope to see if I can measure the voltage as it catches its prey.

Таким образом, лейденская банка обладала высоким напряжением, но низким зарядом, в то время как скат имел низкое напряжение и высокий заряд.

So the Leiden jar’s shock was high — voltage but low charge whereas the fish was low voltage and high charge.

Поднимется, сверкая, как электрический скат, в сетях рыбака.

He’ll be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman’s net.

Примерно 50 тысяч вооружённых солдат загружаются на Скат и готовятся к отправке в Колонию.

An estimated 50,000 armed troops can be seen boarding The Fall, preparing to deploy for The Colony.

Это была комната около шести квадратных футов со слуховым оконцем и дверью, выходившей на отлогий скат кровли, выложенной плоскими плитками.

It was a chamber about six feet square, with a small window and a door on the slightly sloping plane of the roof formed of flat stones.

На дне этого аквариума, под песком, скрывается Torpedo marmorata, мраморный электрический скат.

Hiding at the bottom of this tank under the sand is the Torpedo marmorata and it’s an electric ray.

Со ската на скат, покрикивая, ехали извозчики, и темные воротники — мех серебристый и черный -делали женские лица загадочными и красивыми.

Shouting as they went cabmen drove from hill to hill and fur collars of sable and silver fox gave beauty and mystery to women’s faces.

Скат замыкает шествие со своей лирой.

Skat brings up the rear with his lyre.

Штокман, потерявший правую руку, играл в скат с двумя другими калеками.

Stockmann had lost his right arm. He was playing skat with two other cripples.

Этот запас может быть назван различными именами, в зависимости от игры; поставка, коготь, гнездо, скат, котенок и собака являются общими специфическими для игры и/или региональными названиями.

This stock can be referred to by different names, depending on the game; supply, talon, nest, skat, kitty, and dog are common game — specific and/or regional names.

Популярные примеры игр с аукционами включают контракт Бридж, Пинокль, Таро игры, Скат, Белот и двадцать восемь.

Popular examples of games with auctions include Contract bridge, Pinochle, tarot games, Skat, Belote and Twenty — Eight.

Когда телефон и Скат соединяются, компьютерная система определяет силу сигнала и, следовательно, расстояние до устройства.

When the phone and Stingray connect, the computer system determines the strength of the signal and thus the distance to the device.

Из-за того, как они спроектированы, сигналы, которые испускает Скат, намного сильнее, чем те, которые исходят от окружающих башен.

Because of the way they are designed, the signals that the Stingray emits are far stronger than those coming from surrounding towers.

Оттуда скат способен обнаруживать устройство, вмешиваться в работу устройства и собирать персональные данные с устройства.

From there, the stingray is capable of locating the device, interfering with the device, and collecting personal data from the device.

В этом случае любая попытка пользователя сотового устройства сделать звонок или получить доступ к службам передачи данных потерпит неудачу, пока Скат ведет наблюдение.

Under this scenario, any attempt by the cellular device user to place a call or access data services will fail while the StingRay is conducting its surveillance.

Таким образом, Скат нуждается в методе для получения сохраненного ключа шифрования целевого устройства, иначе атака человек в середине потерпит неудачу.

Therefore, the StingRay needs a method to obtain the target device’s stored encryption key else the man — in — the — middle attack will fail.

Как только ключ шифрования получен, Скат использует его для выполнения запроса на шифрование, сделанного ему поставщиком услуг во время атаки человек в середине.

Once the encryption key is obtained, the StingRay uses it to comply with the encryption request made to it by the service provider during the man — in — the — middle attack.

При проведении съемок базовой станции Скат имитирует сотовый телефон, пассивно собирая сигналы, передаваемые сотовыми станциями в районе ската.

When conducting base station surveys, the StingRay mimics a cell phone while passively collecting signals being transmitted by cell — sites in the area of the StingRay.

В наши дни молодой выпускник факультета маркетинга по имени Скат придумывает новый продукт для Coca-Cola под названием Фукк.

Set in the present day, a young marketing graduate named Scat comes up with an idea for a new product for Coca — Cola called ‘Fukk’.

Иногда используется 32-карточная колода пикет или скат, которая включает в себя 8 и 7 карт.

Sometimes, a 32 — card piquet or skat deck is used, which includes the 8s and 7s.

Он имеет веранду с трех сторон и U-образную шатровую крышу, опоясывающую двойной скат над центральным залом.

It has a verandah on three sides, and a U — shaped hipped roof, encircling a double pitch over the central hall.

31 июля 1993 года офицер скат Масквитис собрал свое оружие, которое он лично приобрел у отступающей российской армии, и покинул Каунас, направляясь в близлежащие леса.

On 31 July 1993, SKAT officer Maskvytis gathered his weapons that he had personally purchased from the retreating Russian Army and left Kaunas to nearby forests.

Мужчины были признаны виновными в нарушении устава СКАТ и подвергнуты дисциплинарным взысканиям, включая отстранение от должностей и перестановки в руководстве скат.

The men were found in violation of the SKAT statute and faced disciplinary actions, including removal from offices and reshuffling of SKAT leadership.

Он популярен во Франции, странах Ближнего Востока, Центральной Европе и России и используется для игры в пикет, белот, безик и скат.

It is popular in France, the Low Countries, Central Europe and Russia and is used to play piquet, belote, bezique and skat.

Особенно заметный в океанских водах, окружающих остров Хилтон-Хед, скат служит очарованием и болезненной естественной встречей для многих любителей пляжного отдыха.

Particularly prominent in the ocean waters surrounding Hilton Head Island, the stingray serves as a fascination and painful natural encounter for many beachgoers.

Медвежий скат показывает потребление мусорных мешков.

Bear scat showing consumption of bin bags.

Кризис обострился после того, как 14 сентября правительство издало приказ о сборе оружия у подразделений скат.

The crisis escalated after the government issued an order to collect weapons from SKAT units on 14 September.

Гидролокатор МГК-500 модернизирован до МГК-501 Скат-ср.

The MGK — 500 sonar is upgraded to MGK — 501 Skat — MS.

МГК-501 система Скат сонар на акула будет заменена на новую МГК-540 Скат-3 система сонар.

The MGK — 501 Skat sonar system on Akula I is replaced to a new MGK — 540 Skat — 3 sonar system.

Колючий скат шириной 1,67 м и длиной 2,35 м был пойман и выпущен из Уорнер-Бич, Южная Африка, В январе 2020 года.

A Thorntail stingray with a width of 1.67m and length of 2.35m was caught and released of Warner Beach, South Africa in Jan 2020.

Скат-пение — это разновидность голосовой инструментальной музыки.

Scat singing is a type of voice instrumental music.

Еще один метод скат-пения практикуется гитаристами, которые скатываются вместе со своими гитарными соло нота за нотой.

Another method of scat singing is practiced by guitarists who scat along with their guitar solos note for note.

Скат-пение повлияло на развитие ду-ВОПа и хип-хопа.

Scat singing influenced the development of doo — wop and hip hop.

Скат трекер является примером одного из этих инструментов, используемых для мониторинга использования мобильных телефонов в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

The StingRay tracker is an example of one of these tools used to monitor cell phone usage in the United States and the United Kingdom.

Много споров окружает Скат из-за его мощных возможностей и секретности, которая окружает его.

A lot of controversy surrounds the StingRay because of its powerful capabilities and the secrecy that surrounds it.

Лиственный скат образуется путем посадки упругих видов выносливых растений, таких как травы, поверх хорошо сформированного осадочного ската.

A foliage ramp is formed by planting resilient species of hardy plants such as grasses over a well — formed sediment ramp.