Как пишется слово дала мукълахь

Настройки агрегатора новостей


hi-news.ru
hi-news.ru


Indicator.ru
Indicator.ru


Hi-Tech Mail.ru
Hi-Tech Mail.ru


ПостНаука
ПостНаука


3DNews.ru
3DNews.ru


islamnews.ru
islamnews.ru


meddaily.ru
meddaily.ru


nplus1.ru
nplus1.ru


naked-science.ru
naked-science.ru


beincrypto.ru
beincrypto.ru

  • Со всех языков на:
  • Все языки
  • Со всех языков на:
  • Чеченский

Дала+мукълахь

  • 1
    Даст Бог, еще увидимся

    Дала мукълахь кхин а гур ду вай!

    Русско-чеченский разговорник > Даст Бог, еще увидимся

Как правильно?

04.08.2021

Дедушка и его внучек Максим были очень дружны. Они часто проводили друг с другом время: ходили на рыбалку, в лес за грибами, занимались спортом на стадионе.
(«Утрата», К. С. Новинин)

Как правильно написать мучаться или мучиться?

Не знаю, как правильно написать мучаться или мучиться? Буду благодарна за любую помощь в решении этого вопроса. Хочется писать на русском языке без ошибок.

мучаться или мучиться как правильно

В русском языке часто возникают вопросы относительно грамотного написания слова мучиться (или рассчитывать и недоступен). При разговоре мы можем использовать оба варианта, это не будет так заметно. А вот при письме какое слово будет правильным разберемся далее.

Значение глагола и его синонимы

Глагол используется нами в трех значениях:

  1. испытывать муки, боль от какого-то события или подвергаться невзгодам,которые возникают в жизни, испытывать неприятности от вещей, любви, человека;
  2. во время выполнения определенной задачи или работы испытывать неудобства от недостаточного успеха;
  3. переживать за что-то / кого-то, чувствовать себя неспокойно.

Синонимы, которые можно использовать взамен данному слову — терзаться, изводиться, казниться, страдать, маяться.

Какое слово правильно применять при написании текстов

Различные словари дают разное видение по данному вопросу. Одни выступают за использование обоих слов, другие — отрицают употребление на письме слова «мучаться».

Толковый словарь Ефремова пишет, что слово «мучаться» это так называемая сниженная лексика и может использоваться только во время разговора, никак не при письме. И словарь Ожегова подтверждает факт грамотного написания именно слова «мучиться».

Итак, вы можете смело употреблять слово «мучаться» при разговоре, но писать стоит только «мучиться»!

Источник: http://vovet.ru/q/kak-pravilno-napisat-muchatsya-ili-muchitsya-aj.html

Мучаться или мучиться — как правильно писать?

1 ответ

В русском языке можно свободно выбирать одну из форм глагола неопределенной формы – «мучиться», «мучаться». Однако более предпочтительным является первый вариант, который признан нормой литературного языка. Пример: Соне надоело мучиться с уроками, и она, не выдержав, отправилась к подружкам.

Оценка: 4.2 ( 6 голосов)

  • 1. Как правильно мучилась или мучалась?
  • 2. Отлучусь – как пишется?
  • 3. уйти или уйдти – как пишется слово?
  • 4. Приедьте – как пишется?
  • 5. Не ругайся – как пишется правильно?
  • 6. видеться или видится – как правильно пишется?
  • 7. Восвояси значение слова. Восвояси или во свояси – как правильно писать?

Знаете ответ?

Предметы

  • Литература

Новые вопросы

Рейтинг сайта

  1. 1. Игорь Проскуренко 190
  2. 2. Даниил Юраков 162
  3. 3. Катя Деева 153
  4. 4. Анастасия Алёхина 148
  5. 5. Sladkiy ded 143
  6. 6. Анастасия Давыдова 139
  7. 7. София Архангельская 132
  8. 8. Николь Пак 131
  9. 9. Анжелика Конькова 114
  10. 10. Ефим Евлеев 110
  1. 1. Кристина Волосочева 19,120
  2. 2. Ekaterina 18,721
  3. 3. Юлия Бронникова 18,580
  4. 4. Darth Vader 17,856
  5. 5. Алина Сайбель 16,787
  6. 6. Мария Николаевна 15,775
  7. 7. Лариса Самодурова 15,735
  8. 8. Liza 15,165
  9. 9. TorkMen 14,876
  10. 10. Влад Лубенков 13,530

Самые активные участники недели:

  • 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

  • 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

Источник: http://obrazovaka.ru/question/muchatsya-ili-muchitsya-kak-pravilno-pisat-124136

Мучит или мучает? Как правильно?

мучаться или мучиться как правильноА начала свой пост с вопроса: «Мучает бессонница. »

Потому как сама уже несколько ночей плохо сплю: долго не могу уснуть, беспокоят какие-то тревожные мысли.. Мучаюсь, в общем… Или мучусь?

Ну, надо же. А как же правильно: мучает или мучит?!

Вот таким дурацким вопросом задалась и промучалась почти до утра или… промучилась?! Как же правильно-то, а?!

Оказывается, есть глагол мучИть и есть глагол мучАть!

Причем последний (мучать) считается уже устаревшим. В то время как «мучить» имеет формы как 1-го, так и 2-го спряжения.

