Как пишется слово джилет

AARP and AFL-CIO want the president to put Seth Gillette on the commission.

Американская Ассоциация Пенсионеров (ААП) и Американская Федерация Труда (АФТ) хотят, чтобы президент включил в комиссию Сета Джиллетта.

And so Gillette lands safely, I’m sure there’s a joke in there about fairy dust, and then what happens?

Джиллетт безопасно приземлился… тут должна быть шутка о волшебной пыли… что произошло дальше?

This is captain Ray Gillette , welcoming you aboard from the flight deck.

С вами говорит капитан Рэй Жиллет, добро пожаловать на наше судно.

Labor wants Gillette on the commission.

Американская Федерация Труда хочет включения Сета Джиллетта в комиссию.

Gillette was the model for pictures by the artist Frederic Dorr Steele, which were featured in Collier’s Weekly then and reproduced by American media.

Джилет был моделью для картин художника Фредерика Дорра Стила, которые были показаны в еженедельнике Collier’s Weekly и воспроизведены американскими СМИ.

Steele contributed to Conan Doyle’s book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances.

Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления.

Conan Doyle’s series were widely printed throughout the USA, with either Steele’s illustrations or photographs of Gillette on stage.

Серии Конан Дойла широко печатались по всей Америке, с иллюстрациями Стила или фотографиями Джилет на сцене.

The design of the castle and its grounds features numerous innovative features, and the entire castle was designed, to the smallest detail, by Gillette .

Дизайн замка и его территории отличается многочисленными инновационными особенностями, и весь замок был спроектирован, до мельчайших деталей, Жиллеттом.

Gillette had no children and, after he died, his will stated.

У джилета не было детей,и после его смерти завещание было оглашено.

In 1943, the Connecticut state government bought the property, renaming it Gillette’s Castle and Gillette Castle State Park.

В 1943 году правительство штата Коннектикут выкупило эту собственность, переименовав ее в замок Жилетт и Парк штата Джилет — Касл.

Gillette announced his retirement many times throughout his career, despite not actually accomplishing this until his death.

Джилет много раз объявлял о своей отставке на протяжении всей своей карьеры, несмотря на то, что фактически не достиг этого до самой своей смерти.

In 1929, at the age of 76, Gillette started the farewell tour of Sherlock Holmes, in Springfield, Massachusetts.

В 1929 году, в возрасте 76 лет, Джилет начал прощальное турне Шерлока Холмса в Спрингфилде, штат Массачусетс.

The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette’s female lead.

В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет.

Gillette received a signature book, autographed by 60 different world eminences.

Джилет получил книгу с автографами 60 различных мировых знаменитостей.

Gillette’s last appearance on stage was in Austin Strong’s Three Wise Fools in 1936.

Последнее выступление Джилет на сцене было в трех мудрых дураках Остина Стронга в 1936 году.

Gillette died on April 29, 1937, aged 83, in Hartford, due to a pulmonary hemorrhage.

Джилет умер 29 апреля 1937 года в возрасте 83 лет в Хартфорде от легочного кровотечения.

Gillette wrote 13 original plays, 7 adaptations and some collaborations, encompassing farce, melodrama and novel adaption.

Джилет написал 13 оригинальных пьес, 7 экранизаций и несколько коллабораций, включая фарс, мелодраму и экранизацию романа.

In 1891, after first visiting Tryon, North Carolina, Gillette began building his bungalow, which he later enlarged into a house.

В 1891 году, впервые посетив Трайон, штат Северная Каролина, Жилетт начал строить свое бунгало, которое позже он расширил в дом.

In past years, in November, the town of Tryon celebrated the William Gillette Festival, honoring Gillette .

В прошлые годы, в ноябре, город Трайон праздновал фестиваль Уильяма Жилетта, чествуя Жилетта.

On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York.

7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер — Стрит в Нью — Йорке.

Among Gillette’s friends was actress Gertrude Berkeley.

Среди друзей Джилет была актриса Гертруда Беркли.

Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette’s invention, the double-edge safety razor.

Безопасные бритвы были популяризированы в 1900 — х годах изобретением King Camp Gillette — двойной безопасной бритвой.

The subsequent consumer demand for replacement blades put the shaving industry on course toward its present form with Gillette as a dominant force.

Последующий потребительский спрос на сменные лезвия привел бритвенную промышленность к ее нынешней форме, в которой доминирующей силой является Gillette .

The Gillette blade dispenser released in 1947 had the same purpose.

Диспенсер Gillette blade, выпущенный в 1947 году, имел ту же цель.

As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete.

В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать.

Because Gillette held a patent on stainless blades but had not acted on it, the company was accused of exploiting customers by forcing them to buy the rust-prone blade.

Поскольку компания Gillette владела патентом на нержавеющие лезвия, но не действовала в соответствии с ним, ее обвинили в эксплуатации клиентов, заставляя их покупать подверженные ржавчине лезвия.

Gillette’s response was the Good News disposable razor which was launched on the US market in 1976 before the Bic disposable was made available on that market.

Ответом Gillette стала одноразовая бритва Good News, которая была запущена на американском рынке в 1976 году, прежде чем Bic disposable стала доступна на этом рынке.

Gillette followed in 1971 with its Trac II cartridge razor that utilised two blades.

Gillette последовала за ним в 1971 году со своей картриджной бритвой Trac II, которая использовала два лезвия.

Schick launched a four-blade Quattro razor later the same year, and in 2006 Gillette launched the five-blade Fusion.

В том же году компания Schick выпустила четырехлопастную бритву Quattro, а в 2006 году компания Gillette выпустила пятилопастную бритву Fusion.

Gillette realized that a profit could be made by selling an inexpensive razor with disposable blades.

Джилет понял, что прибыль можно получить, продавая недорогую бритву с одноразовыми лезвиями.

Today in any gathering of business men you will see the freshness of face and ruddiness of skin that is due to the tonic effect of a daily Gillette shave.

Сегодня в любом собрании деловых людей вы увидите свежесть лица и румянец кожи, что обусловлено тонизирующим эффектом ежедневного бритья Gillette .

A Gillette shave is quick and cool, safe and.

Бритье Gillette — это быстро и прохладно, безопасно и.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette’s stage portrayal of Sherlock Holmes.

Другая вариация пенковой трубки — это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

The Gillette Company was founded by King C. Gillette in 1901 as a safety razor manufacturer.

Компания Gillette была основана King C. Gillette в 1901 году как производитель безопасных бритв.

In January 2005, Procter & Gamble announced plans to merge with the Gillette Company.

В январе 2005 года Procter & Gamble объявила о планах слияния с компанией Gillette .

Gillette’s brands and products were divided between the two accordingly.

Бренды и продукты Gillette были разделены между ними соответственно.

Gillette’s subsidiaries Braun and Oral-B, among others, have also been retained by P&G.

Дочерние компании Gillette Braun и Oral — B, среди прочих, также были сохранены P&G.

Painter encouraged Gillette to come up with something that, like the Crown cork, could be thrown away once used.

Пейнтер посоветовал Джилету придумать что — нибудь такое, что, например, коронную пробку можно было бы выбросить, как только она будет использована.

Gillette and other members of the project founded The American Safety Razor Company on September 28, 1901.

Gillette и другие участники проекта основали американскую компанию безопасных бритв 28 сентября 1901 года.

In 1918, the U.S. military began issuing Gillette shaving kits to every U.S. serviceman.

В 1918 году американские военные начали выдавать бритвенные наборы Gillette каждому американскому военнослужащему.

Gillette’s sales rose to 3.5 million razors and 32 million blades.

Продажи Gillette выросли до 3,5 млн бритв и 32 млн лезвий.

As a consequence, millions of servicemen got accustomed to daily shaving using Gillette’s razor.

Как следствие, миллионы военнослужащих привыкли ежедневно бриться бритвой Gillette .

From 1917 to 1925, Gillette’s unit sales increased tenfold.

С 1917 по 1925 год продажи подразделения Gillette выросли в десять раз.

Gillette experienced a setback at the end of the 1920s as its competitor AutoStrop sued for patent infringement.

Компания Gillette потерпела неудачу в конце 1920 — х годов, когда ее конкурент AutoStrop подал в суд за нарушение патентных прав.

The case was settled out of court with Gillette agreeing to buy out AutoStrop for 310,000 non-voting shares.

Дело было урегулировано во внесудебном порядке, когда Gillette согласилась выкупить AutoStrop за 310 000 акций без права голоса.

The Great Depression weakened Gillette’s position in the market significantly.

Великая депрессия значительно ослабила позиции Gillette на рынке.

The Second World War reduced Gillette’s blade production both domestically and internationally.

Вторая Мировая война сократила производство клинков Gillette как внутри страны, так и за рубежом.

Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades.

Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий.

By 1950, Gillette’s share of the U.S. blade market had climbed to 50 percent.

К 1950 году доля Gillette на американском рынке клинков выросла до 50%.

Television advertising played a big part in Gillette’s post-war growth in the United States.

Телевизионная реклама сыграла большую роль в послевоенном росте компании Gillette в Соединенных Штатах.

By the mid-1950s, 85 percent of Gillette’s advertising budget was used for television advertising.

К середине 1950 — х годов 85% рекламного бюджета Gillette расходовалось на телевизионную рекламу.

While Gillette came up with the idea in 1895, developing the concept into a working model and drawings that could be submitted to the Patent Office took six years.

В то время как Джилет придумал эту идею в 1895 году, разработка концепции в виде рабочей модели и чертежей, которые можно было бы представить в патентное ведомство, заняла шесть лет.

Gillette marketed their razor by designing a military-only case decorated with U.S. Army and Navy insignia and in 1917 the company sold 1.1 million razors.

Компания Gillette реализовала свою бритву, разработав корпус только для военных, украшенный знаками отличия Армии и флота США, и в 1917 году компания продала 1,1 миллиона бритв.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из — за скромных продаж.

In 1938 Gillette introduced the Thin Blade, which was cheaper and about half the weight of the Blue Blade, even though it cost almost as much to manufacture.

В 1938 году компания Gillette представила тонкий клинок, который был дешевле и весил примерно вдвое меньше, чем синий клинок, хотя его производство стоило почти столько же.

In 1937, Gillette’s Berlin factory produced 40 percent of Germany’s 900 million blades and retained a 65 to 75 percent share of the German blade market.

В 1937 году Берлинская фабрика Gillette произвела 40 процентов из 900 миллионов немецких лезвий и сохранила 65 — 75 процентов немецкого рынка лезвий.

In 1948 Gillette bought the home permanent kit manufacturer The Toni Company and later expanded into other feminine products such as shampoos and hair sprays.

В 1948 году Gillette купила производителя домашних перманентных комплектов Toni Company, а позже расширила свою деятельность на другие женские продукты, такие как шампуни и лаки для волос.

In 1960 Gillette brought into market the Right Guard aerosol deodorant and bought the disposable hospital supplies manufacturer Sterilon Corporation in 1962.

В 1960 году Gillette вывела на рынок аэрозольный дезодорант Right Guard и в 1962 году купила производителя одноразовых больничных принадлежностей Sterilon Corporation.

The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic.

The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года.

This inspired King C. Gillette to invent the disposable razor when he was a salesman for the Crown Cork Company.

Это вдохновило короля К. Жилетта изобрести одноразовую бритву, когда он был продавцом в компании Crown Cork.