Как пишется слово харе или харэ

Некоторые слова найти в словаре нет никакой возможности, но они все еще в ходу. В зоне нашего особого внимания вопрос: что такое харе? Как слово пишется, откуда пошло и когда вошло в язык.

Значение

харе что такое

Толковый словарь нам тут, к сожалению, не помощник. Будем пользоваться другими источниками. Так или иначе, у слова следующие значения:

  • достаточно;
  • довольно;
  • хватит;
  • стоп.

Слово призвано послать адресату сигнал о том, что его слова или действия нежелательны в настоящий момент. Либо это знак о том, что определенная информация принята и понята. Например, отец наставляет сына, а тот ему говорит: «Ладно, папа, я понял, хорэ мораль читать». Это не очень-то вежливо, но порой такое встречается.

Также в источниках говорится, что правильный вариант написания тот, который использован выше, то есть через букву «о» и с «э» на конце. Но иногда под «харэ» понимается термин, который в речи употребляют строители. Он дополняет известный дуэт профессионализмов «майна», «вира», превращая его в трио, и пишется уже через «а». Поэтому в слове «харэ», если имеется в виду строительный термин, нет ошибки или опечатки.

Вот такие, не побоимся этого слова, приключения ждут любого, кто захочет узнать ответ на вопрос, что такое харе?

Происхождение

сленговые слова

Да, обычно вопрос об источнике идет впереди, но не сегодня, и это неспроста. Дело в том, что нет возможности точно понять, откуда и как появилось выражение (или слово, как угодно).

Известно, что так стали говорить с 80-го года 20 века в России. Но нам было бы трудно, если бы подобных речевых оборотов не существовало в языке, но они были все равно. Сленговые слова частенько встречаются. Помимо объекта исследования, есть также «клэ», «отлэ», «до свидэ» (может быть, для пущей неформальности стоит написать последнее слитно? Пусть читатель сам решит, а нам не хватает смелости на такие эксперименты).

В отличие от того слова, которое рассматриваем мы, его побратимы с буквой «э» на конце не нуждаются в комментировании. Но разве что, если кто-то не понял, то «клэ», «отлэ» — это высшая оценка для чего бы то ни было. Например:

— Как фильм?

— Клэ!

Другое дело, что эти сленговые слова порядком устарели. И почти никто уже так не говорит. Разве что те, кто их использовал когда-то, то есть люди 30 или 40 лет.

Язык и противостояние поколений

слово харе

Некоторые могут спросить: «Неужели нельзя обойтись без всех этих словечек, они же непонятны широкому кругу?» В этом-то весь смысл и состоит. У молодых людей (не только парней, но и девушек) в самом начале жизни сильна жажда творчества. Когда нет конкретных точек приложения, то в ход идет, прежде всего, язык. Молодежь, подвергая язык предков невиданным трансформациям, утверждается и отмежевывается от родителей и более старших родственников.

Самое удивительное, вопрос «Что такое харе?» интересует либо старшее поколение, которое не понимает сленга, либо младшее, которое желает быть в теме, но не в тренде, потому что сейчас модными считаются уже другие словечки, как правило, англоязычного происхождения.

Когда так говорят?

Поле использования выражения достаточно широко. Например, когда человек наливает напиток (необязательно алкогольный, это к тому, чтобы читатель не подумал про нас невесть чего) и не видит краев, ему кричат: «Хорэ, ты что не видишь, куда льешь?!»

Когда утомительно читают нотации, то, конечно, хочется использовать слово «харе», тем более что уже известно значение, но не всегда это возможно. Например, если отчитывает родитель, то уместно вступить в спор, если только предки не придерживаются авторитарного метода воспитания, то есть того, который не допускает никаких споров, возражений и дебатов ни по какому вопросу. Когда же человека наставляет учитель или преподаватель, то наказуемый вынужден молчать.

Допустим, даже человек узнал, что такое харе, но он все равно не может использовать слово в официальной обстановке, это слово для узкого круга. Читатель, наверное, уже это осознал.

Сленг и классика

происхождение слова харе

Самое интересное в языке – это динамика. Причем можно для примера взять одну жизнь. Когда человек молод, ему хочется максимально отдалиться от корней, родителей и языка предков, создав свой собственный словарь. Если бы это было просто выдумкой, тогда бы мысль не подтверждалась практикой каждого нового поколения.

