Как пишется слово асфальт или осфальт

  • Определение и разбор слова

  • Как правильно пишется: «асфальт» или «асвальт»?

  • Примеры для закрепления

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «ископаемая чёрная смолистая порода битумного ряда». Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «асфальт»
  • «асвальт»

Как правильно пишется: «асфальт» или «асвальт»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

асфальт

Почему пишем букву «ф»?

Отметим, что слово «асфальт» является словарным, поэтому его правописание следует запомнить.

Примеры для закрепления

  • Новый асфальт обошелся в кругленькую сумму.
  • Этот асфальт уже нужно заменить.
  • На асфальт было выделено миллион долларов.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. асфа́льт асфа́льты
Р. асфа́льта асфа́льтов
Д. асфа́льту асфа́льтам
В. асфа́льт асфа́льты
Тв. асфа́льтом асфа́льтами
Пр. асфа́льте асфа́льтах

асфа́льт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -асфальт- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐˈsfalʲt]  мн. ч. [ɐˈsfalʲtɨ]

Семантические свойства

Асфальт [3], [4]

Значение

  1. ископаемая чёрная смолистая порода битумного ряда, образующаяся из излившейся на поверхность земли нефти в результате испарения лёгких фракций и окисления тяжёлых кислородом атмосферы ◆ Кроме того, только в южной бухте Мертвого моря находится асфальт в более значительном количестве, так что долина Сиддим, богатая источниками асфальта (Быт., 14, 10), находилась именно здесь. «Содом», 1913 г. // «Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона», том 14 [Викитека] ◆ В природе известны твёрдые вещества, обладающие пластичностью и даже текучестью в условиях поверхности Земли, 〈…〉 например, асфальт и сургуч. 〈…〉 Куски твёрдого, хрупкого асфальта, положенные в воронку, сперва заполняют её, а затем асфальт начинает вытекать твёрдой струей и накопляться под воронкой в форме натёка, какую приняло бы тесто. 〈…〉 Эта «твёрдая жидкость» в то же время сохраняет свойственную асфальту хрупкость. Феофан Дмитриевич Бублейников, «Внутреннее строение Земли», 1949 г. // «Наука и жизнь», № 2 [НКРЯ] ◆ На юго-западе острова Тринидад в Карибском море расположено озеро Пич-Лейк, состоящее из жидкого природного асфальта. Софья Демьянец, «Асфальтовое озеро», 13 августа 2012 г. // «National Geographic Россия»
  2. то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем) ◆ Во Фрунзи асфальт варили в котле, и шпана кругом сидела. А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ] ◆ Ремонт гидроизоляции от грунтовых вод в полах на грунте необходимо производить с учётом следующих указаний: 〈…〉 асфальтовая гидроизоляция выполняется из литого асфальта, укладываемого сплошным слоем по поверхности, при температуре укладываемой смеси 150–170 °С; наливная гидроизоляция выполняется пропиткой битумом или дёгтем слоя щебня, втрамбованного в грунт. «Руководство по эксплуатации строительных конструкций производственных зданий промышленных предприятий», 1995 г. [НКРЯ]
  3. то же, что асфальтобетон; искусственный каменный строительный материал, получаемый уплотнением (трамбовкой, вальцовкой) или литьём асфальтобетонной смеси ◆ Это смягчающее обстоятельство позволило перевести их на несколько менее бессмысленную работу: у нас в институте они занимаются тем, что взламывают асфальт везде, где сами его недавно положили. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ] ◆ И летом в Питере ужасно, если жара: плавится асфальт, влажно, душно, невыносимо… Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг.
  4. инженерное сооружение (например, дорога или её части — мостовая, тротуар), покрытое асфальтобетоном ◆ Он прищуривался на чудовищные, с иголочки автомобили, ― целые потоки этих новеньких машин летели по зеркальному асфальту. A. Н. Толстой, «Черная пятница», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Конечно, лучше всего добраться бы нам теперь до асфальта. 〈…〉 Только вот не нравятся мне эти бугорочки! Если по прямой к асфальту идти, проходить придётся как раз между ними. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]
  5. устар., истор., худож. масляный лакокрасочный материал тёмного цвета (малярный лак — чёрного, живописная краска — коричневого) из асфальта [1] ◆ Необходимо, впрочем, заметить, что нитробензол, хотя и составляет одно из самых действительных средств для растворения лаков, даже очень крепких, однако при малейшей неосторожности может быстро растворить и краски, в особенности смолистые, каковы асфальт, кассельская, кёльнская и проч. П. Я. Агеев, «Возобновление масляных картин», 1886 г. // «Вестник изящных искусств»

