На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
наушники
AirPod
Предыдущая статьяAirPods
AirPods
The gender data is based on 2,871 U.S. online shoppers who purchased AirPods between December 13 and December 31.
Гендерная информация основана на 2871 интернет-покупателей в США, которые приобрели AirPod между 13 и 31 декабря.
AirPods today is something more than just headphones.
AirPods сегодня — это нечто большее, чем просто наушники.
For convenience, just in case, always carry AirPods.
Для удобства, на всякий случай, всегда ношу с собой AirPods.
Sales of second-generation AirPods were weaker than expected.
Продажи второго поколения AirPods оказались хуже, чем ожидали эксперты.
And 2020 will be even bigger for AirPods.
Значит, 2020 год будет еще более интересным для болельщиков.
AirPods are quite easy to lose.
Apple will reportedly unveil updated AirPods later this year.
AirPods currently sell for $159.
Сейчас AirPods в США продаются за $159.
Apple AirPods are the among hottest selling Apple products in recent days.
Не секрет, что AirPods являются одним из самых продаваемых продуктов Apple в последние годы.
Not to be confused with iPad or AirPods.
For anybody not a secret that AirPods work well paired with iPhone.
Ни для кого не секрет, что AirPods прекрасно работают в паре с iPhone.
BeatsX are an alternative to AirPods.
По сути, беспроводные наушники BeatsX представляют из себя некую альтернативу AirPods.
Or, as they’re called, AirPods.
Thus, the complete replacement of all three components will cost the user even more expensive than buying new AirPods.
Таким образом, полная замена всех трех компонентов обойдется в пользователю даже дороже, чем покупка новых AirPods.
Harm AirPods health, or not — has not yet been proven.
Вредят AirPods здоровью, или нет — пока не доказано.
Apple doesn’t call these AirPods 2.
Apple не называет эти AirPods 2.
However, it’s not all good news for AirPods fans because we have conflicting reports.
Однако, это не все хорошие новости для поклонников AirPods, потому что у нас есть противоречивые сообщения.
AirPods, on the other hand, will likely see a nice price drop.
С другой стороны, AirPods, вероятно, увидит приятное снижение цен.
Today, millions of people around the world listen to music and receive calls to wireless AirPods.
Сегодня миллионы людей по всему миру слушают музыку и принимают звонки на беспроводные AirPods.
It’s been four months, but the demand for AirPods are still enormous.
Прошло четыре месяца, но спрос на AirPods по-прежнему огромный.
Результатов: 1658. Точных совпадений: 1658. Затраченное время: 67 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Русский
произнести
Коллекции
Викторина
Все Языки
{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}
{{app[‘user_lang_model’]}}
x
-
произнести
- Перевести
- Коллекции
- Викторина
Русский
Африкаанс
Албанский
Амхарский
Арабский язык
Армении
azerbaijan
Баскский
Бенгальский
Босниец
Болгарский
бирманский
Каталанский
Китайский
Хорватский
Чешская
Датский
Голландский
Английский
Эсперанто
Эстонский
филиппинский
Финский
Французский
Галицкая
грузинский
Немецкий
Греческий
Гуджарати
Иврит
Хинди
Венгерский
Исландский
Индонезийский
Ирландский
Итальянский
Японский
Яванский
Каннада
Казах
Кхмерский
Корейский
Лаоска
Латинский
Латвии
Литовский
Македонский
Mалайский
Malayalam
Мальтийский
Маратхи
Монгольский
Непальский
Норвежский
пушту
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Sinhala
Словацкий
Cловенский
сомалийский
Испанский
Суданский
Суахили
Шведский
Тамила
Телугу
тайский
Турецкий
Украинец
Урду
узбек
Вьетнамский
Валлийский
Зулу
Все Языки
Русский
Арабский язык
бирманский
Китайский
Английский
Французский
Немецкий
Хинди
Индонезийский
Итальянский
Японский
Корейский
Португальский
Испанский
Турецкий
{{temp[‘translated_content’]}}
Вопрос о Apple AirPods
Гость спросил 16.12.2018 20:08
перейти к ответам (1)
У меня:
такой же вопрос / проблема!
другой вопрос / проблема…
MargoN
11.03.2019 23:42
Airpods — это новые беспроводные наушники от компании эйпл. Дословно «air»- «воздух», «воздушный»; «pods» (во множественном числе) — «стручки», или то, что по форме похоже на стручки. Наушники беспроводные, поэтому словно «парят» в воздухе, да и по форме очень даже напоминают стручки, благодаря чему и держатся в ушах. Исходя из этого мы понимаем, что эквивалентный перевод «airpods» — это беспроводные («воздушные») наушники.
Как выгодно покупать доллары? Анализ стратегий и статистики за 25 лет
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
airpods to rule them all
Русский
airpods, чтобы управлять ими всеми
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
and it sounds very much like airpods
Русский
И это звучит очень похоже на airpods
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
apple airpods (mmef2ze/a), белая
Русский
apple airpods (mmef2ze/a), белая
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
airpods do not have a connecting cable – they are separate, but similar to the shape of the wire ones.
Русский
airpods не получили соединяющие провода — однако формой они напоминают проводные.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
another new feature is the wireless airpods headphones. apple wants to compensate for the lack of minijack…?
Русский
Следующей новинкой оказались наушники airpods. apple намерен компенсировать отсутствие minijack…?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
i turned my iphone into an “audio notification radio” for 6 months and it convinced me that airpods-like devices are the wearable of the future.
Русский
Я повернул iphone в “”звуковое оповещение радио”” в течение 6 месяцев, и он убедил меня, что airpods-подобные устройства являются носимых будущего.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
wireless earbuds, in combination with a strong ai assistant (such as airpods + siri), are the device that could help us regain freedom of movement and control of our attention.
Русский
Беспроводные наушники, в сочетании с сильным помощником ai (такие как airpods + siri), являются устройства, которые могли бы помочь нам обрести свободу передвижения и контроля нашего внимания.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
- Словари Lingvo
- Примеры из текстов
- Добавить в мой словарь
- Переводы пользователей
- Словосочетания
- Формы слова
Добавить в мой словарь
Не найдено
Переводы пользователей
Часть речи не указана
-
1.
эйрподс (новые беспроводные наушники от Apple)
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1
29 июня, 2020
Автор: Maksim
AirPods являются одними из самых популярных и качественных беспроводных наушников, которые существуют на данный момент. Появилась уже и вторая ревизия этой модели, а скоро будет и третья.
Как и у других устройств, чтобы управлять ими нужно знать определенные нюансы, которые помогут значительно увеличить срок их эксплуатации. В данном материале вы найдете инструкцию к АирПодс.
Вы уже знаете, как разблокировать айфон если забыл пароль. Сегодня мы рассмотрим, как правильно пользоваться беспроводными наушниками АирПодс, сохранить их внешний вид и увеличить срок эксплуатации.
AirPods (АирПодс) — это беспроводные наушники, которые разработала компания Apple. Являются флагманом, как по качеству сборки, так и по звучанию. Работают по технологии TWS, т.е. два отдельных наушника, которые заряжаются от аккумуляторного чехла.
Обладают рядом особенностей, которых просто нет у конкурентов, в точности качественной системе управления и вообще взаимодействия с пользователем. Об этом всем будет написано ниже.
Как пользоваться АирПодс
В первую очередь необходимо их подключить к вашему iPhone. Зарядите их, откройте чехол и просто положите рядом со смартфоном. На экране айфона сразу появится сообщение, что рядом обнаружены AirPods — подключите их. Подробнее читайте в статье — как подключить аирподс к айфону.
Сразу после этого весь звук будет воспроизводится с гарнитуры, и микрофон также переключится на нее. При воспроизведении музыки помните, когда один вкладыш будет вынут из уха — воспроизведение приостановится, а когда вынете оба — то вообще остановится. Это меняется в настройках Bluetooth устройства.
Поэтому если они просто не играют — не стоит беспокоится, просто вложите их в уши и воспроизведение начнется.
Как управлять AirPods — инструкция
Рассмотрим основные элементы управления и функции AirPods. К сожалению, на самих вкладышах нет никаких механических клавиш. Поэтому основное управление происходит при помощи касания/нажатия на датчик на вкладыше и с помощью голоса Siri.
- Чтобы поставить воспроизведение на паузу и, наоборот, начать его — коснитесь один раз датчика
- Перейти к следующей композиции — двойное касание
- Перейти к предыдущей композиции — тройное касание
- Другие команды даются уже через Siri, к примеру, скажите ей сделать тише, чтобы уменьшить громкость
Также, в настройках Bluetooth-наушников можно поменять действие на двойное касание, если хотите поставить другое действие, а голосовое управления вам не особо интересно.
Как ответить на звонок? Просто коснитесь один раз датчика, чтобы принять вызов, чтобы завершить его коснитесь быстро два раза.
Интересно! Найти AirPods можно также, с помощью опции найти айфон. Просто откройте ее в настройках телефона и посмотрите последнее местоположение вашей гарнитуры.
Что означает индикатор на футляре
По свету индикатора на кейсе можно понять, какое состояние на данный момент у AirPods. Лучше запомнить, что означает индикатор.
Мигает белым цветом — вкладыши готовы к подключению.
Светит зеленым, полный — идет зарядка вкладышей от футляра.
Светит зеленым, пустой — готов к зарядке, заряда хватит на один раз точно.
Моргает зеленым — такое происходит, когда вкладыши вставляются и вынимаются из футляра.
Светит оранжевым, полный — кейс и вкладыши заряжаются от сети.
Светит оранжевым, пустой — заряда не хватит даже на одну зарядку вкладышей.
Моргает оранжевым — показывает ошибку подключения, нужно сделать перезагрузку кнопкой на кейсе.
Без индикации вообще — кончился заряд полностью.
Как настроить АирПодс
1. Чтобы попасть в меню настроек, нужно открыть кейс и положить его рядом со смартфоном. Перейти в раздел с настройками и открыть раздел с Bluetooth.
1. Здесь можно поменять текущее имя AirPods, просто, нажав на него и задав новое. Так, вы сможете переименовать АирПодс, это бывает крайне нужно.
2. Изменить действие при двойном касании, к примеру, сделать переход к следующему треку.
3. Настроить функцию обнаружения вкладыша в ухе пользователя, к примеру, чтобы музыка не становилась на паузу, когда вынимаешь один.
4. Дополнительно здесь находится настройка микрофона гарнитуры. Так, к примеру, микрофон можно использовать только с одного вкладыша.
Как перезагрузить АирПодс
Засуньте оба наушника обратно в чехол и закройте его. Дайте им полежать так в течение 15 секунд, после чего откройте чехол.
На задней крышке футляра найдите кнопку для настройки и зажмите ее пока индикатор не станет мигать желтым цветом, после этого отпустите. Как только он станет белого цвета — произойдет перезагрузка.
