Перейти к содержанию
«Фольклор» или «фольклёр» — как правильно?
На чтение 2 мин Просмотров 1.7к. Опубликовано 16.09.2021
Затрудняетесь ответить, как правильно написать: «фольклор» или «фольклёр»? Давайте вместе рассмотрим этот вопрос и найдем правильный ответ.
Как пишется правильно: «фольклор» или «фольклёр»?
Исследуемое слово – это существительное, которое употребляется в значении «устное народное творчество, совокупность обрядов, обычаев определенной нации».
Правильно пишем это слово через букву «о», то есть – «фольклор».
Какое правило применяется?
Прежде чем уяснить правописание, обратимся к этимологии слова. Оно пришло в русскую речь из английского языка. На языке оригинала folk означает «народ», а lore – «знание, мудрость». Слово адаптировалось под каноны языка-реципиента, оно пишется так же, как произносится на иностранном языке, то есть «фольклор». Отметим, что в русском языке существует два варианта произношения слова: с мягкой или твердой второй согласной «л». Это значит, что в устной речи употребляются оба представленных варианта.
Примеры предложений
Приведем несколько примеров для закрепления правописания:
- Фольклор определенной страны может многое рассказать об особенностях нации, проживающей на этой территории издавна.
- Русский фольклор мелодичен и неповторим.
- Мой друг собирает фольклор восточных славян, он посещает самые потаенные уголки страны и беседует с жителями отдаленных деревень.
Как неправильно писать
Некорректно писать: «фольклер», а произносить слово со смягченной второй согласной «л» вполне можно.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | фолькло́р | фолькло́ры |
| Р. | фолькло́ра | фолькло́ров |
| Д. | фолькло́ру | фолькло́рам |
| В. | фолькло́р | фолькло́ры |
| Тв. | фолькло́ром | фолькло́рами |
| Пр. | фолькло́ре | фолькло́рах |
фольк—ло́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -фольклор- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [fɐlʲˈklʲɵr] мн. ч. [fɐlʲˈklʲɵrɨ]
- МФА: ед. ч. [fɐlʲˈkɫor] мн. ч. [fɐlʲˈkɫorɨ]
Семантические свойства
Значение
- искусств. народное творчество ◆ Главной темой фольклора этого периода являлась борьба против монгольского нашествия и ордынского ига.
- произведения, создаваемые народом и бытующие в нем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что фольклористика ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от англ. folklore «народная мудрость; фольклор», из folk «люди, народ» + lore «традиционные знания». Термин folklore введен в обиход Уильямом Томсом в 1846 г.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| народное творчество | |
|
| фольклористика | |
|
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
фольклор
Существительное, неодушевлённое, мужской род.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- фольклор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от англ. folklore «народная мудрость; фольклор», из folk «люди, народ» + lore «традиционные знания». Термин folklore введен в обиход Уильямом Томсом в 1846 г.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Как правильно пишется слово «фольклор»
фолькло́р
фолькло́р, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: непреложный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «фольклор»
Синонимы к слову «фольклор»
Предложения со словом «фольклор»
- В русском фольклоре существовал жанр собственно исторических преданий.
- В русском народном фольклоре существует множество заговоров на любовь. В народе их называют привороты и присушки.
- Местный фольклор повествует о великих властительницах и предводительницах.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «фольклор»
- — Весьма сожалею, что Николай Михайловский и вообще наши «страха ради иудейска» стесняются признать духовную связь народничества со славянофильством. Ничего не значит, что славянофилы — баре, Радищев, Герцен, Бакунин — да мало ли? — тоже баре. А ведь именно славянофилы осветили подлинное своеобразие русского народа. Народ чувствуется и понимается не сквозь цифры земско-статистических сборников, а сквозь фольклор, — Киреевский, Афанасьев, Сахаров, Снегирев, вот кто учит слышать душу народа!
- — Сама не знаю. Иногда мне хочется плакать, а я смеюсь. Вы не должны судить меня… по тому, что я делаю. Ах, кстати, что это за сказка о Лорелее? [Лорелея — имя девушки, героини немецкого фольклора. Лорелея зазывала своим пением рыбаков, и те разбивались о скалы.] Ведь это еескала виднеется? Говорят, она прежде всех топила, а как полюбила, сама бросилась в воду. Мне нравится эта сказка. Фрау Луизе мне всякие сказки сказывает. У фрау Луизе есть черный кот с желтыми глазами…
- И вот вижу, бежит опять вприпрыжку моя ундина: [Ундина — в германо-скандинавском фольклоре то же, что русалка в славянском.] поравнявшись со мной, она остановилась и пристально посмотрела мне в глаза, как будто удивленная моим присутствием; потом небрежно обернулась и тихо пошла к пристани.
- (все
цитаты из русской классики)
Каким бывает «фольклор»
Значение слова «фольклор»
-
ФОЛЬКЛО́Р, -а, м. 1. Устное народное творчество. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ФОЛЬКЛОР
Афоризмы русских писателей со словом «фольклор»
- Фольклор никогда не создается сразу, то есть никогда не создается как бы преднамеренно.
- Писатель, не обладающий знаниями фольклора, — плохой писатель. В народном творчестве сокрыты беспредельные богатства, и добросовестный писатель должен ими овладеть. Только тут можно изучить родной язык, а он у нас богат и славен.
- Что значит национальная форма в искусстве? Это значит прежде всего родной язык. Это значит-таки своеобразный для каждого народа дух и строй речи, вобравший в себя в течение столетий фольклор.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
В русском языке так много заимствованных слов, что не всегда удается запомнить их правописание. Так, например, происходит и со словом «фольклор» или «фольклер» − трудно сказать, как писать правильно.
Читайте в статье
- Как правильно пишется слово?
- Происхождение и значение слова «фольклор»
- Морфемный разбор слова «фольклор»
- Примеры предложений
- Ошибочное написание слова «фольклор»
- Заключение
Как правильно пишется слово?
Правильно следует писать слово «фольклор» через букву «о».
В иностранных языках (французском и английском) нет буквы, подобной букве «ё», поэтому, хотя мы и слышим мягкий звук в словах, заимствованных из западноевропейских языков, но пишем букву «о».
Происхождение и значение слова «фольклор»
Слово «фольклор» известно с глубокой древности, в английском оно выглядело таким образом: folklore, обозначало выражение «народная мудрость».
В современном мире это слово обозначает широкое понятие − устное народное творчество. В нем выделяют детский фольклор, свадебные и бытовые обряды, песенное творчество, мелкие жанры фольклора, такие как пословицы, поговорки, потешки, загадки и многое другое.
Сегодняшняя фольклористика изучает не только старинные жанры, но и новые, появляющиеся в наши дни в естественных условиях.
Морфемный разбор слова «фольклор»
Это заимствованное слово, в английском языке оно состоит из двух корней, а в русском языке только из основы, состоящей из корня слова и окончания.
фольклор
Корень – «фольклор». Окончание в этой форме слова нулевое. В других падежных формах окончание есть: фольклора, о фольклоре, фольклором, фольклора.
Примеры предложений
- Мой приятель – фольклорист, он занимается фольклором восточных славян и постоянно в командировках.
- Студенты-филологи сдают диалектологию, и им нужна практика по фольклору, для этого им приходится выезжать в дальние забытые Богом деревни и записывать речь местных жителей.
- Фольклор зародился в древнейшие времена, и поскольку имел не только прикладное, но и практическое применение, то был важнейшим фактором для развития общественных отношений.
- В школе изучают истоки русского народного фольклора: сказки, былины, загадки, пословицы и поговорки.
Ошибочное написание слова «фольклор»
Ошибочным будет написание слова через букву «ё», нельзя писать «фольклёр».
Правильно только написание через букву «о».
Заключение
Такие слова, как фольклор, хотя и заимствованные из иных языков, но пользующиеся спросом и не имеющие аналогов, давно стали полноправными языковыми единицами русского языка. Поэтому допускать ошибки в этих словах недопустимо. А поскольку правил для написания этих слов не существует, то их просто необходимо запомнить.
Перейти к содержанию
«Фольклор» или «фольклёр» — как пишется?
На чтение 2 мин Просмотров 15
Заимствованные слова независимо от того, как часто они встречаются в повседневной жизни, вызывают вопросы у некоторых людей. Например, «фольклор» или «фольклёр» — как правильно? Чтобы узнать это, надо выяснить происхождение слова.
Как правильно пишется: «фольклор» или «фольклёр»?
Какое правило используется
Слово иностранного происхождения представляет собой транскрипцию английского folklore («народная мудрость»), пишется через «о». Проверить правописание этого слова нельзя, как правильно оно пишется, нужно запомнить.
Предложения для примера
С малых лет он полюбил русский фольклор, поэтому в свои восемнадцать был истинным знатоком.
Изучением фольклора он занимался в качестве своеобразного хобби.
Российский фольклор очень разнообразен и богат.
Как неправильно писать
Однако аналогия в данном случае ошибочна, и ориентироваться на эти слова нельзя.
Как пишется слово “фольклор”?
Содержание
- 1 Какое правило применяется
- 2 Как правильно пишется (ударение и состав слова)
- 2.1 Примеры предложений
- 2.2 Как неправильно писать
- 3 Вывод
Русский язык очень сложный для восприятия и понимания. Ошибки могут допускать не только люди, которые находятся на стадии его изучения, но и те, для кого “могучий” является родным. Часто возникают трудности, когда нужно ответить на вопрос как правильно пишется “фольклор”. Существует огромное количество различных фраз, которые вызывают сомнения. К подобным проблемным выражениям относится данная лексема. Ниже приведем правила, которые объясняют ее корректное употребление в речи.
Правильный вариант – “фольклор”
Какое правило применяется
Узнать как пишется “фольклор” можно, выяснив этимологию лексемы. Слово используется в значении устного народного творчества. У фразы есть только одна верная версия написания – с двумя “о”.
Произносить лексему можно несколькими вариантами: твердая или мягкая “л”, то есть в говорении допускается после “л” употреблять “е”. Поскольку выражение пришло в русский язык из английского,“folk” (народ, народный) и “lore” (знание), то, согласно орфоэпическим правилам, можно адаптировать устную речь под каноны нашего языка.
Не рекомендуется использовать лексему в сочетании с прилагательными “народный” и “устный”, это будет считаться тавтологией, поскольку в данной фразе уже содержится подобное значение.
Как правильно пишется (ударение и состав слова)
Чтобы убедиться, как пишется слово: “фольклор” или “фольклер”, нужно разобрать его по частям. Существительное мужского рода, неодушевленное, может склоняться по падежам. Состоит из двух слогов, в составе имеет две гласные “о”, пять согласных, из них три звонкие – “л”, “л”, “р” и две глухие – “ф”, “к”. Также есть одна беззвучная буква “мягкий знак”, которая стоит после “л”. Ударение приходится на вторую “о”, на последний слог. Корень и основа – “фольклор”, окончание нулевое.
фольклор
Из существительного в единственном числе, именительном падеже можно составить прилагательное “фольклорный”. Гласных букв, соответственно, три – “о”, “о”, “ы”, согласных семь – “ф”, “л”, “к”, “л”, “р”, “н”, “й”, беззвучных букв одна – “ь”. Ударение не меняется и ставится на второй слог.
Примеры предложений
Для лучшего запоминания как правильно пишется слово: “фольклор” или “фольклер” предлагаем изучить примеры:
- Александр отправился в глубинку страны, чтобы собрать местный фольклор, который потом станет частью его новой книги.
- Русский фольклор очень интересный, богатый и многообразный.
- Виктория увлекается изучением фольклора разных народов мира.
- Пожилые люди нашей деревни охотно делятся с детьми и молодежью фольклором.
Как неправильно писать
Ошибочными будут считаться варианты употребления: “фольклер”, “фальклер”, “фальклор”.
Вывод
Для того, чтобы в будущем не возникало трудностей в вопросе как пишется слово “фольклор” нужно запомнить, что лексема имеет только одну возможную письменную формулировку – две литеры “о”, исключений не существует. В устной речи можно использовать мягкий звук “л” во втором слоге. Поскольку не существует конкретного языкового правила, объясняющего нормы использования лексемы, то в спорных ситуациях лучше проверить нормативность написания и произношения фразы в орфографическом и орфоэпическом словаре, энциклопедиях, справочных материалах и других надежных источниках.
Оценка статьи:
(пока оценок нет)
Загрузка…
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Сомневаетесь, как правильно говорить и писать разбираемое существительное – «фольклер» или «фольклор». Чтобы разобраться в этом вопросе, нам необходимо обратиться к авторитетным орфографическим, орфоэпическим словарям.
Как правильно пишется
Предпочтительным вариантом написания является следующий – фольклор.
Какое правило применяется
А вот говорить можно так, как нам удобнее, то есть смягчая или не смягчая согласную «л». Так как слово пришло к нам из английского, образовавшись от существительных «folk» и «lore», мы имеем право адаптировать произношение под нашу речь.
Примеры предложений
- Русский фольклор необычайно интересен, загадочен и удивителен.
- Изучая фольклор определенной страны, можно очень многое сказать о её народе.
Проверь себя: «Мая» или «Майя» как пишется?
Как неправильно писать
Неправильно писать через «е» – фольклер.