изменение, смена, замена, изменяться, изменять, разменный
существительное ↓
- перемена, изменение
- замена, смена; подмена; разнообразие
for a change — для разнообразия
you need a change — вам нужно переменить обстановку /работу и т. п./
this journey will be (a bit of) a change for you — поездка внесёт в вашу жизнь некоторое разнообразие
- смена (белья, платья)
change station — воен. пункт обмена обмундирования
a change of underwear — смена белья
- размен (денег)
to give change for a pound note — разменять банковый билет в 1 фунт стерлингов
- обмен (на другую валюту)
ещё 9 вариантов
глагол ↓
- менять, изменять; переделывать
- меняться, изменяться
the weather changes very often — погода часто меняется
times change — времена меняются
the wind has changed from north to east — северный ветер перешёл в восточный
how he has changed! — как он изменился!
they are changing from their old ideas — они отказываются от своих старых представлений
I could not wish it changed — я бы хотел, чтобы всё оставалось по-прежнему
- обменивать
take the hat back to the shop and change it — отнеси шляпу в магазин и поменяй её (на другую)
- обмениваться, меняться (чем-л.)
to change places with smb. — поменяться /обменяться/ с кем-л. местами
I wouldn’t change places with him — я бы не хотел быть на его месте
shall we change seats? — давайте поменяемся местами (в театре)
- переодеваться
to change for dinner — переодеться к обеду
to change into a new suit — переодеться в новый костюм
he changed his clothes — он переоделся
she changed her feet — разг. она надела другие туфли
ещё 9 вариантов
Мои примеры
Словосочетания
the jingle of change in my pocket — звон монет у меня в кармане
a decided change for the better — решительные перемены к лучшему
an abrupt change in the weather — резкое изменение погоды
he had a change of heart — у него переменилось настроение; ≅ он сменил гнев на милость
to change catheter — поменять катетер
to change bandage — делать перевязку, менять повязку
to change one’s mind — передумать, изменить решение
to change from / out of smth. — снимать что-л.
to change into smth. — надеть что-л., переодеться во что-л.
drastic / great change — большие перемены
little change — незначительное изменение
marked change — значительные перемены
Примеры с переводом
He changed his name.
Он изменил своё имя.
Here’s your change, sir.
Ваша сдача, сэр. (о сдаче в магазине / кафе)
The car needs an oil change.
Этот автомобиль нуждается в замене масла.
Her mood changes every hour.
Её настроение меняется каждый час.
Can you give me change for a pound?
У вас будет сдача с фунта?
Can you change the baby?
Ты не мог бы поменять подгузник /памперс, пелёнки/?
Can you change a £20 note?
Вы можете разменять банкноту в двадцать фунтов?
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
This holds the local until the express passengers change trains
Unprecedented change has been the keynote of the electronic revolution.
…held a parley to debate the proposed change in the town’s zoning laws…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
changeable — изменчивый, непостоянный, неустойчивый, поддающийся изменениям
changeful — изменчивый, неустойчивый, непостоянный, полный перемен
changeless — неизменный, постоянный
changing — размен
changed — изменяться, изменять, меняться, менять, заменять, пересаживаться, переодеваться
changer — преобразователь, переключатель, сбрасыватель, механизм (автоматической) смены…
Формы слова
verb
I/you/we/they: change
he/she/it: changes
ing ф. (present participle): changing
2-я ф. (past tense): changed
3-я ф. (past participle): changed
noun
ед. ч.(singular): change
мн. ч.(plural): changes
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
changed / changed / changing / changes
изменять
Change your security zone settings
Изменение параметров для зоны безопасности
изменяться
Change your security zone settings
Изменение параметров для зоны безопасности
менять
How times change the man.
Как времена меняют людей!
сменять
(Кулинария)
Change your password when prompted.
В ответ на приглашение смените пароль.
поменять
Can you change this, please?
Вы не могли бы это поменять?
заменять
Please change the password to:
Просим заменить пароль на следующий:
переодеваться
You better change before we start back.
Вам лучше переодеться прежде, чем мы двинемся в путь.