Зарядка
Здесь все просто, зарядка идет от чехла, просто положите вкладыши в него. Сам чехол заряжается при помощи специального кабеля в комплекте. За 15 минут нахождения в чехле зарядке — вкладыши могут проработать до трех часов времени.
Также, чтобы лучше понимать тему подзарядки беспроводных Bluetooth-наушников рекомендую прочитать статью — как заряжать аирподс.
Как чистить АирПодс — уход
Чистка наушников
1. Используйте только мягкую ткань при чистке, чтобы не поцарапать и не оставлять следов. Это действительно очень легко сделать простыми мягкими движениями.
2. Ткань должная быть не сильно мокрой, чтобы вода не могла попасть в отверстия.
3. Если используете ватные палочки — не чистите ими микрофон, только динамики.
4. Сетка чистится с помощью кисточки, к примеру, от набора для рисования.
5. Острыми предметами тыкать в наушники не нужно вообще.
6. Не разбирайте их, сломаете, а потом вообще не соберете.
Чистка чехла
1. Используйте тряпку из бамбуковой ткани или микрофибры. Они хорошо очищают и впитывают влагу с грязью. Не стоит использовать влажные салфетки.
2. Разъем Lightning можно чистить той же салфеткой, ватными палочками или жесткой кисточкой если загрязнение не уходит.
3. В порты для зарядки лучше ничего не совать для чистки, будьте аккуратны, чистите теми же ватными палочками. Главное, чтобы в них ничего не осталось иначе зарядка не будет идти.
АирПодс — как радио няня
1. Откройте настройки iPhone, перейдите в «Пункт управления» и перейдите в элементы.
2. Добавьте функцию слуха. Теперь, при подключенных AirPods просто разверните вверх нижнюю шторку и запустите эту функцию.
Далее можно находится в другой комнате или вообще в любом месте и слышать все, что происходит вокруг телефона. Это довольно интересный лайфхак.
В заключение
Это были основные моменты, что стоит знать об этом беспроводном гаджете. Качественных вам треков и долгого срока службы ваших AirPods.
В 2016 году компания Apple порадовала своих поклонников новым гаджетом — беспроводными миниатюрными наушниками AirPods. Они сразу же завоевали популярность у большой части потребителей, так как в некотором роде являются уникальными. Главное их достоинство в том, что теперь их не нужно подсоединять к телефону или другому устройству, то есть с ними потребитель получил желанную мобильность. Однако у нового гаджета есть и другие преимущества. Рассмотрим, как они работают, к какими устройствам подключаются, как нужно правильно их настраивать.
Как работают AirPods
Начать стоит с принципов работы фирменных наушников Apple, технологий, задействованных в них, а также с возможностей гаджета. С технической точки зрения AirPods мало чем отличаются от других беспроводных наушников. Для передачи данных и подключения используется протокол Bluetooth.
Это стандартизированная технология, которая работает во всех подобных устройствах. Разница в том, что AirPods используют не только Bluetooth, но и Wi-Fi-подключение на смартфоне и планшете для синхронизации данных с различными проигрывателями, будь то компьютер или телефон. Также AirPods отличаются от конкурентов моментальным автоматическим подключением. Как только вы откроете кейс от наушников, они тут же попытаются соединиться с ближайшим «Айфоном» или «Айпэдом».
Для управления наушниками можно использовать постукивания. По умолчанию два касания к AirPods активируют Siri, но это можно изменить в настройках. Можно сделать так, чтобы двойное касание ставило музыку или видео на паузу или включало следующий трек в плейлисте. Можно назначить разные действия на разные наушники.
«Начинка»
Как работают AirPods, понятно. Технология та же, что и 10 лет назад. Что же делает их особенными? Самое важное в гаджете — его аппаратное оснащение вместе с программным обеспечением. AirPods оснащены процессором W1, который открывает перед владельцем наушников новые возможности.
В первую очередь процессор помогает поддерживать стабильное подключение. В отличие от многих других моделей Bluetooth-наушников AirPods работают намного стабильнее и редко отключаются от телефона или компьютера.
Также процессор положительно влияет на их эффективность: время работы от одного заряда и дистанцию подключения. То, на каком расстоянии работают беспроводные наушники AirPods, можно считать по-настоящему важным преимуществом гаджета. Устройство Apple удерживает активное соединение на дистанции до 10 метров.
Конструкция и внешний вид
Наушники AirPods визуально почти не отличаются от EarPods. Это те же самые вкладыши, что были представлены на конференции 2012 года. Из отличий, кроме отсутствия проводов, можно отметить лишь дополнительные отверстия в корпусе каждого наушника. Они необходимы, чтобы из них выходил увеличенный поток воздуха. Это позитивно сказывается на качестве звучания.
При этом, как и 6 лет назад, AirPods отличаются от других похожих устройств причудливой (на первый взгляд) формой. По словам Apple, ее инженеры длительное время изучали разные формы ушной раковины, чтобы создать нечто наиболее универсальное и удобное. Именно так родился дизайн EarPods, который унаследовали AirPods. Поэтому беспроводные наушники такие же легкие, удобные и симпатичные.
Батарея и подзарядка
Выбирая наушники и рассматривая вариант от Apple, нужно задумываться не только о том, как работают AirPods. Беспроводные наушники должны работать достаточно долго, чтобы не доставлять дискомфорта.