От глагола МУЧИТЬ образуются такие формы:

1-е лицо — (я) мучу и мучаю; (мы) мучим и мучаем;

2-е лицо — (ты) мучишь и мучаешь; (вы) мучите и мучаете;

3-е лицо — (он, она) мучит и мучает (они) мучат и мучают.

Несмотря на то, что допустимы обе формы, предпочтительнее всё же употреблять формы 2-го спряжения: мучу, мучим, мучишь, мучите, мучит, мучат…

Формы 1-го спряжения считаются разговорными, т.е. не строго литературными.

Хотя во втором издании справочника «Грамматическая правильность русской речи» (относительно свежем, т.к. издан в 2001 году) утверждается, что «стилистические варианты в этих парах мучить(ся), — мучу(сь), мучишь(ся), мучит(ся), мучат(ся) и мучать(ся), — мучаю(сь), мучаешь(ся), мучает(ся), мучают(ся) близки к равноправным. »

То есть инфинитивы мучить и мучать считаются близкими к равноправию и признаются вполне допустимыми!

Так что не мучь меня, бессонница. (употребляем правильно повелительную форму глагола)

Образуем причастие: мучащий меня вопрос решён.

И деепричастие: зря не спала, муча себя сомнениями.

Источник: http://wordru.ru/muchit-ili-muchaet-kak-pravilno/

мучиться

М’УЧИТЬСЯ, мучусь, мучпшься, и ( ·разг.) мучаюсь, мучаешься, ·несовер.

1. ·без·доп. и чем. Терпеть, испытывать муки, страдания от чего-нибудь. Перед смертью больной ужасно мучился. «Иногда сомненьем мучусь.» Пушкин. «Он мучается угрызениями совести.» Л.Л.Андреев.

| ·без·доп. Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. Мучиться всю свою жизнь.

2. с кем-чем и над чем. Делая что-нибудь, занимаясь чем-нибудь, изводиться, терпеть страдания от недостаточной успешности работы ( ·разг. ). Мучиться с своими учениками. Целый час мучаюсь с этой дверью и не могу ее открыть. Мучиться над работой.

3. чем. Страдать от какой-нибудь болезни ( ·прост. ). Мучиться зубами, грудью. (Изредка встречается написание мучаться, мучался.)

Значения в других словарях

  1. мучиться — 1. мучиться, мучаюсь, мучаемся, мучаешься, мучаетесь, мучается, мучаются, мучаясь, мучился, мучилась, мучилось, мучились, мучайся, мучайтесь, мучающийся, мучающаяся, мучающееся, мучающиеся, мучающегося, мучающейся, мучающегося, мучающихся, мучающемуся. Грамматический словарь Зализняка
  2. мучиться — Биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться Принять муки, побои И умственным трудом можно надсадиться см. >> работать, страдать Словарь синонимов Абрамова
  3. мучиться — (занимаясь чем-л., изводиться от недостаточной успешности работы) н а д ч е м и с ч е м . Мучиться над трудной задачей. Целый час мучусь с этой дверью могу ее открыть. Вчера мучился с арифметикой целый день, вместо того чтобы любоваться берегами (Л.Толстой). Управление в русском языке
  4. мучиться — НАСЛАЖДАТЬСЯ — СТРАДАТЬ Наслаждение — страдание (см.) Какая бесконечная возможность дана человеку страдать — и какая крошечная — наслаждаться. Герцен. Дневниковые записи, 8 февр. 1863. НАСЛАЖДАТЬСЯ — МУЧИТЬСЯ Наслаждение — мучение (см. Словарь антонимов русского языка
  5. мучиться — МУЧИТЬСЯ, чусь, чишься и чаюсь, чаешься; несов. 1. Испытывать муки, страдания от чего-н. м. от боли. М. сомнениями. 2. с кем-чем и над чем. Делать что-н. длительно и испытывая большие затруднения (разг.). м. над задачей и с задачей. | сов. Толковый словарь Ожегова
  6. мучиться — -чусь, -чишься; несов. (сов. измучиться). 1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать. Она ужасно мучилась, стонала. Лермонтов, Бэла. Я бросил все милое, дорогое —, голодал, холодал, мучился от зноя. Гаршин, Четыре дня. || чем. Малый академический словарь
  7. мучиться — МУЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; (разг.) МУЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нсв. (св. измучиться). 1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать. М. от жажды. М. всю жизнь. Долго м. // чем. Разг. Страдать от какой-л. болезни, боли. Толковый словарь Кузнецова
  8. мучиться — мучиться несов. неперех. 1. Испытывать муки, страдания от чего-либо. || Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. 2. разг. Делая что-либо, занимаясь чем-либо, терпеть страдания от недостаточно успешно выполненной работы. 3. перен. Волноваться, беспокоиться. Толковый словарь Ефремовой
  9. мучиться — См. мучить Толковый словарь Даля
  10. мучиться — • немыслимо

Словарь русской идиоматики

  • мучиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто я мучусь и мучаюсь, ты мучишься и мучаешься, он/она/оно мучится и мучается, мы мучимся и мучаемся, вы мучитесь и мучаетесь, они мучатся и мучаются, мучься, мучьтесь, мучился, мучилась, мучилось, мучились. Толковый словарь Дмитриева
  • Источник: http://gufo.me/dict/ushakov/%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F

    Мучал или мучил

    Мучаться или мучиться — как правильно?

