Как пишется слово кафтан или кофтан

Перейти к содержанию

«Кафтан» или «кофтан» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 141 Опубликовано 17.10.2021

Вы не знаете, как написать слово – «кафтан» или «кофтан»? Воспользуйтесь нашей помощью, чтобы все сомнения по этому грамматическому вопросу развеялись.

Как пишется правильно: «кафтан» или «кофтан»?

Данное слово пишется с гласной «а» в первом слоге – «кафтан».

Какое правило

Искомая гласная стоит в безударной позиции, и нам стоит вспомнить об однокоренных словах, в которых эта буква будет подчёркнута ударением. Такие слова на ум не приходят. Соответственно, анализируемое слово относится к разряду тех, написание которых необходимо запомнить.

В русский язык оно пришло из тюркского лексикона. Там есть лексема kaftan. Ответ на интересующий вопрос кроется именно здесь. Видим гласную «а» в первом слоге, и нет ни малейших оснований написать в русской транслитерации вместо неё «о».

Примеры предложений

Закрепите верное написание с помощью образцов:

  1. Мне очень понравился этот красный кафтан, и я завтра его куплю.
  2. Она отошла в примерочную комнату, чтобы оценить, как на ней будет сидеть этот красивый кафтан.
  3. Король удивил всех собравшимся новым кафтаном бордового оттенка.

Ошибочное написание

Любой из приведенных вариантов написан неправильно:

  • кофтан;
  • кавтан;
  • ковтан.

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «верхнее, долгополое мужское платье разного покроя: запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «кафтан» или «кофтан»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

КАФТАН

Почему напишем слово с гласной буквой «а»?

Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.

В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.

Но в нашем случае это сделать невозможно, так как существительное «кафтан» является словарным словом.

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Одежда
  • Сюртук
  • Зипун

Примеры предложений с данным словом:

  • На нем были кафтан, шаровары и высокие сапоги.
  • Кафтан должен быть вычищен к сегодняшнему вечеру.
  • Он был облачен в алый кафтан с собольими отворотами, грудь его украшал орден Андрея Первозванного на голубой ленте. 

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Думаете, как надо писать «кафтан» или «кофтан»? Сделать правильный выбор нам помогут орфографические и этимологические словари. Воспользуемся ими вместе и запомним, какой вариант является корректным.

Как правильно пишется

В корне данного существительного, согласно орфографической норме, пишется гласная «а» – кафтан.

Какое правило применяется

Данное существительное состоит из корня и нулевой флексии. Так как ударение падает на второй слог корня, то первый – вызывает сомнения. Буквы «о» и «а» в слабой позиции дают одинаковый звук. Но подобрать проверочное слово для данной буквы у нас не выйдет, так как слово считается словарным. Этимологические словари нам подсказывают, что такое написание соответствует оригиналу. Слово пришло к нам из тюркских языков, где оно также писалось с двумя гласными «а» – kaftan. Таким образом, наше существительное сохранило написание источника, поэтому выбираем вариант с буквой «а».

Примеры предложений

  • На незнакомце был старенький, местами дырявый кафтан.
  • Гость подарил мне парчовый кафтан.

Проверь себя: «Босяком» или «босиком» как пишется?

Как неправильно писать

Нельзя писать это существительное с гласной «о» в первом слоге – кофтан.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кафта́н кафта́ны
Р. кафта́на кафта́нов
Д. кафта́ну кафта́нам
В. кафта́н кафта́ны
Тв. кафта́ном кафта́нами
Пр. кафта́не кафта́нах

кафта́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кафтан- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kɐˈftan], мн. ч. [kɐˈftanɨ]

Семантические свойства

Кафтан[1] (слева) и камзол

Значение

  1. истор. праздничная верхняя первоначально мужская одежда из домотканого или покупного фабричного сукна и даже плиса, длиной до колен, приталенная, со сборками сзади и с боков, с удлинёнными рукавами, невысоким стоячим воротником, вертикальными прорезными карманами, с подкладкой до талии, застегивавшаяся на крючки или большие медные пуговицы ◆ Но Василий Грязной, по знаку царя, встал из-за стола и подошел к Дружине Андреевичу, держа в руках пёстрый кафтан, полупарчовый, полусермяжный, со множеством заплат, бубенчиков и колокольцев. А. К. Толстой, «Князь Серебряный»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. одежда

Гипонимы

  1. полукафтанье, поддёвка, казакин, чапан, сермяга, суконник, армяк, бешмет, шабур, пониток, сибирка, азям, гуня, тяжелка

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: кафтанчик
  • уничиж. формы: кафтанишка
  • пр. существительные: кафтанец, кафтанища, кафтанник, кафтанщик
  • прилагательные: кафтанный

Этимология

Происходит от тюркск., ср.: тур., азерб., крым.-тат. kaftan — то же. Источником является перс. слово; распространилось в Зап. Европе через арабск. Отсюда др.-русск. кавтанъ, кофтанъ (Афан. Никит. 13, 24; кавтанъ, Домостр.), также чеш., польск. kaftan — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • становой кафтан
  • Тришкин кафтан

Пословицы и поговорки

  • рубаха кафтана к телу ближе
  • худая слава, что без кафтана Сава
  • рад Епифан, что нажил серый кафтан
  • по Ерёме шапка, по Сеньке кафтан (колпак)
  • те же кафтаны, да не те карманы
  • и кафтан греет, когда шубы нет
  • этот кафтан (сарафан) вам не к рукам
  • этот кафтан не по нашим (или нам не по) плечам
  • в драке, богатый лицо бережёт, убогий — кафтан
  • служить стану по кафтану
  • кафтан кафтаном, а борода даром
  • хоть кафтан и сер, а ум не чёрт съел
  • мужик хоть и сер, да ум-то у него не чёрт съел
  • кафтан зелён, да бит ежедён
  • пошёл в суд в кафтане, а вышел нагишом
  • пуст карман, да синь кафтан, щёголь
  • не велик, да широк, кафтан короток
  • золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику
  • без клиньев кафтана не сошьёшь
  • у него кафтан с подкладкой, денег много
  • Житьё хорошее: семерых в один кафтан согнали!

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: caftan
  • Испанскийes: caftán
  • Итальянскийit: caffetano
  • Немецкийde: Kaftan
  • Нидерландскийnl: kaftan
  • Турецкийtr: kaftan
  • Украинскийuk: кафтан; каптан, жупан
  • Финскийfi: kaftaani
  • Французскийfr: caftan, cafetan
  • Шведскийsv: kaftan

Библиография

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишется: «кафтан» или «кофтан»?

Правило

В соответствии с орфографическими нормами русского языка существительное «кафтан» пишут с буквой «а» в первом слоге. Это можно объяснить этимологией лексической единицы, которая образована от тюркского слова kaftan. Сохраняем в заимствованном слове гласную первоисточника и запоминаем правописание. В случае необходимости сверяемся с толковым или орфографическим словарём.

Значение слова

Кафтан – старинная мужская долгополая верхняя одежда. С точки зрения морфологии, слово является нарицательным неодушевлённым существительным мужского рода, которое относят ко второму склонению.

Примеры

  • На Гришке были сафьяновые сапоги и красный кафтан.
  • Царь пообещал Емеле, что подарит новый кафтан, если тот немедля явится во дворец.
  • Кафтан был расшит золотыми нитями и драгоценными камнями.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Категория: Как пишется слово

Как же правильно пишется: «кафтан» или «кофтан»?
Кафта́н — верхнее, долгополое мужское платье разного покроя: запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк. 
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

Правильное написание слова

КАФТАН

Почему напишем слово с гласной буквой «а»?

Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.

В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.

Но в нашем случае это сделать невозможно, так как существительное «кафтан» является словарным словом.

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

Одежда
Сюртук
Зипун

Примеры предложений с данным словом:

На нем были кафтан, шаровары и высокие сапоги.
Кафтан должен быть вычищен к сегодняшнему вечеру.
Он был облачен в алый кафтан с собольими отворотами, грудь его украшал орден Андрея Первозванного на голубой ленте.

«Кафтан» или «кофтан» — как правильно пишется слово?

Вы не знаете, как написать слово – «кафтан» или «кофтан»? Воспользуйтесь нашей помощью, чтобы все сомнения по этому грамматическому вопросу развеялись.

Содержание

  • Как пишется правильно: «кафтан» или «кофтан»?
  • Какое правило
    • Примеры предложений
  • Ошибочное написание

Как пишется правильно: «кафтан» или «кофтан»?

Данное слово пишется с гласной «а» в первом слоге – «кафтан».

Какое правило

Искомая гласная стоит в безударной позиции, и нам стоит вспомнить об однокоренных словах, в которых эта буква будет подчёркнута ударением. Такие слова на ум не приходят. Соответственно, анализируемое слово относится к разряду тех, написание которых необходимо запомнить.

В русский язык оно пришло из тюркского лексикона. Там есть лексема kaftan. Ответ на интересующий вопрос кроется именно здесь. Видим гласную «а» в первом слоге, и нет ни малейших оснований написать в русской транслитерации вместо неё «о».

Примеры предложений

Закрепите верное написание с помощью образцов:

  • Мне очень понравился этот красный кафтан, и я завтра его куплю.
  • Она отошла в примерочную комнату, чтобы оценить, как на ней будет сидеть этот красивый кафтан.
  • Король удивил всех собравшимся новым кафтаном бордового оттенка.
  • Ошибочное написание

    Любой из приведенных вариантов написан неправильно:

    • кофтан;
    • кавтан;
    • ковтан.

    Предыдущая

    Русский язык«Бедняжка» или «бедняшка» — как правильно пишется слово?

    Следующая

    Русский язык«Тельняшка» или «тельняжка» — как правильно пишется слово?

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово кафедра
  • Как пишется слово кафе столовая
  • Как пишется слово кафе ресторан
  • Как пишется слово кафе или кафэ
  • Как пишется слово кафе закусочная