Как пишется скелет на английском языке

скелет плода — fetal skeleton
скелет корня — skeleton of root
костный скелет — bony skeleton

ядерный скелет — nuclear skeleton
внешний скелет — outer skeleton
скелет сервера — server skeleton
собирать скелет — to mount a skeleton
скелет человека — human skeleton
скелет кристалла — skeleton of crystal
скелет животного — animal skeleton
скелет процедуры — procedure skeleton
скелет сферолита — skeleton of spherulite
скелет номограммы — nomogram skeleton
добавочный скелет — appendicular skeleton
углеродный скелет — carbon skeleton
скелет базы данных — data base skeleton
циклический скелет — ring skeleton
выщелоченный скелет — leached skeleton
скелет горной породы — rock skeleton
гидростатический скелет — hydrostatical skeleton
внешний скелет; экзоскелет — external skeleton
скелет человека [животного] — human [animal] skeleton
монокарбоциклический скелет — monocarbocyclic skeleton
пергидрофенантреновый скелет — perhydrophenanthrene skeleton
внутренний скелет; эндоскелет — internal skeleton
скелет микроструктуры; крупнозём — fabric skeleton
вторичный скелет; хрящевой скелет — cartilaginous skeleton
базальный скелет; основной скелет — basal skeleton
скелет головы и туловища; осевой скелет — axial skeleton
крупная фракция почвы; скелет грунта; скелет почвы — soil skeleton

ещё 27 примеров свернуть

скелет — skeletal content of soil
скелет породы — matrix solid material
первичный скелет — primary skeletal structure
костный остов; скелет — bony cage
костная система; скелет — osseous system
форма, выделяющая скелет — stone-secreting form
наружный скелет; скафандр — exo-skeleton
превратиться в тень [в скелет] — to be reduced to a shadow [to a skeleton]
ещё не сформировавшийся скелет — unformed bones
скелет горной породы; скелет породы — rock matrix

скелет пористой среды; скелет породы — solid matrix
висцеральный скелет; жаберный скелет — gill arch skeletal
низкопроницаемый скелет горной породы — low-permeability matrix
скелетная система; костная система; скелет — skeletal system
кварцевый скелет горной породы; шкала песчаников — sandstone matrix
восстановить скелет мамонта по нескольким костям — to reconstruct a mammoth from a few bones
известковый скелет горной породы; шкала известняков — limestone matrix
превратиться в скелет; превратиться в тень; быть истощённым — be reduced to a shadow
минеральный заполнитель; минеральный скелет; минеральный остов — mineral aggregate
материнская порода пласта; скелет породы пласта; скелет горной породы — formation matrix

ещё 10 примеров свернуть

кремнёвый скелет — framework of silica
минеральный скелет — framework of grains
остов [скелет] корабля — ship framework

минеральный скелет почвы — inorganic framework
скелет позвоночных животных — the framework of vertebrate animals
одинаковый углеродный скелет — same carbon framework

ещё 3 примера свернуть

• 1
  скелет
  
  

  Sokrat personal > скелет

• 2
  скелет
  
  

  Русско-английский военно-политический словарь > скелет

• 3
  скелет
  
  

  skeleton
  имя существительное:

  словосочетание:

  Русско-английский синонимический словарь > скелет

• 4
  скелет
  
  

  1. skeleton

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скелет

• 5
  скелет кристалла
  
  

  1. skeleton of crystal

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скелет кристалла

• 6
  скелет
  
  

  skeleton; framework перен.

  * * *

  * * *

  skeleton; framework перен.

  * * *

  atomy

  cadre

  framing

  rake

  skeleton

  Новый русско-английский словарь > скелет

• 7
  скелет номограммы
  
  

  Русско-английский политехнический словарь > скелет номограммы

• 8
  скелет
  
  

  Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > скелет

• 9
  скелет в шкафу
  
  

  Русско-английский словарь Wiktionary > скелет в шкафу

• 10
  скелет
  
  

  Русско-английский морской словарь > скелет

• 11
  скелет номограммы
  
  

  Русско-английский морской словарь > скелет номограммы

• 12
  скелет номограммы
  
  

  Русско-английский математический словарь > скелет номограммы

• 13
  skeleton
  
  

  Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > skeleton

• 14
  скелет номограммы
  
  

  Русско-английский научный словарь > скелет номограммы

• 15
  скелет номограммы
  
  

  Русско-английский военно-политический словарь > скелет номограммы

• 16
  скелет
  
  

  1. frame

  2. skeleton

  Синонимический ряд:

  1. кощей (сущ.) кощей; мощи

  2. остов (сущ.) каркас; костяк; остов

  Русско-английский большой базовый словарь > скелет

• 17
  скелет
  
  

  Большой русско-английский медицинский словарь > скелет

• 18
  скелет горной породы
  
  

  1. rock skeleton

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скелет горной породы

• 19
  скелет грунта
  
  

  1. soil skeleton

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скелет грунта

• 20
  скелет
  
  

  * * *

  скеле́т

  м.

  skeleton

  скеле́т гру́нта — soil skeleton

  скеле́т номогра́ммы — skeleton of a nomogram

  Русско-английский политехнический словарь > скелет

Его скелет должен был остаться.