    мучаться или мучиться как правильно

    Доброго времени суток всем. Обновлю эту статью по причине общественного резонанса некоторых не довольных, завидующих чужому труду, пользователей, которые критикую авторов, но сами вменяемого ответа дать на вопрос как все таки правильней — Мучаться или Мучиться!

    Итак, сперва представлю Вам способы проверить правильность написания не только наших слов по теме, а и других.

    • Суть первого в том, что проверить правильность написания слова Мучаться при помощи текстового редактора Word или одного из Веб Поисковиков. Когда Вы это сделаете, то увидите подчеркивание красным, что означает неправильность написания. Но когда исправите на Мучиться, то подчеркивание пропадет. Это и будет правильным вариантом.
    • Теперь, все таки, стоит вспомнить и про альтернативный вариант разрешения вопроса правописания. Толковый словарь! У многих от родителей остался таковой. Но Я вполне уверен, что уже в наше время многие будут искать его на просторах интернет, что тоже отличная идея. Когда Вы найдете его и проверите наше рассматриваемое слово Мучиться, то увидите, что пишется и произносится оно именно так.

    Но уверен, у Вас остались вопросы — почему именно Мучиться, а не Мучаться.

    Вот, что по данному поводу удалось найти:

    Если заглянуть в толковый словарь Ефремова, то там можно прочитать, что слово Мучать — это так называемая сниженная лексика и может употребляться исключительно в разговоре. В письменности правильно будет — Мучиться.

    Далее опубликую полезные комментарии некоторых пользователей, чтобы уточнить истину:

    Mokroze Tugosobrat На самом-то деле правильны оба варианта — Мучить и Мучать.

    Екатерина Северин если открыть словарь Ожегова — там только один вариант — ‘мучить’. — Ответ: Спасибо Вам огромное за дополнительное разъяснение.

    Теперь же комментарии критиков, которые упрекнуть упрекнули, а объяснить, почему не сумели. Вот они:

    Pavel Belyaev Зачем ты меня мучиешь?

    Мучил или мучал как правильно?

    В гугле всегда переправляет на букву А, проверочными словами можно только корень проверить и то только у равных по смыслу слов, Вы же проверяете суффикс. — Ответ: так ты проверяешь слово Мучиешь или Мучиться? Если мучиешь — то это тема другой статьи.

    Ирина Федосеева А человек, который писал эту статью, точно в школе учился хорошо? Проверочное слово искать, чтобы выбрать правильный суффикс с глаголе. Браво за находчивость. И 2 за знание правил русского языка. И, главное, не стесняются своей безграмотности люди, пишут статьи ‘умные’…) — Ответ: Ирина, если бы все грамотные люди на подобии Вас умели содержать целые порталы, то несомненно, сейчас бы интернет был бы переполнен ценнейшей информацией из разных отраслей. Почему же Вы поумничать поумничали, а сами не ответили по теме статьи, или Вы только умная если покритиковать? Мы статью исправили — но хочу Вам сказать, что не ошибается тот, кто ничего не делает! Вот так.

    Теперь вроде бы все. Спасибо всем за внимание.

    Хеш: 2e112e46b12e112e46b1

    Новости

    Ученики уже замучили меня…

    Название: Ученики уже замучили меня…
    Добавлен: 18.05.2018 в 12:35
    Категории: По принуждению Подростки Случай Учительница просит вашего совета, как ей дальше быть. Ученики просто «раздевают» меня взглядами на уроках, пристают на школьных вечерах, заставляя с ними танцевать медленные танцы, и так далее. Все это они делают вполне «культурно», без особых грубостей, но мой 15-летний сын теперь учится в той же школе, где я преподаю, и мне бы очень не хотелось, чтобы он видел, какие вольности позволяют себе подростки в отношении учительницы, а тем более — его матери.. Что я делаю не так? Если это прочтут ученики, я прошу их ответить, что я должна сделать для того, чтобы они оставили меня в покое?Здравствуйте! Меня зовут Вероника Владимировна. Мне 37 лет, и я — учительница одного из лицеев. Я пишу сюда в надежде, что мне откровенно ответят на мой вопрос, ведь он так или иначе связан с сексуальной сферой. Мне кажется, что, раз уж я пришла на этот сайт, мне волей-неволей придется описать мою внешность. Я среднего роста (ниже многих учеников, даже на каблуках), фигура стройная. Волосы темно-русые, когда распущены — намного ниже пояса. Глаза — серые. Ноги стройные, чуть полноватые, с красивыми икрами. Грудь и бедра — пожалуй, чуть более тяжелые, чем мне бы хотелось, но, когда я на высоких каблуках и мои икры напряжены, фигура становится вполне пропорциональной. Я никогда не надевала в школу брюки, а тем более — юбки с разрезами, это кажется мне вульгарным. Обычно я ношу узкие темные юбки чуть выше колен. Всегда — на высоких каблуках, в туфлях или коротких сапожках. Я считаю, что должна показывать девочкам-ученицам пример элегантности, по этому чулки выбираю всегда тонкие, самые прозрачные. В холодное время года — приходя в лицей, меняю плотные чулки на тонкие у себя в препараторской. Как видите, — ничего вызывающего в моей манере одеваться нет. Разговариваю с учениками всегда спокойно, не повышая голоса, никаких «любимчиков» у меня никогда не было. Почему же тогда не только хулиганы, но и интеллигентные мальчики из хороших семей позволяют себе двусмысленные выходки в мой адрес? Что я имею в виду под такими выходками? Например, когда я прохожу по рядам, кое-кто намеренно «роняет» что-нибудь со своего стола и, нагнувшись, как бы случайно касается рукой моей ноги.