переодевать
We’ll get you a change of clothes.
Мы поищем, во что тебя переодеть.
переезжать
Can I change to another dormitory?
Могу ли я переехать в другое общежитие?
обменивать
Can I change my ticket?
Можно обменять билет?
обмениваться
Someone might be able to see or change the information you send or get through this site.
Информация, которой вы обмениваетесь с сайтом, может быть доступна посторонним.
видоизменяться
Speedy change means that the constellation of political interests mutates faster than anyone can sense.
Быстрые перемены означают то, что диапазон политических интересов видоизменяется быстрее, чем кто-либо может это почувствовать.
переделывать
So how many billionaires does it take to change a battery?
Так сколько же нужно миллиардеров, чтобы переделать батарею?
пересаживаться
The Special Committee reported that in many instances Palestinians had to change vehicles in order to go through border crossings.
По данным Специального комитета, во многих случаях при пересечении пограничных контрольно-пропускных пунктов палестинцам приходилось пересаживаться из одной машины в другую.
разменивать
(money)
Have you got any change for the vending machine?
Не разменяешь мелочью, для автомата?
пересесть
Why have you changed places?
Почему ты пересела?
другие переводы 16
свернуть
change
[tʃeɪndʒ]
существительное
мн.
changes
изменение
ср.р.
Change your security zone settings
Изменение параметров для зоны безопасности
изменения
мн.ч.
(Путешествия)
Mother Nature vs. Climate Change
Мать-природа против изменения климата
перемена
ж.р.
Progress is impossible without change.
Без перемен не может быть прогресса.
смена
ж.р.
(clothes)
A change of clothes, keepsakes.
Смена одежды, памятные сувениры.
динамика
ж.р.
It’ll completely change our endothermic dynamic.
Это совершенно изменит нашу эндотермическую динамику.
замена
ж.р.
Always account for variable change.
«Всегда принимайте в расчёт замену переменной».
разнообразие
ср.р.
(multiplicity)
I made meatballs for a change.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия.
сдача
ж.р.
You may keep the change.
Оставьте сдачу себе.
биржа
ж.р.
(London)
According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996-2001.
Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
меняла
ж.р.
I used to change bedpans for a living, junior.
Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша.
пересадка
ж.р.
(transport)
Where should I change trains?
Где мне нужно сделать пересадку?
перелом
м.р.
We’ve seen a dramatic change in public opinion.
Мы стали свидетелями коренного перелома в общественном мнении.
правка
ж.р.
Make any necessary changes to your name or email address and click Save.
Внесите все необходимые правки в свое имя или эл. адрес и нажмите Сохранить.
мелкие деньги
мн.ч.
(small coin)
Norman, do you have any change?
Норманн, у тебя есть мелкие деньги?
другие переводы 15
свернуть
Словосочетания (668)
- accounting change — изменения в учетной политике
- air change — воздухообмен
- be subject to change — быть подверженным изменениям
- be subject to change without notice — подлежать изменению без уведомления
- behavioral change — изменение в поведении
- behavioural change — изменение в поведении
- biological change — биологическое изменение
- bottomhole flowing pressure change — изменение гидродинамического забойного давления
- bottomhole pressure change — изменение забойного давления
- boundary change — изменение границ
Контексты
Change your security zone settings
Изменение параметров для зоны безопасности
Change the look of charts
Изменение оформления диаграмм
Change the OAB generation schedule.
Изменение графика формирования автономной адресной книги.
Progress is impossible without change.
Без перемен не может быть прогресса.
Things, of course, can change.
Разумеется, все меняется.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Пользователь
solnse
Печатный вариант при обрезании[tʃeɪndʒ] менять |
Печатный вариант при сжатии[tʃeɪndʒ] менять |
Синонимыverb: alter, vary, shift, convert, transform, turn, swap, switch, modify, replace |
|
ПримерыCould you give me change for this bill? — Разменяйте, пожалуйста, эту купюру; |
Слово «здесь» правильно пишется с начальной буквой «з», являющейся частью корня.
Выясним, как правильно следует писать слово «здесь» или «сдесь», определив его морфемный состав. В написании этого слова предстоит узнать, начальная буква «з» или «с» является приставкой или частью корня.
Когда пишется приставка с- в словах?
Слово «здесь» может доставить затруднение в написании, если принять во внимание, что в русском языке существует ряд слов, начинающихся с буквосочетания «сд», которое звучит как [зд]. В их морфемном составе начальное с- является приставкой:
- сдружиться
- сдвигать
- сдавить
- сдача
Согласно правилу орфографии написания приставок, заканчивающихся на «з» и «с», в русском языке не существует приставки з-, а только с-. Приставка с- неизменно пишется в словах независимо от того, с какого согласного, звонкого или глухого, начинается их корень.
Понаблюдаем:
- сбыть
- сгибать
- сдирать
- свериться
- схватить
- сцапать
Установить наличие приставки с- следует с помощью морфемного анализа слов.
Правописание слова «здесь»
Это местоименное наречие только указывает на присутствие предмета в определенном месте, но конкретно его не называет.
Здесь находится старинный дом, построенный в конце прошлого столетия.
Чтобы выяснить, какую букву, «з» или «с», следует написать в начале этого неизменяемого слова, определим его морфемный состав:
Чтобы понять, почему это слово пишется именно так, обратимся к его происхождению.
Происхождение слова «здесь»
Современный орфографический облик этого слова сформировался в результате ряда фонетических процессов, произошедших с изначальным славянским словом «сьдесе». Начальное «сь» (сей) имело значение «этот». В безударной позиции сначала был утрачен звук, обозначенный буквой «ь», а глухой согласный [с], оказавшись рядом со звонким [д], подвергся фонетическому процессу ассимиляции (уподоблению) и превратился в парный звонкий согласный [з], что закрепилось в письменном виде. В слабой фонетической позиции конечный слог «се» оформился в виде буквосочетания «сь». Так появилось известное всем слово «здесь».
Сделаем вывод, что в современном русском языке в морфемном составе этого указательного местоименного наречия нет приставки с-, а начальное «з» является частью корня.
Вывод
В корне слова «здесь» необходимо писать начальную букву «з».
Чтобы запомнить правильное написание этого слова, прочтём примеры предложений.
Примеры
Здесь, на берегу реки, веет свежестью и запахом водорослей.
Когда-то здесь стояла церквушка, которая была видна издалека своей златоглавой макушкой.
Не можем отыскать свою лодку, которую поставили то ли здесь, то ли там, за крутым изгибом реки.
Оказалось, что кормушка для птиц всю зиму висела здесь, в саду.
Скажите, кому же здесь не понравится отдыхать!
1) The main dream of my childhood was to change the world and to make it better.
2) If you want to live a happy and colorful life, you have to change your thoughts first.
3) It was raining hard and I need to change my clothes, because they are all wet.
4) «You need to change your character,» — my mother has always told me.
5) If you change one letter in this word, you will get completely different meaning.
НИЗКО… Первая составная часть сложных слов, соответствующая по
значению слову низкий (в 1, 2, 3 и 8 знач.), например: низкобортный,
низкокалорийный, низкосортный, низколобый. (МАС)
Таким образом, орфографически правильно написание низкомотивированный (ср. также высокомотивированный).
Каким же образом правителям мира удается навязать об ществу эту самую деиндустриализацию?
Такие шаги, как представляется, ослабили интерес этих участников к многосторонним процессам, что, в свою очередь, снизило уровень вовлеченности стран с формирующейся экономикой, которые по-прежнему (и в особенности после мирового экономического кризиса) сталкиваются с серьезными проблемами внутренней экономической политики, такими как макроэкономический дисбаланс, отсутствие продовольственной безопасности и деиндустриализация
UN-2
В самом деле, эти новые учреждения финансового развития рассматриваются как реакция против учреждений Bretton Woods, чья погоня за неолиберальной политикой жесткой экономии и неспособность реформировать свои структуры управления, чтобы разделить власть с развивающимися экономиками, является причиной сокращения государственных расходов, деиндустриализации и ликвидации национальных банков развития.
ProjectSyndicate
Аналогичные трудности наблюдались в ряде других наименее развитых стран, в которых обрабатывающие предприятия закрывались как следствие процесса деиндустриализации, особенно в трудоемких секторах.
UN-2
Проблема безработицы усугубляется деиндустриализацией, сокращением государственного сектора экономики и «ростом при сохранении уровня безработицы»
MultiUn
Неизменное снижение доли вложения в основной капитал (в частности государственных инвестиций) в объеме производства, деиндустриализация и рост неформальной экономики были некоторыми из общих тенденций, которые наблюдались во всем регионе и которые были тесно связаны с замедлением экономического роста в условиях осуществления программ структурной перестройки.
UN-2
Многие страны Латинской Америки и Африки сталкиваются с проблемой преждевременной деиндустриализации в результате недостаточного накопления капитала и ненадлежащей структуры инвестиций.
UN-2
Тщательно продуманное содержание, глубина, темпы и последовательность осуществления стратегий либерализации, адаптированных к потребностям развития и конъюнктуре рынка труда, помогут не допустить деиндустриализации и создать внутренний производственный потенциал.
UN-2
В подтверждение важности тарифов в качестве инструмента политики в области развития развивающиеся страны приводят следующие причины: a) относительно высокую зависимость от тарифов как источника бюджетных поступлений и государственного финансирования, в том числе образования, здравоохранения и других направлений социального развития; b) высокий уровень издержек, связанных с разработкой альтернативных источников средств, таких, как косвенные налоги с широкой базой; и c) сохраняющуюся необходимость обеспечения защиты для содействия индустриализации и диверсификации и в целях предотвращения деиндустриализации
UN-2
Такой процесс «деиндустриализации» может отражать намеренное возвращение к сравнительным преимуществам большинства африканских стран в ресурсоемких секторах после их перехода от политики, направленной на замещение импорта, к стратегиям развития с внешней ориентацией.
UN-2
Деиндустриализация стала характерной особенностью структурных преобразований в Центральной и Восточной Европе, а также в бывшем Союзе Советских Социалистических Республик в период перехода к рыночной экономике
UN-2
При таком использовании этого термина существует опасность деиндустриализации или сокращения установленных производственных мощностей в странах, действующих в рамках статьи 5, для целей достижения экономии в результате роста масштабов производства».
UN-2
Это свидетельствует о деиндустриализации и замедлении структурных преобразований.
UN-2
продолжающейся деиндустриализации и роста безработицы в южных районах Аппалачских гор.
UN-2
Рост сектора услуг в этом регионе был связан не столько с динамичной трансформацией, сколько с процессом деиндустриализации, который выдавил излишки рабочей силы в (неформальный) низкопродуктивный обслуживающий сектор.
UN-2
Эксперты отметили, что улучшение отношения развивающихся стран к ВПИИ (а теперь это явление в меньшей мере ассоциируется с деиндустриализацией) также является фактором, способствующим развитию такого вывоза.
UN-2
В реальном выражении с 2010 года произошло сильное повышение курсов национальных валют крупных развивающихся стран, которое в некоторых случаях достигало 35 процентов, что сильно подрывало конкурентоспособность их экспорта и усиливало риск деиндустриализации, вынуждая некоторые страны, такие как Бразилия, принимать меры контроля за движением капитала.
UN-2
Монголия, возможно, пожелает компенсировать происходящую в ней деиндустриализацию, закрытие многих промышленных предприятий в результате иностранной конкуренции, когда новая производственная деятельность осуществляется вне рамок сектора добывающей промышленности и сельского хозяйства, так как этот сектор является экологически уязвимым и в долгосрочном плане практически не может обеспечить сохранения темпов роста в 6 процентов или выше, что необходимо для достижения целей в области развития, закрепленных в Декларации тысячелетия.
UN-2
Распад СССР привёл к деиндустриализации края, как и страны в целом, упадку технологически оснащённого сельского хозяйства области.
WikiMatrix
По сравнению с предыдущим десятилетием половина наименее развитых стран испытала процесс деиндустриализации, измерявшейся снижением доли промышленных товаров в общем объеме промышленного производства.
UN-2
Прогресс в этих областях поможет преодолеть тенденцию к откату назад и деиндустриализации, которая началась в конце 1970х годов и которая еще больше усугубилась за счет политики структурной перестройки.
UN-2
В конце # х годов, когда начался переходный процесс в экономике, страна находилась в выгодном положении, однако деиндустриализация, значительные разрушения во время войны # годов и утрата бывших рынков, вызванная произошедшими с тех пор в Европе кардинальными политическими преобразованиями, оказали на страну существенное отрицательное влияние
MultiUn
В подтверждение важности тарифов в качестве инструмента политики в области развития развивающиеся страны приводят следующие причины: a) относительно высокую зависимость от тарифов как источника бюджетных поступлений и государственного финансирования, в том числе образования, здравоохранения и других направлений социального развития; b) высокий уровень издержек, связанных с разработкой альтернативных источников средств, таких, как косвенные налоги с широкой базой; и c) сохраняющуюся необходимость обеспечения защиты для содействия индустриализации и диверсификации и в целях предотвращения деиндустриализации
MultiUn
Глобализация экономики, постиндустриальное развитие и рост конкуренции определяют тот контекст, в котором происходит формирование нового образа города в условиях деиндустриализации
UN-2
Мы даже досрочно выплатили всю нашу задолженность перед МВФ, который поддерживал и поощрял правительства, опирающиеся на собственные силы, перекраивая их бюджеты и восполняя имеющиеся в них пробелы, но делая это за счет усиления нищеты их народа, поощрения деиндустриализации и безответственного увеличения задолженности страны.
UN-2
Содержание
- 1 Английский
- 1.1 change (существительное)
- 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.1.2 Произношение
- 1.1.3 Семантические свойства
- 1.1.3.1 Значение
- 1.1.3.2 Синонимы
- 1.1.3.3 Антонимы
- 1.1.3.4 Гиперонимы
- 1.1.3.5 Гипонимы
- 1.1.4 Родственные слова
- 1.1.5 Этимология
- 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.1.7 Библиография
- 1.2 change (глагол)
- 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2.2 Произношение
- 1.2.3 Семантические свойства
- 1.2.3.1 Значение
- 1.2.3.2 Синонимы
- 1.2.3.3 Антонимы
- 1.2.3.4 Гиперонимы
- 1.2.3.5 Гипонимы
- 1.2.4 Родственные слова
- 1.2.5 Этимология
- 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.2.7 Библиография
- 1.1 change (существительное)
- 2 Французский
- 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 2.2 Произношение
- 2.3 Семантические свойства
- 2.3.1 Значение
- 2.3.2 Синонимы
- 2.3.3 Антонимы
- 2.3.4 Гиперонимы
- 2.3.5 Гипонимы
- 2.4 Родственные слова
- 2.5 Этимология
Английский[править]
change (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
ед. ч. | мн. ч. |
---|---|
change | changes |
change
Существительное.
Корень: -change-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ˈʧeɪnʤ], мн. ч. [✍]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- изменение, перемена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. сдача ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг., неисч. мелочь, разменные монеты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- смена одежды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
change (глагол)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
change
Глагол, правильный.
Корень: -change-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- менять, изменять (изменить); сменять, заменять (заменить) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- меняться изменяться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- обменивать; обмениваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разменивать (разменять) (деньги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- переодеваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- делать пересадку, пересаживаться (на транспорте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- переходить в новую фазу (о Луне) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- скисать, прокисать; портиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Французский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
change
Существительное.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
And I think that you don’t understand it!
The king, as you know, could easily change his mind.
And if he did, if wolsey ever returned to this court… we would both have cause enough to fear his vengeance.
А я думаю, вы просто не понимаете ее.
Как вам известно, король может быстро менять свои решения.
И если так случится, что Вулси каким-то образом вернется ко двору… нам придется серьезно опасаться его мести.
It’s against your conscience.
And I’m not gonna try and change your mind.
That’s unlikely, in any case.
Это против твоих принципов.
И я не хочу пытаться переубедить тебя.
В любом случае, это маловероятно.
That sometime They put themselves in danger To tak e bread at my hand
And now they range Busily seeking With a continual change
— That’s all there is so far. — It’s wonderful.
— Не переведено —
— Не переведено —
— Прекрасные стихи, в них есть музыка.
OK ?
Nothing will change that.
Hear me baby ?
Да?
Это ничего не меняет.
Послушай, солнце.
— There is none prepared for you, your eminence.
I must change from my riding clothes.
— Then you had best ask elsewhere.
Для вас ничего не приготовлено, ваше преосвященство.
Но я должен переодеться.
Попросите кого-нибудь.
Nick’s graft versus host is not responding to medication.
It can change.
May… maybe he’ll… he’ll rally.
У Ника реакция «трансплантат против хозяина», она не поддаётся лечению.
Всё может измениться.
Вдруг… вдруг он найдёт силы.
I’m dying.
There’s nothing that’s gonna change that.
Don’t say that, okay?
Я умираю.
И ничто этого не изменит.
Не говори так, хорошо?
In six years, a racehorse goes from colt to stud.
Things change.
You a horse?
За шесть лет жеребенок превращается в скаковую лошадь.
Все меняется.
Ты лошадь?
Yeah, me neither.
Yes, this town is hungry for change.
When Gabrielle agreed to attend Victor Lang’s campaign rally, she was fully prepared to be bored.
Да, я тоже пас.
Да, нашему городу нужны перемены…
Согласившись придти на выступления Виктора Лэнга, Габриэль была готова скучать.
— Yes. He needs 150 of amiodarone. How much longer you think it’ll take?
We’re gonna have to change our game plan.
The scope isn’t working. Excuse me, Dr. Fischer.
— Да ему нужно 150 амиодарона как долго это займет?
лучше волнуся, о его состоянии нам нужно изменить план «игры»
монитор не работает простите доктор Фишер
Why does everything have to be a secret?
How about some openness for a change?
— We kept the parachute lady secret.
Ну почему все всегда держится в секрете?
Как насчет открытости и доверия?
Мы тоже держали парашютистку в секрете
— Thank you. Oh,here is a nice 12-year-old scotch to wash that down with.
Uh,look,it’s nice of you to invite me for dinner, but if you’re hoping to change my mind about doing
— I’m really not up to it.
А вот вам и виски, чтобы всё это заполировать.
Слушайте, очень мило, что вы позвали меня в гости, но если это способ уговорить меня у вас работать, то я не в состоянии.
Нет. Нет, нет, Вальтер.
Oh, dude, what’s with all the homeless people?
— Spare some change?
Aw, dude, he smells like Kenny’s house.
— Хорошо. О, чувак, что это со всеми этими бездомными?
Сэр, не могли бы вы немного подвинуться, пожалуйста?
— Дай немного мелочи! — Ой, чувак, он воняет как дома у Кенни.
I won’t risk it!
Spare some change?
— No, sorry, I don’t have any change.
Я могу перепрыгнуть двух бездомных, может трёх, но просить меня перепрыгнуть так много — это просить меня рисковать моей жизнью, Кайл!
— Я не хочу, чтобы ты перепрыгивал их, дебил!
— Дайте немного мелочи!
— No, sorry, I don’t have any change.
Got any change?
— No, sorry.
— Дайте немного мелочи!
— Нет, простите, у меня нет мелочи.
— Есть мелочь?
Can you spare some change?
Change?
I don’t have any change.
— Нет, простите.
— Можете вы дать немного мелочи?
— Мелочь? /
— No!
Change?
Spare some change? — Leave me alone I don’t have any change!
— Мелочь?
— Нет! — Мелочь?
— Дайте немного мелочи!
— Change?
No, that was really all the change I had.
Spare some change?
Вот! — Мелочь?
/ — Мелочь?
— Нет, это было действительно вся мелочь, что у меня была.
— I just gave you change!
Change?
I don’t have any more change!
— Дайте немного мелочи! /
— Я только что дал вам мелочь! — Мелочь!
— У меня нет мелочи. Нет!
Change?
I don’t have any more change!
No! I don’t have any change!
— Я только что дал вам мелочь! — Мелочь!
— У меня нет мелочи. Нет!
У меня нет мелочи!
I don’t have any change!
I don’t have any change!
This is a News 5 Special Bulletin, with Chris Swollenballs.
Рэнди, что случилось?
— У меня нет мелочи!
У меня нет мелочи! Это экстренный выпуск новостей, 5 канал, с Крисом НабухшиеЯйца.
In the meantime, South Park citizens are being advised to stay indoors and protect their change.
Spare some change? What the?
You can’t be in here.
— О, мой Бог. Тем временем жителям Южного Парка рекомендуется оставаться в помещёнии и оберегать их мелочь.
— Дайте немного мелочи!
— Какого..
You can’t be in here.
Ya got any change, sir?
— No, I don’t have any change.
— Какого..
Вы не можете находиться здесь.
— У вас есть мелочь, сэр?
If I can make it through them, maybe I can catch the bus to Fairplay. I have to try. You won’t make it through, Gerald!
Change?
Change sir? — You got some change?
Я должен попробовать.
— Тебе не удасться пройти, Джеральд!
— Мелочь?
Change?
Change sir? — You got some change?
Don’t have any change.
— Тебе не удасться пройти, Джеральд!
— Мелочь?
— У вас есть мелочь?
Don’t have any change.
— Change!
Don’t have any change.
— У вас есть мелочь?
— Нет никакой мелочи.
— Мелочь! Нет никакой мелочи.
— Change!
Don’t have any change.
Damnit!
— Нет никакой мелочи.
— Мелочь! Нет никакой мелочи.
Чёрт!
Damnit!
All right, you want change? Here. There!
There’s some change.
Чёрт!
Хорошо, вы хотите мелочи?
Вот. На!
There you go.
Take the change.
Oh wait.
Ладно, немного.
Вот вам.
Возьмите мелочь.
Oh wait.
Wait, now I don’t have any change left for the bus.
Can I just get back some of that change, please?
Возьмите мелочь.
О, подождите. Подождите, теперь у меня не осталось мелочи на автобус.
Постойте.
Показать еще
Перевод change с английского на русский
- меняться (менять, изменять, изменяться, изменить, измениться, поменять, сменить, заменить, переменить, перемениться)
- смениться (сменяться)
- переодеться
Примеры
- changing face (меняющийся облик)
- change job (менять работу)
- change the content (изменять содержание)
- change the name (изменить название)
- change radically (измениться радикально)
- change tactics (поменять тактику)
- change the password (сменить пароль)
3 формы глагола с транскрипцией
Base Form Инфинитив |
Past Simple 2-ая форма |
Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) |
Gerund Герундий |
---|---|---|---|
change | changed | changed | changing |
[tʃeɪndʒ] | [tʃeɪndʒd] | [tʃeɪndʒd] | [ˈtʃeɪndʒɪŋ] |
[tʃeɪn(d)ʒ] | [tʃeɪndʒd] | [tʃeɪndʒd] | [ˈtʃeɪndʒɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Настройки
Спряжение change в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
- I change
- you change
- he, she changes
- we change
- you change
- they change
Past Simple
Простое прошедшее
- I changed
- you changed
- he, she changed
- we changed
- you changed
- they changed
Future Simple
Простое будущее
- I will change
- you will change
- he, she will change
- we will change
- you will change
- they will change
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
- I am changing
- you are changing
- he, she is changing
- we are changing
- you are changing
- they are changing
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
- I was changing
- you were changing
- he, she was changing
- we were changing
- you were changing
- they were changing
Future Simple Continuous
Будущее длительное
- I will be changing
- you will be changing
- he, she will be changing
- we will be changing
- you will be changing
- they will be changing
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
- I have changed
- you have changed
- he, she has changed
- we have changed
- you have changed
- they have changed
Past Perfect
Прошедшее совершенное
- I had changed
- you had changed
- he, she had changed
- we had changed
- you had changed
- they had changed
Future Perfect
Будущее совершенное
- I will have changed
- you will have changed
- he, she will have changed
- we will have changed
- you will have changed
- they will have changed
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
- I have been changing
- you have been changing
- he, she has been changing
- we have been changing
- you have been changing
- they have been changing
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
- I had been changing
- you had been changing
- he, she had been changing
- we had been changing
- you had been changing
- they had been changing
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
- I will have been changing
- you will have been changing
- he, she will have been changing
- we will have been changing
- you will have been changing
- they will have been changing
Conditional — Условное наклонение
Present
- I would change
- you would change
- he, she would change
- we would change
- you would change
- they would change
Perfect
- I would have changed
- you would have changed
- he, she would have changed
- we would have changed
- you would have changed
- they would have changed
Present Continuous
- I would be changing
- you would be changing
- he, she would be changing
- we would be changing
- you would be changing
- they would be changing
Perfect Continuous
- I would have been changing
- you would have been changing
- he, she would have been changing
- we would have been changing
- you would have been changing
- they would have been changing
Imperative — Повелительное наклонение
Imperative
- you change
- we Let’s change
- you change
Проспрягать другие глаголы
respect, wrong, repair, fax, evade, decline, distinct, marry, possess, deepen, lecture, seek, pursue, denounce, carry, consolidate, win, become, debug, unite, understand, activate, visualize, restrain, act, ride, modify
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
For all change is the change of something: change presupposes something that changes.
Gradually the Krsna consciousness idea will evaporate: another change, another change, every day another change.
Any change could mean total change.
So change in practice parallels the sequence of change we experience in other transformational processes like psychotherapy.
Таким образом, изменения в практике идут параллельно последовательности изменений, которые мы переживаем в ходе других трансформационных процессов, таких как психотерапия.
Transitions involve change and nobody likes to change.
Но любая трансформация предполагает изменения, а люди не любят изменений.
This seemingly small change in language signaled a revolutionary change in ideas.
Это, на первый взгляд, незначительное изменение формулировки несло в себе революционную смену идей.
Community change starts with personal change.
Remember that behavior change always precedes attitude change.
При этом стоит помнить, что любому изменению поведения предшествует изменение мышления.
Organizational change practitioners commonly talk as although the end goal is change itself.
Менеджеры по организационным изменениям обычно говорят так, как будто их конечной целью является само изменение.
In order to manage change, it is first necessary to understand the types of change and why people resist change.
Чтобы управлять изменениями, прежде всего необходимо различать типы изменений и понимать, почему люди сопротивляются переменам.
All technological change is generational change.
«… Все технологические изменения являются сменой поколений.
Growth means change and MOST people do not like change.
Потому что развитие требует изменений, а большинство людей не любит перемен.
With this change in Prakriti another change occurs.
Perhaps the most frequently spoken word last years was the word change: change of mentality, attitude change, change in concepts, change of management, and change of generations.
Modifying eq. 4, the relative change in profitability equals the relative change in capital productivity times the relative change in price recovery.
Если модифицировать уравнение 4, то относительное изменение рентабельности будет равно относительному изменению фондоотдачи, умноженному на относительное изменение возмещения цен.
Now I know that teaching people transitional change instead of shocking them into change is always a better way of implementing change.
Теперь я знаю, что лучший способ внедрения изменений — это вводить их постепенно, а не шокировать людей внезапными переменами.
Here is the sphere of change, change, change.
The demand for a political change must overcome the concept of governmental change and be comprehended as class change at the level of power.
Однако требование политического изменения должно выйти из рамок правительственного изменения и все более осознаваться как классовое изменение на уровне власти.
The change in presentation currency — the change in presentation currency is treated as a change in accounting policy and is to be applied retrospectively.
Изменение валюты представления — изменение валюты представления рассматривается как изменение учетной политики и должно применяться ретроспективно.
The change can be crystalline formation, texture change or a color change.
Предложения, которые содержат change
Результатов: 463865. Точных совпадений: 463865. Затраченное время: 212 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200