Как пишется слово йогурт на английском - Правописание и грамматика

Основные варианты перевода слова «йогурт» на английский

- yoghurt |ˈjɒɡət| — йогурт

сухой йогурт — dried yoghurt
замороженный йогурт — frozen yoghurt
ацидофильный йогурт — acidophilous yoghurt

йогурт из соевого молока — soybean milk yoghurt
йогурт термостатного способа производства — set yoghurt
йогурт с фруктовыми добавками; фруктовый йогурт — fruit yoghurt
йогурт с нарушенным сгустком; перемешанный йогурт — stirred yoghurt

ещё 4 примера свернуть

- yogurt |ˈjəʊɡərt| — йогурт

ароматизированный йогурт — flavoured yogurt
неперемешиваемый натуральный йогурт — set-type natural yogurt

Смотрите также

сгущённый йогурт — concentrated yoghourt
фруктовый йогурт — fruit yoghourt
натуральный йогурт — natural yoghourt
желированный йогурт — jellified yoghourt
пастеризованный йогурт — pasteurized yoghourt
быстрорастворимый йогурт — instant yoghourt
йогурт с нарушенным сгустком — stirred yoghourt

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ЙоГурт» на английский

Предложения

Вечером вместо ужина съешьте йогурт или выпейте стакан кефира.

In the evening, instead of dinner, eat yogurt or drink a glass of kefir.

Помимо питательной ценности йогурт также имеет другие положительные эффекты на здоровье.

Today, in addition to its nutritional value, yogurt is also considered to have other positive effects on health.

Это слово может напугать, хотя и обозначает обычный йогурт.

Though strange it may seem this scary word stands for usual yoghurt.

Я всегда ставлю свой йогурт в…

Well, I always put the yoghurt in the…

«КоМаха» — это проект Марии Хмелевой, флейтистки гурта «ЙоГурт» (собственно, и другие кудесники из этой музыкальной семьи не остались тут без дела).

«CoMaha» is a project by Maria Hmeljova, the flutists of the group «YoGhurt» (actually, the other magicians from this music family did not stay aside either).

Участников исследования попросили вспомнить, как часто они потребляли йогурт.

People participating in the study were asked to recall how often they ate a one-cup serving of yogurt.

Йогурт содержит гораздо больше протеина, чем молоко.

Yoghurt contains an amount of protein that is higher than that of milk.

Такой йогурт снижает риск сердечных заболеваний и остеопороза, а также помогает в управлении весом.

For example, yogurt has been found to reduce the risk of heart disease and osteoporosis, as well as aid in weight management.

Йогурт стал популярным по нескольким причинам.

Yogurt became popular and important for a few reasons.

Молоко следует заменить кисломолочными продуктами (сыр, йогурт).

The milk should be replaced with fermented milk products (cheese, yogurt).

В отчаянии правительство наделяет йогурт высшей исполнительной властью, хотя некоторые отвергают эту идею.

In desperation, the government gives the yogurt supreme executive power, despite some rejecting the idea.

Это легкий способ справиться с проблемой, особенно если ребенок любит йогурт.

It’s an easy way to treat the problem, especially if your child loves yogurt.

Организму не нужны дополнительные бактерии утром, лучше есть йогурт на протяжении дня или вечером.

The body does not need additional bacteria in the morning, it is better to eat yogurt throughout the day or in the evening.

Есть еще мультиварки с функцией йогурт.

There are also multivarkers with the «Yogurt» function.

Иногда яйцо или йогурт хорошо для него.

An occasional egg or some yogurt is good for it.

Нам всем нужно больше хороших бактерий в организме и йогурт является их отличным источником.

We all need more of the good bacteria in our bodies and yogurt is a great source.

Мороженое и замороженный йогурт также производятся локально, но стоят очень дорого.

Ice cream and frozen yogurt are also produced locally, but are very expensive.

Желательно ежедневно пить цельное молоко или употреблять йогурт.

It is advisable to drink whole milk daily or consume yogurt.

Можно сказать, что йогурт был первым пробиотиком.

It can be said that yogurt was the first probiotic.

Йогурт содержит молочную кислоту, которая может снизить кислотность желудка.

Yogurt contains lactic acid that may decrease the acidity of the stomach.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ЙоГурт

Результатов: 3881. Точных совпадений: 3881. Затраченное время: 49 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

йогурт

1
йогурт

Sokrat personal > йогурт
2
йогурт

(густой напиток из заквашенного с помощью специальных ферментов молока, обычно с ароматическими и фруктовыми добавками) yoghurt

Русско-английский словарь с пояснениями > йогурт
3
йогурт

Русско-английский синонимический словарь > йогурт
4
йогурт

1) General subject: yoghurt , yoghurt

Универсальный русско-английский словарь > йогурт
5
йогурт

Русско-английский словарь терминов по микробиологии > йогурт
6
йогурт

Русско-английский словарь Смирнитского > йогурт
7
йогурт

yoghurt

* * *

* * *

* * *

yaourt

yoghurt

yogurt

yohourt

Новый русско-английский словарь > йогурт
8
йогурт

Русско-английский словарь Wiktionary > йогурт
9
йогурт

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > йогурт
10
йогурт

Большой русско-английский медицинский словарь > йогурт
11
йогурт

Новый большой русско-английский словарь > йогурт
12
йогурт

Американизмы. Русско-английский словарь. > йогурт
13
йогурт

Русско-английский учебный словарь > йогурт
14
йогурт

Русско-английский большой базовый словарь > йогурт
15
йогурт без добавок

Универсальный русско-английский словарь > йогурт без добавок
16
йогурт из соевого молока

Универсальный русско-английский словарь > йогурт из соевого молока
17
йогурт с нарушенным сгустком

Универсальный русско-английский словарь > йогурт с нарушенным сгустком
18
йогурт с фруктовыми добавками

Универсальный русско-английский словарь > йогурт с фруктовыми добавками
19
йогурт термостатного способа производства

Универсальный русско-английский словарь > йогурт термостатного способа производства
20
йогурт из соевого молока

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > йогурт из соевого молока

Страницы

См. также в других словарях:

йогурт — Молочно кислый продукт, издревле известный народам Средней Азии, Кавказа и Закавказья под названием катык. На территории России не был распространен до последнего десятилетия XX века, пока не попал туда из Европы под названием йогурт. По… … Кулинарный словарь
ЙОГУРТ — [тур. jogurt > англ. yoghurt] густой напиток из коровьего молока, ферментированный специальной так называемой болгарской закваской (Lactobacillus bulgaricus). Нем. Joghurt. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. йогурт (тур. jogurt > англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
йогурт — иогурт, простокваша Словарь русских синонимов. йогурт сущ., кол во синонимов: 3 • иогурт (1) • … Словарь синонимов
йогурт — Кисломолочный напиток с повышенным содержанием сухих обезжиренных веществ молока, вырабатываемый из молока или молочной смеси с добавлением сухого молока, сахара, плодово ягодных сиропов сквашиванием чистыми культурами молочнокислых стрептококков … Справочник технического переводчика
Йогурт — й огурт, йог урт м.; = йугурт Кисломолочный продукт из коровьего молока, сливок и т.п., приготовляемый с добавлением специальных заквасок и различных фруктовых добавок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЙОГУРТ — [ёг ], а, муж. Заквашенное молоко с различными добавками. Фруктовый, сливочный, шоколадный й. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
йогурт — кисломолочный продукт, получаемый с применением культур молочнокислых бактерий Streptococcus thermophilus и Lactobacillus bulgaricus. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
йогурт — (и устарелое югурт), мн. йогурты, род. йогуртов. Произносится [ёгурт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЙОГУРТ — (тюрк.), напиток из кислого молока у народов Передней Азии … Этнографический словарь
йогурт — (тюрк.), напиток из кислого молока у народов Передней Азии … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Йогурт — В Викисловаре есть статья «йогурт» … Википедия

Источник

йогурт — перевод на английский

Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.

Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast.

Я думал сделать ребятам сюрприз, йогурт, яичница с салатом.

I thought maybe we could surprise the guys with a yogurt, eggs over easy and a salad.

» виноградный йогурт.

And grape yogurt.

Когда закончишь, сходи в булочную, купи бурек и йогурт.

When you finish go and buy pie and yogurt.

Там йогурт, так что постарайся держать в холоде.

Try and keep it cold. There’s yogurt in there.

Показать ещё примеры для «yogurt»…

И йогурт яйца и маргарин.

And a yoghurt eggs and margarine.

Не забудь дать ему йогурт.

Don’t forget to give him his yoghurt.

Джордж может переключиться на производство йогурта.

He may have switched over to yoghurt.

Ты не знаешь где мой йогурт?

Do you know where my yoghurt is?

Показать ещё примеры для «yoghurt»…

Замороженный йогурт?

Fro-yo?

Как бы я не любил хорошие брошюры, я бы выбрал йогурт.

As much as I love a good pamphlet, I’d go with fro-yo.

замороженного йогурта?

— Fro-yo?

— Замороженный йогурт.

— Fro-yo!

Показать ещё примеры для «fro-yo»…

Мы собираемся взять мороженый йогурт.

We’re going to get froyo.

Замороженный йогурт?

Froyo?

Поэтому он приходит за замороженным йогуртом для тебя каждый день в мой магазин.

That’s why he came in to get froyo for you every day at my shop.

А у вас есть веганский йогурт?

Do you have any vegan froyo?

А ты вообще знаешь, что такое йогурт?

Do you even know what froyo is?

Показать ещё примеры для «froyo»…

А потом — в «Пинкберри» поесть йогурту.

And then we got Pinkberry.

Например, йогурты и мини такитос, штрудели…

Pinkberry and mini taquitos, Toaster Strudel…

— Да. — Открыть свой магазин йогуртов.

-I wanted to open my own Pinkberry.

Люблю йогурты.

I love Pinkberry.

Показать ещё примеры для «pinkberry»…

Давай возьмём замороженный йогурт или ещё что-нибудь.

Okay. Let’s get some frozen yogurt or something.

Давай возьмём замороженого йогурта.

Let’s get some frozen yogurt or something.

Я могу сходить за замороженным йогуртом.

I could go for some frozen yogurt.

Мы с Доктором Л только что ходили за замороженным йогуртом.

Dr. L just took us for some frozen yogurt.

Ладно, я пойду схожу за замороженным йогуртом.

Okay, um, I’m gonna go get some frozen yogurt.

Показать ещё примеры для «some frozen yogurt»…

Отправить комментарий

Источник

- yoghurt |ˈjɒɡət| — йогурт

сухой йогурт — dried yoghurt
замороженный йогурт — frozen yoghurt
ацидофильный йогурт — acidophilous yoghurt

ещё 4 примера свернуть

- yogurt |ˈjəʊɡərt| — йогурт

ароматизированный йогурт — flavoured yogurt
неперемешиваемый натуральный йогурт — set-type natural yogurt

Смотрите также

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “кисломолочный продукт с повышенным содержанием обезжиренных веществ”.

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

“йогурт”, где в начале слова пишется сочетание букв “йо-“,
“ёгурт”, где в начале слова пишется гласная буква “ё”.

Как правильно пишется: “йогурт” или “ёгурт”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

йогурт

Отметим, что слово “йогурт” – транслитерация французского слова yogourt.

Слово является заимствованным, поэтому подбор проверочного слова не представляется возможным и правописание следует запомнить.

Примеры для закрепления

Я люблю только фруктовый йогурт.
Йогурт, сметана, кефир – это все, что я люблю.
Я предпочитаю не употреблять йогурт.

2 ответа:

2

0

В английском возможно два варианта правописания слова йогурт = yogurt и yoghurt.

По некоторым сведеньям, слово йогурт, в англ.яз., пришло из турецкого и сначала были разные варианты его правописания, например yoghurd, yogourt, yahourt.

yogurt — обычное правописание, предпочитаемое в американском и конадском английском.

0

0

Доброе время суток. По-английски йогурт пишется как «yogurt». Данное слово означает продукт, который изготовлен на основе молока и фруктов. Как пишется, так и произносится, что не вызывает проблем с произношением. Также, можно употреблять это слово везде, так как оно не имеет других значений.

Читайте также

«To see» употребляется в значении «видеть», «увидеть».

«To spot» имеет значение «заметить», «установить местонахождение». Часто используется в значении более разговорного варианта «засечь».

Таким образом, смысл обоих слов часто похож. И тем не менее, отличается. Если дословно, «to see» означает «видеть», «to spot» — «заметить».

Предположим, что английский нужен не в ПТУ, а в жизни. Ведь человек, окончивший ПТУ, пойдёт работать, заработает денег на туристическую путёвку и отправится за кордон, чтобы мир посмотреть. А за кордоном без знания английского будет ему гораздо сложнее.

Конечно, многие спокойно обходятся и без знания английского, считая себя «пупом Земли», но, хочется верить, что не все ученики ПТУ относятся к такой категории.

Так что, хороший учитель отличается от рядового тем, что сможет заинтересовать своим предметом не только тех, кто и без его творческого подхода готов изучать язык, но, именно тех, кто учить язык не хочет. Вот и делайте вывод

Того, что дают в школе, не хватит даже для поступления в ВУЗ, где английский надо сдавать. А чтоб говорить на языке, должна быть разговорная практика.

У меня в школе (а это были 1994-1998гг) была учительница, каких 1 на 1000. С ней без всяких репетиторов поступали в ИнЯзы. Я сама, благодаря ей, английский знаю очень хорошо, хоть он мне и не был нужен в большом объеме, так как я поступала на экономический. Но сдала его на 9 из 10. Наша «англичанка» обучала сверх школьной программы, но естесственно тех кто мог потянуть такую нагрузку.

А как сейчас преподают английский в школе у сына, я за голову хватаюсь. Учебники — кошмар! Методики такие, что просто дрессируют чисто на запоминание речевых клише, без понимания. Да, ребёнок с хорошей памятью может хоть весь учебник вызубрить, но языка он не знает, не понимает ни одной грамматической структуры. И лексикон даётся очень бедный. Поэтому сейчас все ходят к репетиторам. Английский теперь обязательный для сдачи в выпускных классах, но с подготовкой в школах беда. Толковых учителей — днём с огнём не сышещь. Они давно уже на платное репетиторство перешли.

Да и ввели английский со 2-ого класса. Некоторые дети ещё толком по-русски не умеют писать и двух слов грамотно связать. Какая уж тут мотивация к английскому.

У меня дочка очень любит этот мультик. Заверю вас, что алфавит выучить вполне реально. Особенно если учесть, что в сериях алфавит постоянно повторяется. Моя дочка например постоянно пропевает его вместе с Томом, и даже слова некоторые повторяет

Сейчас очень много в интернете сайтов, которые предлагают для начального уровня изучения английского языка свои материалы.

Ваш выбор зависит еще и от того, какой именно английский вы хотите учить, поскольку есть британский английский, американский, австралийский, новозеландский и у всех есть различия в произношении и построении некоторых фраз и употреблении слов.

Но на начальном уровне не столь важно специализироваться на акценте, важно выучить основы языка.

Есть ресурсы с видео, например, каналы на ютубе, есть сайты где кроме заданий и упражнений есть аудиоуроки, кроме того, есть множество приложений на смартфоны, например, АВА English, Leo и другие.

Я рекомендую выполнять разные задания на английском, а не только слушать.

Нужно учиться писать и читать, а также говорить.

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.

Разбор слова
по составу ОНЛАЙН

Подобрать синонимы
ОНЛАЙН

Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН

Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН

Словарь афоризмов русских писателей

Источник