    как правильно пишется слово мучали мучили мучели !?

    Иногда эти «касания» получаются весьма чувствительными. Однажды я заметила на своем чулке маленькую дырку и, помня правило хорошего тона, гласящее, что голая нога во всех случаях приличнее ноги в рваном чулке, провела два урока с голыми ногами. Понятно, что по рядам я ходить даже и не собиралась. Однако, то и дело кто-нибудь говорил: «Вероника Владимировна, посмотрите, пожалуйста…» и мне приходилось подходить к нему. Тут со столов начиналось массовое падение предметов со всеми вытекающими последствиями для меня… Самое ужасное, что девочки, для которых я старалась быть примером во всем, сочувственно поглядывали на меня и хихикали. Я просто не знала, что мне делать, и скомкала второй урок! А еще они переиначивают мое имя вот так: «ВерОника», с ударением на второй слог. Вообще-то, так правильнее, и я даже ничего не могу им возразить, но коллеги уже посмеиваются надо мной. Я много раз умоляла директрису не оставлять меня дежурной на вечерах, но недавно мне пришлось. Я долго думала, что надеть на этот вечер, ведь неприлично приходить на праздник в обычной одежде и выбрала юбку с косым срезом, которая одну ногу прикрывает до середины колена, а другую открывает выше, чем я привыкла. Я чувствовала себя очень скованно, неуверенно и, видимо по этому, не смогла дать

    Источник: http://krasferret.ru/muchal-ili-muchil/

    Теперь вы знаете о: «мучаться или мучиться как правильно».

    Читайте также:

    • Будующий или будущий — как правильно будущее или будущее
    • Как правильно пишется слово труженик или труженник, мученик почему 1 н — труженик или труженник как правильно
    • Сначала или с начала — как правильно пишется слово — сначала или сначала как правильно
    • Выйти или выдти, как правильно пишется? Рой пчел Вопросы ответы — выйдете или выйдите как правильно
    • Обязанности электрогазосварщика: подробное описание профессии — газоэлектросварщик или электрогазосварщик как правильно
    • Пылесосю или пылесошу как правильно говорить? — пылесосю или пылесошу как правильно
    • Как правильно пишется едешь или едешь – домой ездишь? — езжай или ехай как правильно
    • Приду; или; прийду; как правильно пишется слово? — приду или прийду как правильно
    • Как правильно писать: КОмпания или кАмпания? — как правильно кампания или компания
    • Как правильно ЕДЬ, ЕЗЖАЙ или ЕХАЙ? — как правильно ездит или ездиет

    Некоторые местоименные прилагательные вызывают трудности при написании. Слово «многого» считается сложным именно из-за окончания, так как «многово» является распространенной орфографической ошибкой, которую допускают на регулярной основе.

    Согласно морфологическому разбору местоименного прилагательного «многого», окончанием является -ого. Произносится данное слово через -В, но при этом пишется именно через -Г.

    Правописание и теория русского языка

    Перед гласными в окончаниях у прилагательных, местоимений и местоименных прилагательных в родительном падеже единственного числа пишется буква -Г, а произносится она как -В.

    Правильно пишется 

    многого

    Примеры:

    — его, — доброго, — синего, — многого, — моего, — всего, — того, — западного, — сливового, — солнечного и так далее.

    Все эти слова на письме в окончании имеют букву -Г, которая читается как -В. Слово «многого» не является исключением из данного правила, так как оно является местоименным прилагательным мужского рода родительного падежа.

    Примеры в предложениях:

    1. Вы мне многого не сказали.

    2. Он был расстроен, так как хотел от руководителя многого.

    3. Многого еще не было в этой истории.

    4. В юном возрасте мне многого не хватало.

    5. Многого не хватает в этой работе.

    У данного правила нет исключений, поэтому слово «многого» абсолютно в любом контексте пишется с буквой -Г в окончании.

    Дополнительно правописание слова «многого» можно проверить через правильное написание прилагательного, от которого оно образовано. Местоименное прилагательное образовано от прилагательного «многий», которое пишется через -Г. Поэтому «многого» тоже пишется с буквой -Г в окончании.


    Post Views:
    11 558

    Уважаемые посетители сайта!

    Обращаем Ваше внимание, разговорник составлялся не сайтом Нохчалла!

    Любые ошибки, замечания, дополнения, просьба писать в качестве комментария в конце разговорника.

    Ларамца, администрация НОХЧАЛЛА.com

    Мы запустили новый проект — Ишкола — курсы чеченского языка онлайн.


    Приветствия на чеченском

    Дружба. ДоттагІалла.

    Добро пожаловать. Марша догІийла.

    Здравствуйте. Маршалла хуьлда.

    Доброе утро. Іуьйре дика хуьлда.

    Скажите, пожалуйста. Алахьа (мн.ч. — алийша)

    Спасибо. Баркалла.

    Подождите. Собар де.

    Минутку. КІеззиг собар де (хІинцца).

    Знаете ли вы? Хаьий те шуна?

    Извините Бехк ма билла.

    Да. ХІаъ.

    В дороге

    В пути. Новкъахь.

    Вокзал. Вокзал.

    Поезд. ЦІерпошт.

    Вагон. Вагон.

    Свободно. ПаргІат, паргІат ву.

    Занято. Мукъа вац (яц, бац, дац).

    Автобус. Автобус.

    Водитель. Лелорхо, йигархо.

    Легковая машина. ТІехуу машен.

    Чемодан. Чамда.

    Портфель. Портфель.

    Сумка. ТІоьрмаг.

    Пальто. Палто.

    Шляпа. Куй.

    Гостиница. ХьешацІа, гостиниц.

    Этаж. Г1ат

    Комната. Чоь.

    Ключ. ДогІа.

    Ванная. Ваннин чоь.

    Туалет. ХьаштагІа.

    Телевизор. Телевизор.

    Ресторан. Ресторан

    Официант. Официант.

    Стол. Стол.

    Стул. Г1ант.

    Тарелка. Бошхап.

    Нож. Урс.

    Вилка. МІара.

    Ложка. Іайг.

    Чашка. Кад.

    Стакан. Стака.

    Пепельница. Чимтосург.

    Еда

    На здоровье. Могушаллина, хьанал хуьлда.

    Хлеб. Кхаллар, бепиг.

    Соль. Туьха.

    Молоко. Шура.

    Кефир. Йетта шура.

    Вода. Хи.

    В городе

    Город. ГІала.

    Дом. ЦІа.

    Налево. Аьрру агІор.

    Направо. Аьтту агІор.

    Прямо. Нийсса, дуьххьал, дуьххьалдІа.

    Близко. Уллаьхь.

    Далеко. Гена ду.

    На почте

    Почта. Пошта.

    Письмо. Кехат.

    Конверт. Конверт.

    Открытка. Открытка.

    Почтовая марка. Почтови марка.

    Телеграмма. ЗІе, телеграмм.

    В магазине

    Магазин. Туька.

    Универмаг. Универмаг.

    Есть ли у вас? Шугахь юй те?

    Сколько стоит? ХІун мах бу? ХІун доьху?

    Можно ли примерить? Юста мегий те?

    Велико. Йоккха ю.

    Мало. Жима ю/КІезигду (ю).

    Дорого. Еза ю.

    Дешево. Йорах ю.

    Сувенир. Сувенир.

    Цвета

    Цвета. Беснаш.

    Белый. КІайн.

    Серый. Сира.

    Светлый. Сирла.

    Темный. Бодане.

    Красный. ЦІен.

    Синий. Сийна.

    Желтый. Можаниг.

    Зеленый. Баьццарниг.

    Коричневый. Боьмаша(ниг).

    О времени

    Время. Хан.

    Который час? Маса сахьт даьлла?

    Сейчас. ХІинцца.

    Раньше. Хьалха.

    Когда. Маца.

    Где? Мичахь?

    День. Де.

    Час. Сахьт.

    Неделя. КІира.

    Месяц. Бутт.

    Год. Шо.

    Сегодня. Тахана.

    Вчера. Селхана.

    Завтра. Кхана.

    Утром. Іуьйранна.

    Днем. Дийнахь.

    Вечером. Сарахь.

    Ночью. Буса/буьйсан.

    Дни недели на чеченском

    Понедельник. Оршот.

    Вторник. Шинара.

    Среда. Кхаара.

    Четверг. Еара.

    Пятница. ПІераска.

    Суббота. Шот.

    Воскресенье. КІиранде.

    Семья

    Семья. Доьзал.

    Есть ли у Вас семья? Хьан доьзал буй?

    Отец. Да.

    Мать. Нана.

    Брат. Ваша.

    Сестра. Йиша.

    Муж. Мар, майра.

    Жена. Зуда.

    Сын. КІант, воІ.

    Дочь. ЙоІ.

    Дедушка. Деда, ненда

    Бабушка. Денана, ненанана.

    Дядя. Ваша, деваша, ненаваша.

    Профессии

    Профессия. Корматалла.

    Рабочий. Белхало.

    Служащий. Пуллакххо.

    Врач. Лор.

    Инженер. Инженер.

    Техник. Техник.

    Архитектор. Архитектор.

    Преподаватель. Хьехархо.

    Студент/учащийся. Дешархо.

    Земледелец. Латталелорхо.

    Общие фразы для общения на чеченском

    Язык. Мотт.

    Говорите Вы по-русски? Хьуна оьрсийн мотт хаьий?

    Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Аса дуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь.

    Разговор. Къамел, хабар.

    Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий?

    Спасибо, я не курю. Баркалла, аса ца узу.

    Есть ли у Вас спички? Сирникаш юй хьоьгахь?

    Были ли Вы в СССР, в Москве, в Ленинграде? СССР-ехь, Москавахь, Ленинградехь хиллий хьо?

    Приезжайте к нам. Тхо долчу вола.

    Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа.

    Вот мой адрес. Сан адрес хІара ду.

    Я хотел(а) бы подарить Вам этот значок, эту карточку. Суна лаьъа хьуна совгІатама хІара значок, хІара сурт дала.

    Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий (хелхайолий)?

    Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу (хелхайолу).

    Любите ли Вы танцевать? Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна?

    Любите ли Вы театр? Театр езий хьуна?

    Любите ли Вы кино? Кино езий хьуна?

    Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна?

    Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна?

    Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу.

    Сколько стоит? ХІун мах бу?

    Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара?

    Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа.

    Прошу Вас. Дайте мне ключ от комнаты. ЦІийнан догІа лоха соьга.

    Прошу Вас, разбудите меня в семь часов. Ас доьху хьоьга, со самаваккхахьа ворх сахьт даьлча.

    Я хотел бы принять душ. Суна луур дара душа кІел лийча.

    Который час? Маса сахьт даьлла?

    При прощании

    До свидания. Марша Іайла!

    Я плохо себя чувствую. Со могуш вац

    Я хотел бы позвонить… Суна телефон тоха луур дара…

    Добрый день! Де дика хуьлда!

    Добрый вечер! Суьйре дика хуьлда!

    Спокойной ночи! Буьйса декъал хуьлда!

    Спасибо. Баркалла.

    Как Вас зовут? Хьан цІе хІун ю?

    Скажите пожалуйста, где улица Мансура? Алахьа, Мансура урам мичахь бу?

    На какой улице живете Вы? Хьо муьлхачу урамехь 1аш ву(ю)?

    Числа на чеченском

    1. Цхьаъ.

    2. Шиъ.

    3. Кхоъ.

    4. Диъ,

    5. Пхиъ.

    6. Ялх.

    7. ВорхІ.

    8. БархІ.

    9. Исс.

    10. Итт.

    11. Цхьайтта.

    12. Шийтта.

    13 Кхойтта.

    14. Дейтта.

    20.Ткъа.

    30. Ткъе итт.

    100. БІе.

    1000. Эзар.

    Качества

    Хороший(ая). Дика(ниг).

    Плохой(ая). Вон, вониг.

    Красивый(ая). Хаза(ниг).

    Некрасивый(ая). Хаза йоцу(орг)/воцург, ирча.

    Местоимения

    Я.Со/ас.

    Ты. Хьо/ахь.

    Он(а). Иза/Цо

    Мы. Вай, тхо/оха, тхаьш

    Вы. Шу/эша.

    Просмотров
    2 966 689

    Как пишется дала мукълахь

    463726 INNERRESIZED600 700 86

    Как правильно использовать арабские слова и выражения? (фото: freepik.com)

    Когда новый мусульманин делает первые шаги в Исламе, вокруг него много непонятных вещей и, в частности, он слышит вокруг себя много новых слов и выражений, значения которых он точно не знает. Поскольку он хочет как можно скорее стать своим в новом обществе, он тоже начинает использовать эти слова, но часто не совсем правильно.

    Здесь мы хотим дать несколько советов людям, которые только начинают овладевать новой информацией, чтобы не попасть в неловкое положение.

    Для начала запомните несколько самых распространенных фраз и что они значат:

    Особенно благочестивые люди используют полную фразу: «Ассаляму алейкум ва рахматуллах» или «Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух» («Мир вам и милость Аллаха», «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение»). Если к вам так обращаются, отвечать следует также полным ответом: «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух».

    463849 INNERRESIZED600 700 221

    463851 INNERRESIZED600 700 23

    3. Иногда вы можете услышать такую фразу, которая она также означает благодарность:

    Отвечают на это: «Ва йака (мужчине), «Ва йаки» (женщине), «Ва йакум» (группе людей). Если вам это трудно запомнить сразу, ответьте просто: «Ва йак».

    463853 INNERRESIZED600 700 31

    4. Запомните также значение коротких арабских слов, которые вы часто будете слышать рядом с собой:

    «Бисмиллях» или «Бисмилляхи р-рахмани р-рахим». Этими словами обычно начинают какое-то дело, их говорят перед едой.

    463854 INNERRESIZED600 700 51

    463852 INNERRESIZED600 700 61

    463855 INNERRESIZED600 700 71

    463868 INNERRESIZED600 700 81

    463856 INNERRESIZED600 700 91

    463869 INNERRESIZED600 700 102

    Полный список всех молитв и пожеланий на разные случаи жизни можете узнать в сборниках мусульманских молитв (дуа).

    Не стесняйтесь переспрашивать, что ваш собеседник имел в виду, если не понимаете какого-то слова или выражения. Иначе вы рискуете попасть впросак – решив, что поняли смысл фразы по ее контексту, хотя это может быть совсем не так.

    Как это случилось с одной новой мусульманкой. Услышав, как ее новые подруги, увидев что-то неприятное, говорят: «Астагфируллах!», она решила, что эти слова означают нечто вроде: «Безобразие!», «Как плохо!».

    Не стоит переживать, что ваш родной язык – не арабский, и стесняться этого. Если бы Всевышний захотел, Он создал бы всех людей одним народом, который говорил бы на одном языке. Но раз Он пожелал, чтобы мы все говорили на множестве языков, значит, в этом тоже есть мудрость и польза.

    «Воистину Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (сура «Худжарат» 49:13).

    Новые мусульмане склонны иногда впадать в другую крайность. Они уже знают, что говорят, здороваясь и прощаясь, что такое «баракят», «салават», «зикр», «дуа», «фард» и «сунна» и тому подобное. Чтобы показать, что они уже стали своими среди других верующих, а также желая подчеркнуть свое отличие от окружающих, они начинают «щеголять» этими словами, даже когда общаются с немусульманами или мусульманами, далекими от религии.

    Этого делать не следует – с каждым человеком нужно говорить на таком языке, который будет ему понятен. Иначе получится, что вы ведете себя неуважительно по отношению к нему.

    Источник

    Что значит «иншалла»? Перевод. Как правильно говорить?

    118607769

    Когда говорят «иншалла»?

    Мусульмане непременно добавляют «иншалла», когда говорят о том, что намерены сделать в ближайшем или отдаленном будущем. И вообще, если речь о чем-то желаемом.

    Произнести можно в любом месте, до или после озвученного намерения.

    Некоторые мусульмане шутят, что если не хочешь отвечать на вопрос определенно, то сказав «иншалла», снимаешь с себя ответственность.

    Например: «Хабиби, помоешь посуду? – Иншалла». И думай, помоет или не помоет.

    Зачем говорить «иншалла»?

    Так велит Коран: «И никогда не говори: «Я сделаю это завтра» без того, чтобы сказать: «Если только на то будет воля Аллаха»» (сура 18, аяты 23-24).

    Как правильно писать и произносить? Где ставить ударение?

    По-арабски слова «ин шаа Алла(х)» произносятся слитно, но гласные не сокращаются – сохраняется и долгое «аа» в слове «шаа», и начальное «а» в слове «Аллах». А вот конечная «х» практически не слышна (как если бы вы собирались выдохнуть через горло, но едва начав, передумали).

    Послушайте, как учит правильному произношению известный лондонский имам шейх Хасан Али:

    Что касается русского написания, то по нынешним временам строгой нормы нет. В разных словарях встречаются разные варианты.

    Например, в орфографическом словаре на сайте ТекстоЛогия.ру (на основе самого полного академического издания «Pyccкого opфoгpaфичecкого cлoвapя» Ивановой и Лопатина, 2004 г.) – иншaAллax (именно так, с заглавной А посередине слова).

    Источник

    Мусульманские фразы на арабском

    2

    Алла́ху а́кбар
    (Аллах акбар)

    Аллах Велик (Величайший).
    Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха

    Аллаху алим

    Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)

    Алейхи салям
    (а.с.; a.s.)

    Мир ему.
    Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)

    АльхамдулиЛлях
    (Аль-Хамду Лил-Лях)

    Хвала Аллаху.
    Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»

    الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин

    Хвала Аллаху, Господу миров!

    Ассаламу алейкум

    АстагфируЛлах

    Прошу прощения у Аллаха

    أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

    Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим

    Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны

    БаракаЛлаху фика
    (БаракаЛлаху – بارك الله)

    Да благословит тебя Аллах!
    Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине; «БаракаЛлаху фики» – при обращении к женщине; «БаракаЛлаху фикум» – при обращении к нескольким людям. Ответ на БаракаЛлаху фикум: «Ва фикум» (وإيّاكم) – и вас, «ва фика» – (муж.), «ва фики» – (жен.)

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎‎

    БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим

    Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
    Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)

    Ва алейкум ассалам

    «И вам мир» (Ответ на приветствие).
    Подробнее: мусульманское приветствие

    ДжазакаЛлаху Хайран
    (ДжазакаЛлаху)

    Да воздаст тебе Аллах благом!
    Форма выражения благодарности, аналог «спасибо».

    При этом «ДжазакаЛлаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакиЛлаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакумаЛлаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакумуЛлаху Хайран» – при обращении к нескольким людям

    وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا

    Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран

    Ответ на вышеупомянутую благодарность.
    Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)

    Джума́ муба́рак!

    Слова поздравления с благословенной пятницей

    Ид муба́рак!

    Универсальное поздравление с праздником
    Дословно: благословенный праздник

    إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

    Инна Аллаху ма’ассабириин

    Воистину, Аллах с терпеливыми.
    Напоминание о том, что нужно проявлять терпение для достижения довольства Всевышнего

    ИншаАллах

    Если на то будет воля Аллаха

    ЙахдикумуЛлах

    Да укажет Вам Аллах правильный путь!

    يهديكم الله و يصلح بالكم

    ЙахдмикумуЛлах ва йуслиху балякум

    Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все ваши дела!

    КадаруЛлах

    По предопределению Аллаха

    Ля иляха илля Ллах

    Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха).
    Первая часть шахады. Полный текст шахады

    Мабру́к!

    МашаАллах
    (Маша’Аллах)

    Так пожелал Аллах; так решил Аллах.
    Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить

    Радиаллаху анху
    (р.а., r.a.)

