Как пишется слово казачек или казачок

Перейти к содержанию

Как правильно пишется «казачок»?

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 6 класс.

---

Проверить правописание любого слова

Мы с товарищем спорим: я ему «казачок» и одни ссылки и правила, а он
мне — «казачёк» и другие ссылки…

Александр Львович! Похоже на то, что правы и Вы, и Ваш товарищ.

Ну а почему так — сейчас, к сожалению, нет времени написать. Часов через 20 постараюсь вернуться к этому вопросу.

================================================================

================================================================

КАЗАЧ?К — с «О» или «Ё»?

В древние времена такого вопроса бы не возникло. После шипящих под ударением всегда писалось е, т. к. такое написание вполне соответствовало произношению того времени. Но в дальнейшем, когда в русском языке ударяемое е перед твёрдым согласным стало звучать как о (ё), стали возникать колебания в написании. Ломоносов, Востоков и Буслаев склонялись в таких случаях к е. Единообразия не было ни в словарях, ни у писателей. Даже один и тот же писатель писал по-разному в разных своих произведениях.

Так, в изданиях сочинений Пушкина, вышедших при его жизни, имелись как написания с суффиксом ок (кружокъ, горшокъ), так и написания с суффиксом ек (пятачекъ).

Не было последовательности и в словаре Соколова («Общий церковно-славяно-российский словарь», 1834 г.): кушачекъ, кружекъ, косячекъ, но козачок.

Имелись противоречивые написания и в «Словаре церковно-славянского и русского языка», вышедшем в середине 19-го века: кабачек (от кабак), написанное с ударным е, но кружек (от круг).

Тот же казачок, бывало, писался и с ё:

Более-менее единообразное написание пошло от Грота, утвердившего своим авторитетом употребление о под ударением после шипящих в суффиксах и окончаниях (сверчок, пушок, кружок, мечом…).

Неоднократно предпринимались попытки распространить написание о под ударением после шипящих и на другие морфемы. В постановлении Орфографической комиссии 1904 года оно было сформулировано так: «После ж, ш, ц, ч, щ под ударением нужно писать всегда о, если оно явственно слышится…». Рассматривалось такое предложение и в проекте Главнауки 1930 года. Рассматривалось и Орфографической комиссией в 1964 году. Предлагалось после шипящих практически во всех словах писать под ударением о, без ударения — е (чорный, шолк, течот и др.). «Предложения по усовершенствованию русской орфографии» были опубликованы в периодической печати. Многие из читателей, обсуждавших этот проект, предлагали более интересное решение: под ударением после шипящих всегда писать ё, без ударения — е. Если бы это предложение было принято, казачёк во всех своих значениях писался бы с ё.

Букчина, Калакуцкая и Чельцова в книге «Письма об орфографии» (1969) пишут:

Принятие этого предложения решило бы некоторые трудности; оно
сохраняло бы единообразие морфемы, связь ударных и безударных форм, не
противоречило бы произношению. Но… было бы возможно лишь при
последовательном, узаконенном употреблении буквы ё, чего, к
сожалению, нет.

Предложение это не было принято (как, впрочем, и все остальные предложения комиссии), и потому единственным нормативным вариантом в наше время является, конечно, написание слова казачок с о, если… Если речь идёт о казачках, о которых говорится в «Большом толковом словаре»!!! У этих казачков ок — суффикс, и потому надо руководствоваться правилом:

§ 18. После ж, ч, ш, щ для передачи ударного гласного о пишется буква о или ё.

Буква о пишется в следующих случаях.

<…>

1. В суффиксах имен существительных:

-ок, напр.: кружок, крючок, петушок, борщок, прыжок, толчок…

Что же до слова казачёк (с ё) в словаре Тришина, то… Обратите внимание на то, что слова казачёк и казачок в этом словаре не синонимичны. Это совсем разные слова!
У казачок синонимы — танец, челядин, челядинец, прислужник, холуй, служитель, слуга, казак, лакей, мальчик. У казачёк же в числе синонимов только казачек.

Казачёк Тришиным вполне мог быть взят отсюда:

И писаться в таком случае казачёк должен именно с ё (никак не с о).
Ударному звуку о в этом слове соответствует в родительном падеже гласный, передаваемый буквой е («у казачЕка мех немного лучше»), а потому написание слова казачёк должно подчиняться совсем иному, чем у слова казачок, правилу:

§ 19. Во всех остальных случаях для передачи ударного гласного о после ж, ч, ш, щ пишется буква ё, а именно:

<…>

1. В тех корнях русских слов, где ударному звуку о соответствует в других однокоренных словах или формах гласный (ударный или
   безударный), передаваемый буквой е.

