Основные варианты перевода слова «английский» на английский
- English |ˈɪŋɡlɪʃ| — английский
английский язык — the English tongue
английский рожок — English horn
ломаный английский — broken / fractured English
зубрить английский — to grind at one’s English
английский алфавит — the English alphabet
фоб английский порт — free on board English port
школьный английский — schoolboy English
английский и шведский — English is closely allied to Swedish
разговорный английский — spoken / colloquial English
ломаный английский язык — broken English
изучать английский язык — to learn English
коверкать английский язык — to murder the King’s English
сильный английский акцент — a strong English accent
англичане, английский народ — the English race
современный английский язык — Modern English
разговорный английский язык — conversational English
английский [русский] алфавит — the English [Russian] alphabet
хорошо знать английский язык — to have a good knowledge of English
канцелярский английский язык — committee English
литературный английский язык — standard English
переводить на английский язык — to translate into English
немного запущенный английский — a bit rusty English
английский сеттер (порода собак) — english setter
перевод с русского на английский — translation from Russian into English
ломаный английский / французский — broken English / French
у него был английский автомобиль — he had an English job
он начал изучать английский язык — he began studying /to study/ English
перевод текста на английский язык — the rendition of the text into English
ломаный английский язык в Бенгалии — baboo English
газетный (английский) язык; речевой газетный стиль — newspaper English
ещё 27 примеров свернуть
- British |ˈbrɪtɪʃ| — британский, английский
английский павильон на всемирной выставке — the British exhibit at the World Fair
английский посол и американский посол, английский посол и его американский коллега — the British Ambassador and his American counterpart
- Anglican |ˈæŋɡlɪkən| — англиканский, английский
Смотрите также
английский сад — formal garden
английский парк — formal gardens
Английский банк — Old Lady of Threadneedle Street
английский замок — cupboard turn
английский король — the King of England
английский галлон — imperial galling
английский цемент — marble cement
английский солдат — limey limy
английский костюм — tailored suit
английский центнер — long hundredweight
английский гаечный ключ — wrench coach
русский [английский] язык — the Russian [the English] language
строгий английский костюм — a severe tailored suit
чопорный английский стиль — prim Englishness
английский готический шрифт — church-text
английский хрусталь; флинтглас — flint-glass
английский костюм всегда в моде — a tailored suit is always in style
райграс многолетний английский — rye grass
на английский манер; по-английски — a l’anglaise
английский замок, замок со щеколдой — patent lock
ломаный английский язык; полукровка — chee chee
английский шпинат; щавель шпинатный — patience dock
английский галлон, британский галлон — imperial gallon
старинный английский готический шрифт — black letter
аптекарский [английский торговый] фунт — apothecaries [avoirdupois] pound
райграс пастбищный; райграс английский — domestic ryegrass
английский флот и армия (по цветам флага) — the red, white and blue
педантично безупречный английский стиль — dictionary style
красновато-коричневый; английский красный — reddish brown
английский фунт торгового веса; торговый фунт — pound avoirdupois
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- royal |ˈrɔɪəl| — королевский, царский, царственный, великолепный, роскошный
английский — перевод на английский
— Мистер Себастьян Мелроуз и его английский сеттер, Кайзер.
— Mr. Sebastien Melrose and his English Setter, Kaiser.
Английский исследователь Роулинсон и французский учёный Масперо демонстрируют нам изображения злых духов, что были в ходу на заре цивилизаций.
The English scientist Rawlinson and French scientist Maspero show us pictures of evil spirits, believed to have resided amongst the first civilizations.
Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты.
This time invest in something secure, like English, or American notes.
Ты прекрастная английская леди, шарм и обаяние.
You’re a lovely English lady of charm and sweetness.
Не понимаете английский?
You don’t understand English?
Показать ещё примеры для «english»…
Дело в том, что он убит английской пулей.
We’re certain, the bullet found in his body came from a British service revolver.
Сегодня утром английский посол в Берлине вручил германскому правительству ультиматум, в котором говорится, что если к 1 1 утра.
10 Downing Street. This morning, the British Ambassador in Berlin handed the German government a final note, stating that unless we heard from them by 11:00 that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.
— Английские?
Is it British? — Yes.
Разве английским солдатам не платят?
Truly. Are not British soldiers paid?
Вместо того чтобы повесить меня, они отправили меня в лагерь для английских военнопленных.
Instead of hanging me, they put me in a British prison camp.
Показать ещё примеры для «british»…
английский — england
На Английский банк собираются напасть!
Mr. Graham and I are going to blow up the Bank of England…
Король английский не имел доселе Дворян — богаче, подданных — верней. Здесь, в Англии, теперь лишь их тела, Сердца же их во Францию стремятся.
Never king of England had nobles richer and more loyal subjects, whose hearts have left their bodies here in England and lie pavilion’d in the fields of France.
Английский Гарри рвётся в глубь страны, Гарфлера кровью обагрив знамёна.
and, with spirit of honour edged, bar Harry England, that sweeps through our land with pennons painted in the blood of Harfleur.
«Скажи Гарри Английскому, что хотя мы и кажемся мёртвыми, на самом деле мы только дремлем.
Say thou to Harry of England: though we seemed dead, we did but slumber.
Английский король раскается в своём безумье, увидев свою слабость, и изумится нашему долготерпению.
England shall repent his folly, see his weakness, and admire our sufferance.
Показать ещё примеры для «england»…
— Я знаю английский.
I speak English.
И вы, док, вдруг он не знает английский.
Doc, come along in case that guy don’t speak English.
Говорите по английский?
Do you speak English?
Ты знаешь английский?
Do you speak English?
Он готов помочь решить нашу проблему, но не знает английского.
He’s going to help us fix our problem. But he doesn’t speak English.
Показать ещё примеры для «speak english»…
КОНЕЦ Перевод с английского Herbst, 02.03.2008
THE END subtitles by
Английские субтитры — aloysius70 and shaunx, проверка и коррекция — MENiSCUS Перевод — tROXXY
Subtitles by aloysius70 and shaunx
Английские субтитры: lordretsudo и quaisnord Перевод на русский язык: [Syn.Optik]
Subtitles by lordretsudo quaisnord
Перевод с английского Herbst 14/11/2005
Subtitles Jeffrey A. McGuire
Английские субтитры от: stefflbw for KG (2010) Перевела: 80megaraketa
Subtitles by stefflbw for KG (2010)
Показать ещё примеры для «subtitles»…
— А зачем нам английский?
— What’s the use of learning English?
Я тоже сыт английским по горло.
I’m sick and tired of learning English, too.
— У меня не будет возможности почитать. И потом, я еду туда в основном из-за английского.
Well no, I’m going there essentialy for learning English
Откуда ты знаешь английский?
Where did you learn English?
Будь он со мной в Америке, уже знал бы английский.
I’d like to take him back to learn English in the U.S.
Показать ещё примеры для «learning english»…
Я чуть-чуть понимаю английский.
I understand English language little bit.
Перелёт авиалиниями и прослушивание объявлений, пытаясь вообразить себе, что так нужно разговаривать на английском. Мне так не кажется.
Flying on the airlines and listening to the airlines announcements and trying to pretend to ourselves that that’s the way the English language ought to be spoken.
«Обойтись»? Это самая часто употребляемая буква в английском!
It’s the most common letter in the English language!
— Уроки английского — она подает на гражданство.
English language classes, she’s getting a U.S. Citizenship.
Основной — английский.
My language is English.
Показать ещё примеры для «english language»…
— Мы можем продолжить нашу беседу на английском?
I’ve got nothing against the language.
И нет необходимости в твоем английском.
And there’s no call for that kind of language!
Я не хочу учить английский.
I don’t want to go to a language school.
Английский и так изменился.
LAUGHTER What have they done with our language? They must try harder.
— Иностранным владеешь? — Английским…
You know foreign languages?