    Да будет доволен ими Аллах.
    Используется после имен жен, детей и сподвижников Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, а также после имен великих учёных-богословов и имамов

    «Радиаллаху анх» говорится в адрес мужчин

    «Радиаллаху анха» – в адрес женщин

    «Радиаллаху анхума» – в адрес двух человек, независимо от пола

    «Радиаллаху анхум» – в адрес группы людей

    صلى الله عليه وسلم‎‎

    Саллаллаху алейхи ва саллям
    (с.а.в., saw, saaw, pbuh)

    Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
    Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение

    Salaam-o Allah alayha
    (s.a.a.)

    Мир ей.
    Употребляется после имен праведных мусульманок – Асии, жены фараона, и Марьям, матери Исы (Иисуса), мир им

    СубханАллах

    Пречист (Пресвят) Аллах.
    Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом

    Субханаху ва Та’аля

    Свят Он (Аллах) и Велик.
    Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха

    Источник

    МашаАллах, иншаАллах, альхамдулиЛлях

    Тот, кто общается с мусульманами, может часто слышать такие слова: «МашаАллах», «Аллаху Акбар», «ИншаАллах», «Астагфируллах», «Субханаллах», «Субханаху ва Тааля» и другие.

    Что эти выражения означают и как их правильно использовать?

    Они не произносятся для связки слов, а в некоторых случаях помогают защититься от дурного, или, например, от сглаза.

    «Аллаху Акбар» — дословно «Аллах Велик». Часто используется в ситуациях удивления, радости, в трудных ситуациях, или как восхваление, зикр.

    Альхамдулиллах, альхамдулиллях, «благодарение Богу», «хвала Аллаху» — молитвенное восклицание, используемое в арабских и других мусульманских странах для восхваления Всевышнего.

    Изначально считалось, что фраза Альхамдулилляхдолжна произноситься с чувством любви, поклонения и восхищения перед мощью, славой и милосердием Творца. Однако она нередко применяется в быту в ситуациях, сходных с теми, когда русскоязычные говорят «слава Богу!»

    Например, как ответ на вопрос о том, как обстоят дела (в данном случае эквивалетно «Слава Богу, хорошо»). Или как ответ на вопрос: «Ты мусульманин?» (в данном случае — «Слава Богу, мусульманин»).

    Чихающий сам говорит «Альхамдулиллях» (в ответ, как эквивалент русскому «Будь здоров!», слышит «Пусть тебе будет милость Аллаха» — «ярхамукя(ки)-Ллаху»).

    «МашаАллах» — дословный перевод этого выражения: «Так пожелал Аллах!» Эта фраза выражает удивление от увиденного и нежелание сглаза.

    «ИншаАллах» — «как пожелает Аллах», хотя дословно фраза переводится: «Как пожелал Аллах», поскольку всё предопределено Всевышним. Употребляется при намерении мусульманина на совершение какого-либо действия. «ИншаАллах» сродни обещанию. Если верующий так говорит, значит, он предпримет все необходимые меры для претворения сказанного в жизнь, уповая при этом на помощь Всевышнего.

    «Астагфируллах» — дословно «прошу прощения у Аллаха», иногда в значении: «Боже упаси!» То есть мусульманин ищет защиты от такого же горя, бедствия и т.п. у Аллаха. Это выражение используется и как зикр.

    «Субханаллах» — дословно: «Преславен (или Пречист) Аллах». Произносится в момент удивления.

    «Субханаху уа Тааля» — это выражение употребляется после произнесения имени Всевышнего. Например, «Аллах Субханаху уа Тааля» — Аллах Преславен (или Пречист) и Возвышен.

    «БаракаЛлаху фикум» — обычно используется людьми, знающими арабский язык и имеющими правильное произношение. Может употребляться для связки слов, опираясь на хадис, повествующий о произнесении добрых слов людям. Фраза переводится «Пусть Аллах даст тебе баракат». Нужно учитывать, кому говорится «фикум» и сколько человек находится рядом.

    «БаракаЛлаху фикум» — пусть Аллах даст вам (мн.ч.) баракат.

    «БаракаЛлаху фика» — пусть Аллах даст тебе (муж.род) баракат.

    «БаракаЛлаху фики» — пусть Аллах даст тебе (жен.род) баракат.

    Эти формы наиболее используемые, но кроме этого есть и двойственное число.

    АузубиЛлях — «прибегаю к защите Аллаха». Произносится в случае, если мусульманин не желает чего-то плохого.

    Источник

    дала — глагол, жен. p., прош. вр., ед. ч.

    Часть речи: инфинитив — дать

    Часть речи: глагол

    Часть речи: деепричастие

    Несовершенный вид Совершенный вид

    давши

    дав

    Часть речи: причастие

    Действительное причастие:

    Настоящее время
    Единственное число Множественное число
    Мужской род Женский род Средний род
    Им.
    Рд.
    Дт.
    Вн.
    Тв.
    Пр.

    Страдательное причастие:

    Настоящее время
    Единственное число Множественное число
    Мужской род Женский род Средний род
    Им.
    Рд.
    Дт.
    Вн.
    Тв.
    Пр.

    Часть речи: кр. причастие

    Страдательное причастие:

    Прошедшее время
    Единственное число Множественное число
    Мужской род Женский род Средний род

    дан

    дана

    дано

    даны

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишется слово дала или дола
  • Как пишется слово дакимакура
  • Как пишется слово дайте
  • Как пишется слово дайсон на английском
  • Как пишется слово дайка

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии