Как правильно говорить каратист или каратэист ? Я всегда говорил «каратист». Но когда на просторах интернета я прочитал, что существует вариант произношения и написания «каратеист», то был немало озадачен. Такая версия знакомого слова была непривычна, и я, как человек, старающийся говорить грамотно, решил разобраться, как же всё-таки правильно говорить и писать слово «каратист».
Шутка ли?! Вдруг выяснится, что я себя всю дорогу называл неправильно? Пришлось обратиться к словарям…
Орфография слова
Для начала я принялся за орфографические словари, резонно полагая, что в орфографических словарях должно закрепляться написание того или иного словарного слова.
Электронная версия научно-информационного «Орфографического академического ресурса АКАДЕМОС» института русского языка им. В. В. Виноградова РАН показала правописание слова каратист, но каратеиста там не было.
Затем я достал с полки русский орфографический словарь под редакцией О.Е. Ивановой и В.В. Лопатина, рекомендованный орфографической комиссией РАН 19 мая 2010, изд. 4-е испр. и доп. М.:, АРТ-ПРЕСС КНИГА, 2013, ISBN 978-5-462-01272-3. В нём на стр. 260 к слову каратист добавилась ещё и каратистка, но слова каратеист там также не было.
Толковые словари
Временные трудности с каратеистом меня не сломили, а выводы делать было рано. И я взялся за толковые словари, чтобы ещё и быть уверенным в лексическом значении слов.
Моё упорство было вознаграждено. Каратэист был обнаружен. Толковые словари были практически единогласны в формулировках:
Каратист – тот, кто владеет приёмами каратэ; занимается этим видом борьбы, спортсмен, занимающийся карате. Словари дали примеры использования слова: Выступление каратистов. Спортсмен-каратист. Здесь же упоминалась и каратистка.
Далее шло искомое слово каратеист. Все словари, которые я просмотрел, утверждают, что каратэист является синонимом слова каратист, а каратэистка то же, что и каратистка. В качестве примера (п.1 ниже в списке) дано словосочетание «профессиональный каратэист». Что может косвенно свидетельствовать о том, что этот термин больше распространён в среде профессиональных спортсменов. А словарь под номером 3 дает пример использования прилагательных каратэистский и каратистский.
Что интересно, второй вариант слова написан через букву [э], что как я выяснил, является на сегодняшний день устаревшей формой написания.
Вот словари, которые помогли мне с поиском:
- Большой толковый словарь русского языка, Гл. ред. С. А. Кузнецов, Первое издание: СПб.: Норинт, 2000 г., 1536 с., ISBN 5-7711-0015-3.
- Современный толковый словарь русского языка Т.Ф. Ефремовой, Том 1. А-Л., «АСТ», 2006 г., 1168 с., ISBN 985-13-4715-9.
- Толковый словарь русского языка, С.И. Ожегов, «АСТ», 2016 г. ISBN: 978-5-17-083623-9.
- Большой толковый словарь русского языка. Д. Ушаков, Славянский Дом Книги, 2014 г., 960 с., ISBN: 978-5-903036-99-8.
Другие словари
Мне стало интересно, в каких ещё словарях и в каких формах подаются эти слова.
Словарь иностранных слов дал информацию в блоке, посвящённому карате. Вот что он пишет: «Вид спортивной борьбы, использующий приёмы этой системы. Каратист, каратеист — спортсмен, владеющий приёмами карате». Примеры прилагательных были аналогичны примерам из толковых словарей: «каратистский, каратеистский — относящийся к карате, каратистам».
Словарь русских синонимов также подтверждает, что каратист и каратеист являются синонимами, но при этом тоже даёт написание через букву [э].
Ну и в конце мне было уже ничего не страшно и я полистал этимологические словари, в которых рассказывается про происхождение того или иного слова. Забавно, но в этимологическом словаре русского языка Максимилиана Фасмера слов карате или каратист не было, возможно это как то связано со временем издания. Словарь издавался в 50-е годы 20 века.
В любом деле, главное вовремя остановиться. Исходя из той информации, что я почерпнул из словарей, уже можно надёжно сделать вывод, что слова каратист и каратеист являются синонимами, пускай даже последнее слово написано через [э]. Употребление обоих форм является верным с точки зрения литературного русского языка. Лично мне, всё же, более удобно и привычно говорить «каратист». А поскольку словари допускают вариации, было бы интересно выслушать различные мнения по форме употребления этих слов.
Вернуться к покупкам
Автором и правообладателем данного материала является администрация интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого разрешения администрации.
Как правильно говорить каратист или каратэист ? Я всегда говорил «каратист». Но когда на просторах интернета я прочитал, что существует вариант произношения и написания «каратеист», то был немало озадачен. Такая версия знакомого слова была непривычна, и я, как человек, старающийся говорить грамотно, решил разобраться, как же всё-таки правильно говорить и писать слово «каратист».
Шутка ли?! Вдруг выяснится, что я себя всю дорогу называл неправильно? Пришлось обратиться к словарям…
Орфография слова
Для начала я принялся за орфографические словари, резонно полагая, что в орфографических словарях должно закрепляться написание того или иного словарного слова.
Электронная версия научно-информационного «Орфографического академического ресурса АКАДЕМОС» института русского языка им. В. В. Виноградова РАН показала правописание слова каратист, но каратеиста там не было.
Затем я достал с полки русский орфографический словарь под редакцией О.Е. Ивановой и В.В. Лопатина, рекомендованный орфографической комиссией РАН 19 мая 2010, изд. 4-е испр. и доп. М.:, АРТ-ПРЕСС КНИГА, 2013, ISBN 978-5-462-01272-3. В нём на стр. 260 к слову каратист добавилась ещё и каратистка, но слова каратеист там также не было.
Толковые словари
Временные трудности с каратеистом меня не сломили, а выводы делать было рано. И я взялся за толковые словари, чтобы ещё и быть уверенным в лексическом значении слов.
Моё упорство было вознаграждено. Каратэист был обнаружен. Толковые словари были практически единогласны в формулировках:
Каратист – тот, кто владеет приёмами каратэ; занимается этим видом борьбы, спортсмен, занимающийся карате. Словари дали примеры использования слова: Выступление каратистов. Спортсмен-каратист. Здесь же упоминалась и каратистка.
Далее шло искомое слово каратеист. Все словари, которые я просмотрел, утверждают, что каратэист является синонимом слова каратист, а каратэистка то же, что и каратистка. В качестве примера (п.1 ниже в списке) дано словосочетание «профессиональный каратэист». Что может косвенно свидетельствовать о том, что этот термин больше распространён в среде профессиональных спортсменов. А словарь под номером 3 дает пример использования прилагательных каратэистский и каратистский.
Что интересно, второй вариант слова написан через букву [э], что как я выяснил, является на сегодняшний день устаревшей формой написания.
Вот словари, которые помогли мне с поиском:
- Большой толковый словарь русского языка, Гл. ред. С. А. Кузнецов, Первое издание: СПб.: Норинт, 2000 г., 1536 с., ISBN 5-7711-0015-3.
- Современный толковый словарь русского языка Т.Ф. Ефремовой, Том 1. А-Л., «АСТ», 2006 г., 1168 с., ISBN 985-13-4715-9.
- Толковый словарь русского языка, С.И. Ожегов, «АСТ», 2016 г. ISBN: 978-5-17-083623-9.
- Большой толковый словарь русского языка. Д. Ушаков, Славянский Дом Книги, 2014 г., 960 с., ISBN: 978-5-903036-99-8.
Другие словари
Мне стало интересно, в каких ещё словарях и в каких формах подаются эти слова.
Словарь иностранных слов дал информацию в блоке, посвящённому карате. Вот что он пишет: «Вид спортивной борьбы, использующий приёмы этой системы. Каратист, каратеист — спортсмен, владеющий приёмами карате». Примеры прилагательных были аналогичны примерам из толковых словарей: «каратистский, каратеистский — относящийся к карате, каратистам».
Словарь русских синонимов также подтверждает, что каратист и каратеист являются синонимами, но при этом тоже даёт написание через букву [э].
Ну и в конце мне было уже ничего не страшно и я полистал этимологические словари, в которых рассказывается про происхождение того или иного слова. Забавно, но в этимологическом словаре русского языка Максимилиана Фасмера слов карате или каратист не было, возможно это как то связано со временем издания. Словарь издавался в 50-е годы 20 века.
В любом деле, главное вовремя остановиться. Исходя из той информации, что я почерпнул из словарей, уже можно надёжно сделать вывод, что слова каратист и каратеист являются синонимами, пускай даже последнее слово написано через [э]. Употребление обоих форм является верным с точки зрения литературного русского языка. Лично мне, всё же, более удобно и привычно говорить «каратист». А поскольку словари допускают вариации, было бы интересно выслушать различные мнения по форме употребления этих слов.
Вернуться к покупкам
Автором и правообладателем данного материала является администрация интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого разрешения администрации.
Легко запомнить как правильно пишется карате или каратэ, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильное написание
Правильный вариант – «карате».
Какое правило
Современные словари подтверждают оба варианта, но правильным считается «карате». Слово пришло в русский язык из японского, где оно звучит как «каратэ».
Примеры предложений:
- Карате – это тот вид спорта, которым я всегда мечтал заниматься, но никогда не решался.
- Совсем скоро я получу черный пояс по карате и, наконец то, осуществлю свою мечту.
Неправильное написание
Кароте, коратэ, каротэ.
( 3 оценки, среднее 3 из 5 )
Правильное написание слова каратист:
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 8
Слово состоит из букв:
К, А, Р, А, Т, И, С, Т
Правильный транслит слова: karatist
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: rfhfnbcn
Тест на правописание
Синонимы слова Каратист
- Каратэист
- Каратека
Ответ:
Правильное написание слова — каратист
Ударение и произношение — карат`ист
Значение слова -м. 1) Спортсмен, занимающийся каратэ. 2) Тот, кто занимается каратэ.
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — БАРМЕН?
Слово состоит из букв:
К,
А,
Р,
А,
Т,
И,
С,
Т,
Похожие слова:
карася
карат
каратаев
каратель
карательный
каратыгин
каратыгина
карать
каратэ
караул
Рифма к слову каратист
бонапартист, феоктист, свист, лист, кавалерист, антихрист, чист, легитимист, нечист, артиллерист, бэзопасност, отдаст, жест, задаст, шест, святост, мост, август, пост, хворост, ест, продаст, возраст, густ, арест, сест, крест, протест, даст, подаст, вурст, толст, мест, манифест, хвост, рост, благовест, поест, ширококост, съест, покамест, невест, верст, надоест, передаст, пуст, куст, прост, тост, текст
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
карати́ст
карати́ст, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова умышленно (наречие):
Ассоциации к слову «каратист»
Синонимы к слову «каратист»
Предложения со словом «каратист»
- Средства массовой информации до- вольно специфично доносят до потребителя образы каратистов.
- На этом этапе мы делаем простукивание в точках каратиста на рёбрах ладони (рис. 1), и вслух два-три раза обозначаем проблему, а затем своё спокойное и рассудительное отношение к проблеме.
- В ситуации самозащиты, когда неожиданное нападение нарушает гармонию духа и тела каратиста, он, совер- шая возмездие в соответствии с мерой возмущения его покоя, действует без каких-либо эгоистических побуждений.
- (все предложения)
каратист
- каратист
- карати́ст, -а
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.
Синонимы:
Смотреть что такое «каратист» в других словарях:
-
каратист — КАРАТИСТ, а, м. Ирон. О человеке (обычно слабом, невзрачном), который лезет в драку; забияка, задира. Секи сейчас вон тот каратист будет на татами смотри, сейчас этого задиру собьют с ног («татами» мат для занятий различными видами борьбы). От… … Словарь русского арго
-
каратист — каратэист, каратека Словарь русских синонимов. каратист сущ., кол во синонимов: 3 • каратэист (2) • … Словарь синонимов
-
КАРАТИСТ — КАРАТЭИСТ, а и КАРАТИСТ, а, м. Спортсмен, занимающийся каратэ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
каратист — а; м. Тот, кто владеет приёмами каратэ; занимается этим видом борьбы. Выступление каратистов. Спортсмен каратист. ◁ Каратистка, и; ж … Энциклопедический словарь
-
каратист — а; м. см. тж. каратистка Тот, кто владеет приёмами каратэ; занимается этим видом борьбы. Выступление каратистов. Спортсмен каратист … Словарь многих выражений
-
Каратист — м. 1. Тот, кто занимается карате 1.. 2. Спортсмен, занимающийся карате 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
каратист — карат ист, а … Русский орфографический словарь
-
каратист — каратеи/ст и карати/ст (2 м); мн. каратеи/сты и карати/сты, Р. каратеи/стов и карати/стов … Орфографический словарь русского языка
-
каратист — Каратэ белән шөгыльләнүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
каратист — а, ч. Той, хто займається карате … Український тлумачний словник
-
каратист — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Как правильно пишется слово «каратист»
карати́ст
карати́ст, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: благорастворение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «каратист»
Синонимы к слову «каратист»
Предложения со словом «каратист»
- Средства массовой информации до- вольно специфично доносят до потребителя образы каратистов.
- На этом этапе мы делаем простукивание в точках каратиста на рёбрах ладони (рис. 1), и вслух два-три раза обозначаем проблему, а затем своё спокойное и рассудительное отношение к проблеме.
- В ситуации самозащиты, когда неожиданное нападение нарушает гармонию духа и тела каратиста, он, совер- шая возмездие в соответствии с мерой возмущения его покоя, действует без каких-либо эгоистических побуждений.
- (все предложения)
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | карати́ст | карати́сты |
| Р. | карати́ста | карати́стов |
| Д. | карати́сту | карати́стам |
| В. | карати́ста | карати́стов |
| Тв. | карати́стом | карати́стами |
| Пр. | карати́сте | карати́стах |
ка—ра—ти́ст
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -карат-; суффикс: -ист [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [kərɐˈtʲist]
Семантические свойства
Значение
- тот, кто занимается карате, владеет приёмами карате ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- каратеист, каратека (каратек), каратешник
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от сущ. карате, далее из яп. 空手 «空手, пустая рука, рука без оружия; карате», далее из 唐 (kara) + 手 (te) «рука».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Анаграммы
- артистка
Библиография
- Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
каратист
→
каратист — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
каратист |
каратисты |
| Рд. |
каратиста |
каратистов |
| Дт. |
каратисту |
каратистам |
| Вн. |
каратиста |
каратистов |
| Тв. |
каратистом |
каратистами |
| Пр. |
каратисте |
каратистах |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Морфемы слова каратист
Морфемный разбор слова каратист: слово каратист имеет корень «карат», суффикс «ист», нулевое окончание «ø»
каратист
Как пишется слово каратист?
Правильно пишется: каратист
Разбор слова «каратист»
| корень | карат |
| суффикс | ист |
| нулевое окончание |
ø |
Примеры со словом каратист
Я ведь не просто так стал каратистом.
Где йоги медитируют, где каратисты ногами машут.
Явилась интригой лихим каратистам.
Затем изобразил каратиста, боднув несколько раз мою дверь.
Одел каратист кимоно отутюженное.
На каждого каратиста клуба приходится по четыре кошки.
Узнайте как пишется слово «выключиться»
50% ошибается при написании этого слова, проверьте свои знания