«Мусорное ведро, календарь, книги, игры, бумага, карандаши, совок, лопата, ломик, топор, большой нож, пила, свисток иили гонг для поднятия тревоги, ящики для мебели или эвакуации, леска, плоскогубцы аптечки первой помощи, английские булавки, ножницы, кремни, аспирин, средство от поноса, пинцет, каламиновый лосьон, наборы для выживания, присыпка от вшей и блох, крысиный яд, инсулин, таблетки от давления,
«Dustbin, calendar, books, games, paper, pencils, shovel, spade, crowbar, axe, hatchet, saw, whistle and/or gong for alarms, suitcases for furniture or evacuation, string, pliers first-aid kits, safety pins, scissors, flints, aspirins, diarrhoea remedy,
…»Эй, кузины, вы по-прежнему играетесь с английскими булавками» ?
«Hey, cousins Do you still play with the safety pins?»
-Твоя обычная одежда скрепляется английскими булавками.
-They’re held together by safety pins.
Моя подвязка держалась на английской булавке.
I’d been too lazy to sew my suspender, it held with a safety pin.
Он укололся английской булавкой.
He got pricked by a safety pin.
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- english: phrases, sentences
- british: phrases, sentences
- england: phrases, sentences
- speak english: phrases, sentences
- subtitles: phrases, sentences
- learning english: phrases, sentences
- english language: phrases, sentences
- language: phrases, sentences
- pins: phrases, sentences
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
английский
-
1
английский
Sokrat personal > английский
-
2
английский
English
имя прилагательное:сокращение:
Русско-английский синонимический словарь > английский
-
3
английский
1. anglican
2. english
3. English
4. nglish
Синонимический ряд:
британский (прил.) британский
Русско-английский большой базовый словарь > английский
-
4
английский
Русско-английский словарь по общей лексике > английский
-
5
английский
Русско-английский словарь Смирнитского > английский
-
6
английский
Русско-английский словарь математических терминов > английский
-
7
английский
2) Australian slang: pommy
3) Diplomatic term: royal
Универсальный русско-английский словарь > английский
-
8
английский
Русско-английский политехнический словарь > английский
-
9
английский
Русско-английский словарь по электронике > английский
-
10
английский
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > английский
-
11
английский
English
* * *
* * *
* * *
anglican
anglicans
english
Новый русско-английский словарь > английский
-
12
английский
Русско-английский словарь Wiktionary > английский
-
13
английский
Русско-английский математический словарь > английский
-
14
английский
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > английский
-
15
английский
англи́йский язы́к — English, the English language
••
англи́йская була́вка — safety pin
Новый большой русско-английский словарь > английский
-
16
английский
Russian-english dctionary of diplomacy > английский
-
17
английский
English [‘ɪŋglɪʃ]; British [‘brɪtɪʃ]
англи́йский язы́к — English, the English language
Американизмы. Русско-английский словарь. > английский
-
18
английский
прл
English, British
англи́йский язы́к — English, the English language
англи́йское прави́тельство — the British government
Русско-английский учебный словарь > английский
-
19
английский
Русско-английский глоссарий по космической технике > английский
-
20
английский
Русско-английский словарь по математике > английский
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Английский — Английский: Английский язык Принадлежащий Англии или сделанный в Англии: Английский канал Свойственный англичанам: Английская королева Английский парк Английский звук Английский юмор Английский рожок Английский замок Английский бульдог Английский … Википедия
-
АНГЛИЙСКИЙ — (английский устар.), английская, английское. прил. к Англия и к англичане. Английская конституция. Английский язык. ❖ Английская болезнь (мед. разг.) рахит. Английская горькая сорт водки. Английский пластырь (апт.) липкий пластырь, представляющий … Толковый словарь Ушакова
-
английский — англосакс(онс)кий, великобританский, аглицкий, инглиш, британский Словарь русских синонимов. английский британский, англосаксонский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
английский — и устарелое английский, аглицкий. В XIX веке ударение английский было нормативным. Например, у А. Пушкина: «Недуг, которого причину Давно бы отыскать пора, Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра Им овладела понемногу» (Евгений… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
АНГЛИЙСКИЙ — АНГЛИЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. англичане. 2. Относящийся к англичанам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Англии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у англичан, как в Англии. А. язык… … Толковый словарь Ожегова
-
английский — прил., употр. часто Морфология: нар. по английски 1. Английским называется всё то, что связано с Англией и англичанами. Английский флаг. | Английские традиции. 2. сущ. Английский это английский язык. В совершенстве знать английский. | С плохим… … Толковый словарь Дмитриева
-
Английский — I could not help glancing at the scar with a painful interest when we went in to tea. It was not long before I observed that it was the most susceptible part of her face, and that when she turned pale, that mark altered first, and became a dull,… … Определитель языков мира по письменностям
-
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
-
Английский рожок — Классификация деревянный духовой инструмент, Аэрофон … Википедия
-
Английский мастиф — Характеристики Рост не менее 75 см … Википедия
-
Английский сеттер — Характеристики Рост Кобели: 65 … Википедия
Как ни странно, подобный вопрос возникает у многих начинающих изучение английского языка. Мы спешим сообщить, что «английский язык» по-английски пишется как «English language».
Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133
Оцените статью в один клик
Проголосовало 37 чел.
Комментарии (0)
Чтобы оставить свой комментарий пройдите авторизацию на сайте!
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «английский язык» на английский
nm
Предложения
Важным источником заимствований становится английский язык.
Now, of course, English is an important source of loan words.
Желание выучить английский язык не покидало меня никогда.
The idea to teach English abroad never left my mind.
Меню в ресторанах далеко не всегда переведены на английский язык.
In restaurants for example menues were also not always translated into English.
Сегодня же английский язык стал чем-то вроде обязательного пункта.
At this stage, English has become one of the compulsory subjects.
Как учить английский язык по песням 9 крутых ресурсов.
How to speak English with a confidence in 9 easy steps.
Часто в своей работе использую английский язык.
First of all, I use English a lot in my work.
Им нужно знать английский язык, чтобы общаться с потенциальными клиентами.
They need to know English in order to communicate with potential clients and customers.
Но можете попытаться исправить ситуацию — выучить английский язык на начальном уровне.
But you can try to remedy the situation — to learn English at the primary level.
Благодаря торговым отношениям с белыми поселенцами он наконец перешел на английский язык.
Through a commercial relationship with the white settlers, it was finally adopted into English.
Именно поэтому нам так важно было перевести ее на английский язык».
That is why it was so important for us to translate it into English.
Вы удивитесь, сколько математического текста можно переформулировать на простй английский язык или просто опустить.
You will be surprised how much mathematical text can be reformulated in plain English or can just be omitted.
Письменный английский язык не является необходимым.
A high level of written English is not necessary.
Она разделит приз с переводчицей ее книги на английский язык.
She will share the prize with the translator of her books into English.
Чтоб выучить английский язык быстро, необходимо «окружить» себя языком.
To learn English quickly, it is necessary to «surround» himself the language.
Он обязан использовать только английский язык онлайн и сдать свой паспорт.
He is required to only use English online and to surrender his passport.
Отдельные элементы сайтов (например, хэштеги) переведены на английский язык.
Certain elements of websites (hashtags, for example), were translated into English.
К тому же английский язык является носителем некой неолиберальной идеологии…
You also believe that English is the bearer of some neoliberal ideology…
Она помогла 9 миллионов детей всего мира изучать английский язык.
It has helped 9 million children all over the world learn English.
Название учреждения переводится (не транслитеруется!) на английский язык.
The name of the institution is translated (not transliterated!) to English.
Если их перевести дословно на английский язык, смысл полностью будет утерян.
If you translate them literally into English, the meaning will be completely lost.
Предложения, которые содержат английский язык
Результатов: 13183. Точных совпадений: 13183. Затраченное время: 136 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
Поиск слов
-
Англо-русский словарь
- Перевод на английский «английский»
/
/
Как будет «английский» по-английски? Перевод слова «английский»
Английский — прил. English напыщенная английская речь ≈ пренебр. Baboo English английский колонизатор Индии ≈ Anglo-Indian английский язык английская тонна английская болезнь английский рожок английская соль
английск|ий — English; (относящийся к Великобритании) British; ~ язык English, the English language; ~ая делегация British delegation; ~ая булавка safety pin.