Но потом, когда все лингвистические эксперименты остались в прошлом, душа требует знаний своей культуры, своего языка, и рука сама тянется к сочинениям Л. Н. Толстого и А. С. Пушкина (намеренно оставлен в стороне Ф. М. Достоевский, его язык никак нельзя назвать волшебным). Конечно, это в случае если интенсивная школьная программа по литературе вовсе не отбила желания что-либо читать, кроме сообщений в социальных сетях.

Но вообще, надо сказать, что у нас эпоха, может быть, самая пишущая из всех, что были до того, ибо появилось то средство, через которое высказаться теперь может почти каждый. Естественно, те, кто не подключен к технологиям, в расчет не принимаются. Но в перспективе Всемирная паутина подчинит себе весь мир, хотя с другой стороны, наверное, несовременные в этом смысле страны все равно останутся.

Поэтому надо хорошо знать все пласты языка и сленг (в том числе происхождение слова «харе»), и обычные повседневные слова. И главное – излагать мысли последовательно, красиво и без ошибок, чтобы не позорить память русских классиков, которые обожали великий и могучий.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

хорэ́

Междометие; неизменяемое.

Корень: -хор-; суффикс: .

Встречается также неправильный вариант написания: харэ.

Произношение[править]

  • МФА: [xɐˈrɛ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. жарг. прост. хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.) ◆ Хорэ, сейчас через край польётся!
  2. проф. (например, строит.) стоп (команда крановщику прекратить выполняемое действие) Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры. ◆ Майна. Вира. Харэ.

Синонимы[править]

  1. хватит, довольно, достаточно, будет, по́лно, стоп, хорош

Антонимы[править]

  1. ещё, давай

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Сокращение от «хорош». Происходит из воровского жаргона[1].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Примечания[править]

  1. Харэ — словарь воровского жаргона

Библиография[править]

Interrobang.svg
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

харэ

харэ
ХАРЭ, нескл. в зн. сказ.
Довольно, хватит, стоп.
харэ базарить .
Сокращ. от «хорош» в том же зн.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.
.
2002.

Синонимы:

Смотреть что такое «харэ» в других словарях:

  • харэ — довольно, хватит, стоп, хорошенького понемножку, хорэ, короче, склифосовский Словарь русских синонимов. харэ нареч, кол во синонимов: 15 • будя (10) • …   Словарь синонимов

  • ХАРЭ — хватит, достаточно …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • да харэ уже — нареч, кол во синонимов: 1 • может хватит (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Харэр — Харэр, Харар, город на востоке Эфиопии. Административный центр провинции Харэрге. 62 тыс. жителей (1984). Соединён шоссе с гг. Дыре Дава и Аддис Абеба. Центр обширного района товарного земледелия (кофе, чай, зерновые, фрукты, овощи) …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Капитал (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Капитал …   Википедия

  • Ляпис Трубецкой — У этого термина существуют и другие значения, см. Трубецкой. Ляпис Трубецкой …   Википедия

  • Ляпис Трубецкой (группа) — Ляпис Трубецкой Годы c 1990 Страна …   Википедия

  • Suzumiya Haruhi — Обложка первой книги, «Suzumiya Haruhi no yuuutsu». Вверху справа налево название книги, дублирование названия каной, имя автора. Внизу справа название книжной серии издательской компании. Судзумия Харухи (киридзи) Жанр ко …   Википедия

  • Меланхолия Харухи Судзумии — Suzumiya Haruhi Обложка первой книги: «Судзумия Харухи но Ю:уцу» Судзумия Харухи Жанр комедия, фантастика, школа …   Википедия

  • Suzumiya Haruhi no Yuutsu — Suzumiya Haruhi Обложка первой книги, «Suzumiya Haruhi no yuuutsu». Вверху справа налево название книги, дублирование названия каной, имя автора. Внизу справа название книжной серии издательской компании. Судзумия Харухи (киридзи) Жанр …   Википедия

June 10 2005, 17:50

Category:

  • Еда
  • Cancel

«Харэ»?

Или «харе»? Ну в общем, ударение на второй слог, «р» твердое. Откуда оно пошло — в смысле «хватит»? «Харе мозги компостировать!», «Харе колбасу жрать!» и проч.

Заглянул в викисловарь, а там каша: споры, откаты страницы, противоречащие друг другу примеры употребления. Есть ли, от чего оттолкнуться, чтобы записать «харе» правильно? И как правильно:

  • Харе
  • Харэ
  • Хоре
  • Хорэ

Лично я склоняюсь к первому варианту. Хотя он и создаёт путаницу с словом «харя» (в д.п.) и с «Харе Кришна», но кажется наиболее точным.

задан 16 мая 2020 в 8:20

Третий глаз's user avatar

Третий глазТретий глаз

5,8105 золотых знаков25 серебряных знаков47 бронзовых знаков

2

― Только заедем на Папанина. ― Харэ! Сорок четвертый дом представлял
из себя блочную пятиэтажку, в которой располагалось малосемейное
общежитие завода «Алмаз». [Даниил Корецкий. Менты не ангелы, но…
(2011)]

― Ну хватит, харэ! ― прервал излияния восторгов Толя Крез и сказал,
что пора делом заняться, ему нужны стихи о любви, он намерен
опубликовать их под своим именем в какой-нибудь из новых местных газет
для цензурного авторитета их фирмы. [Виктор Слипенчук. Зинзивер
(2001)]

введите сюда описание изображения

(Урал, Выпуски 9-12. Свердловское книжное изд-во, 2007)

Вариант, к которому склоняетесь, то будет слово склоняемое. Оно представлено в литературе гораздо шире.

ответ дан 16 мая 2020 в 13:13

shampar's user avatar

shamparshampar

8,8287 золотых знаков25 серебряных знаков42 бронзовых знака

В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — хАре.


дательный падеж слова харя

Задайте свой вопрос или пожалуйтесь на ошибку в комментариях.

На данной странице размещена информация о том, на какой слог правильно ставить ударение в слове харе. В слове «харе» ударение следует ставить на слог с буквой А — ха́ре.

Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово харе, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове харе, чтобы верно его произносить.

Правильное написание слова харэ:

харэ

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 4

Слово состоит из букв:
Х, А, Р, Э

Правильный транслит слова: hare

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: [fh’

Тест на правописание

Синонимы слова Харэ

  • Довольно
  • Хватит
  • Хорошенького понемножку
  • Хорэ
  • Короче
  • Склифосовский

Слово «хаять», конечно, не входит в топ самых часто используемых нами в разговорной речи, но мы всё равно без него не обходимся. Но как правильно его писать – «хаять» или «хаить», многие не знают. Помогаем с этим разобраться.

Как надо писать?

Запомните, что у этого слова есть лишь один правильный способ написания – через «я»: «хаять».

Какое правило?

Пусть гласную на слух определить затруднительно, но знайте: там «я», а «хаять» — глагол 1 спряжения. Этимология этого слова по сей день не выяснена до конца, оно относится к разряду словарных. Хотя есть разговорное слово «хай», означающее «шум», «суета», но по смыслу оно связано с глаголом «хаять» крайне отдалённо. А даже если и так, всё равно работает принцип: «лай» — «лаять», «хай» — «хаять».

Примеры предложений

В усвоении правильного написания Вам помогут примеры предложений:

  1. Да перестань ты её хаять по поводу и без – это уже похоже на паранойю!
  2. Он разве не понимает, что за такое его будут хаять, причём агрессивно?
  3. Это такой интеллигентный человек, который никого не будет хаять и обзывать без причины.

Ошибочное написание

Распространённые ошибки – «хаить» и «хаеть».

Для такого написания в русском языке нет ни одного основания.

«Хаять» или «хаить»

Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Хаять» или «хаить»
, то знайте — правильное написание слова:

Корректно написание через букву Я. Это глагол первого спряжения. Сравните похожий: таять, в нем отчетливо слышится Я.

Страницы: [1] 2 3 4 5   Вниз

Как правильно пишется харе или харэ

Тема: происхождение слова харэ́  (Прочитано 28189 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

От чего происходит, и как правильно писать его — харэ, харе, хорэ. хоре?

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.


Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: «Хто ж знав?!» — відповімо: «Ми».

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.


тогда как правильно писать?

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.


По правилам Cэ пишется только некоторых в именах собственных и словах мэр, пэр, сэр.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Наверное, заимствование из южных диалектов, где это, может быть, украинизм?  :???

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Уже обсуждалось. Этих слов всего четыре и впервые они отмечены в Москве в 80-х: харэ,́ любэ́, отлэ́, досвидэ́.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Харэ (харе) — от хорош, достаточно.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Харэ (харе) — от хорош, достаточно.