Синонимы

  1. горная смола, земляная смола, минеральная смола, иудейская смола, еврейская смола, жидовская смола
  2. асфальтобетонная смесь
  3. асфальтовый бетон, асфальтобетон

Антонимы

  1. грунтовка

Гиперонимы

  1. битум, нафтид, каустобиолит, полезное ископаемое, горная порода
  2. стройматериал, строительный материал, смесь
  3. бетон, стройматериал, строительный материал
  4. сооружение
  5. лакокрасочный материал

Гипонимы

Холонимы

  1. дорога

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: асфальтик
  • имена собственные: Асфальт Тротуарович
  • пр. существительные: асфальтирование, асфальтит, асфальтен, асфальтоукладчик
  • прилагательные: асфальтовый, асфальтированный, заасфальтированный
  • глаголы: асфальтировать, заасфальтировать

Этимология

От франц. asphalte, которое восходит к лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый). Русск. асфальт — вероятно, позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt, хотя отмечают наличие уже др.-русск. асфальтъ непосредственно из греч. ἀσφάλτης. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано во второй половине XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • закатывать в асфальт
    • закатать в асфальт
  • как два пальца об асфальт

Перевод

ископаемая смолистая порода чёрного цвета, образующаяся из нефти
искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными веществами
  • Азербайджанскийaz: asfalt
  • Албанскийsq: asfalt
  • Английскийen: asphalt; asphaltum
  • Армянскийhy: ասֆալտ
  • Африкаансaf: asfalt, bergpik
  • Баскскийeu: asfalto
  • Белорусскийbe: асфальт м.
  • Болгарскийbg: асфалт
  • Боснийскийbs: asfalt
  • Венгерскийhu: aszfalt
  • Вьетнамскийvi: nhựa đường, atphan
  • Галисийскийgl: asfalto
  • Греческийel: άσφαλτος ж. (ásfaltos)
  • Грузинскийka: ასფალტი
  • Датскийda: asfalt
  • Ивритhe: אספלט (asfalt) м.
  • Идишyi: אַספֿאַלֿט (asfalt) м.
  • Идоиio: asfalto
  • Индонезийскийid: aspal
  • Исландскийis: asfalt, malbik
  • Испанскийes: asfalto м.
  • Итальянскийit: asfalto м.
  • Казахскийkk: асфальт
  • Каннадаkn: ಕಲ್ಲರಗು (kallaragu)
  • Каталанскийca: asfalt м.
  • Кашубскийcsb: asfalt
  • Китайский (традиц.): 瀝青 (lìqīng)
  • Китайский (упрощ.): 沥青 (lìqīng)
  • Курдскийku: asfalt
  • Латинскийla: bitumen ср.
  • Латышскийlv: asfalts м.
  • Лезгинскийlez: къир, асфальт
  • Литовскийlt: asfaltas м.
  • Македонскийmk: асфалт
  • Малагасийскийmg: asfalta
  • Науатльnah: chiapopotl
  • Неаполитано-калабрийскийnap: asfardo
  • Немецкийde: Asphalt м.
  • Нидерландскийnl: asfalt
  • Норвежскийno: asfalt
  • Окситанскийoc: asfalt м.
  • Осетинскийos: асфальт
  • Папьяментуpap: asfalt
  • Польскийpl: asfalt м.
  • Португальскийpt: asfalto м., alcatrão м.
  • Румынскийro: asfalt
  • Сербскийsr (кир.): асфалт м.
  • Сербскийsr (лат.): asfalt м.
  • Словацкийsk: asfalt
  • Словенскийsl: asfalt м.
  • Словиоиslovio (кир.): асфалт м.
  • Словиоиslovio (лат.): asfalt м.
  • Табасаранскийtab: асфальт
  • Таджикскийtg: асфальт
  • Турецкийtr: asfalt
  • Туркменскийtk: asfalt
  • Узбекскийuz: asfalt
  • Украинскийuk: асфальт м.
  • Финскийfi: asfaltti
  • Французскийfr: asphalte м.
  • Хорватскийhr: asfalt м.
  • Черокиchr: ᎢᎬᎾᏕᏍᏗ (igvnadesdi)
  • Чешскийcs: asfalt м.
  • Чувашскийcv: асфальт
  • Шведскийsv: asfalt
  • Эрзянскийmyv: асфальт
  • Эсперантоиeo: asfalto
  • Эстонскийet: asfalt
  • Якутскийsah: аспаал; асфальт
  • Японскийja: アスファルト (asufaruto), 瀝青 (れきせい, rekisei)
поверхность (мостовая, тротуар и т. п.), покрытая такой массой
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

асфа́льт

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -асфальт-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. асфальт (аналогично русскому слову) ◆ Асфальт — будівельний в’яжучий матеріал.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: асфальтний

Этимология

От лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Большинство заимствованных слов, к которым относится «асфальт» или «асвальт», при написании у носителей русского языка вызывают затруднения. Какую букву писать в данном слове – «ф» или «в», необходимо разобраться.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется?
  • Какое правило применяется?
    • Примеры предложений
  • Как неправильно писать

Как правильно пишется?

Согласно данным орфографического словаря, пишется – асфальт.

Какое правило применяется?

Существительное «асфальт» заимствовано из французского, где имеет форму написания «asphalte». В переводе значит – «горная смола». В привычном для нас понимании это, прежде всего, «битумная масса, предназначенная для покрытия дорог», «заасфальтированная дорога». Слово словарное, непроверяемое. Написание его необходимо помнить или проверять по словарю.

Но есть маленькая подсказка – при сочетании согласных после глухого согласного, как правило, тоже следует глухой согласный. Произносить слово необходимо с [ф] – [асфал’т].

Примеры предложений

Строителям-дорожникам только что привезли целый грузовик горячей асфальтобетонной смеси.

В микрорайоне на тротуар положили свежий асфальт.

Дорога до города была заасфальтирована давно – десять лет тому назад.

Как неправильно писать

Ошибка – писать: асвальт, освальт, осфальт.

Содержание

  1. Правильно пишется
  2. Какое правило
  3. «Асфальтное» или «асфальтовое покрытие» как правильно?
  4. Примеры предложений:
  5. Неправильно пишется

Сомневаетесь как правильно пишется «Асфальт» или «асвальт»,  давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.

Правильно пишется

По правилам правописания верно будет «асфальт», с буквой «ф».

Какое правило

«Асфальт» – заимствованное слово, происходит от греческого «asphaltos», что переводится как «смола», уже тогда это слово писали через букву «ф». Произносить его тоже следует через «ф». Буква «в» появилась в русском из-за неудобства произношения, нормой не является.

«Асвальт» – неверное написание, равно как и произношение.

«Асфальтное» или «асфальтовое покрытие» как правильно?

Оба варианта «асфальтное покрытие» или «асфальтовое покрытие» являются допустимыми и широко используются в русском языке.

Примеры предложений:

  • Играя в футбол во дворе, Вася разбил коленку об асфальт.
  • Асфальт потемнел от дождя.

Неправильно пишется

Асвальт.

( 3 оценки, среднее 5 из 5 )

Перейти к содержанию

«Асфальт» или «авальт» — как пишется?

На чтение 4 мин Просмотров 16

«Асфальт» или «авальт» — заимствованное слово. Существительное несколько отличается от основной лексики русского языка, поэтому при написании вызывает затруднения. Этим словом обозначают «чёрную минеральную/горную смолу» и достаточно часто используют в разговоре и современной литературе, поэтому знание правильной формы слова необходимо для чистой и грамотной речи.

Как правильно пишется: «асфальт» или «авальт»?

Сложность вызывают две буквы: это первая «а» и третья «ф».

Вариант написания с буквой «в» возник из-за неудобства правильного произношения. Существует также такой вариант написания, как «осфальт»: следует запомнить, что в начале слова всегда стоит буква «а».

Какое правило применяется

Определённого правила не существует, т. к. слово иностранного происхождения, точнее, греческого. «Асфальт» — это словарное слово, проверочных форм у него нет; правописание запоминается только путём заучивания.

Примеры предложений

Летом дети рисуют мелками на асфальте.
Зимой асфальта не видно под снегом.
В нашем городе всегда ровный асфальт.

Как неправильно писать

Перейти к содержанию

«Асфальт» или «асвальт» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 40 Опубликовано 18.07.2021

До конца XIX века Мёртвое море было кладезем асфальтовых ископаемых, но постепенно запасы истощились. Однако человечество научилось искусственно изготавливать данный материал. А все ли научились правильно писать его наименование? Верно «асфальт» или «асвальт»?

Как пишется правильно: «асфальт» или «асвальт»?

Корректный вариант написания: «асфальт».

Какое правило применяется?

К слову «асфальт» задается вопрос «что?». Обозначает конкретный предмет. Является нарицательным существительным единственного числа, мужского рода, 2-го склонения, что подтверждается нулевым окончанием.

Корень лексемы «асфальт» восходит к греческому слову «asphaltos». В русский язык оно попало в XIX веке из французского языка в значении «чёрной смолистой массы, которой во время ремонта заливается дорожное покрытие». В корне французской лексемы «asphalte» имеется буквосочетание «ph», которое в нашем языке произносится как звук «ф». Соответственно, данная фонетическая особенность повлияла и на написание слова «асфальт»: слышим «ф» и пишем «ф».

Примеры предложений

Работа есть работа: даже в 30-тиградусную жару рабочие укладывают асфальт.

Долгий срок службы и износостойкость уложенного асфальта говорят о том, что во время проведения укладочных работ были соблюдены все необходимые требования.

В Древнем Египте асфальт применялся для укрепления зданий.

Как неправильно писать

Ошибочно писать «асвальт».

Как правильно пишется слово «асфальт»

асфа́льт

асфа́льт, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: слоевище — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «асфальт»

Синонимы к слову «асфальт»

Предложения со словом «асфальт»

  • Вместо того чтобы вернуться в машину, девушка почему-то опустилась на мокрый асфальт рядом с маленьким скорченным тельцем.
  • Вместо них из серого асфальта выросли мрачные, фабричного облика дома, настолько угнетающие с виду, что можно их принять и за тюрьму.
  • Над раскалённым асфальтом клубилось марево, создающее иллюзию бескрайней водной глади.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «асфальт»

  • Во всех благоустроенных городах тротуары идут по обе стороны улицы, а иногда, на особенно людных местах, поперек мостовых для удобства пешеходов делались то из плитняка, то из асфальта переходы. А вот на Большой Дмитровке булыжная мостовая пересечена наискось прекрасным тротуаром из гранитных плит, по которому никогда и никто не переходит, да и переходить незачем: переулков близко нет.
  • Нижние этажи чуть ли не шестиэтажных громад были заняты роскошными магазинами, из огромных зеркальных окон которых лились по вечерам ослепительные потоки света: мостовая и тротуары в проезде между домами были сделаны из тогда только что входившего в моду асфальта, и, кроме газовых фонарей, в проезде поставлены были электрические фонари по системе Яблочкова.
  • Только из палисадников, обнесенных железными решетками, да со дворов выбегали тоненькие струйки воды и расплывались лужей по ровному асфальту; и от каждой такой лужи в обе стороны тянулись следы мокрых ног, вначале темные и частые, но дальше редкие и мало заметные, — как будто проходившая здесь толпа разом была подхвачена на воздух и опущена только у следующей лужи.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «асфальт»

  • мокрый асфальт
    серый асфальт
    горячий асфальт
  • асфальт дороги
    асфальт улиц
    по асфальту шины
  • цвет мокрого асфальта
    куски асфальта
    запах мокрого асфальта
  • асфальт кончился
    асфальт плавился
    асфальт блестел
  • упасть на асфальт
    лежать на асфальте
    рухнуть на асфальт
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «асфальт»

Значение слова «асфальт»

  • АСФА́ЛЬТ, -а, м. 1. Природная и искусственная буро-черная смолистая масса, используемая при устройстве дорог, тротуаров и в некоторых отраслях промышленности. Месторождения асфальта. Варка асфальта. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова АСФАЛЬТ

Отправить комментарий

Дополнительно

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово асфальт или асвальт
  • Как пишется слово астрономия или астрономия
  • Как пишется слово астрология
  • Как пишется слово астраханская рыба
  • Как пишется слово астоновка или остановка