Постоянно их заряжать никому не хочется, поэтому нужны наиболее «долгоиграющие» варианты. Наушники Apple — настоящий инженерный прорыв. Этот крошечный гаджет способен проработать до 5 часов в режиме прослушивания музыки. Сколько AirPods работают на самом деле, сказать трудно.
Все зависит от громкости воспроизведения звука и от износа аккумулятора. Apple тестировала устройство на громкости 50%. Если вы любите погромче, то придется смириться с тем, что AirPods отработают на час меньше заявленного времени.
Также автономность может снизиться после длительного использования. Уже спустя год они будут разряжаться быстрее, чем в первые дни после покупки.
В режиме разговора наушники работают около 2 часов. Если нужно продлить общение, то можно использовать один наушник, а затем второй. AirPods работают по отдельности. Поэтому один из наушников можно заряжать, пока другой используется.
В комплекте с вкладышами идет специальный зарядный кейс. С его помощью можно продлить время работы до 24 часов. Сам кейс можно подзарядить стандартным кабелем Lightning, которым вы заряжаете свой «Айфон» и «Айпэд».
Как настроить AirPods
В Apple ненавидят инструкции, предполагая, что их устройства и так достаточно простые в использовании. Поэтому вы не найдете ее в комплекте с AirPods. Собственно, она вам действительно не понадобится. Процесс настройки чрезвычайно прост. Единственное, что может вам помешать, — это брак.
Итак, чтобы подключить наушники к «Айфону», нужно:
- Включить Bluetooth и Wi-Fi на своем телефоне.
- Открыть кейс от наушников.
- Дождаться, пока на экране телефона появится уведомление о том, что наушники настроены и готовы к использованию.
В редких случаях при первоначальной настройке происходит сбой, поэтому приходится производить ее заново. К счастью, сделать это довольно легко. Нужно зажать клавишу на обратной стороне чехла AirPods и удерживать ее в течение 10 секунд.
Чтобы подключить наушники к компьютеру Mac, нужно:
- Открыть параметры Bluetooth в настройках системы.
- Найти в списке устройств AirPods.
- Выбрать их.
- Запустить проигрыватель iTunes.
- Нажать на кнопку AirPlay.
- Выбрать в списке устройств AirPods.
Чтобы подключить наушники к «Андроид»-смартфону, нужно:
- Перейти в настройки своего телефона.
- Выбрать подменю Bluetooth.
- Достать AirPods из чехла.
- Найти их в списке на телефоне и выбрать для подключения.
После этого можно включить музыку и слушать. Важно отметить, что для отслеживания уровня заряда и работы некоторых других функций наушников придется скачать специальное приложение.
С какими устройствами работают AirPods
Несмотря на то, что AirPods удобнее использовать именно с «Айфоном» и «Айпэдом», они остаются Bluetooth-наушниками. Это означает, что их можно использовать с любым смартфоном и компьютером, поддерживающим Bluetooth.
То есть и «Андроид», и Windows в строю. И к той, и другой системе можно подключить гаджет Apple. Некоторые функции, например, автоматическое подключение, работать не будут, но звук хуже не станет. Поэтому AirPods вполне можно рассмотреть для покупки.
При этом важно учесть, что имеется ограничение на подключение к некоторым моделям смартфона Apple. Поэтому возникает вопрос, с какими «Айфонами» работают AirPods. По словам производителя, нужно иметь любой телефон, поддерживающий операционную систему iOS 10. Это все модели, начиная от 5S.
Стоит ли покупать
Как работают наушники AirPods, мы теперь знаем. Стоит ли покупать их прямо сейчас? разумеется, мы имеем лучшие беспроводные наушники на рынке без единого достойного конкурента. Однако прошло уже 2 года с момента их анонса. Есть вероятность, что уже в этом году Apple покажет новое поколение AirPods. Это может стать поводом для того, чтобы немного повременить с покупкой.
При этом не стоит забывать, что AirPods — это уникальный гаджет, а не наушники, которые будут покорять своим звучанием. Да, у них неплохой сбалансированный звук, но многим он может не понравиться. Эти наушники считаются «плоскими».
Если же удобство для вас важнее, то можете смело покупать этот продукт. Главное — не ошибиться. В связи с большой популярностью наушников часто попадаются подделки. Лучше приобретать AirPods напрямую у Apple. Так обычно дешевле, чем в розницу, и на 100% безопаснее. Однако стоимость варьируется в пределах 13 000 — 13 500 рублей. Другой вариант — посетить радиорынок. Здесь AirPods можно найти значительно дешевле. Обычно их цена около 9500–10000 рублей.
Отзывы пользователей
Обычно мнения людей, касающиеся каких-либо устройств, сильно разнятся. Фанаты компаний всегда защищают разработки своих кумиров, а конкуренты и недоброжелатели оставляют негативные отзывы, независимо от качества продуктов. Поэтому, изучая отзывы о наушниках AirPods, нужно ориентироваться на мнения реальных пользователей. Как правило, они размещают в сети уникальные фото своих наушников, а иногда и селфи с гаджетами в ушах. Многие из тех, кто хоть раз взаимодействовал с AirPods, однозначно пришли к выводу, что это потрясающее устройство.
Конечно, есть те, кому действительно не понравились AirPods. Какие недостатки обнаружили в них такие пользователи? Перечислим те, которые в отзывах встречаются чаще всего:
- Очень высокая цена.
- Не ко всем ушам подходят. Многие пишут, что AirPods выпадают при наклонах головы и активных занятиях физическими упражнениями. Поэтому при покупке наушники обязательно нужно примерять.
- Поскольку нет проводов, наушники легко теряются, их могут украсть. Если пропал один наушник, покупать его (чтобы снова было два) приходится по довольно высокой цене, а оставшимся без пары пользоваться неудобно.
- При работе наушников слышны все звуки вокруг, что очень неудобно.
Аналоги
Действительно достойных аналогов AirPods пока не существует. Однако есть ряд устройств, которые могут приглянуться вам, если не пришлись по душе именно AirPods.
- Jabra — если звук устройства от Apple совсем не устраивает, и вы ищите беспроводные вакуумные наушники со звукоизоляцией, то стоит обратить внимание на решение от компании Jabra. Их продукт отличается высококачественным звуком на уровне флагманов рынка, оснащенных проводами. При этом эти наушники гораздо меньше работают от одного заряда (всего около 1.5 часа).
- Beats X — еще один вариант для тех, кому нужен качественный звук. Это также разработка Apple, она также оснащена процессором W1. Но эти наушники отличаются своей конструкцией. Во-первых, в них есть провод. Во-вторых, они вакуумные. Поэтому звук в них немного лучше для тех, кто любит мощные басы. Кроме того, у них выше автономность. Beats X могут функционировать до 8 часов от одного заряда аккумулятора.
- FreeBuds — дешевый аналог AirPods от Huawei, который подойдет тем, кто не имеет возможности покупать очень дорогие гаджеты.
- Pixel Buds — фирменные наушники Google. Они отличаются необычным дизайном, плотным держателем, а также встроенным переводчиком Google.
На фоне последних новостей о качественных копиях AirPods стало сложнее разобраться в оригинальности устройств. Китайцы все изощреннее стараются перенести основные функции наушников с свои поделки.
И такие аксессуары сейчас спокойно продают на Авито под видом настоящих.
Расскажем, как отличить настоящие AirPods от подделки. К слову, мы недавно рассказывали о неплохом фейке.
1. Логотип и рисунки
Слева подделка, справа оригинал
Первые отличия заметны уже на упаковке от наушников.
Наушники, изображенные на коробке, всегда имеют четкие грани. Их легко ощутить пальцами, это не обычный плоский принт, который часто встречается на подделках.
Эта коробка лучше, чем многие. Но выдаёт ее вкладыш с жирным шрифтом и зазоры между лотком и стенками коробки
Логотип у оригинала переливается на свету, у подделки — простой рисунок яблока.
2. Наклейки на упаковке
Чаще всего, на поддельной упаковке нет вообще никаких наклеек, подтверждающих оригинальность аксессуара.
На настоящей коробке должно быть 3 стикера: с данными о месте производства, поддержкой операционных систем и серийным номером устройства, который можно проверить по сайту Apple.
3. Форма коробки и комплект
Слева оригинал, справа подделка
Apple всегда упаковывает свои устройства в плотную картонную коробку. Оригинальные гаджеты никогда с легкостью не выпадут из нее.
Внутри у упаковки настоящих наушников нет зазоров. Сверху инструкция, а под ней наушники в кейсе на специальном лотке. Под лотком — Lightning-кабель для зарядки.
Хорошие подделки упакованы в более качественную коробку, она она раздутая с кривым вкладышем
У подделок изобилия меньше. Как правило, кейс обернут синей пленкой, а под ним лежит инструкция и второсортный Lightning-кабель для зарядки. Лотка для наушников не предусмотрено.
4. Размеры зарядного кейса
Слева подделка, справа оригинал
Apple не зря получила награду за инноваторство при создании AirPods. Это самый маленький беспроводной и технологичный аксессуар на рынке.
Вот габариты оригинальных AirPods:
• Каждый наушник: 16,5 х 18,0 х 40,5 мм
• Зарядный футляр: 44,3 х 21,3 х 53,5 мм
Это маленькое произведение искусства. Не то что подделки, которые больше по всем плоскостям на пару миллиметров точно. Они серьезно огромные.
5. Внешний вид кейса и звук щелчка
Слева подделка, справа оригинал
Зарядный футляр, равно как и сами наушники, должны быть молочного белого цвета. Подделки обычно не могут передать истинность белого и уходят в желтые оттенки.
Ах да, на фейковых корпусах футляров всегда есть дополнительная кнопка для подключения или сброса. Она прямо-таки выпирает из корпуса. Зачастую из передней части. У оригинала кнопка для разрыва пары совпадает с линией задней поверхности.
Кроме того, определить настоящий кейс можно и по фирменному щелчку. Он приятный и слегка приглушенный. А у фейка — громкий и звонкий, в общем, неприятный.
6. Стыки, щели и зазоры
Слева оригинал, справа подделка
Настоящие AirPods тщательно зашлифованы, из-за чего практически нельзя заметить любой зазор. Кажется, будто это все — монолитный корпус.
В случае с фейком все наоборот: китайцы особо не заморачиваются с «оттачиванием» корпуса наушников и оставляют микрозазоры и щели. Из коробки уже могут быть даже царапины на устройстве. Обязательно проверяйте наушники с фонариком, он всегда подсветит изъяны аксессуара.
И обратите внимание на дополнительные отверстия для динамиков и микрофонов.
7. Надписи на корпусе
Слева подделка, справа оригинал
На настоящем кейсе наушников сзади написано Designed by Apple in California, а на наушниках есть отметки R и L — правый и левый.
На фейках такое встречается редко. И даже если на «ушах» стоят отметки, то на корпусе вообще никогда нет надписи, говорящей о том, что его сделала Apple.
8. Форма самих наушников и кейса
Слева подделка, справа оригинал
Оригинальный кейс наушников слегка закруглён по бокам и плавно переходит от передней грани к задней. Фейковый зачастую, скорее, прямоугольный, чем овальный. Либо у него закруглены боковины, но спереди и сзади он сам по себе максимально плоский.
Сами «эйрподсы» китайцы научились копировать практически безупречно. Единственное внешнее отличие — их размер.
9. Качество исполнения корпуса наушников и кейса
Apple всегда использует в своей технике качественный пластик и делает ему глянцевое покрытие. Но при этом настоящие «эйрподсы» почти не скользят в руках.
Взяв в руки подделку, вы сразу же заметите разницу: «мыльное» сцепление с корпусом наушников или зарядного футляра, возможны заусенцы или шероховатости в некоторых частях устройства.
10. Сетка динамика
Слева подделка, справа оригинал
Китайцы на то и китайцы, чтобы максимально экономить на устройстве. В подделках почти всегда стоит тканевая сетка динамика: это касалось и EarPods, это же касается и AirPods.
В такую сетку легко может забиться пыль и ушная сера, она может порваться во время попытки почистить наушники. Ведь в динамик в любом случае рано или поздно начнёт забиваться грязь, и ее необходимо чистить. Иначе наушники будут работать тише.
В оригинальных наушниках установлена металлическая сетка.
11. Подключение
Это хорошая копия, и она подключается, как оригинал
Оригинальные AirPods мгновенно «подцепляют» ваш iPhone. На смарте появляетсясю специальное меню для первого подключения, в котором отображается название и заряд устройства: кейса и каждого наушника отдельно.
У плохих подделок нет специального чипа для обмана айфона. Они определяются, как обычные наушники. В более качественных копиях стали использовать аналог чипа W1, поэтому меню сопряжения от оригиналов появляется при спаривании фейка.
Так подключается ТОЛЬКО оригинал
Тогда проверить с вероятностью 100% можно через меню Настройки. Открываете Bluetooth, тапаете по иконке инфо рядом с AirPods. Настоящие наушники покажут серийный номер, прошивку и другую информацию об устройстве. Подделка же предложит просто Забыть или Отключить устройство.
12. Качество звука
Ну и последнее, по чему можно определить настоящие AirPods.
В подделке нет баса, она тише и может хрипеть на большой громкости. Либо баса слишком много, что через минуту прослушивания становится противно.
Максимум, на то способна подделка — «долбить» в ухо, но не более того. У оригинала звук максимально сбалансирован.
(149 голосов, общий рейтинг: 4.58 из 5)
🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.
iPhones.ru
Покажем и расскажем.
Артём Баусов
@Dralker
Главный по новостям, кликбейту и опечаткам. Люблю электротехнику и занимаюсь огненной магией.
Telegram: @TemaBausov
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “приспособление для индивидуальной защиты органов дыхания человека от действия на них пыли, ядовитых паров, газов и т.п.”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- “респиратор”, где в первом слоге пишется гласная “е”,
- “распиратор”, где в первом слоге пишется гласная “а”.
Как правильно пишется: “респиратор” или “распиратор”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:
респиратор
В русском языке для проверки безударной буквы подбирается проверочное слово, в котором сомнительная буква будет в ударной позиции.
В данном случае подобрать проверочное слово невозможно, так как “респиратор” – это словарное слово, которое пришло в наш язык из немецкого (Respirator) и его правописание следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Этот респиратор предохраняет от действия паров.
- Нам срочно нужен еще один респиратор.
- Данный респиратор уже не выполняет своих функций.
AirPods — беспроводные Bluetooth наушники от корпорации Apple. Представляют собой два раздельных наушника (TWS), использующих жесты для взаимодействия с пользователем: вынимание наушника из уха приостанавливает воспроизведения (функция «пауза»); возврат его на место — продолжит воспроизведение; двойное касание запускает голосового ассистента Siri, либо управляет воспроизведением музыки[1]. Наушники AirPods совместимы с устройствами Apple на iOS 10 или новее, а также с ПК и ноутбуками на базе macOS Sierra и часами на базе watchOS. Наушники воспроизводят звук с любого устройства, совместимого со стандартом Bluetooth 4.0. На устройствах с ОС Android доступен жест «двойное касание» для управления[2].
История
1-ое поколение
AirPods были представлены 7 сентября 2016 года вместе с iPhone 7 и Apple Watch Series 2. Apple планировала начать продажи AirPods в конце октября[3], но сдвинула срок на более поздние даты[4]. С 13 декабря 2016 года открыт онлайн-заказ наушников, а с 20 декабря они стали доступны в Apple Store и у ресселеров[5][6]. Цена наушников в комплекте с чехлом — 159 долларов США (около 10,5 тысяч рублей)[6][7].
С выпуском iOS 10.3 добавлена возможность поиска потерянных AirPods путем активации звука через приложение «Find My iPhone»[8].
В сентябре 2017 года, вместе с выходом iPhone 8/8 Plus и iPhone X, поддерживающих беспроводную зарядку Qi, был представлен новый блок питания также дополненный ресивером Qi[9].
AirPods содержат фирменный SoC-процессор Apple W1, который помогает оптимизировать использование батареи, а также Bluetooth 4.2 и аудиовыходы. Для расширенных функций подключения W1 требуются устройства под управлением iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3 или более поздней версии. Они также могут функционировать как стандартные наушники Bluetooth при подключении к любому устройству, поддерживающему Bluetooth 4.0 или выше, включая ноутбуки с Windows и устройства Android.[10][11][12]
Внутри каждого AirPod есть два микрофона, один из которых направлен наружу на уровне уха, а другой — в нижней части ножки. Каждый AirPod весит 0,14 унции (4,0 г), а его чехол для зарядки весит 1,34 унции (38 г). AirPods способны удерживать заряд около пяти часов. Зарядка их в течение пятнадцати минут в чехле дает три часа прослушивания.[13] Зарядный чехол обеспечивает 24 часа общего времени использования.[14] Во время полного демонтажа было обнаружено, что каждый AirPod содержит батарею емкостью 93 милливатт-часа в стержне, в то время как зарядный чехол содержит батарею емкостью 1,52 ватт-часа или 398 мАч при напряжении 3,81 В.[15]
Номера моделей AirPods первого поколения — A1523 и A1722.[16]
Производство AirPods первого поколения было прекращено 20 марта 2019 года, после выхода второго поколения.[17]
2-ое поколение
Apple анонсировала AirPods второго поколения в марте 20, 2019.[18][19] Они имеют тот же дизайн, что и первое поколение, но имеют обновленные функции. Они включают в себя процессор H1, который поддерживает громкую связь «Hey Siri», подключение по Bluetooth 5.[19] Apple также утверждает, что на 50 % больше времени в режиме разговора и быстрее подключается к устройству.[19] В iOS 13.2 была добавлена функция «Анонсировать сообщения с помощью Siri», которая позволяет пользователю диктовать текстовые сообщения Siri.
AirPods второго поколения можно приобрести с тем же чехлом для зарядки, что и первое поколение, или за дополнительную плату в комплекте с чехлом для беспроводной зарядки, который можно использовать с зарядными устройствами Qi. Чехол для беспроводной зарядки можно приобрести отдельно, он совместим с AirPods первого поколения. Он перемещает светодиодный индикатор зарядки на внешнюю сторону корпуса.[20] Чехол для беспроводной зарядки был первоначально анонсирован в сентябре 2017 года вместе с зарядным ковриком AirPower, но был отложен из-за затянувшейся разработки AirPower и возможной отмены.[21] AirPods второго поколения остались в продаже со снижением цен после выпуска третьего поколения в октябре 2021 года, но теперь доступны только с чехлом для зарядки lightning.
Номера моделей AirPods второго поколения — A2032 и A2031.[16]
3-е поколение
Apple анонсировала AirPods третьего поколения 18 октября 2021 года. Они имеют внешний редизайн с более короткими ножками, похожими на AirPods Pro, и используют аналогичное управление force touch. Они включают в себя поддержку пространственного звука и Dolby Atmos, водонепроницаемость IPX4, распознавание кожи и чехол, поддерживающий зарядку MagSafe. Apple заявляет об увеличении времени автономной работы: AirPods работают шесть часов, а зарядный чехол обеспечивает до 30 часов.[22] Предварительные заказы AirPods третьего поколения начались 18 октября 2021 года. AirPods третьего поколения были выпущены 26 октября 2021 года по цене 179 долларов.[23] В сентябре 2022 года Apple выпустила вариант стоимостью 169 долларов с зарядным чехлом, не совместимым с Qi и MagSafe charging.[24]
Номера моделей AirPods третьего поколения — A2565 и A2564.[25]
Аппаратное обеспечение
Apple использовала собственный чип Apple W1, построенный на архитектуре ARM, что позволило оптимизировать потребление электроэнергии из батареи и обрабатывать передачу звука через Bluetooth 4.0[26][27].
Каждый наушник AirPod весит 4 грамма; в комплекте с ними поставляется коробка (футляр) для хранения и зарядки весом 38 граммов. Заряда AirPods достаточно для использования на протяжении 5 часов. Также коробка имеет собственный аккумулятор на 24 часа использования наушников и заряжается от Lightning[28]. В ходе разбора в AirPods были обнаружены батареи на 93 мВт*ч, а в коробке — на 1,52 Вт*ч[29].
AirPods имеют обновляемую прошивку, но точная схема доставки обновлений неизвестна[30].
Критика
Отмечалась высокая стоимость наушников AirPods. Перед тестированием высказывались сомнения в надежности крепления, но тестирование их опровергло[31].
Также отмечалась высокая скорость разряда коробки для хранения и зарядки, даже когда AirPods не используются: отдельные пользователи сообщали о потере 30 % заряда за сутки[32]. Apple заявила об исправлении ряда проблем с подключением и использованием батареи в прошивке 3.5.2[33].
Появление AirPods заставило и другие компании выпускать беспроводные наушники. В частности, новые продукты в этом сегменте выпустили Sony и Samsung Electronics[34][35][36].
В 2018 году на профильных форумах все чаще стали встречаться жалобы пользователей AirPods на тошноту и головные боли[37].
В 2020 году вышли AirPods Max, которые стоят 550 долларов США. Пользователи высказывали негативные отзывы, такие как: скудный комплект, странный чехол, нескладная конструкция и неоправданно высокая цена. AirPods Max были восприняты холодно фанатами техники Apple, на фоне популярных AirPods Pro и AirPods.
См. также
- AirPods Pro
- AirPods Max
Примечания
- ↑ AirPods. Apple. Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 18 сентября 2017 года.
- ↑ Pierce, David Hands On: Apple’s AirPod Wireless Earphones Look Very nice And Work Great. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 19 сентября 2016 года.
- ↑ Apple - Press Info - Apple Reinvents the Wireless Headphone with AirPods. www.apple.com. Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года.
- ↑ Apple Delays AirPod Rollout. Дата обращения: 3 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
- ↑ Greg Emmanuel. Review: Apple AirPods Are Pretty F—king Cool, Rolling Stone (14 December 2016). Архивировано 14 декабря 2016 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ 1 2 Apple AirPods are now available (13 December 2016). Архивировано 14 декабря 2016 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ Mobile-review.com Обзор Bluetooth-гарнитуры Apple AirPods. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
- ↑ Gyulasi, Zoltan. «Find My AirPods» Coming to iOS 10.3 - EDMTunes (англ.) (30 January 2017). Архивировано 1 февраля 2017 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ Представлен новый футляр для наушников AirPods с поддержкой технологии беспроводной зарядки. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
- ↑ Pierce, David (7 September 2016). “Hands On: Apple’s AirPod Wireless Earphones Look Very nice And Work Great”. Wired [англ.]. Архивировано из оригинала 19 September 2016. Дата обращения 31 August 2018.
- ↑ Woollaston, Victoria (March 2, 2017). “Apple AirPods review: better than previous iterations, but still a letdown”. Wired UK [англ.]. Архивировано из оригинала August 31, 2018. Дата обращения August 31, 2018.
- ↑ Everything You Need To Know About Apple Wireless Earbuds, The Airpods – Wearable In Ear (англ.) (16 сентября 2016). Дата обращения: 13 января 2017.
- ↑ AirPods. Apple Inc.. Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 18 сентября 2017 года.
- ↑ AirPods (амер. англ.). Apple. Дата обращения: 30 декабря 2018.
- ↑ AirPods Teardown – iFixit (англ.). www.ifixit.com (20 декабря 2016). Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано 8 февраля 2017 года.
- ↑ 1 2 Arch How To Check If Your Airpods Are Gen 2. TechJunkie. Дата обращения: 2 декабря 2020.
- ↑ Apple AirPods Wireless Bluetooth Earphones (1st Generation).
- ↑ Palladino, Valentina Apple’s updated AirPods are here, cost $199 with new wireless charging case (амер. англ.). Ars Technica (20 марта 2019). Дата обращения: 2 апреля 2020.
- ↑ 1 2 3 AirPods, the world’s most popular wireless headphones, are getting even better (амер. англ.). Apple Newsroom. Дата обращения: 2 апреля 2020.
- ↑ AirPods, the world’s most popular wireless headphones, are getting even better. Apple.com. 20 March 2019.
- ↑ Apple announces a wireless charging case for the AirPods (амер. англ.). TechCrunch. Дата обращения: 5 октября 2019.
- ↑ Apple announces new third-generation AirPods featuring Spatial Audio, 18 October 2021, <https://indianexpress.com/article/technology/gadgets/apple-announces-new-third-generation-airpods-featuring-spatial-audio-7578802/>. Проверено 18 октября 2021.
- ↑ AirPods (3rd generation), <https://www.apple.com/airpods-3rd-generation/>. Проверено 19 октября 2021.
- ↑ Apple Releases Third-Generation AirPods With Non-MagSafe Charging Case (англ.). MacRumors. Дата обращения: 7 сентября 2022.
- ↑ Identify your AirPods. Apple. Дата обращения: 11 марта 2022.
- ↑ Everything You Need To Know About Apple Wireless Earbuds, The Airpods - Wearable In Ear (англ.) (16 September 2016). Архивировано 16 января 2017 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ Apple’s W1 Chip for AirPods Is More Than Just a Bluetooth Controller. Архивировано 7 февраля 2017 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ AirPods Teardown. Ifixit. Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано 8 февраля 2017 года.
- ↑ AirPods Teardown - iFixit (англ.). www.ifixit.com. Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано 8 февраля 2017 года.
- ↑ Apple Releases New Firmware Update for AirPods (англ.). Архивировано 31 июля 2017 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ Business Insider We tested out Apple’s wireless AirPod headphones. YouTube (13 сентября 2016). Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 28 ноября 2016 года.
- ↑ AirPods users complain of battery drainage issues with the charging case (англ.) (28 December 2016). Архивировано 7 февраля 2017 года. Дата обращения: 13 сентября 2017.
- ↑ Mayo, Benjamin Apple AirPods silently receive bug fix firmware update to version 3.5.1. 9to5Mac (1 февраля 2017). Дата обращения: 6 февраля 2017. Архивировано 7 февраля 2017 года.
- ↑ Samsung just unveiled three new wearables, including new AirPods rivals – BGR. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 5 сентября 2017 года.
- ↑ Bang & Olufsen and Sony launch AirPod rivals – TechCrunch. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 5 сентября 2017 года.
- ↑ Apple AirPods больше не нужны. Краткий обзор лучших беспроводных наушников с IFA 2017 / Аналитика. Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
- ↑ Владельцы беспроводных наушников Apple AirPods пожаловались на головные боли. life.ru. Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 2 февраля 2018 года.
Ссылки
- AirPods на сайте Apple (англ.)
- A Patent Update for the Apple AirPods (англ.)
- Немного уличной магии. Как беспроводные наушники от Apple устроили «тихую революцию» Lenta.ru, 22 декабря 2016
- Обзор Bluetooth-гарнитуры Apple AirPods, mobile-review
Эта страница в последний раз была отредактирована 19 января 2023 в 19:24.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.