Как пишется слово entertainment

- зрелище, представление
- эстрадный концерт; дивертисмент
- (любое) зрелищное или увеселительное мероприятие

entertainment tax — налог на зрелища /увеселения/ 

- книга для лёгкого чтения, «чтиво»
- развлечение, увеселение

to give /to afford/ entertainment — развлекать, занимать, забавлять 
to smb.’s entertainment — к чьему-л. удовольствию 
much to the entertainment of smb. — к большому удовольствию кого-л. 

- приём (гостей); (званый) вечер

entertainment allowance — средства на представительские расходы 
to give an entertainment — устроить приём /банкет/; дать обед /ужин, бал/ 

- обслуживание; гостеприимство

he met with very good entertainment — его встретили очень радушно 

- угощение

a great deal of company but poor entertainment — гостей много, а еды мало 

Мои примеры

The entertainment was splendid. 

Представление было восхитительным.

He budgets $50 for entertainment each month. 

Каждый месяц он выделяет $50 на развлечения.

The entertainment includes a disco and live band. 

Развлекательная программа включает в себя дискотеку и живую музыку.

The price includes a buffet, all drinks, and live entertainment. 

В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.

These clubs provide nightly entertainment. 

В этих клубах каждый вечер проходят развлекательные мероприятия.

The town provides a wide choice of entertainment. 

В городе имеется широкий выбор развлечений.

The show is a fusion of news and entertainment. 

Это шоу представляет собой смесь новостей и развлекательных программ.

ещё 12 примеров свернуть

Entertainment was provided by jugglers.  

For sheer entertainment value, Kelly stood alone.  

TV studios repackage real-life dramas as entertainment.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

• 1
  entertainment
  
  

  entertainment [ˏentəˊteɪnmənt]

  n

  1) приём ( гостей); ве́чер; вечери́нка

  2) эстра́дный конце́рт, дивертисме́нт

  3) развлече́ния, увеселе́ния

  4) развлече́ние;

  5) гостеприи́мство; угоще́ние

  Англо-русский словарь Мюллера > entertainment

• 2
  entertainment
  
  

  Англо-русский словарь строительных терминов > entertainment

• 3
  entertainment
  
  

  Персональный Сократ > entertainment

• 4
  entertainment
  
  

  [ˌentəˈteɪnmənt]

  entertainment уст. гостеприимство; угощение entertainment зрелище entertainment представление entertainment прием (гостей); вечер; вечеринка entertainment развлечение entertainment развлечения, увеселения; эстрадный концерт, дивертисмент entertainment attr.: entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища entertainment attr.: entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища tax: entertainment entertainment налог на зрелища entertainment attr.: entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища recreation and entertainment отдых и развлечения variety entertainment = variety show variety entertainment = variety show show: variety entertainment варьете, эстрадное представление, эстрадный концерт variety: variety = variety show

  English-Russian short dictionary > entertainment

• 5
  entertainment
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > entertainment

• 6
  entertainment
  
  

  [͵entəʹteınmənt]

  1. 1) зрелище, представление

  2) эстрадный концерт; дивертисмент

  3) (любое) зрелищное увеселительное мероприятие

  entertainment tax — налог на зрелища /увеселения/

  4) книга для лёгкого чтения, «чтиво»

  2. развлечение, увеселение

  to give /to afford/ entertainment — развлекать, занимать, забавлять

  to smb.’s entertainment — к чьему-л. удовольствию

  much to the entertainment of smb. — к большому удовольствию кого-л.

  3. приём (); (званый) вечер

  to give an entertainment — устроить приём /банкет/; дать обед /ужин, бал/

  4. 1) обслуживание; гостеприимство

  2) угощение

  a great deal of company but poor entertainment — гостей много, а еды мало

  НБАРС > entertainment

• 7
  entertainment
  
  

  1. n зрелище, представление

  2. n эстрадный концерт; дивертисмент

  3. n зрелищное или увеселительное мероприятие

  4. n книга для лёгкого чтения, «чтиво»

  5. n развлечение, увеселение

  6. n приём; вечер

  7. n обслуживание; гостеприимство

  8. n угощение

  Синонимический ряд:

  1. amusement (noun) amusement; dissipation; distraction; divertissement; enjoyment; frolic; fun; merriment; pleasure; recreation; sport

  2. party (noun) carousal; diversion; party; performance

  Антонимический ряд:

  depression; ennui; fatigue; weariness

  English-Russian base dictionary > entertainment

• 8
  entertainment
  
  

  ˌentəˈteɪnmənt зрелище, представление эстрадный концерт;
  дивертисмент (любое) зрелищное или увеселительное мероприятие — * tax налог на зрелища книга для легкого чтения, «чтиво» развлечение, увесиление — to give * развлекать, занимать, забавлять — to smb.’s * к чьему-либо удовольствию — much to the * of smb. к большому удовольствию кого-либо прием( гостей) ;
  (званый) вечер — * allowance средства на представительские расходы — to give an * устроить прием;
  дать обед обслуживание;
  гостеприимство — he met with very good * его встретили очень радушно угощение — a great deal of company but poor * гостей много, а еды мало
  entertainment уст. гостеприимство;
  угощение ~ зрелище ~ представление ~ прием (гостей) ;
  вечер;
  вечеринка ~ развлечение ~ развлечения, увеселения;
  эстрадный концерт, дивертисмент
  ~ attr.: ~ unit бригада артистов;
  entertainment tax налог на зрелища
  ~ attr.: ~ unit бригада артистов;
  entertainment tax налог на зрелища tax: entertainment ~ налог на зрелища
  ~ attr.: ~ unit бригада артистов;
  entertainment tax налог на зрелища
  recreation and ~ отдых и развлечения
  variety ~ = variety show
  variety ~ = variety show show: variety ~ варьете, эстрадное представление, эстрадный концерт variety: variety = variety show

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > entertainment

• 9
  entertainment
  
  

  [ˌentə’teɪnmənt]

  n

  1) развлечение, развлекательное зрелище, зрелищное мероприятие, эстрадное представление

  
  — light entertainment
  — find entertainment in reading

  2) приём, угощение

  — parting entertainment

  
  — poor entertainment

  English-Russian combinatory dictionary > entertainment

• 10
  entertainment
  
  

  развлечение, зрелище; досуг

  Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > entertainment

• 11
  entertainment
  
  

  in-flight entertainment

  in-flight video entertainment

  long-haul entertainment

  passenger entertainment

  seat-back entertainment

  Авиасловарь > entertainment

• 12
  entertainment
  
  

  [ˌentə’teɪnmənt]

  сущ.

  1) увеселительное мероприятие, эстрадный концерт, дивертисмент; зрелище

  2) развлечение, веселье

  
  — entertainment tax

  3) приём ; званый вечер; вечеринка

  4)

  уст.

  гостеприимство, радушие

  Англо-русский современный словарь > entertainment

• 13
  entertainment
  
  

  English-Russian big medical dictionary > entertainment

• 14
  entertainment
  
  

  сущ.

  1) развлечение, увеселение; зрелище, представление

  See:

  2)

  СМИ

  развлекательная передача

  Англо-русский экономический словарь > entertainment

• 15
  entertainment
  
  

  noun

  1) прием (гостей); вечер; вечеринка

  2) развлечения, увеселения; эстрадный концерт, дивертисмент

  3)

  obsolete

  гостеприимство; угощение

  4) (

  attr.

  ) entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища

  * * *

  1 (0) ‘чтиво’

  2 (n) вечер; гостеприимство; дивертисмент; зрелище; книга для легкого чтения; обслуживание; представление; прием; развлечение; увеселение; увеселительное мероприятие; угощение; эстрадный концерт

  * * *

  прием; вечер; вечеринка

  * * *

  [,en·ter’tain·ment || ‚entə(r)’teɪmənt]
  эстрадное представление, эстрадный концерт; развлечение, увеселение, увеселения; званый вечер, вечеринка; гостеприимство, угощение

  * * *

  вечер

  вечеринка

  дивертисмент

  прием

  развлечение

  развлечения

  увеселения

  угощение

  * * *

  1) а) прием (гостей)
  б) эстрадный концерт, дивертисмент; зрелищное мероприятие
  2) устар. гостеприимство

  Новый англо-русский словарь > entertainment

• 16
  entertainment
  
  

  n

  1) званый приём, вечер; банкет

  2) зрелище, представление

  •

  English-russian dctionary of diplomacy > entertainment

• 17
  entertainment
  
  

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > entertainment

• 18
  entertainment
  
  

  English-Russian electronics dictionary > entertainment

• 19
  entertainment
  
  

  The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > entertainment

• 20
  entertainment
  
  

  English-Russian military dictionary > entertainment

So, believe it or not, entertainment has come to you.

Хотите верьте, хотите нет, к вам пришли развлечения.

They want to understand bourgeois entertainment, bourgeois books.

Они хотят понимать развлечения буржуа, книги буржуа.

Well, I think television’s killed real entertainment.

Я считаю, что телевидение убило настоящие развлечения.

The entertainment has merely begun.

Развлечения только начинаются.

For my secretary and my business lunches, entertainment?

На секретаршу, бизнес-ланчи, развлечения?

Ladies and gentlemen I’m afraid your in-flight entertainment program has been canceled.

Дамы и господа развлекательная часть программы закончилась.

and entertainment chamber.

и развлекательная камера.

Minister, parents are concerned about your country’s entertainment.

Господин министр. Развлекательная продукция из Вашей страны… вызывает беспокойство у родителей.

Telling him. Now, that’s got real entertainment value.

Рассказать ему, у этого была бы большая развлекательная ценность.

Even in a depression, the entertainment industry thrives.

Даже во времена депрессии, развлекательная индустрия процветает.

Ladies and gentlemen, before proceeding with the main business of the day, which is the selling of these lots at any price, we’re gonna have a little entertainment… very little.

Леди и джентльмены! Прежде, чем приступить к основному сегодняшнему делу а именно — к продаже участков любой ценой… мы устроим небольшое представление. Совсем небольшое.

A little mediaeval entertainment in the ghetto!

Соберите штурмовиков. Устроим небольшое средневековое представление в гетто.

Brothers and sisters, once again we’re gonna have a little entertainment.

Ну, братья и сёстры, у нас с вами снова небольшое представление.

The entertainment is about to commence.

Представление начинается.

The entertainment’s over.

Представление окончено.

I’m in the entertainment business.

Я работаю в индустрии развлечений.

I’m drafting a speech for the entertainment industry where we come out and say that much of their product is corruptive.

Вы сказали мне набросать речь для индустрии развлечений где мы не просто предполагаем, а выходим и говорим, что большая часть их деятельности порочна.

We don’t have any luck with the entertainment industry.

Мы не относимся к индустрии развлечений.

With all the competition out there for the entertainment dollar, DVDs, the Internet?

При такой-то конкуренции в индустрии развлечений с ДиВиДи и Интернетом?

The possibilities suggested by Peer-to-Peer technologies have prompted the entertainment industries to react in an unprecedented way.

Возможности, предложенные технологиями peer-to-peer вызвали у индустрии развлечений беспрецедентную реакцию.

What do we have for entertainment?

А кто нас будет развлекать?

For your entertainment, we have the music channel playing retrovids of Earth classics.

Вас будет развлекать музыкальный канал с ретро-клипами земной классики.

It was all right but we knew how to make our own entertainment back in those days.

Ничего так, но мы умели сами себя развлекать в то время.

I found myself in the court of the young Persian king, a cruel king who demanded constant entertainment from his wives.

Я оказался при дворе молодого персидского царя, жестокого царя, который заставлял своих жен развлекать его.

She’ll be their entertainment tonight.

Сегодня она будет их развлекать.

And again… They need entertainment.

Надо же им как-нибудь развлечься?

I was like, «Like in case the fucking world goes up we’ll have entertainment?»

Чтоб, если мир пиздой накроется, нам было, чем развлечься?»

Where else are you gonna get this kind of entertainment?

Где еще можно так здорово развлечься?

You know a joint’s high class when they’ve got entertainment. -Hey.

Я подумал, что немного развлечься делу не повредит.

Does my lord Doctor wish some entertainment while he waits?

Не желает ли достопочтенный Доктор развлечься при ожидании?

Well, actually, you did miss one little nugget of entertainment.

Вообще-то пропустил. Одно небольшое зрелище.

Excellent family entertainment.

Прекрасное семейное зрелище.

Bender is about entertainment, baby!

Бендер устраивает зрелище, детка!

We’re merely food to him -— food and perverse entertainment.

Мы для него лишь пища… хлеб и зрелище.

Top-notch entertainment.

Шикарное зрелище.

It’s 13 hours for this trip. I need some in-flight entertainment.

Впереди 13 часов полёта и мне нужно хоть как то развлекаться.

Let’s get this down us and get on with the entertainment, eh?

Пора заканчивать есть, и начинать развлекаться, а?

Take a lesson from This old Parisienne And the finest entertainment She has known

Возьми урок у старой парижанки, она расскажет, как нужно развлекаться.

Entertainment was no problem ’cause Jack had a universal remote.

Развлекаться было просто, потому что у Джека был универсальный пульт.

I don’t need much entertainment with my meal.

Не очень-то и хотелось развлекаться с едой.

Turning to entertainment news teen singer Wendy might be the…

Новости шоу-бизнеса: молодая певица Вэнди претендует на награду…

You’re gonna have a role model in your life who is honest… who doesn’t steal, doesn’t lie and, I don’t know, watch entertainment news.

Тебе в жизни нужен честный образец для подражания, кто не крадёт, не врёт и не смотрит новости шоу-бизнеса.

We deal with mostly entertainment industry clients, so…

В основном мы работаем с клиентами из шоу-бизнеса…

Entertainment or criminal?

По уголовным делам или из сферы шоу-бизнеса?

— And now for entertainment news, it was premiere night in Hollywood last night…

А сейчас, к новостям шоу-бизнеса, прошлой ночью в Голливуде состоялась премьера …

It was simply an entertainment.

Конечно. Это была забава.

Attention, please! A popular Russian entertainment:

Прошу панства, знаменитая русская забава

Another one of your entertainments to bore us to death!

Твоя очередная забава, которая никого не смешит.

Marionettes, strings, for entertainment.

Марионетки, на ниточках, забава.

A new entertainment has begun.

Новая забава.

Отправить комментарий

• 1 Английский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология