Как пишется слово homework

домашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка

существительное ↓

- домашние задания, уроки; домашняя работа (учащегося, особ. школьника)

to do homework — учить уроки 

- разг. подготовка (к собранию и т. п.); предварительная работа

to have done one’s homework on smth. — основательно подготовиться к чему-л. 

- надомная работа; кустарный промысел

his wife tries to eke out their scanty income by homework — его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой 

- собир. девушки, женский пол

a piece of homework — подружка, «чувиха», «бабец» 

- (чья-л.) девушка, подружка

Мои примеры

Словосочетания

to beaver away at one’s homework — делать уроки  
to assign 20 pages for homework — задавать 20 страниц на дом  
do homework carefully — аккуратно делать уроки  
give overmuch homework — задавать на дом слишком большое задание  
he got his homework out of the way — он разделался с домашним заданием  
algebra homework — домашнее задание по алгебре  
start in on homework — взяться за уроки  
do homework — делать домашнее задание; учить уроки  

Примеры с переводом

He was up on his homework. 

Он был готов взяться за домашнее задание.

Did you finish your homework? 

Ты сделал уроки?

Have you started your homework? 

Ты уже начал делать домашнее задание?

Sir, I’ve forgotten my homework. 

Сэр, я забыл свое домашнее задание.

She started her algebra homework. 

Она начала выполнять домашнее задание по алгебре.

I’ll tackle my homework later. 

Я примусь / возьмусь за домашнее задание позже.

Read Chapter 11 as your homework. 

Прочтите главу 11 в качестве домашнего задания.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She assisted the boy with his homework.  

None of your backchat, do your homework!  

Be quiet — let me concentrate on my homework.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

homeworker  — надомник, надомница, домашняя работница, кухарка, работник при доме, садовник

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Hey, what’s up? Сегодня мы разберем, чем в английском языке отличается «домашняя работа» от «работы по дому», как их не спутать, и как пишется домашняя работа.

Как по английскому пишется

Homework, house work, domestic work

Домашняя работа на английском языке в значении «задания, полученные на дом в школе или другом учебном заведении» — это homework. Ведь home — дом в значении места, где вы живете, а work — работа. Пишется только слитно, это единственный правильный вариант.

Домашние обязанности (уборка, стирка и другие домашние дела) — это house work. Потому что house — дом в значении здания, то есть мы делаем работу внутри здания, которое является нашим домом. Эти два слова в таком значении пишутся всегда раздельно.

Работа по дому, которая выполняется прислугой или няней (все та же домашняя уборка, но оплачиваемая) чаще называется domestic work.

Упражнения для самопроверки

Для закрепления предлагаем вам несколько заданий. Нужно вставить на место пропуска homework или house work. Ответы пишите в комментариях.

  1. I need to do my chemistry ___
  2. I don’t feel my legs. This ___ makes me tired
  3. Don’t you want to help me with ___ or you prefer watching TV?
  4. What ___ do you have? — Writing an article
  5. Can you speak quietly? I am doing my ___
  6. Our mom is used to do all the ___
  7. Can you help me with my ___? I don’t understand this rule.
  8. My younger sister usually does her ___ in advance.
  9. The next lesson is tomorrow. How can I do my ___ in time?
  10. Look around! How long ago did you do the ___?

read also

Читай также

Концепция Lifelong Learning

Правила оформления домашней работы по английскому

Если это заголовок, который пишется перед началом самой работы, то в российских и украинских школах и высших учебных заведениях действуют одни и те же требования к оформлению. А именно:

  • Первая буква заглавная, остальные строчные
  • Слово пишется посередине строки, либо чуть левее середины.
  • Если это начало страницы, либо работа пишется на отдельном листе, Homework пишется сверху
  • В школьных тетрадях и тетрадях для конспектов принято отступать четыре клеточки или две линии от предыдущих записей, затем после «домашняя работа» без дополнительных отступов начинается само задание.

Как по английскому пишется

Также перед Homework обычно пишется день недели, число и месяц, когда работа была выполнена. Есть два варианта написания. Первый — цифрами на полях (если британский вариант, то идет день-месяц-год, если американский, то месяц-день-год). Второй вариант — словами: Monday, the second of May). Не забываем, что день недели и месяц в английском пишутся с заглавной буквы.

Затем переходим к номеру упражнения. Чаще всего по середине после Homework пишется слово Exercise (или просто Ex.), затем номер, и в скобочках страница в учебнике. Намного реже вместо этого используется Task.

В итоге получается, что в тетради по английскому правильно оформленное ДЗ будет выглядеть примерно так:

Monday, the eleventh of September
Homework
Exercise 7 (143)

На этом все. Надеемся, эта статья вам помогла.

Englishdom #вдохновляемвыучить

Источник

  • 1
    Homework Accountability Program

    Универсальный русско-английский словарь > Homework Accountability Program

  • 2
    Homework And Teachers

    Универсальный русско-английский словарь > Homework And Teachers

  • 3
    Homework Center Newsletter

    Универсальный русско-английский словарь > Homework Center Newsletter

  • 4
    Homework On Time

    Универсальный русско-английский словарь > Homework On Time

  • 5
    Homework Policy Referral

    Универсальный русско-английский словарь > Homework Policy Referral

  • 6
    Homework Under Guided Supervision

    Универсальный русско-английский словарь > Homework Under Guided Supervision

  • 7
    homework club

    Универсальный русско-английский словарь > homework club

  • 8
    Completing Homework Assignments Today

    Универсальный русско-английский словарь > Completing Homework Assignments Today

  • 9
    Weekly Homework For Indonesian Practice

    Универсальный русско-английский словарь > Weekly Homework For Indonesian Practice

  • 10
    надомная работа

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > надомная работа

  • 11
    домашнее задание

    Новый русско-английский словарь > домашнее задание

  • 12
    домашняя работа

    Новый русско-английский словарь > домашняя работа

  • 13
    домашнее задание

    Русско-английский словарь по общей лексике > домашнее задание

  • 14
    домашняя работа

    Русско-английский большой базовый словарь > домашняя работа

  • 15
    домашняя работа

    Русско-английский синонимический словарь > домашняя работа

  • 16
    домашнее задание

    Русско-английский синонимический словарь > домашнее задание

  • 17
    домашняя работа

    сущ.

    Русское сочетание домашняя работа указывает на разные виды деятельности как умственной, так и физической. Английские эквиваленты напротив различают характер, тип и цели работы.

    1. homework — домашняя работа, школьное задание, учебное задание, уроки на дом: to have much homework for tomorrow — иметь много заданий на завтра/иметь много уроков на завтра; to assign homework — задавать уроки/ давать домашнее задание; to do one’s homework — делать уроки/готовить уроки; to copy smb’s homework — списывать уроки/списывать домашнее задание What is the homework for Friday? — Что задано на пятницу?

    2. housework — домашняя работа, дела но дому, дела по хозяйству: to have much housework — иметь много работы по дому/иметь много домашних дел; to do one’s housework — выполнять свою работу но дому; to help smb in his/her housework — помогать кому-либо по дому/помогать кому-либо по хозяйству; to like (to dislike) all kinds of housework — любить (не любить) любую домашнюю работу Her housework takes a lot of time. — У нее уходит много времени на работу по дому.

    Русско-английский объяснительный словарь > домашняя работа

  • 18
    быть подготовленным и информированным

    1) Colloquial: do( one’s) homework

    2) Jargon: do one’s homework

    Универсальный русско-английский словарь > быть подготовленным и информированным

  • 19
    любая девушка

    Taboo: chippy, doll, dolly, homework, moll, mollie, muff, muffin, piece of homework, pisser, plooch

    Универсальный русско-английский словарь > любая девушка

  • 20
    не даётся английский / домашняя работа

    Универсальный русско-английский словарь > не даётся английский / домашняя работа

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Homework — Homework, or homework assignment, refers to tasks assigned to students by their teachers to be completed mostly outside of class, and derives its name from the fact that most students do the majority of such work at home. Common homework… …   Wikipedia

  • Homework — Álbum de estudio de Daft Punk Publicación 20 de enero de 1997 (RU) 25 de marzo de 1997 (EE.UU.) Grabación 1993 1996 Daft House (París, Francia) Género(s) House …   Wikipedia Español

  • Homework — Homework …   Википедия

  • Homework — (engl. für Hausaufgabe) bezeichnet: Musik Homework (Daft Punk Album), Album von Daft Punk (1997) Homework (Atomic Rooster Album), Album von Atomic Rooster (2008) Homework (EP), EP von Bass Sultan Hengzt (2010) Filme Homework (2011), US… …   Deutsch Wikipedia

  • homework — n. 1. preparatory school work done outside school (especially at home). Syn: prep, preparation. [WordNet 1.5] 2. Hence: [fig.] Studies or other preparatory work done prior to some activity; usually used of preparations for activities of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • homework — UK US /ˈhəʊmwɜːk/ noun ● do your homework Cf. do your homework …   Financial and business terms

  • homework — [hōm′wʉrk΄] n. 1. work, esp. piecework, done at home 2. lessons to be studied or schoolwork to be done outside the classroom ☆ 3. study or research in preparation for some project, activity, etc.: used mainly in the phrase do one s homework …   English World dictionary

  • homework — homework, homeworking A form of wage work undertaken by family members in their own homes, for large or small firms, usually on a piece rate basis. Not to be confused with school children s tasks set by the school to be undertaken at home, nor… …   Dictionary of sociology

  • homework — 1680s, work done at home, as opposed to work done in the shop or factory, from HOME (Cf. home) + WORK (Cf. work). In sense of lessons studied at home, it is attested from 1889 …   Etymology dictionary

  • homework — ► NOUN 1) school work that a pupil is required to do at home. 2) preparation for an event or situation. 3) paid work done in one s own home, especially piecework …   English terms dictionary

  • homework — noun ADJECTIVE ▪ English, science, etc. … OF HOMEWORK ▪ piece VERB + HOMEWORK ▪ do ▪ …   Collocations dictionary

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово change
  • Как пишется слово help
  • Как пишется слово абхазия
  • Как пишется слово challenge
  • Как пишется слово hello на английском