=====================================

P.S.

Несмотря но то, что слово казачок со значениями «уменьш.-ласк. к Казак«, «мальчик-слуга», «народный танец», должно было бы по правилам писаться с о, на практике это иногда нарушается. См. примеры.

Русский[править]

казачок I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	казачо́к	казачки́
Р.	казачка́	казачко́в
Д.	казачку́	казачка́м
В.	казачо́к	казачки́
Тв.	казачко́м	казачка́ми
Пр.	казачке́	казачка́х

ка—за—чо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -казач-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [kəzɐˈt͡ɕɵk], мн. ч. [kəzɐt͡ɕˈkʲi]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. русский и украинский народный танец ◆ Была ещё, помню, семья Дорошенков, молодые парубки и дивчины, танцевали гопак, казачок и другие украинские пляски А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ] ◆ Вечером возле «столовки» плясал Семка казачка и пил с чужими казаками самогон, а перед зарею, шатаясь, добрел до дома и резко постучал в окно М. А. Шолохов, «Калоши», 1926 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. танец

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: казачка; казачество; казак прилагательные: казацкий, казачий глаголы: оказачиваться наречия: по-казацки, по-казачьи

Этимология[править]

Происходит от существительного казак, далее от тюркск. kаzаk «свободный, независимый человек; искатель приключений; бродяга».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: kazachok, kozachok Украинскийuk: козачок

Библиография[править]

казачок II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	казачо́к	казачки́
Р.	казачка́	казачко́в
Д.	казачку́	казачка́м
В.	казачка́	казачко́в
Тв.	казачко́м	казачка́ми
Пр.	казачке́	казачка́х

ка—за—чо́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -казач-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [kəzɐˈt͡ɕɵk], мн. ч. [kəzɐt͡ɕˈkʲi]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. истор. в Российской империи мальчик-слуга у украинских и русских помещиков, остриженный по-казацки и одетый в казакин или черкеску ◆ У дверей стоял казачок, подававший Алексею Абрамовичу трубку; возле него горничная, в ситцевом платье с холстинными рукавами, ожидавшая с каким-то благоговением, когда господа окончат церемонию пития чая. А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841-1846 гг. [НКРЯ] ◆ Его и взяли сперва в казачки при господском доме: табакерку, платок подать, сбегать куда и протча. П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ]
2. разг., фам. уменьш.-ласк. к казак ◆ Казаки с неослабным вниманием слушали речь урядника третьей сотни. После него говорил небольшой статный казачок Манжулов. М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга вторая», 1928-1940 гг. [НКРЯ] ◆ К изумлению, я нашел у него вечер по случаю вчерашней именинницы Варвары, ― тестя с тещей и дочерьми, Своева, Дрентельна, Бышевского, еще парголовского доктора и молодого офицера казачка. А. В. Дружинин, «Дневник», 1845 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. челядин, челядинец
2. казак

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. слуга

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: казачка; казачество; казак прилагательные: казацкий, казачий глаголы: оказачиваться наречия: по-казацки, по-казачьи

Этимология[править]

Происходит от от существительного казак, далее от тюркск. kаzаk «свободный, независимый человек; искатель приключений; бродяга».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• Гурьев Казачок
• засланный казачок

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Написание – «казачок» или «казачёк» – определено правилом «Буквы «о» и «е» после шипящих в суффиксах существительных».

Как пишется правильно: «казачок» или «казачёк»?

Безошибочен первый вариант – «казачок».

Какое правило применяется?

«Казачок» – нарицательное существительное второго склонения муж. рода, которым называют русский народный танец, а также это уменьшительно-ласкательной форма к слову «казак» и в дореволюционной России – мальчик-слуга.

Лексема заимствованная, происходит от тюркского «Kаzаk», что переводится на русский как «свободолюбивый человек, ищущий приключения; бродяга».

В слове нередко допускается ошибка: вместо гласной «о» в суффиксе пишут гласную «ё», что противоречит орфографии данного слова.

В вышеназванной орфограмме сказано, что после шипящих в суффиксах существительных в сильной позиции пишется буква «о». В интересующем нас слове гласная в суффиксе ударная, находится после шипящей «ч», следовательно, необходимо писать – казачок.

Примеры предложений

Здорово, казачок! Куда путь держишь?

Во время обеда пану прислуживал белобрысый казачок лет двенадцати.

Как неправильно писать

Неправильные варианты – казачёк, козачок.

Предыдущая

Русский язык«Неопрятный» или «не опрятный» — как правильно пишется слово?

Следующая

Русский язык«Кавёр» или «ковёр» — как правильно пишется слово?

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как правильно пишется слово казачок?

Правильный вариант написания слова: казачок

Правило

Это слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.

Буква о после шипящих ж, ч, ш, щ пишется:

1) под ударением в корнях русских слов. где нет чередования с е;

Примеры: изжога, шов, шорох

2) В безударном положении в корнях некоторых слов иностранного происхождения и имен собственных;

Примеры: шоколад, жокей, Шопен, Шотландия

3) Под ударением в суффиксах и окончаниях имен существительных и прилагательных, в суффиксах наречий.

Примеры: девчонка, большого, свежо.

Буква ё пишется под ударением:

1) в корнях русских слов, если возможно чередование с е;

Примеры: печёночный (печень), чёрный (чернеть), шёпот (шептать), жёлтый (желтизна), щёлочь (щелочной)

2) в суффиксе -ёв (ыва)- и окончаниях глаголов;

Примеры: выкорчёвывать, поджёг (поджёг бумагу)

3) в суффиксе -ёр в именах существительных иностранного происхождения;

Примеры: дирижёр, ретушёр, массажёр, ухажёр (русского происхождения, но пишется по подобию с иноязычными словами).

4) в формах местоимений и образованных от них словах;

Примеры: о чём, почём, никчёмный.

5) суффиксах причастий, отглагольных имен прилагательных и имен существительных.

Примеры: тушённый, разглашённый, сожжённый, ночёвка, бечёвка, тушёнка.

Морфологический разбор слова казачок

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: казачок (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примечание. Слово казачок имеет различные морфологические признаки в зависимости от контекста словосочетания или предложения, в которое слово входит. Помимо подробного анализа выше возможен ещё 1 вариант морфологических признаков слова казачок:

Выберите подходящий разбор для вашего случая.

Ударение и состав слова

Ударение падает на 3-й слог с буквой о.
Всего в слове 7 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.

Примеры использования и цитаты

Казачка, стиравшая белье, выплеснула на грудь ему ковш кипятку; он завыл и убежал в степь, а Егоршин начал бить жену гаечным ключом.

Казачки его не прельщают, он одно время мечтал о пленной черкешенке, но теперь забыл и эту почти несбыточную мечту. Зато у него явилась новая страсть, и тут-то он делается настоящим кавказцем. Эта страсть родилась вот каким…

Кавказец — Лермонтов М.Ю.

Тот же казачок раз в неделю брил Мартына Петровича. Для исполнения этой операции он, говорят, становился на стол; иные шутники уверяли, что он принужден был бегать вокруг подбородка своего барина. Харлов не любил…

Источник

Как пишется «казачок» или «казачёк»?

Как писать правильно слово «казачок» или «казачёк»? Через «о» или «ё»? Какое правило?

Слово «казач*к» представляет собой имя существительное мужского рода, которое является уменьшительно-ласкат­ ельной формой слова «казак». В нашем слове имеется суффикс, в котором гласная находится под ударением. К тому же, предшествует суффиксу шипящая согласная «ч», а потому для выяснения правильной гласной в суффиксе, вспомним правило.

Отсюда следует, что нам следует писать слово так: «казачОк». Аналогично будем прописывать и такие слова, как крючок, прыжок, борщок.

Правило русского языка такое – в существительных с суффиксами «ок» или «ек», если данный суффикс стоит после шипящей согласной, то под ударением надо писать «о», а без ударения «е».

Вывод – слово «казачок» пишется с буквой «о» после шипящей согласной «ч».

Этот казачок очень зажигательно отплясывал танец.

Слово казачОк пишем с буквой О.

Такие слова: трещотка, чащоба, речонка, мальчонка.

Но: реченька, ноженька, грибочек, порожек.

Об этом нам говорят и правила русского языка, в которых говорится, что в словах существительных имеющих суффиксы «ек» или «ок» и если данный суффикс находится сразу после шипящей согласной, то в таком случае под ударением стоит писать букву «о», а вот без ударения соответственно букву «е».

В нашем слове ударение падает на гласную суффикса, значит пишем в суффиксе букву о.

Таким образом, правильное написание выглядит так: ЛОДЧОНКА.

Приведу примеры других слов на данную орфограмму: галчонок, труженик (ударение не падает на букву, стоящую после шипящей), плечом ( сущ. стоит в предл. падеже), казачок.

Дополнительные примеры: крючок, дружок, собачонка и доченька, горошек.

Источник

По правилам «казачок», однако во многих местах дается «казачёк», например: Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.

5 ответов 5

Орфографический словарь под редакцией Лопатина предлагает вариант: казачок. Но и в других словарях тоже зафиксирован этот вариант.

Указанный вами словарь единственный, который предлагает писать это слово через ё. Однако обратите внимание, что в вашем словаре вариант казачЕк дается как вариативный наряду с казачок, который дан как основной.

В выборе написания то или иного слова надо ориентироваться на орфографические словари, а не синонимические. А указанный вами словарь именно синонимический.

См.: Русский орфографический словарь Российской академии наук. Отв. ред. В. В. Лопатин.

Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов. Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.

Александр Львович! Похоже на то, что правы и Вы, и Ваш товарищ.

В древние времена такого вопроса бы не возникло. После шипящих под ударением всегда писалось е, т. к. такое написание вполне соответствовало произношению того времени. Но в дальнейшем, когда в русском языке ударяемое е перед твёрдым согласным стало звучать как о (ё), стали возникать колебания в написании. Ломоносов, Востоков и Буслаев склонялись в таких случаях к е. Единообразия не было ни в словарях, ни у писателей. Даже один и тот же писатель писал по-разному в разных своих произведениях.

Так, в изданиях сочинений Пушкина, вышедших при его жизни, имелись как написания с суффиксом ок (кружокъ, горшокъ), так и написания с суффиксом ек (пятачекъ).

Не было последовательности и в словаре Соколова («Общий церковно-славяно-российский словарь», 1834 г.): кушачекъ, кружекъ, косячекъ, но козачок.

Имелись противоречивые написания и в «Словаре церковно-славянского и русского языка», вышедшем в середине 19-го века: кабачек (от кабак), написанное с ударным е, но кружек (от круг).

Более-менее единообразное написание пошло от Грота, утвердившего своим авторитетом употребление о под ударением после шипящих в суффиксах и окончаниях (сверчок, пушок, кружок, мечом…).

Букчина, Калакуцкая и Чельцова в книге «Письма об орфографии» (1969) пишут:

Принятие этого предложения решило бы некоторые трудности; оно сохраняло бы единообразие морфемы, связь ударных и безударных форм, не противоречило бы произношению. Но… было бы возможно лишь при последовательном, узаконенном употреблении буквы ё, чего, к сожалению, нет.

§ 18. После ж, ч, ш, щ для передачи ударного гласного о пишется буква о или ё.

Буква о пишется в следующих случаях.

-ок, напр.: кружок, крючок, петушок, борщок, прыжок, толчок…

Казачёк Тришиным вполне мог быть взят отсюда:

И писаться в таком случае казачёк должен именно с ё (никак не с о). Ударному звуку о в этом слове соответствует в родительном падеже гласный, передаваемый буквой е («у казачЕка мех немного лучше»), а потому написание слова казачёк должно подчиняться совсем иному, чем у слова казачок, правилу:

§ 19. Во всех остальных случаях для передачи ударного гласного о после ж, ч, ш, щ пишется буква ё, а именно:

Несмотря но то, что слово казачок со значениями «уменьш.-ласк. к Казак«, «мальчик-слуга», «народный танец», должно было бы по правилам писаться с о, на практике это иногда нарушается. См. примеры.

Источник

Как правильно пишется слово «казачок»

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова рамадан (существительное):

Синонимы к слову «казачок&raquo

Предложения со словом «казачок&raquo

Цитаты из русской классики со словом «казачок»

Сочетаемость слова «казачок&raquo

Значение слова «казачок&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «казачок&raquo

Предложения со словом «казачок&raquo

Но за работой плуга следил молодой казачок в шапке с красным верхом.

От моей бабушки, донской казачки, я ещё в детстве узнал, как можно лечиться без лекарств.

Всё больше и больше тем временем начал привлекать юную казачку мир искусства.

Синонимы к слову «казачок&raquo

Сочетаемость слова «казачок&raquo

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

КАЗАЧОК

Смотреть что такое КАЗАЧОК в других словарях:

КАЗАЧОК

казацкий танец в скором движении, в 2/4. Художественную обработку К. получил у Даргомыжского, Серова, Чайковского и у др. русских композиторов.

КАЗАЧОК

народный танец (украинский К., кубанский К., терский К. и др.). Музыкальный размер 2/4. Наибольшее распространение получил украинский К. — живо. смотреть

КАЗАЧОК

казачок 1. м. Мальчик-слуга, обычно одетый в казакин или черкеску и остриженный по-казацки (в старинном дворянском быту). 2. м. 1) Народный танец с постепенно ускоряющимся темпом (первоначально возникший у казаков). 2) Музыка к такому танцу. 3. м. разг. 1) Уменьш. к сущ.: казак (1*). 2) Ласк. к сущ.: казак (1*).