Чтоб мы без вас делали, Кэп…

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


А, забыл ещё понимэ и лавэ.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Это вообще цыганизм и не предикат.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


если от хорошо, то не правильней ли писать хоре́?

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.


харэ ~ харя. типа харя треснет. ::)

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


В русских незаимствованых словах «е» после парных по мягкости/твёрдости согласных указывает на их мягкость. С другой стороны в незаимствованых словах «э» пишется всего лишь в небольшом количестве таких слов. Русская орфография такая русская.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


надо щ исключить и писать: шэлест шепотка, шолковый шёлкает итд

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Уже обсуждалось. Этих слов всего четыре и впервые они отмечены в Москве в 80-х: харэ,́ любэ́, отлэ́, досвидэ́.

Последние 3 не слышал (особенно отлэ́), а первое впервые услышал на рубеже 70-х — 80-х, но не позднее 81-го. Не в Москве, в Молдавии.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


харэ,́ любэ́, отлэ́, досвидэ́

Щито это? :o

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


первое впервые услышал на рубеже 70-х — 80-х, но не позднее 81-го.

Пруфлинк (1978 год).

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Этих слов всего четыре и впервые они отмечены в Москве в 80-х: харэ,́ любэ́,
отлэ́, досвидэ́.

Подтверждаю только харэ. Слышал ещё «отл» (в школе).

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»


Есть ещё одна версия, на основе исследований, но более точные данные, пока не подтверждены материалом: «Харэ», в значение слова «хватит, достаточно», могло прийти из Греции. «Хэрэ» это приветствие, среди гречиских православных священнослужителей, что означает «радуйся/возрадуйся». В начале ХХ века в России Русской Православной Церковью была предпринята реформа по упрощению церковной службы и поэтому в Грецию были отправлены послушники за новым богослужебным уставом (на замену Иерусалимского устава). Так же они должны были в деталях понять как это происходит. И так как богослужебный устав раписан на каждый день года, послушники должны были провести не мало времени в приходах Гречиской Православной Церкви и как следствие, приветсвие «харэ» паразетировало лексикон послушников. Но вернутся им пришлось уже в пост революционную Россию и большенство из них попало в тюрмы по обвинению в шпионаже. И, возможно, слово «харэ» таким образом вошло в обиход узников и позже несколько изменило значение.
 

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.


«Харэ», в значение слова «хватит, достаточно», могло прийти из Греции. «Хэрэ» это приветствие, среди гречиских православных.

Ну да. Только в греческом приветствии ударение падает на первый слог: «Ха́йре!». И пишется именно так, через «-ай-» (см. «Таис Афинскую» И. Ефремова). Так что к жаргонному «Харэ́!» (типа, «Завязывай!») это греческое «Радуйся!» не имеет никакого отношения.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Если свидетельства очевидцев принимаются, то и раньше слышал.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає


«Харэ́, Кришна, харэ́, Рама,
 Рама, Кришна, харэ́, харэ́»́.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан

Deliver your children to the good good life
Give’em peace and shelter and a fork and knife
Shine a light in the morning and a light at night
And if a thing goes wrong you’d better make it right
-<<<+>>>—<<<+>>>—<<<+>>>—<<<+>>>-


«Харэ», в значение слова «хватит, достаточно», могло прийти из Греции. «Хэрэ» это приветствие, среди гречиских православных.

Ну да. Только в греческом приветствии ударение падает на первый слог: «Ха́йре!». И пишется именно так, через «-ай-» (см. «Таис Афинскую» И. Ефремова). Так что к жаргонному «Харэ́!» (типа, «Завязывай!») это греческое «Радуйся!» не имеет никакого отношения.

Не уверена. «хайре» — это, вроде, на древнегреческом, а «хере» вполне может быть на греческом более позднем. И священники могли произносить по-византийски, например. пусть меня поправят знатоки греческого.

Как правильно пишется харе или харэ
Записан


Страницы: [1] 2 3 4 5   Вверх

харя

харе — существительное, дательный п., жен. p., ед. ч.

харе — существительное, предложный п., жен. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

харя

хари

Рд.

хари

харь

Дт.

харе

харям

Вн.

харю

хари

Тв.

харей

харею

харями

Пр.

харе

харях

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово хардкор
  • Как пишется слово харашо или хорошо
  • Как пишется слово харассмент
  • Как пишется слово харам
  • Как пишется слово характерный