Как пишется слово компания на английском

Основные варианты перевода слова «компания» на английский

- company |ˈkʌmpənɪ|  — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник

компания-ширма — umbrella company
компания-зомби — zombie company
компания-гарант — guarantee company

буровая компания — drilling company
местная компания — local company
дочерняя компания — daughter company
офшорная компания — offshore company
нефтяная компания — oil company
оншорная компания — onshore company
раздутая компания — bloated company
растущая компания — growing company
компания-преемник — successor company
сплавная компания — boom company
интернет-компания — internet company
семейная компания — family company
фиктивная компания — bogus company
складская компания — dock company
компания-подрядчик — contracting company
ликвидная компания — a liquid company
кредитная компания — credit company
агентская компания — agency company
бартерная компания — barter company
передающая компания — ceding company
судоходная компания — shipping company
совместная компания — joint company
карликовая компания — dwarf company
компания разорилась — the company went arse up
неактивная компания — inactive company
посылочная компания — mail — order company
фин. компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания — holding company

ещё 27 примеров свернуть

- party |ˈpɑːrtɪ|  — партия, участник, сторона, вечеринка, группа, отряд, компания, субъект

компания рыбаков — a fishing party
маленькая компания — a small party
У него дома собралась компания друзей. — He had a party of friends at his home.
вся компания уселась подзаправиться на траве — the whole party sat down to picnic meal
номинальная компания; подставное лицо; фиктивное лицо — straw party

- partnership |ˈpɑːrtnərʃɪp|  — сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

незаконная компания — illegal partnership
торговое товарищество; торговая компания — commercial partnership
компания по покупке и сдаче в аренду оборудования — equipment leasing partnership

судоходная компания с ограниченной ответственностью — limited shipping partnership
акционерная компания с ограниченной ответственностью — limited partnership with share capital
компания с неограниченной имущественной ответственностью — general partnership
торговое товарищество; торговое партнёрство; торговая компания — trading partnership
компания с неограниченной ответственностью; обычное торговое предприятие — ordinary partnership

ещё 5 примеров свернуть

- bunch |bʌntʃ|  — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка
- gang |ɡæŋ|  — банда, шайка, группа, артель, набор, компания, ватага, партия, орава
- crew |kruː|  — экипаж, команда, бригада, компания, артель, шайка, судовая команда

дурная компания — disreputable crew
шумная компания — a noisy crew
у нас была такая хорошая компания, мы все так дружили — we were such a happy crew

- tribe |traɪb|  — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания

Смотрите также

кают-компания — companion cabin
новая компания — new business
компания удачи — compagnie di ventura
компания-партнёр — corporate partner
судовая компания — shipping corporation
торговая компания — commercial firm
компания — партнёр — member of the consolidated group
закрытая компания — close-end corporation
компания концерна — internal trading partner
компания-поставщик — vendor agent

подрядная компания — contracting entity
страховая компания — an insurance underwriter
убыточная компания — money-loser
прибыльная компания — money-winner
программная компания — television program maker
центральная компания — dominant enterprise
холдинговая компания — holding trust
электронная компания — e-business firm
кают-компания старшин — petty officers’ mess
коммерческая компания — business firm
транспортная компания — transportation corporation
строительная компания — construction firm
компания телепрограмм — television program producer
кают-компания; столовая — messing compartment
первоклассная компания — prime corporate name
компания водоснабжения — water-company
энергетическая компания — energy producer
отчитывающаяся компания — reporting enterprise
заготовительная компания — purveyance campaign
а) вся компания, вся братия; б) всё имущество, барахло — whole kit and boodle

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- outfit |ˈaʊtfɪt|  — снаряжение, одежда, оборудование, обмундирование, экипировка, группа
- horde |hɔːrd|  — орда, полчище, орава, стая, рой, ватага, шайка, банда, шумная толпа
- crowd |kraʊd|  — толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба

круг лиц, к которому он принадлежал; компания, к которой он принадлежал — crowd he travelled with

- persuasion |pərˈsweɪʒn|  — убеждение, уговор, убедительность, секта, мнение, вероисповедание
- lot |lɑːt|  — лот, много, партия, масса, жребий, участь, судьба, участок земли, доля

вся компания — the whole blessed lot
пёстрая компания — speckled lot
ненадёжная компания — a shady lot
убирайтесь, вы все /вся ваша компания/ — go away, the whole lot of you /all the lot of you/

- fellowship |ˈfeləʊʃɪp|  — братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство
- number |ˈnʌmbər|  — число, номер, количество, цифра, сумма, большое количество, выпуск
- room |ruːm|  — номер, комната, помещение, место, пространство, возможность, квартира

комната приема пищи; кают-компания; кают компания — mess room
комната для хранения охотничьих ружей; кают-компания младших офицеров — gun room
гостиная, салон, гости, компания, купе салон-вагона, официальный приём, чертёжная… — drawing room

- posse |ˈpɑːsɪ|  — отряд, полицейский отряд
- Co |kəʊ|  — со-

компания по добыче железной руды — iron ore co

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Компания» на английский

nf

Предложения


Компания неоднократно пыталась диверсифицировать свой портфель.



Globally, the company has been trying to diversify its portfolio.


Компания не может расти быстрее коэффициента устойчивого роста.



It is possible for a company to grow faster than its sustainable growth rate.


Компания несильно зависит от внутреннего рынка.



Indeed, the firm is heavily dependent on the domestic market.


Компания через суд намерена добиваться возврата генерирующего оборудования.



The company, through the court intends to achieve a return on generating equipment.


Компания заинтересована в каждом поколении семейного бизнеса.



There is a vested interest in the company for every generation within the family business.


Компания LD успешно экспортирует продукцию в страны Европы.



At the present time, LD company is successfully exporting its products to the European countries.


Компания старается не повторить ошибок Facebook.



Many companies are trying very hard to not make the mistakes of Facebook.


Компания моего мужа основной виновник загрязнения Гудзона.



My husband’s company is the number one polluter of the Hudson River.


Компания виртуальной реальности Facebook Oculus также пострадала.



Facebook-owned virtual reality company Oculus has been growing in the Seattle area as well.


Компания начала поиск постоянного генерального директора.



The company has begun a search for a permanent chief executive.


Компания все еще рассчитывает точный ущерб.



That being said, the company has yet to calculate the exact damages.


Компания является крупнейшим независимым поставщиком грузовых автомобилей.



The company is the world’s largest independent equipment supplier for motor vehicles.


Компания долгие годы оставалась новатором в отрасли.



For many years the company continued to be an innovator in the communications industry.


Компания должна иметь определенную известность в вашем регионе.



Apart from this, the company should have a good reputation in your area.


Компания разработала способ реконфигурации некоторых ключевых компонентов молочных продуктов.



The company has figured out a way to reconfigure some of the key components of dairy products.


Компания становится популярным выбором для множества коммерческих холодильников.



The company is emerging to be a popular choice for an array of commercial refrigerators.


Компания выступила с идеей разработки здесь долгосрочной программы.



The company has come up with the idea of developing a long-term program here.


Компания продолжала увеличивать степень вертикальной интеграции по зерну.



The company continued to increase the level of its vertical integration in grain as well.


Компания демонстрирует отсутствие убытков второй год кряду.



The company is showing no losses for the second year in a row.


Компания предоставила следствию серийные номера всех товаров.



The company has given the investigation of the serial numbers of all goods.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Компания

Результатов: 424671. Точных совпадений: 424671. Затраченное время: 151 мс

  • 1
    компания

    Sokrat personal > компания

  • 2
    компания

    Русско-английский юридический словарь > компания

  • 3
    компания

    Юридический русско-английский словарь > компания

  • 4
    компания

    company, firm, business, partnership

    New russian-english economic dictionary > компания

  • 5
    компания

    company
    имя существительное:

    сокращение:

    Русско-английский синонимический словарь > компания

  • 6
    компания

    Синонимический ряд:

    бражка (сущ.) бражка; братия; компашка; общество; шатия; шатия-братия

    Русско-английский большой базовый словарь > компания

  • 7
    КОМПАНИЯ

    Большой русско-английский фразеологический словарь > КОМПАНИЯ

  • 8
    компания

    жен.

    водить компанию с кем-л. разг. — to go around with smb., to associate with smb., to consort with smb.

    за компанию — for company, to keep smb.’s company

    теплая компания — cosy little gathering; rascally crew, bunch of rogues (о жуликах)

    Русско-английский словарь по общей лексике > компания

  • 9
    компания

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > компания

  • 10
    компания

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компания

  • 11
    компания

    (в разн. знач.)

    company

    водить компанию с кем-л. — go* around with smb.

    составить кому-л. компанию — keep* smb. company

    расстроить, нарушить компанию — spoil*, break* up, a party

    за компанию с кем-л. — to keep smb. company

    Русско-английский словарь Смирнитского > компания

  • 12
    компания

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компания

  • 13
    компания

    1. company

    компания
    Профессиональная группа людей
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    компания
    Объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут принимать различные формы: акционерного общества ( АО), общества с ограниченной ответственностью (ООО), коммандитного товарищества (или товарищества на вере) и некоторые другие. Чаще всего К. создаются в форме акционерных обществ открытого (ОАО) и закрытого типа (ЗАО). В первом случае их акции свободно продаются на рынке, во втором — нет. Акционерным обществом признается такое, уставный капитал которого разделен на определенное число акций, участники его не отвечают по обязательствам общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, только в пределах стоимости принадлежащих им акций. Приоритетной целью управления компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании. Доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой К.. В ряде стран существует разделение компаний на частные и публичные. Объединение капиталов, усилий и способностей предпринимателей, соединенных в К., дает им существенные преимущества, которые и являются первопричиной широкого распространения компаний в рыночных экономиках (См. Коуза теорема).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • биотехнологии
    • экономика

    EN

    • company

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания

  • 14
    компания

    ж

    1) party, company [‘ka:m-]

    соста́вьте нам компа́нию — keep us company

    за компа́нию — for company’s sake

    2) company, firm

    Американизмы. Русско-английский словарь. > компания

  • 15
    компания

    Русско-английский фразеологический словарь > компания

  • 16
    компания

    Русско-английский военно-политический словарь > компания

  • 17
    компания

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компания

  • 18
    Компания

    Универсальный русско-английский словарь > Компания

  • 19
    компания

    Универсальный русско-английский словарь > компания

  • 20
    компания ШИ

    Универсальный русско-английский словарь > компания ШИ

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… …   Словарь бизнес-терминов

  • Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, в успехе которой участвуют все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… …   Финансовый словарь

  • компания — См. общество за компанию, составить компанию… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компания (теплая, честная); бражка, братия, шатия, шатия братия, общество, товарищество;… …   Словарь синонимов

  • КОМПАНИЯ — (фр. compagnie). 1) общество. 2) торговое или промышленное товарищество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАНИЯ случайно собравшийся кружок знакомых; общество, учрежденное для торговых,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Компания CS — Тип Общество с ограниченной ответственностью Девиз компании Эволюция качества бизнеса Год основания …   Википедия

  • КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, компании, жен. (франц. compagnie). 1. Общество, несколько человек, вместе проводящих время (преим. развлекаясь). Пойти на прогулку целой компанией. Принять кого нибудь в компанию. Хорошая компания. Веселая компания. Теплая компания. (см …   Толковый словарь Ушакова

  • КОМПАНИЯ — (company) Форма организации предприятия, при которой его правосубъектность отличается от правосубъектности принимающих в нем участие лиц. Данная форма имеет весьма существенное значение при организации крупных и комплексных предприятий.… …   Экономический словарь

  • КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, и, жен. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Весёлая, дружная к. Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с нами вместе; разг.). Расстроить компанию (нарушить что н. предпринятое всеми вместе). 2. Торговое или… …   Толковый словарь Ожегова

  • компания —     КОМПАНИЯ, общество, разг., шутл. братия, разг. команда, разг. сниж., неодобр. бражка, разг. сниж. компаша, разг. сниж. компашка, разг. сниж., неодобр. шайка лейка, разг. сниж., неодобр. шатия братия …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • компания — Профессиональная группа людей [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] компания Объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут… …   Справочник технического переводчика

  • КОМПАНИЯ — жен. сходбище, общество, беседа; | общество, братство, братчина, товарищество, круг, согласие, союз, напр. торговый. За компанию и жид удавился (или и монах женился). Компанейский, принадлежащий товариществу или братству. Компаньон муж.… …   Толковый словарь Даля

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • company [ˈkʌmpənɪ] сущ

    1. компанияж, обществоср, фирмаж, предприятиеср, корпорацияж

      (business, society, firm, enterprise, corporation)

      • group of companies – группа компаний
      • state oil company – государственная нефтяная компания
      • leading construction company – ведущая строительная компания
      • large american company – крупная американская компания
      • depository trust company – депозитарная трастовая компания
      • stock company – акционерное общество
      • foreign trade company – внешнеторговая фирма
      • public utility company – коммунальное предприятие
      • aircraft manufacturing company – авиационное производственное предприятие
    2. труппаж

      (troupe)

    3. ОООср, ЗАОср

    4. ротаж

      (rota)

      • infantry company – пехотная рота
    5. акционерное общество

      (joint stock company)

    6. товариществоср

      (partnership)

      • gardening company – садоводческое товарищество
  • company [ˈkʌmpənɪ] прил

    1. фирменный

      (firm)

noun
компания company, bunch, party, partnership, gang, crew
фирма firm, company, business, concern, biz
общество society, company, community, association, world, life
рота company
труппа troupe, company, troop
товарищество partnership, company, fellowship, camaraderie, comradeship, comradery
собеседник interlocutor, companion, collocutor, company
экипаж crew, carriage, team, coach, cab, company
ансамбль артистов company
гости company
команда command, team, instruction, crew, squad, company
adjective
фирменный company
ротный company

Предложения со словом «company»

I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.

Я был начальником в компании по производству потребительских товаров в Сан — Франциско, и меня вызвали на совещание, которое было в самом разгаре.

And do you know how much it costs for a company to even have an office?

Вы вообще знаете, во что обходится компании содержание офиса?

And this is the whole idea of why I founded iCarbonX, my second company .

Это и есть та идея, с которой я основал iCarbonX, мою вторую компанию .

A few months ago, I was touring the manufacturing plant of a multinational aerospace company in Querétaro, Mexico.

Несколько месяцев назад я осматривал завод — изготовитель международной авиакосмической компании в штате Керетаро, Мексика.

And the first company I bought was a company by the name of Northeast Airlines.

Первой купленной мной компанией была Northeast Airlines, «Северовосточные авиалинии».

Northeast Airlines was the only company I heard of that was selling for less than five dollars a share.

Это была единственная известная мне компания , чьи акции стоили меньше пяти долларов.

The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money.

Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания , и я утроил свои деньги.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel — somebody who works for me — and this was available to everybody in the company .

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании .

Note that everyone gets to express their thinking, including their critical thinking, regardless of their position in the company .

Обратите внимание, что каждый может высказать свои мысли, даже критические, независимо от их должности в компании .

Did you know that if you have a friend who works for the French or German governments or for an international human rights group or for a global oil company that your friend is a valid foreign intelligence target?

Вы знаете, что если ваш друг работает на французское или немецкое государство, или международную группу по защите прав, или на большую нефтяную корпорацию, то он представляет интерес для иностранной разведки?

Four years ago I started a company called Patreon with a friend of mine.

Четыре года назад я основал компанию Patreon вместе со своим другом.

Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can’t see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face.

Мы, возможно, работаем бок о бок с такими людьми или, может, таковой является вся наша организация, когда люди так сильно углубляются в цифры, что больше ничего за ними не видят, даже если подсунуть доказательства им прямо под нос.

Apparently, the head of a large pet food company would go into the annual shareholder’s meeting with can of dog food.

Предположительно, глава фирмы по производству корма для животных на ежегодное собрание акционеров принёс банку корма для собак.

At Daimler, the German car company , they’ve got another great strategy.

У немецкого автопроизводителя Daimler — другая стратегия.

The people who work at this company feel that they actually get a break from work.

Сотрудники компании чувствуют, что они на самом деле отдыхают от работы.

In September of this year, a federal court ruled it lawful for a company to discriminate against hiring an employee based on if she or he wears dreadlocks.

В сентябре этого года Федеральный Суд признал законным право компании отказать кандидату в должности, если он или она носит дреды.

She is the first African-American female CEO of a Fortune 500 company — of Xerox.

Она первая афроамериканка на посту президента компании из списка Fortune 500, компании Xerox.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company’s patented genetic material into his body.

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

This is from a group called Zipline, a cool company , and they literally are rocket scientists.

Это из группы под названием Zipline, классной компании , они буквально гении.

It could be asking someone out, ending a relationship, asking for a promotion, quitting a job, starting a company .

Например, свидание, расставание, просьба о повышении, уход с работы, создание компании .

A little British company called Oxitec genetically modified that mosquito so that when it mates with a wild female, its eggs don’t develop to adulthood.

Маленькая британская компания «Окситек» генетически модифицировала этого комара, чтобы, когда он спаривался с дикой самкой, яйца не развились до взрослого состояния.

My fashion company , we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was — it’s a weird story.

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

They did so not just in collaboration with national and local governments but also with a television company and with a major multinational soda company .

Они сделали это не только в сотрудничестве с национальными и местными властями, но и с телевизионной компанией и крупной международной компанией по производству прохладительных напитков.

In exchange for less than one million dollars, that corporation received the benefits of a months-long promotional campaign including a 12-hour telethon all using the company’s logo and color scheme.

В обмен на менее чем один миллион долларов эта корпорация получила месячную рекламную кампанию, включая 12 — часовой телемарафон с возможностью использования своего фирменного стиля.

It enhances the reputation of the company and it creates brand loyalty for its products.

Это работает на повышение репутации компании и способствует лояльности к бренду и продуктам марки.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company , promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании , или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

You build your dream home on that plot, and shortly afterwards, you discover that a gas company is building a well pad on your land.

Вы построили на участке дом своей мечты и вскоре после этого обнаружили, что газовая компания строит на вашей земле буровую площадку.

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company , not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией , ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

And one can understand why the company would wish to silence a squeaky wheel.

Можно понять, почему компании хотели бы избавиться от этого слабого звена.

A system in which regulators will even refrain from issuing a violation notice in the event of pollution if the landowner and the gas company agree to settle.

Система, где контролирующие органы могут не выдать уведомление о нарушении в случае загрязнения окружающей среды, если владелец земли или газовой компании с ним об этом договорится.

I could share some counterexamples, the case for example of the public official who sues the pharmaceutical company for concealing the fact that its antidepressant increases suicidal thoughts in adolescents.

Например, один чиновник подал в суд на фармацевтическую компанию за сокрытие того факта, что их антидепрессанты приводят к учащению суицидальных мыслей у подростков.

I can tell you about the regulator who went after the food company for exaggerating the purported health benefits of its yogurt.

Или случай, когда контролирующий орган вывел на свет информацию о завышении производителем предполагаемой пользы их йогуртов для здоровья.

I run a data visualization design company .

Я управляю компанией по созданию визуализации данных.

That company is my company .

Эта компания — моя компания .

She runs a successful web development company and employs several people.

Она управляет успешной компанией по веб — разработкам, в её штате несколько сотрудников.

When she first started her firm and for several years thereafter, she would say, I have a little web design company .

Когда она только основала свою фирму и в первые годы работы она говорила: У меня небольшая компания по веб — дизайну.

I have a little web design company .

У меня небольшая компания по веб — дизайну.

In this and in many other small ways, she was diminishing her company in the eyes of prospects and clients, and diminishing herself.

Таким образом и во многом другом она уменьшала значение своей компании в глазах клиентов и принижала собственную значимость.

For one thing, she stopped calling herself a little web design company .

Прежде всего, она перестала называть свою фирму маленькой компанией по веб — дизайну.

What makes this claim different is it doesn’t come from a private company , it comes from the government.

Отличает это утверждение то, что исходит оно не от частной компании , а от правительства.

If you want to test a statistic that comes from a private company , you can buy the face cream for you and a bunch of friends, test it out, if it doesn’t work, you can say the numbers were wrong.

Если хотите проверить статистику, исходящую от частной компании , можете купить крем для лица себе и своим друзьям, протестировать его, и если он не работает, можете сказать, что цифры неверны.

Now, there’s no reason why a network, a studio or a production company cannot adopt the same contractual language in their negotiation processes.

Непонятно, почему сеть, студия или продюссерская компания не могут вести переговоры на этом юридическом языке.

But instead of landing a job in a pharmaceutical company or a hospital, I found myself drawn to a different kind of lab, working with a different kind of patient — a patient whose illness was so serious it impacted every single person in my country.

Но вместо того, чтобы работать в фармацевтической компании или в больнице, меня привлекла лаборатория другого типа, работа с пациентом другого типа, чья болезнь была так тяжела, что влияла на каждого человека в моей стране.

So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company , the agency that’s responsible for registering companies , and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes — most of them were manual.

Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний , агентства, которое отвечает за регистрацию компаний , и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную.

Right now, if someone violates your privacy, whether that’s an individual or a company or the NSA, you can try filing a lawsuit, though you may not be successful because many courts assume that digital privacy is just impossible.

Сейчас, если кто — то вторгнется в вашу личную жизнь, будь то человек, компания или АНБ, вы можете подать иск, но не факт, что вы выиграете, потому что суды считают, что конфиденциальность в цифровом пространстве невозможна.

All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can’t just post your purchase history online.

Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.

I can often get a social media company’s attention.

Я могу часто привлекать внимание СМИ.

After I was at DEC, I went to work for a small company that made microprocessor-based electronic cash registers for the fast-food industry.

После DEC я перешёл в небольшую компанию , делавшую микропроцессорные электоронные кассовые аппараты для индустрии фастфуда.

But I had always wanted to start a company with my friend Bob Frankston that I met on the Multics project at MIT.

Но я всегда хотел основать компанию с моим другом Бобом Фрэнкстоном, с которым я познакомился в проекте Multics в МИТе.

Tell her you were brave, and always, always in the company of courage, mostly the days when you just had yourself.

Скажи ей, что ты была храброй, всегда — всегда в компании отваги, особенно в те дни, когда ты была одна.

That night I wrote a letter to my family telling them: By age 25, I will build the biggest company in the world, and that company will buy Microsoft.

Той ночью я написал письмо семье: К 25 годам я построю крупнейшую компанию в мире, и моя компания купит Microsoft.

Nope, I didn’t build that company .

Нет, ту компанию я не построил.

I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant.

Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался.

And this fear even persisted after I started my own company .

Этот страх не ушёл, даже когда у меня появилась своя компания .

I mean, I started my own company when I was 30 .

В 30 лет я основал компанию .

OK, I can build a better company , I can build a better team.

Я построю компанию и команду получше.

Tim and his cofounders launched the company with two million dollars in funding.

Тим и его соучредители запустили компанию , имея два миллиона долларов.

For one of his first films, he got an offer from a distribution company .

На одну из его первых работ поступило предложение от дистрибьютора.

The company was so offended, they literally withdrew the offer and my brother was left with nothing.

Компания настолько обиделась, что сняла своё предложение, и мой брат остался ни с чем.

The company had lots of alternatives, they had power.

У компании альтернативы были, у них было преимущество.

имя существительное

company

компания
фирма
общество
рота
труппа
товарищество

bunch

пучок
гроздь
связка
группа
пук
компания

party

группа
участник
партия
сторона
вечеринка
компания

partnership

сотрудничество
товарищество
компания
участие
компаньоны

gang

банда
шайка
группа
артель
компания
набор

crew

экипаж
команда
бригада
компания
шайка
судовая команда

outfit

снаряжение
оборудование
одежда
обмундирование
экипировка
компания

horde

орда
полчище
орава
стая
ватага
компания

fellowship

товарищество
братство
участие
сообщество
общество
компания

crowd

толпа
народ
множество
масса
давка
компания

lot

много
лот
партия
масса
жребий
компания

number

номер
количество
число
цифра
большое количество
компания

room

комната
номер
помещение
место
пространство
компания

persuasion

убеждение
уговор
убедительность
мнение
секта
компания

tribe

племя
триба
клан
шатия
множество
компания

КОМПАНИЯ

сущ.

company

регистрировать компанию — to register a company

связаться со своей страховой компанией — to contact one’s insurance company

создать (учредить) компанию — to float (form, found, establish, set up) a company

управлять компанией — to manage (run) a company

от имени компании — on the company’s behalf

официальный адрес компания — company’s official address

различные виды компаний — various types of company

создание компании — formation (establishment) of a company

состояние дел компании — state of the company’s affairs

управление компанией — administration (management) of a company

финансирование компании — financing of a company

компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)

компания междугородного автотранспорта — highway carrier

компания с ограниченной ответственностью — limited liability company

компания, специализирующаяся на кредитовании недвижимости — mortgage banking company; mortgage company

— компания внутренних перевозок

— компания воздушного транспорта
— компания грузового транспорта
— компания железнодорожных перевозок
— компания местных перевозок
— компания по закупкам
— компания-поставщик
— компания солидарной ответственности
— компания-учредитель
— компания-филиал
— авиатранспортная компания
— автотранспортная компания
— акционерная компания
— ассоциированная компания

— государственная компания

— дочерняя компания

— закрытая акционерная компания
— инвестиционная компания
— консалтинговая компания
— материнская компания
— многонациональная компания
— страховая компания
— судоходная компания
— транспортная компания
— транспортно-экспедиционная компания
— фиктивная компания
— холдинговая компания
— частная компания
Синонимы:

авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос

КОМПАНИЯ ВНУТРЕННИХ ПЕРЕВОЗОК →← КОМПАКТНЫЙ

Синонимы слова «КОМПАНИЯ»:

АВИАКОМПАНИЯ, БОИНГ, БРАЖКА, БРАТИЯ, ГАЗПРОМ, ГОПКОМПАНИЯ, ГОСКОМПАНИЯ, КАГАЛ, КОДЛА, КОЛОДА, КОМАНДА, КОМПАНИЙКА, БАБЛ, БАСОТА, БУГАТТИ, ВАРЪЕГАННЕФТЕГАЗ, ВЕБ-СТУДИЯ, ВОЛГОТРАНСГАЗ, ГЕРБАЛАЙФ, ГИННЕСС, ГОП-КОМПАНИЯ, ДОЙНАЯ КОРОВА, ЕВРОСЕТЬ, ИНВЕСТКОМПАНИЯ, КОМПАНИЯ-ЦЕЛЬ, КОМПАНИЯ-ЭТАЛОН, КОМПАНСТВО, КОМПАХА, КОМПАША, КОМПАШЕЧКА, КОМПАШКА, ЛУКОЙЛ, МАФИЯ, МЕДИАКОМПАНИЯ, МОБ, НАБОР, НАЛИЧНАЯ КОРОВА, ОБЩЕСТВО, ОФШОР-КОМПАНИЯ, ПАРОХОДСТВО, ПИАР-КОМПАНИЯ, ПРЕДПРИЯТИЕ, ПРОКЛАДКА, РАДИОКОМПАНИЯ, РОСНЕФТЬ, СБОРИЩЕ, СВОЙ КРУГ, СВЯЗЬИНВЕСТ, СЕВЕРСТАЛЬ, СИБНЕФТЬ, СИСТЕМА, СЛАВНЕФТЬ, СОСЬЕТЕ, СТАРБАКС, СТАРТАП, СУАЛ, СУРГУТНЕФТЕГАЗ, ТАТНЕФТЬ, ТЕЛЕКОМПАНИЯ, ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ, ТЕПЛАЯ КОМПАНИЯ, ТНК, ТОВАРИЩЕСТВО, ТРАНСАЭРО, ТРАСТ-КОМПАНИЯ, ТУРКОМПАНИЯ, ТУСА, У НИХ СВОЯ СВАДЬБА, У НАС СВОЯ СВАДЬБА, ФАКТОР-КОМПАНИЯ, ФИНКОМПАНИЯ, ФИРМА, ФОРТУМ, ФУДЖИНОН, ХАВИРА, ХОЛДИНГ, ХОЛДИНГ-КОМПАНИЯ, ХРОМАЯ УТКА, ЧЕСТНАЯ КОМПАНИЯ, ШАЙКА-ЛЕЙКА, ШАРАГА, ШАРАЖКА, ШАРАШКА, ШАТИЯ, ШАТИЯ-БРАТИЯ, ШОБЛА, ШТАБЕЛЬ, ЭНЕРГОКОМПАНИЯ, ЮКОС

Смотреть что такое КОМПАНИЯ в других словарях:

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ, -и, ж. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время.Веселая, дружная к. Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с намивместе; разг.). Расстроить компанию (нарушить что-н. предпринятое всемивместе). 2. Торговое или промышленное предприятие, торгово-промышленноеобъединение предпринимателей. Нефтяная к. К. по производству компьютеров. *Не компания кто кому (разг.) — не подходит для знакомства, приятельскихотношений. Поддержать компанию (разг.) — не отказаться от участия в чем-н. Вкомпании с кем (разг.) — вместе с кем-н. За компанию с кем (разг.) — заодно,вместе с другими. И компания (пишется и К#) — участники компании (во 2знач.), компаньоны главного предпринимателя. Торговый дом Петров и К. IIуменьш. компашка, -и, ж. (шутл.). II прил. компанейский, -ая, -ое (ко 2знач.;устар.)…. смотреть

КОМПАНИЯ

компания ж. 1) Общество, группа людей, вместе проводящих время (обычно развлекаясь). 2) Торговое или промышленное предприятие, торгово-промышленное объединение предпринимателей. 3) Употр. как обозначение участников такого объединения, присоединяемое к имени его официального главы.<br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

компания ж. (в разн. знач.)company водить компанию с кем-л. разг. — go* around with smb. пойти целой компанией — go* in a group / band весёлая компания… смотреть

КОМПАНИЯ

компания
См. общество
за компанию, составить компанию…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
компания
(теплая, честная); бражка, братия, шатия, шатия-братия, общество, товарищество; пароходство, шарага, шарашка, команда, шайка-лейка, компашка, предприятие, система, мафия, набор, шаражка, штабель, холдинг, колода, гопкомпания, кодла, компашечка, компанийка, компаша, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, свой круг
Словарь русских синонимов.
компания
общество; братия, команда, тёплая компания (разг. шутл. и ирон.); шатия, шатия-братия, шайка-лейка, бражка, компаша, компашка (прост.); честная компания (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
компания
сущ.
• бражка
• братия
• шатия
• шатия — братия
• общество
• компашка
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
компания
сущ., кол-во синонимов: 88
• авиакомпания (1)
• бабл (4)
• басота (8)
• боинг (2)
• бражка (11)
• братия (14)
• бугатти (2)
• варъеганнефтегаз (1)
• веб-студия (2)
• волготрансгаз (1)
• газпром (2)
• гербалайф (1)
• гиннесс (2)
• гоп-компания (1)
• гопкомпания (5)
• госкомпания (1)
• дойная корова (1)
• евросеть (1)
• инвесткомпания (1)
• кагал (12)
• кодла (18)
• колода (32)
• команда (163)
• компанийка (1)
• компания-цель (1)
• компания-эталон (1)
• компанство (1)
• компаха (1)
• компаша (7)
• компашечка (3)
• компашка (10)
• лукойл (1)
• мафия (13)
• медиакомпания (2)
• моб (4)
• набор (53)
• наличная корова (2)
• общество (61)
• офшор-компания (1)
• пароходство (2)
• пиар-компания (1)
• предприятие (52)
• прокладка (28)
• радиокомпания (2)
• роснефть (1)
• сборище (40)
• свой круг (2)
• связьинвест (1)
• северсталь (1)
• сибнефть (1)
• система (86)
• славнефть (1)
• сосьете (2)
• старбакс (2)
• стартап (2)
• суал (1)
• сургутнефтегаз (1)
• татнефть (1)
• телекомпания (2)
• телерадиокомпания (1)
• теплая компания (6)
• тнк (1)
• товарищество (30)
• трансаэро (1)
• траст-компания (1)
• туркомпания (1)
• туса (19)
• у них своя свадьба, у нас своя свадьба (2)
• фактор-компания (1)
• финкомпания (1)
• фирма (61)
• фортум (1)
• фуджинон (1)
• хавира (4)
• холдинг (5)
• холдинг-компания (1)
• хромая утка (2)
• честная компания (7)
• шайка-лейка (12)
• шарага (10)
• шаражка (4)
• шарашка (6)
• шатия (10)
• шатия-братия (10)
• шобла (17)
• штабель (11)
• энергокомпания (1)
• юкос (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос… смотреть

КОМПАНИЯ

Компания — первоначальное название роты.

КОМПАНИЯ

I.
КОМПАНИЯ и, ж. compagnie f. 1. Объединение каких-л. Лиц для совместных действий. Сл. 18. — Группа мастеровых, специалистов какого-л. дела. Цех или к… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ(фр. compagnie). 1) общество. 2) торговое или промышленное товарищество.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А…. смотреть

КОМПАНИЯ

компания сущ.жен.неод.(j) (51)
ед.им.
Рославлев старший и Юлия, потом вся компания.КБ 22 (рем.).
Компания, приобретая, на известных условиях, опреде… смотреть

КОМПАНИЯ

(company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, у… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ
(company) Форма организации предприятия, при которой его правосубъектность отличается от правосубъектности принимающих в нем участие лиц. Д… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ
(company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельна… смотреть

КОМПАНИЯ

компа́ния
сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? компа́нии, чему? компа́нии, (вижу) что? компа́нию, чем? компа́нией, о чём? о компа́нии; мн. … смотреть

КОМПАНИЯ

company) различные формы хозяйственных обществ — товарищества, акционерные общества (в США — корпорации), государственные акционерные предприятия в западных странах, которые создаются несколькими учредителями путем заключения договора, отражающего их решение объединиться для осуществления определенной деятельности и в большинстве случаев объединить в разных формах их капиталы, вклады. Юридическое лицо К., как правило, отличается от юридического лица ее членов. Большинство К. создаются для коммерческих целей, т.е. для получения прибыли. Однако в соответствии с законодательством ряда стран существуют некоммерческие К. (например, некоторые виды кооперативов, гражданские К. недвижимости, объединяющие своих членов для строительства жилых зданий, профессиональная К. нотариусов, адвокатов, врачей, архитекторов и др.). В Гражданском кодексе РФ говорится о некоммерческих организациях (потребительские кооперативы, общественные и религиозные организации, фонды и др.). Коммерческие К. создаются в двух основных формах — товариществ и акционерных обществ. К К. могут быть отнесены полные товарищества и коммандитные товарищества (товарищества на вере). Формы акционерных К., предусмотренных законодательством разных стран, весьма многочисленные. Прежде всего акционерные инкорпорированные общества делятся на общества с ограниченной ответственностью (limited company), в которых ответственность собственников ограничена их вкладом в капитал общества, и общества с неограниченной ответственностью (unlimited company), где ответственность владельцев ничем не ограничена, т.е. в случае банкротства К. иск может быть обращен на имущество ее членов. В настоящее время в зарубежных странах К. (обществ) с неограниченной ответственностью крайне мало. Абсолютное большинство К. представляют собой в тех или иных формах общества с ограниченной ответственностью. Среди последних выделяются акционерные К., выпускающие акции, которые могут свободно продаваться и покупаться, в том числе котироваться на бирже. В Великобритании такие К. называются публичными акционерными обществами с ограниченной ответственностью (public limited company), в США — корпорациями (corporation), в ряде стран — открытыми акционерными обществами. Хотя число акционерных К. среди всех К. относительно невелико, именно в этой форме созданы почти все крупные промышленные и банковские К., в руках которых находится большая часть капитала промышленно развитых стран. Другой тип К. — К., где ограниченное число членов не могут продавать (передавать) свои акции (паи) другим лицам без согласия остальных членов. В Великобритании такие К. называются частными К. (private company). В других странах (ФРГ, например) такой тип К. называется «обществом с ограниченной ответственностью». В Гражданском кодексе РФ наряду с открытыми акционерными обществами выделены закрытые акционерные общества, акции которых распределяются только среди их учредителей или заранее определенного круга лиц, и общества с ограниченной ответственностью, число членов которых ограничено и участники могут передавать свой вклад только другим участникам данного общества. По сравнению с открытыми (публичными) К. разные формы закрытых К. (частные, закрытые акционерные общества, общества с ограниченной ответственностью) имеют ограниченные возможности привлечения капитала, но обеспечивают надежный контроль за К. своим членам. Обычно в формах закрытых обществ создаются мелкие и средние К. В связи с различиями в законодательстве о К. в отдельных странах в Европейском союзе обсуждается вопрос о разработке положения о «Европейской компании». В западных странах существует также К. со смешанным капиталом, в которых наряду с частным капиталом представлен государственный капитал и в управлении К. участвуют представители государства. В ряде случаев при приватизации государственных предприятий государство оставляет за собой золотую акцию, которая позволяет правительству контролировать 51 % голосов в правлении К. … смотреть

КОМПАНИЯ

(company) различные формы хозяйственных обществ товарищества, акционерные общества (в США корпорации), государственные акционерные предприятия в западных странах, которые создаются несколькими учредителями путем заключения договора, отражающего их решение объединиться для осуществления определенной деятельности и в большинстве случаев объединить в разных формах их капиталы, вклады. Юридическое лицо К., как правило, отличается от юридического лица ее членов. Большинство К. создаются для коммерческих целей, т.е. для получения прибыли. Однако в соответствии с законодательством ряда стран существуют некоммерческие К. (например, некоторые виды кооперативов, гражданские К. недвижимости, объединяющие своих членов для строительства жилых зданий, профессиональная К. нотариусов, адвокатов, врачей, архитекторов и др.). В Гражданском кодексе РФ говорится о некоммерческих организациях (потребительские кооперативы, общественные и религиозные организации, фонды и др.). Коммерческие К. создаются в двух основных формах товариществ и акционерных обществ. К К. могут быть отнесены полные товарищества и коммандитные товарищества (товарищества на вере). Формы акционерных К., предусмотренных законодательством разных стран, весьма многочисленные. Прежде всего акционерные инкорпорированные общества делятся на общества с ограниченной ответственностью ( limited company), в которых ответственность собственников ограничена их вкладом в капитал общества, и общества с неограниченной ответственностью (unlimited company), где ответственность владельцев ничем не ограничена, т.е. в случае банкротства К. иск может быть обращен на имущество ее членов. В настоящее время в зарубежных странах К. (обществ) с неограниченной ответственностью крайне мало. Абсолютное большинство К. представляют собой в тех или иных формах общества с ограниченной ответственностью. Среди последних выделяются акционерные К., выпускающие акции, которые могут свободно продаваться и покупаться, в том числе котироваться на бирже. В Великобритании такие К. называются публичными акционерными обществами с ограниченной ответственностью (public limited company), в США корпорациями (corporation), в ряде стран открытыми акционерными обществами. Хотя число акционерных К. среди всех К. относительно невелико, именно в этой форме созданы почти все крупные промышленные и банковские К., в руках которых находится большая часть капитала промышленно развитых стран. Другой тип К. К., где ограниченное число членов не могут продавать (передавать) свои акции (паи) другим лицам без согласия остальных членов. В Великобритании такие К. называются частными К. (private company). В других странах (ФРГ, например) такой тип К. называется *обществом с ограниченной ответственностью*. В Гражданском кодексе РФ наряду с открытыми акционерными обществами выделены закрытые акционерные общества, акции которых распределяются только среди их учредителей или заранее определенного круга лиц, и общества с ограниченной ответственностью, число членов которых ограничено и участники могут передавать свой вклад только другим участникам данного общества. По сравнению с открытыми (публичными) К. разные формы закрытых К. (частные, закрытые акционерные общества, общества с ограниченной ответственностью) имеют ограниченные возможности привлечения капитала, но обеспечивают надежный контроль за К. своим членам. Обычно в формах закрытых обществ создаются мелкие и средние К. В связи с различиями в законодательстве о К. в отдельных странах в Европейском союзе обсуждается вопрос о разработке положения о *Европейской компании*. В западных странах существует также К. со смешанным капиталом, в которых наряду с частным капиталом представлен государственный капитал и в управлении К. участвуют представители государства. В ряде случаев при приватизации государственных предприятий государство оставляет за собой золотую акцию, которая позволяет правительству контролировать 51 % голосов в правлении К…. смотреть

КОМПАНИЯ

ж
entreprise, compagnie, société; см. тж корпорация , предприятие , фирма
преобразовывать в акционерную компанию — transformer en société
ликвидировать компанию — dissoudre une société, liquider une société
регистрировать компанию — immatriculer la société, enregistrer la société
реорганизовывать компанию — restructurer l’entreprise, reorganiser l’entreprise
сливать компанию — fusionner les sociétés
создавать компанию — créer une entreprise
учреждать компанию — constituer une société
компания, акции которой котируются на бирже — société cotée (en bourse)
компания, акции которой не котируются на бирже — société non cotée
компания обрабатывающей промышленности — entreprise manufacturière
компания по доверительному управлению имуществом — société fiduciaire, société de gestion de patrimoine
компания с ограниченной ответственностью — société à responsabilité limitée
акционерная компания, с равной ответственностью акционеров — société à égalité de responsabilité
компания, владеющая одним предприятием — société monocellulaire
компания, принадлежащая российскому капиталу — société à capitaux russes
компания добывающей промышленностикомпания из страны-члена СНГкомпания из страны-члена ЕСкомпания на паяхкомпания по закупкамкомпания по операциям с недвижимостьюкомпания по оптовой торговлекомпания по переработкекомпания по перестрахованиюкомпания с государственным участиемкомпания с несколькими предприятиямикомпания с иностранным участиемкомпания сферы услугавиатранспортная компанияавтотранспортная компанияакционерная компаниязакрытая акционерная компанияоткрытая акционерная компанияаудиторская компанияаффилированная компаниябанковская компанияматеринская банковская компаниявенчурная компаниявнешнеторговая компаниявновь созданная компаниякомпания, возникающая из договоракомпания, вывозящая капиталголовная компаниягосударственная компаниядействующая компаниядиверсифицированная компаниядочерняя компаниязарегистрированная компаниязарубежная компанияинвестиционная компанияиностранная компанияконкурентоспособная компанияконкурирующая компанияконсалтинговая компанияконсолидированная компанияконцессионная компаниялизинговая компанияликвидирующаяся компанияликвидированная компаниямалая компанияматеринская компаниямеждународная компанияместная компаниямногофилиальная компаниямногонациональная компаниямногоотраслевая компаниямонополистическая компаниянаднациональная компаниянаучно-внедренческая компаниянациональная компаниянерентабельная компаниянефинансовая компанияноминальная компанияобъединённая компанияосновная компанияотечественная компанияофшорная компанияподконтрольная компанияподставная компанияприбыльная компанияпроизводственная компанияпромышленная компаниярастущая компаниярекламная компаниярекрутинговая компаниярентабельная компанияриэлторская компаниясмешанная компаниясовместная компаниясредняя компаниястраховая компаниягосударственная страховая компаниямеждународная страховая компаниячастная страховая компаниястроительная компаниясудоходная компаниясубподрядная компаниясуществующая компанияторговая компаниятранснациональная компаниятранспортная компаниятрастовая компанияубыточная компанияуполномоченная компанияуправляющая компанияфакторинговая компанияфиктивная компанияфинансирующая компанияфинансовая компанияхолдинговая компаниячастная компания… смотреть

КОМПАНИЯ

-и, ж.
1.Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем-л. объединенных.[Шура Дубровина] была года на четыре старше остальных девушек, но всегд… смотреть

КОМПАНИЯ

(англ. company, corporation; фр. compagnie) — объединение юридических лиц и (или) граждан, организованное с целью предпринимательской деятельности. К…. смотреть

КОМПАНИЯ

сборище, общество, беседаНе для компанства, а ради приятства.Не ради чего иного прочего, как едино для ради единственного компанства.Компаньон.
Ср. С с… смотреть

КОМПАНИЯ

ж.1) (группа лиц) compagnie f
веселая компания — compagnie joyeuseдружная компания — compagnie unie2) (торговое объединение) groupement m commercial
не… смотреть

КОМПАНИЯ

Компанія (сборище, общество, бесѣда).Не для компанства, а ради пріятства.Не ради чего иного прочаго, какъ едино для ради единственнаго компанства.Комп… смотреть

КОМПАНИЯ

   ассоциация лиц, организованная с целью коммерческой или промышленной деятельности. К. может функционировать на принципах партнерства, корпорации, пр… смотреть

КОМПАНИЯ

компания
Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
Беззаботная, беспардонная, беспутная, бесстыжая (простореч.), бесцеремонная, бесшабашная, вес… смотреть

КОМПАНИЯ

▲ группа людей
↑ который, иметь знакомство, взаимный
компания — группа знакомых лиц; группа лиц, проводящих вместе время (веселая #).составить компан… смотреть

КОМПАНИЯ

1) компанія, (фам.) кумпанія, гурт (-ту), (общество) товариство, (союз) спілка, (застольная) бесе[і]да, (группа) громадка (множество) лава. [За кумпанію і циган повісився (Номис). Облишивши писар книгу, сідає до гурту (Грінч.). Свого смутку не міг Лаговський позбутися й у товаристві Шмідтів (Крим.). За столом сиділа беседа: брат Охрім із жінкою, сват Манойло, кум Терешко (Грінч.). Чоловік та жінка, то одна спілка (Номис). В темну ніч ми зібралися громадкою йти (Л. Укр.). Колядувати ходимо лавою (Звин.)]. -нией — гуртом, у гурті, лавою. [Навіть іти в гурті легше з співом (Єфр.)]. В своей -нии (сидеть) — своїм гуртом. Водить, иметь -нию с кем — ко[у]мпанувати, водитися, водитися хлібом, заходити з ким. В -нии — при гурті, в гурті. Пожалуйте в -нию — просимо до гурту, до компанії, до купи. Держаться -нии с кем — триматися чийого товариства (гурту), тримати спілку з ким, триматися купи. [Не тримай з панами спілки (Сл. Гр.). Треба всім купи триматися (Крим.)]. Для —
2) (ассоциация, трудовое или торговое общество) компанія, (никогда не кумпанія), товариство, спілка. [Вкупишся (вступишь со взносом) в компанію, то можеш бути безпечний (Франко). Асекураційне (страхове) товариство «Дністер». Знайшов собі спільників і з ними в спілці взяв одно село в графа в посесію (Н.-Лев.)]. В -нии с кем — в спілці, спільно, до спілки з ким. [Нумер газетини тої, що її з кумом дяком до спілки пренумеруємо (выписываем) (Франко)]. Быть, состоять в -нии с кем — спілкувати, сполувати, бути в компанії (в спілці) з ким, тримати спілку з ким. Вступать, входить в -нию с кем — заводити спілку, приступати до спілки з ким. Основывать, учреждать -нию — закладати спілку. Торговый дом: Заблоцкий и К° — торговельний дім: Заблоцький і С-ка (і Т-во)…. смотреть

КОМПАНИЯ

Для компании. Разг. То же, что за компанию. ФСРЯ, 203.При всей честной компании. Разг. В присутствии всех, всенародно. БТС, 1476.Водить компанию. Разг…. смотреть

КОМПАНИЯ

ж1) Gesellschaft f
2) ком. Gesellschaft f
торговая компания — Handelsgesellschaft f••водить компанию с кем-либо — mit j-m verkehren viсоставить компани… смотреть

КОМПАНИЯ

ж.compañía f (тж. ком.)акционерная компания — sociedad anónima (por acciones)тёплая компания разг. — peña f, pandilla fв компании с кем-либо — en compa… смотреть

КОМПАНИЯ

şirket* * *ж1) takım
он не из на́шей компа́нии — bizim takımdan değildir2) şirket; ortaklık
страхова́я компа́ния — sigorta şirketiСинонимы:
авиакомпан… смотреть

КОМПАНИЯ

В компании с кем (разг.).У компанії (у товаристві, у гурті) з ким.Водить компанию с кем.Водитися з ким; приятелювати (іноді компанувати) з ким; бути, … смотреть

КОМПАНИЯ

(фр. compagnie; англ. company) — объединение юридических или физических лиц для проведения совместной экономической (производственной, торговой, посреднической, финансовой, страховой) деятельности. Под К.<p> понимают предприятия, имеющие разные организационно-правовые формы (формы деловой организации работы, деятельности). К. имеет статус юридического лица.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос
</div><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

ж.
1) (группа лиц) compagnia
теплая / честная / веселая компания — un’allegra brigata / compagnia / ganga
водить компанию — vedersi spesso con qd; essere amiconi
в компании с кем-л. — in compagnia di qd
за компанию, для компании — per tener / far compagnia; per solidarietà
2) эк. (объединение) compagnia, società
акционерная компания — società per azioni
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос… смотреть

КОМПАНИЯ

1) (о людях) 一伙人 yīhuǒren, 伙伴 huǒbànсоставить компанию кому-либо — 跟…打伙伴; 给…结伴2) (торгово-промышленное объединение) 公司 gōngsī•- за компанию с кем-л… смотреть

КОМПАНИЯ

– объединение юридических или физических лиц для проведения совместной экономической (производственной, торговой, посреднической, финансовой, страховой) деятельности. Под компанией понимают предприятия, имеющие разные организационно-правовые формы (формы деловой организации работы, деятельности). Компания имеет статус юридического лица .<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос
</div><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. компа/нии; мн. компа/нии, Р. компа/ний (общество; ср. кампания)Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ, -и, ж.Икона с житием какого-л. святого в клеймах или с изображением нескольких святых.Из языка спекулянтов.Синонимы:
авиакомпания, бабл, бас… смотреть

КОМПАНИЯ

компания ж 1. Gesellschaft f c 2. ком. Gesellschaft f торговая компания Handelsgesellschaft f а водить компанию с кем-л. mit jem. verkehren vi составить компанию Gesellschaft leisten за компанию zur Gesellschaft<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос
</div><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

жcompanhia f- акционерная компания- водить компанию- составить компанию- поддержать компаниюСинонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, брати… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ компании, ж. (фр. compagnie). 1. Общество, несколько человек, вместе проводящих время (преимущ. развлекаясь). Пойти на прогулку целой компанией. принять кого-н. в компанию. Хорошая компания. Веселая компания. Теплая компания. (см. теплый). || только ед., в знач. сказуемого. О человеке, обществе, подходящем для того, чтобы вместе проводить время, делать что-н. сообща (разг.). Он тебе не компания. Вот тебе хорошая компания. 2. только ед. Общение, знакомство (разг.). Составить кому-н. компанию. Водить с кем-н. компанию. Разделить с кем-н. компанию (вместе провести время, погулять, пообедать и т. п.). 3. Торговое или промышленное товарищество. Сталелитейная компания. || Обозначение (на письме сокращенно К°) соучастников такого товарищества, присоединяемое к имени официального главы фирмы (торг. дореволюц.). Торговый дом Петрова и К°. Поддержать компанию (разг.) — не отказаться принять участие в чем-н., задуманном компанией; противоп. нарушить, расстроить компанию. За компанию с кем (разг.) — вместе с другими, заодно, кстати. Ну, еще стаканчик за компанию! В компании с кем — 1) вместе с кем-н. (разг.); 2) в обществе с кем-н. в качестве компаньона (спец.).<br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

компа́ния,
компа́нии,
компа́нии,
компа́ний,
компа́нии,
компа́ниям,
компа́нию,
компа́нии,
компа́нией,
компа́ниею,
компа́ниями,
компа́нии,
компа́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, гербалайф, гиннесс, гоп-компания, гопкомпания, госкомпания, дойная корова, инвесткомпания, кагал, кодла, колода, команда, компанийка, компания-цель, компания-эталон, компанство, компаха, компаша, компашечка, компашка, лукойл, мафия, медиакомпания, моб, набор, наличная корова, общество, офшор-компания, пароходство, пиар-компания, предприятие, прокладка, радиокомпания, роснефть, свой круг, связьинвест, северсталь, сибнефть, система, славнефть, старбакс, стартап, суал, сургутнефтегаз, татнефть, телекомпания, телерадиокомпания, теплая компания, тнк, товарищество, трансаэро, траст-компания, туса, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, фактор-компания, фуджинон, хавира, холдинг, холдинг-компания, хромая утка, честная компания, шайка-лейка, шарага, шаражка, шарашка, шатия, шатия-братия, шобла, штабель, энергокомпания, юкос… смотреть

КОМПАНИЯ

ж. 1) (группа лиц) compagnie f весёлая компания — compagnie joyeuse дружная компания — compagnie unie 2) (торговое объединение) groupement m commercia… смотреть

КОМПАНИЯ

company, enterprise, firm, house* * *компа́ния ж.:авиатра́нспортная компа́ния — airline, air carrierСинонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, браж… смотреть

КОМПАНИЯ

Заимств. в XVII в. из польск. яз., где kompania &LT; ср.-лат. compania «сообщество» (от panis «хлеб»). Компания буквально — «сохлебники».Синонимы:
ави… смотреть

КОМПАНИЯ

  торговое или промышленное предприятие, действующее на основании договора товарищества (см).Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, брат… смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ, первоначальное название роты в рус. регуляр. армии. Впервые слово compagnie появилось во Франции в средн. века и при Франциске I применял… смотреть

КОМПАНИЯ

társaság* * *жtársaság, kompániaСинонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газ… смотреть

КОМПАНИЯ

торговое, промышленное, транспортное, страховое и т.д. объединение предпринимателей.Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугат… смотреть

КОМПАНИЯ

и компаниякакая компанияне компаниятеплая компанияСинонимы: авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, в… смотреть

КОМПАНИЯ

комп’ания, -и (группа людей, объединение)
Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготра… смотреть

КОМПАНИЯ

торговое, промышленное, транспортное, страховое и т.д. объединение предпринимателей.Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугат… смотреть

КОМПАНИЯ

— термин международного налогового права, используемый в соглашениях об избежании двойного налогообложения доходов и имущества, обычно означающий любое образование, рассматриваемое как корпоративное объединение для целей налогообложения, и включающий, в частности, акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью или любое другое юридическое лицо или другую организацию, которая подлежит обложению налогом на прибыль. Термин «компания» в общих определениях, даваемых в соглашениях, заключенных Правительством СССР, нередко отсутствовал. Выделение термина «компания» из более широкой категории «лицо» обусловлено тем, что для объединения лиц (партнерства, полные товарищества) в отличие от объединения капиталов (корпорация, акционерное общество) применяются различные режимы налогообложения доходов. Объединение лиц по законодательству ряда стран не является плательщиком налогов на прибыль компании (корпорационного налога). Доходы партнерства в момент их получения рассматриваются налоговым законодательством как доходы лиц, составляющих данное партнерство.<br>… смотреть

КОМПАНИЯ

термин международного налогового права, используемый в соглашениях об избежании двойного налогообложения доходов и имущества, обычно означающий любое образование, рассматриваемое как корпоративное объединение для целей налогообложения, и включающий, в частности, акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью или любое другое юридическое лицо или другую организацию, которая подлежит обложению налогом на прибыль. Термин «компания» в общих определениях, даваемых в соглашениях, заключенных Правительством СССР, нередко отсутствовал. Выделение термина «компания» из более широкой категории «лицо» обусловлено тем, что для объединения лиц (партнерства, полные товарищества) в отличие от объединения капиталов (корпорация, акционерное общество) применяются различные режимы налогообложения доходов. Объединение лиц по законодательству ряда стран не является плательщиком налогов на прибыль компании (корпорационного налога). Доходы партнерства в момент их получения рассматриваются налоговым законодательством как доходы лиц, составляющих данное партнерство…. смотреть

КОМПАНИЯ

компа́ния, -и (общество)Синонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготрансгаз, газпром, ге… смотреть

КОМПАНИЯ

kompani, kompaniskap, makkerskap, selskapСинонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, волготран… смотреть

КОМПАНИЯ

אורחיםהמוןחבורהחברהלהקהערימהפלוגהצרורקבוצהקהלצותאСинонимы:
авиакомпания, бабл, басота, боинг, бражка, братия, бугатти, варьеганнефтегаз, веб-студия, в… смотреть

КОМПАНИЯ

англ. company, фр. compagnie, нем. Gessellschaft) – объединение предпринимателей для совместной деятельности, одна из основных форм организации бизнеса. Российское законодательство не предусматривает такой формы юридического лица. За рубежом под К. обычно понимается акционерная компания, т.е. форма, при к-рой участники не отвечают по обязательствам К. и, как правило, несут риск убытков, связанных с ее деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций. Организационно-правовые формы К. отражаются в названии (общество, товарищество). Нек-рые орг-ции, носящие название К., создаются для удовлетворения к.-л. жизненно важных обществ. потребностей в благах или услугах, напр., в электроэнергии, воде, газе, телефонной связи и т.п. Они действуют по принципу соразмерности прибыли или же по принципу возмещения издержек путем соответств. ценообразования, дотаций и находятся под гос. либо муницип. контролем. К. могут называться и некоммерческие орг-ции (напр., в культуре), обращающие доходы только в развитие собственной деятельности… смотреть

КОМПАНИЯ

Одна из организационно-правовых форм экономической деятельности, наряду с индивидуальным предпринимательством и товариществом.
Владеют компанией акционеры, совместно нанимающие менеджеров для ежедневного управления компанией, оставляя за собой право ключевых решений. В итоге владение бизнесом и управление бизнесом находятся в разных руках. Хотя нередки случаи, когда менеджеры сами являются акционерами.
В результате отделения собственности от управления ею возникает потенциальный конфликт: менеджеры могут забывать об интересах далеких акционеров-хозяев, преследуя свои личные цели. Самое опасное, если ради увеличения финансового вознаграждения за свои услуги они будут манипулировать отчетностью или просто ее приукрашивать.
Чтобы минимизировать риск возникновения этого конфликта, менеджеры компаний (особенно котирующиеся на бирже) обязаны соблюдать требования стандартов (в нашем случае – МСФО) как способ стандартизированного представления финансовой ситуации фирмы и должны проходить регулярный аудит…. смотреть

КОМПАНИЯ

company), юрид. установленная форма орг-ции бизнеса. Существует незначит. число К. с неограниченной ответственностью, большинство же их являются либо закрытыми, либо открытыми об-вами с ограниченной ответственностью. Их владельцы, акционеры, одинаково защищены ограничением ответственности в отношении долговых обязательств (долг) К. Акции открытого об-ва с ограниченной ответственностью могут быть проданы широкой публике, а затем обращаться на фондовой бирже (акционерная компания). Продажа акций в закрытом об-ве с ограниченной ответственностью лимитирована. В обоих случаях такие К. обычно пользуются опред. финанс. и налоговыми преимуществами по сравнению с товариществами и единоличными владениями. Создание и работа К. определяются правом, регулирующим деят-ть акционерных об-в. Первые К. в Великобритании создавались на основе королев, патента, часто предоставлявшего монопольные права (монополия) в обмен на опред. обязательства по отношению к монарху. … смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ, -и, ж. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Весёлая, дружная компания Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с нами вместе; разговорное). Расстроить компанию (нарушить что-нибудь предпринятое всеми вместе). 2. Торговое или промышленное предприятие, торгово-промышленное объединение предпринимателей. Нефтяная компания Компания по производству компьютеров. Не компания кто кому (разговорное) — не подходит для знакомства, приятельских отношений. Поддержать компанию (разговорное) — не отказаться от участия в чём-нибудь В компании с кем (разговорное) — вместе с кем-нибудь За компанию с кем (разговорное) — заодно, вместе с другими. И компания (пишется и К°) — участники компании (во 2 значение), компаньоны главного предпринимателя. Торговый дом Петров и Компания || уменьш. компашка, -и, ж. (шутливое). || прилагательное компанейский, -ая, -ое (ко 2 значение;устар.)…. смотреть

КОМПАНИЯ

компания, комп′ания, -и, ж.1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Весёлая, дружная к. Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с нами вм… смотреть

КОМПАНИЯ

компания = ж. 1. (о людях) company, party; составьте нам компанию won`t you join us?; keep us company; не компания кому-л. no company for smb. ; 2. (торговое или промышленное товарищество) company, corporation; акционерная компания joint stock company; дочерняя компания subsidiary company; смешанная компания mixed (capital) company; страховая компания insurance company; торговая компания trading company; транспортная компания carrier transport company; холдинговая компания holding company; частная компания private company; компания с неограниченной ответственностью unlimited company; компания с ограниченной ответственностью limited liability company; за компанию to be sociable; for company(s) sake; водить компанию с кем-л. associate with smb. ; поддержать компанию join in. <br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

1) Орфографическая запись слова: компания2) Ударение в слове: комп`ания3) Деление слова на слоги (перенос слова): компания4) Фонетическая транскрипция … смотреть

КОМПАНИЯ

Rzeczownik компания f Militarny kompania f Potoczny paczka f Biznesowy Ekonomiczny spółka f przedsiębiorstwo n załoga f

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ ж. сходбище, общество, беседа; | общество, братство, братчина, товарищество, круг, согласие, союз, напр. торговый. За компанию и жид удавился (или и монах женился). Компанейский, прнадлежщ. товариществу или братству. Компаньон м. собеседник; дружка, товарищ, или член общества, торгового круга. Компаньонка ж. подруга, другиня, товарка, приживалка. Компанейщик, назывался прежде поверенный от казны при питейном откупу. Компанство ср. товарищество, приязнь, дружба; слово галантерейное (Гоголь). Не для компанства, а ради приятства. Не ради чего иного прочого. как едино для ради единственного компанства. <br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

объединение юридических и физических лиц, предпринимателей для осуществления совместной производственной, торговой, финансовой либо другой экономической деятельности. К. в обязательном порядке должна иметь статус юридического лица и действовать на основе договора между двумя или несколькими физическими лицами, каждое из которых несет полную личную ответственность за долги К. Участники К. с ограниченной ответственностью имеют ограниченную ответственность за долг и К. в пределах своего пая (вложенного капитала). К. может существовать в виде объединения, товарищества, хозяйственных обществ, фирмы, корпорации и т.д. … смотреть

КОМПАНИЯ

корпоративная форма акционерных организаций, предусматривающая вертикальную интеграцию технологически взаимосвязанных акционерных обществ с централизацией планирования, финансирования, координации и контроля при сохранении оперативной самостоятельности дочерних предприятий. Например, нефтяные отечественные компании, включающие акционерные общества основной деятельности: добыча, переработка, сбыт, геологоразведка; сервисные организации: наука и консалтинг, маркетинг, строительство, машиностроение и материально-техническое снабжение; финансовые организации: банки, инвестиционные и пенсионные фонды. … смотреть

КОМПАНИЯ

КОМПАНИЯ. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Беззаботная, беспардонная, беспутная, бесстыжая (простореч.), бесцеремонная, бесшабашная, веселая, греховодная (разг.), грязная, дружеская, дружная, забубенная (разг.), забулдыжная (простореч.), интересная, легкомысленная, наглая, нахальная, непутевая, праздная, пьяная, разгульная, распутная, свойская (разг.), случайная, темная, теплая (разг.), тесная (разг.), холостая, холостяцкая, циничная, черная (устар.), честная (разг.), шумная.<br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

Пани Пан Паки Пак Опанк Опак Опа Оним Оман Окапи Ока Нпо Ном Нок Ника Мякина Мпа Моп Моника Моки Мка Мио Мина Мик Маяк Мая Мао Манко Мания Маниок Ман Маки Мак Копна Копия Копа Кон Компания Комп Коми Кома Ком Коан Кноп Кипа Кино Кина Ким Капо Кап Каон Каноп Кан Камин Каин Ион Иня Инок Инко Инк Имя Икона Апк Аон Аня Панк Аномия Пиан Пиано Пик Пикан Пико Пим Пимон Пинк Аним Амон Пион Амия Амин Поимка Помин Пони Яик Яким Ямина Ямка Акно Яна Янка Акм Янки Аким Аки Японка Пока Амок Пинок Пино Аник Анк… смотреть

КОМПАНИЯ

Общество, группа лиц, проводящих вместе время.Беззаботная, беспардонная, беспутная, бесстыжая (простореч.), бесцеремонная, бесшабашная, веселая, греховодная (разг.), грязная, дружеская, дружная, забубенная (разг.), забулдыжная (простореч.), интересная, легкомысленная, наглая, нахальная, непутевая, праздная, пьяная, разгульная, распутная, свойская (разг.), случайная, темная, теплая (разг.), тесная (разг.), холостая, холостяцкая, циничная, черная (устар.), честная (разг.), шумная…. смотреть

КОМПАНИЯ

Ж 1. kompaniya, dəstə; 2. cur, tay; он тебе не компания o sənə cur (tay) deyildir; 3. tanışlıq, dostluq, yoldaşlıq, curluq; водить (с кем-н.) компанию (birisi ilə) yoldaşlıq etmək, curluq etmək; 4. şirkət; поддержать компанию ayaq olmaq, iştirak etmək, cur olmaq; не компания кто кому … tay deyil; за компанию, для компании yoldaşlıq xatirinə, yoldaşlara baxaraq, yoldaşlardan geri qalmamaq üçün; водить компанию yoldaşlıq etmək, bir yerdə vaxt keçirmək; oturub-durmaq…. смотреть

КОМПАНИЯ

объединение юридических и физических лиц, предпринимателей для проведения экономической (производственной, торговой, посреднической, финансовой, страховой) деятельности. Под компаниями понимают объединения, товарищества, хозяйственные общества, фирмы, корпорации, то есть предприятия, имеющие разные организационно-правовые формы (формы деловой организации работы, деятельности). Компания имеет статус юридического лица…. смотреть

КОМПАНИЯ

компания компа́ниявпервые в 1634 г. как «торговая компания»; см. Смирнов 150; также кампания, кумпания (1705 г.); см. Христиани 41; укр. компа́нiя, так… смотреть

КОМПАНИЯ

корень — КОМПАНИ; окончание — Я; Основа слова: КОМПАНИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КОМПАНИ; ⏰ — Я; Слово Компани… смотреть

КОМПАНИЯ

{²k’åm:pani}1. kompani{²s’el:ska:p}2. sällskap hamna i dåligt sällskap—попасть в плохую компанию{²s’el:ska:p}3. sällskap ett sällskap på 10 personer—… смотреть

КОМПАНИЯ

(фр. compagnie; англ. company) объединение юридических или физических лиц для проведения совместной экономической (производственной, торговой, посреднической, финансовой, страховой) деятельности. Под К.
понимают предприятия, имеющие разные организационно-правовые формы (формы деловой организации работы, деятельности). К. имеет статус юридического лица…. смотреть

КОМПАНИЯ

впервые в 1634 г. как «торговая компания»; см. Смирнов 150; также кампания, кумпания (1705 г.); см. Христиани 41; укр. компанiя, также «воинское подразделение», компанiєць «легковооруженный казак», откуда компанеец – то же, у Петра I; см. Смирнов 149 и сл. Через польск. kompania или ит. соmраgnа из народнолат. соmраniа «сообщество» – от panis «хлеб»…. смотреть

КОМПАНИЯ

Сон, в котором вы веселитесь в компании друзей, – предвестие озабоченности болезнью близких. Составить кому-то компанию в деловом начинании – наяву встретить дружелюбную критику в свой адрес и осуждение ваших методов работы. Предаваться пьянству и распутству в сомнительной компании – к головной боли и безвыходному материальному положению…. смотреть

КОМПАНИЯ

компания (теплая, честная), бражка, братия, шатия, шатия-братия, общество, товарищество, пароходство, шарага, шарашка, команда, шайка-лейка, компашка, предприятие, система, мафия, набор, шаражка, штабель, холдинг, колода, гопкомпания, кодла, компашечка, компанийка, компаша, у них своя свадьба, у нас своя свадьба, свой круг<br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

1. серіктік, серіктесушілік;- пойти на прогулку компанией серіктесіп серуенге шығу;2. только ед.ч. (общение, знакомство) таныстық, ашына;- водить с кем-либо компанию біреумен ашына болу;3. за компанию с кем-либо біреумен бірге, біреумен серік болып;- в компании с кем-либо біреумен серік болып;- поддержать компанию серіктікті қолдау… смотреть

КОМПАНИЯ

Компания- societas; convictus; consuetudo; familiaritas;• водить компанию с кем-л. — in consuetudinem alicujus se dare / se immergere / jungere consuet… смотреть

КОМПАНИЯ

Компа́ния1) (общество, группа людей) jamaa (-), majilis[i] (мн.;-), usheha ед., wenzi ед.2) (фирма) kampuni (-; ma-), shirika (ma-), ubia ед.

КОМПАНИЯ

ж.
1. (общество) компания (коом; адамдардын тобу);
2. (общение, знакомство) ашына, ынак, жоро-жолдош;
водить с кем-л. компанию бирөө менен ашына болуу;
3. (торговое или промышленное товарищество) компания (капиталисттердин соода же өнөр шериктиги);
за компанию чогуу, биргелешип…. смотреть

КОМПАНИЯ

предприятие, имеющее целью организацию коммерческой или промышленной деятельности. Создается на основе партнерства, долевого участия компаньонов в акционерном капитале. Компании бывают акционерными, инвестиционными, с ограниченной ответственностью, холдинговыми и т.д. … смотреть

КОМПАНИЯ

Ударение в слове: комп`анияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: комп`ания

КОМПАНИЯ

компан||ияж
1. ἡ συντροφιά, ἡ συναναστροφή, ἡ παρέα:
веселая ~ ἡ εὐθυμη παρέα· составить ~ию κάνω παρέα, κάνω συντροφιά·
2. (товарищество) ἡ ἐταιρία· ◊ водить ~ию с кем-л. συναναστρέφομαι κάποιον, κάνω παρέα κάποιον· за ~ию γιά παρέα, γιά συντροφιά…. смотреть

КОМПАНИЯ

сущ.жен.1. компани (сутуилӳ е промышленность пӗрлешӗве); акционерная компания акционерсен компанийӗ; строительная компания строительство компанийӗ2. ушкӑн, эртел, йыш; отдыхать компанией ушкӑнпа кан; он не из нашей компании вал пйрӗн йышран мар… смотреть

КОМПАНИЯ

1. kamp2. kompanii3. punt4. selts5. seltskond

КОМПАНИЯ

англ. company), объединение предпринимателей одной сферы деятельности, например, торговой, сбытовой. Регулируется принятыми в стране законами, обычно имеет акционерный капитал, статус юридического лица. … смотреть

КОМПАНИЯ

Компа́ния. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где kompania < ср.-лат. compania «сообщество» (от panis «хлеб»). Компания буквально — «сохлебники».

КОМПАНИЯ

компания [фр. compagnie] — 1) в капиталистических странах — торговое, промышленное, транспортное и т. д. объединение капиталистов; 2) группа лиц, проводящих вместе время. <br><br><br>… смотреть

КОМПАНИЯ

• cháska• firma• parta• rota• společenství• společnost• tažení

КОМПАНИЯ

f1) seura2) yhtiöакционерная компания — osakeyhtiö, oy

КОМПАНИЯ

ж., в разн. знач. Gesellschaft f торговая компания — Handelsgesellschaft f составить кому-л. компанию — (j-m) Gesellschaft leisten за компанию — zur Gesellschaft…. смотреть

КОМПАНИЯ

1) общество, группа лиц, проводящих вместе время; 2) торговое или промышленное предприятие, обычно создаваемое на основе объединения предпринимателей. … смотреть

КОМПАНИЯ

компа’ния, компа’нии, компа’нии, компа’ний, компа’нии, компа’ниям, компа’нию, компа’нии, компа’нией, компа’ниею, компа’ниями, компа’нии, компа’ниях

КОМПАНИЯ

от фр. compagne) – фирма; торговое, промышленное, научное, транспортное или иное объединение предпринимателей, имеющее статус юридического лица.

КОМПАНИЯ

Компания – предприятие, объединение, фирма, обычно в форме акционерного общества. Ср. корпорация.

КОМПАНИЯ

в разн. знач. кампанія, жен.за компанию — за кампаніюподдержать компанию — падтрымаць кампанію

КОМПАНИЯ

asociación impersonal, asociación, asocio, casa, compacía, corporación, empresa colectiva, empresa, sociedad

КОМПАНИЯ

(crowd). Многочисленная подростковая группа сверстников, в количестве приблизительно от 15 до 30 членов.

КОМПАНИЯ

1) (группа людей) taqım, kompaniya2) (фирма, предприятие) şirket

КОМПАНИЯ

Начальная форма — Компания, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

КОМПАНИЯ

— торговое, промышленное, транспортное, страховое и т.д. объединение предпринимателей.

КОМПАНИЯ

Кампанія, за компанию — за кампанію поддержать компанию — падтрымаць кампанію

КОМПАНИЯ

промышленное, торговое, транспортное и иное объединение предпринимателей.

КОМПАНИЯ

компания ж 1) η συντρο φιά, η παρέα 2) (акционерная и т. п.) η εταιρία

КОМПАНИЯ

компания см. общество || за компанию, составить компанию

КОМПАНИЯ

Нийгэмлэг, нөхөрлөл, зочид, гийчид, жүжигчдийн хамтлаг

КОМПАНИЯ

1) (группа людей) такъым, компания
2) (фирма, предприятие) ширкет

КОМПАНИЯ

ж 1.компания, төркем 2.компания (сәүдә яки җитештерү оешмасы тур.)

КОМПАНИЯ

şirket, ortaklık
— акционерная компания
— холдинговая компания

КОМПАНИЯ

компания комп`ания, -и (группа людей, объединение)

КОМПАНИЯ

компанияСм. обществоза компанию, составить компанию…

КОМПАНИЯ

Gesellschaft, (напр. акционерная) Kapitalgesellschaft

КОМПАНИЯ

compañía, sociedad de capital, sociedad, firma

КОМПАНИЯ

рус.
1) см. ширкет
2) см. такъым, джемаат

КОМПАНИЯ

Firma, Gesellschaft, Kompanie, partnership

КОМПАНИЯ

company, enterprise, business, industry

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово компания друзей
  • Как пишется слово компактный
  • Как пишется слово компактность
  • Как пишется слово компакт диск
  • Как пишется слово компазиция или композиция