КАЗАЧОК

казачок 1. м. (танец)kasatchok (a lively folk dance) 2. м. уст. (слуга)boy-servant

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

Казачок — казацкий танец в скором движении, в 2/4. Художественную обработку К. получил у Даргомыжского, Серова, Чайковского и у др. русских композиторов.

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

1) Орфографическая запись слова: казачок2) Ударение в слове: казач`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): казачок4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

КАЗАЧОК

-чка́, м. 1. уменьш.-ласк. к казак.2.В старинном дворянском быту: мальчик-слуга.На звонок явился казачок в синей суконной поддевке, таких же шароварах. смотреть

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК чка, м. casaque. То же, что казак 3. Казачок да подол <нижнюю юбку> мне прислали с другой деревни. Карелия. Казачки носили: рукава строг. смотреть

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

м(танец) kasatchók m (dança popular); ист (слуга) menino criado; moleque m brasСинонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, х. смотреть

КАЗАЧОК

(2 м), Р. казачка/; мн. казачки/, Р. казачко/вСинонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

м.1) (танец) danse f cosaque 2) (слуга) уст. petit laquais m Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, чел. смотреть

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

м. 1) (танец) danse f cosaque 2) (слуга) уст. petit laquais m

КАЗАЧОК

Rzeczownik казачок m Historyczny giermek m

КАЗАЧОК

м.1) (народный танец) kazachok m2) стар. (мальчик-слуга) criado joven

КАЗАЧОК

м(танец) Kasatschok mСинонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

Полевой казачок. Север. Молодой бычок. СРНГ 29, 48.Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец

КАЗАЧОК

-чка〔阳〕 ⑴казак 的指小. ⑵(贵族社会中的)侍童. ⑶哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲. Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, чел. смотреть

КАЗАЧОК

короткий женский жакет в талию.Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец

КАЗАЧОК

Ударение в слове: казач`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: казач`ок

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

казачок м (танец) Kasatschok m 1Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец

КАЗАЧОК

м. 1) (танец) casačok 2) уст. (слуга) garzone Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: казак, лакей, мальчик, прислужник, слуга, служитель, танец, холуй, челядин, челядинец. смотреть

КАЗАЧОК

М 1. казак söz. kiç. və oxş.; kazak balası; 2. xidmətçi uşaq (keçmişdə zadəgan evlərində: çərkəzi paltarlı xidmətçi oğlan uşağı); 3. kazaçok (Ukrayna rəqsi). смотреть

КАЗАЧОК

в дореволюционной России у украинских и русских помещиков мальчик-слуга, одетый в казакин или черкеску. Так же называется народный танец на Украине, Кубани. смотреть

КАЗАЧОК

1) козаченько, козачок (-чка); см. Казак; 2) (танец) козак, козачок (-чка); 3) (мальчик для услуг) козачок, джура, хлопець (-пця).

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

сущ. муж. родакозачок

КАЗАЧОК

казачо’к, казачки’, казачка’, казачко’в, казачку’, казачка’м, казачка’, казачко’в, казачко’м, казачка’ми, казачке’, казачка’х

КАЗАЧОК

казачо’к, казачки’, казачка’, казачко’в, казачку’, казачка’м, казачо’к, казачки’, казачко’м, казачка’ми, казачке’, казачка’х

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК, народный танец (украинский казачок, кубанский казачок, терский казачок и др.). Музыкальный размер 2/4.

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК, народный танец (украинский казачок, кубанский казачок, терский казачок и др.). Музыкальный размер 2/4.

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК, в России у украинских и русских помещиков мальчик-слуга, одетый в казакин или черкеску.

КАЗАЧОК

казачок танец, челядин, челядинец, прислужник, холуй, служитель, слуга, казак, лакей, мальчик

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК, в России у украинских и русских помещиков мальчик-слуга, одетый в казакин или черкеску.

КАЗАЧОК

м. казачок (1. Украинанын эл бийи, танеци; 2. уст. эски дворяндардын турмушунда малай бала).

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

Ока Кочка Качка Кача Како Казак Зача Зао Зак Окк Казачок Кака Какао Качок Коза Кок Коч

КАЗАЧОК

1. kasatšokk2. poissteener

КАЗАЧОК

КАЗАЧОК

казачок I = м. уменьш. от казак; ист. page, boy-servant.

КАЗАЧОК

I казачок, муж.II казачок, муж.

КАЗАЧОК

казачок II = м. Kazatchok (Ukrainian folk dance).

КАЗАЧОК

1. уст. казачок (украин халық биі);2. уст. малай бала

КАЗАЧОК

м 1.иск.хезмәтче малай 2.казачок (тизләнешле бию)

Источник