Its skeleton should’ve remained.

Мы предоставим скелет этой кошки.

We will produce the skeleton of that cat.

50 лет спустя нашли ее скелет.

Fifty years later, they found her skeleton.

— Ваш скелет, лейтенант.

MAN: Your skeleton, lieutenant. McADOO:

А, этот скелет.

Oh, you mean the skeleton girl.

Я тоже стрелял. Не знаю почему, но этот бедняга вдруг разложился до самого скелета.

So did I. I don’t know what it was or what happened, but unless that bag of bones over there can reassemble itself, it’s out of the running now.

Слушай, малыш, почему бы не Карлитосу и мне… Пойти по ночным клубам… А Вы двое пошли бы навестить всех тех скелетов в их грязных кроватях, что скажете?

Look cub, why don’t Carlitos and I go to the nightspots and you two go visit all those bones in their dirt beds, what do you say?

Каждый всегда забывает, что мы только, тело, плоть и скелет.

Everyone always forgets we’re only, flesh, fat and bones.

Скелет Годзиллы, появившегося в 1954.

Bones of the Godzilla that raided Japan in 1954.

Кирю был сделан из скелета первого Годзиллы.

Kiryu was made from the bones of the first Godzilla.

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

When we reach it you will beam what’s left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

Подсолнухи в пустом горшке, сухие как кости, как скелет. Чёрные семена падают на лицо, вырезанное на карнавальной тыкве.

The sunflowers wilt in the empty pot, bone dry, skeletal, the black seeds picked into the staring face of a Halloween pumpkin.

Строение скелета вообще ни на что не похоже.

There’s a skeletal structure unlike anything I’ve seen.

Они высасывают из тела живой жертвы всю жидкость. А потом извергают остатки скелета.

They drink you alive, sucking all the fluids out of a body before excreting the skeletal remains.

Проблема не в скелете.

This is not a skeletal problem.

Скелет, погребенный извержением.

A carcass, buried by an eruption.

Могучий Шелдор, кровавый эльф 85-ого уровня, герой Восточных королевств обчищен догола, как скелет под солнцем пустыни.

The mighty Sheldor, level 85 blood elf, hero of the Eastern kingdoms, has been picked clean, like a carcass in the desert sun.

Смейся Но в день свадьбы моей матери Она увидела птицу, которая обгладывала скелет другой птицы

Okay, you laugh, but on my mother’s wedding day she saw a bird eating another bird’s carcass and that is why her first marriage ended in divorce.

Хочу построить машину времени из твоего чертова скелета, вернуться назад и раз-делать это!

I want to build a time machine out of your fucking carcass, go back and make it un-happen!

У многих животных, в том числе у всех позвоночных, общая форма тебя поддерживается скелетом.

In many animals, as in all vertebrae’s, the general form of the body is maintained by means of the skeleton.

Между слоем рвоты и скелетом большая часть тканей.

Between the vomit and the body, we have most of the tissue.

Пока спрятали скелет.

We have a body.

Когда я прочитал в блоге, что полиция нашла скелет, я пошел к Паскалю.

We saw the blog, the cops had found the body. I went to speak to Pascal, but he wouldn’t listen.

Они будут учитывать особенности её скелета, и это позволит ей двигаться более естессвенно.

They’ll be molded to her exact body specifications so she can move around more naturally.

Скелету, похоже оно нравилось

Skeletor seems to like it.

Ну, когда в следующий раз в банк войдет скелет с Калашом Он как следует подумает, прежде чем врубать тревогу.

Yeah. Well, next time Skeletor comes in the bank with an AK I think he’s gonna think twice about hitting that alarm, isn’t he?

Эй, Скелет, ей нужно много мяса.

Yay there, Skeletor. Listen, make sure plenty of beef.

— Заткнись, скелет ходячий.

Shut up, Skeletor.

Там живет Скелет.

Skeletor lives there.

— И никаких скелетов в шкафу?

— No dirty corners?

— Стол в ее квартире был обыскан. Кто бы ее не убил, он не хотел, чтобы скелеты семьи Харрингтон всплыли в прессе.

Whoever killed her didn’t want the family’s dirty laundry aired.

Не хочу, чтобы он знал о моих скелетах в шкафу.

I don’t need him knowing my dirty laundry.

У нее есть скелеты, Сайрус.

But she was dirty, Cyrus.

Блеф работает, только если у тебя есть скелеты.

A bluff only works if he’s dirty.

Мы хотим человека из хорошей семьи, у которого нет скелетов в шкафу.

We want someone from a good family, someone with no secrets to hide.

У тебя пара крупных скелетов в шкафу, Джем.

You got some heavy secrets, Gem.

Знаешь, дорогая, сколько не прячь скелеты в шкафу, рано из поздно они выплывут наружу.

You know, dear, no matter how much we tamp them down, secrets have a way of coming out.

У всех в шкафу свои скелеты.

You’re only as sick as your secrets.

Свитс, у всех свои скелеты в шкафу.

Oh, Sweets, people do have secret lives.

Отправить комментарий

Google | Forvo | +

to phrases

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips