Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | коридо́р | коридо́ры |
Р. | коридо́ра | коридо́ров |
Д. | коридо́ру | коридо́рам |
В. | коридо́р | коридо́ры |
Тв. | коридо́ром | коридо́рами |
Пр. | коридо́ре | коридо́рах |
ко—ри—до́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -коридор- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [kərʲɪˈdor] мн. ч. [kərʲɪˈdorɨ]
Семантические свойства
Значение
- сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п. ◆ Мы прошли метров десять гуськом по длинному коридору, потом рыжий остановился и постучал в какую-то дверь. Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ] ◆ В коридор, ведущий от корта к раздевалкам, на всякий случай подкатили два стула на колесиках, которые, к счастью, игрокам не понадобились. Роман Средиземский, «Мертвее всех мертвых», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Тут и зловещая экспозиция, посвящённая наркотикам, где намеренно не было оставлено места для обычного экскурсовода и где посетители выставки, в основном юные, попадали в сужающийся коридор, оставаясь с глазу на глаз со страшными экспонатами и документальными свидетельствами. «Второе пришествие Рюрика», 2002 г. // «Культура» [НКРЯ]
- разг. то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения ◆ Я помню, как я с этим ощущением странной новизны вышла в коридор. Мария Варденга. Галина Тюнина, «Фрагменты белого стиха», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]
- перен. узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо ◆ Поскольку в лесных полосах такого строения мелиоративный эффект обеспечивается за счет торможения ветрового потока при прохождении его в полосе в разнонаправленных коридорах и за полосой при слиянии разнонаправленных потоков, то не должно быть больших различий в мелиоративных свойствах лесных полос с биогруппами из листопадных растений плотной конструкции и из вечнозеленых деревьев. «Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ] ◆ По согласованию с Россией первоначально коридоры пролета самолетов США были проложены для обеспечения боевой деятельности антиталибской коалиции, а с осени прошлого года ― для обеспечения деятельности сил НАТО в Афганистане. «Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО», 2004 г. // «Военная мысль» [НКРЯ]
- перен. узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина ◆ США смогут легко установить свой, приемлемый для ТНК, коридор цен на сырьё и на долгие годы забыть о необходимости пополнения источников энергоресурсов. Александр Гребенников, Александр Патрикеев, «Что для Америки рецессия, для России — дефолт», 2002 г. // «Финансовая Россия» [НКРЯ]
- полигр. дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд ◆ Изменение пробелов допускается для ликвидации «коридоров» или для размещения строки в заданном формате.
Синонимы
- частичн.: проход
- прихожая
- —
- —
- —
Антонимы
- —
- —
- —
- —
- —
Гиперонимы
- проход, помещение
- помещение
- пространство
- диапазон
- дефект
Гипонимы
- —
- —
- просека
- —
- —
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать». Русск. коридор — впервые в 1710 г.; заимств. через нем. Korridor или франц. corridor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- арбитражный коридор
- валютный коридор
- воздушный коридор
- галактический коридор
- гуманитарный коридор
- зелёный коридор
- подходной коридор
- тахионный коридор
- транспортный коридор
- трубный коридор
- флоккульный коридор
Перевод
длинный узкий проход в здании | |
|
прихожая, первое помещение в квартире | |
|
узкое пространство, обычно предназначенное для перемещения кого-либо, чего-либо | |
дефект вёрстки | |
|
Анаграммы
- корридо, Корридо
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Башкирский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Коми-зырянский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Лезгинский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Марийский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Сербский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | коридор | коридори |
Р. | коридора | коридора |
Д. | коридору | коридорима |
В. | коридор | коридоре |
Зв. | коридорe | коридори |
Тв. | коридором | коридорима |
М. | коридору | коридорима |
коридор
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Таджикский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Татарский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Удмуртский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Чувашский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Эрзянский
Морфологические и синтаксические свойства
коридор
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Слово «коридор» на русском языке правильно пишется с одной «р» и через «о». Писать его, сдваивая первую «р»: «корридор», неправильно по отношению не только к русской фонетике (произношению слов), но и к иностранным прототипам. А попытки написать «каридор» вообще вызывают удивление. Их даже и рассматривать не будем.
Что значит «rr»
В романо-германских языках то же по значению слово пишется через «-o-», но с двойным «-rr-» : the corridor (англ.), der Korridor (нем.), le couloir = le corridor (фр.), el corredor (исп.). Но во всех них (кроме, пожалуй, испанского) двойное «-rr-» означает, что данный звук нужно выговаривать приблизительно как русское приглушенное «р» перед твёрдыми согласными («сорвал», «твердь»), а на испанском – как чёткое твёрдое «r», примерно как наше «р» перед открытой гласной («рассвет», «роза»). В противном случае одинарное романское «r» будет читаться и произноситься или как другой звук, вплоть до гласного «а» (английское «sister» читается по-русски где-то как «систа»), или же вовсе «проглатываться» («four» читается как «фо»). То есть, романо-германское написание «-rr-» указывает, что выговаривать здесь нужно одно «р», а не протяжно рыкать и не надрывно рычать.
Основная причина соблазна ошибочно написать «корридор», вероятно, коррида. Быков для неё выпускают на арену по коридору. Испанский язык по чёткости и твёрдости подобен русскому, а испанцы народ эмоциональный и, будучи возбуждены зрелищем, «рыкают» вовсю.
Грамматика
Слово «коридор» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения. Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения и разделение переносами ко-ри-до́р. Падежные формы:
- Именительный: коридо́р (ед. ч.); коридо́ры (мн. ч.).
- Родительный: коридо́ра (ед. ч.); коридо́ров (мн. ч.).
- Дательный: коридо́ру (ед. ч.); коридо́рам (мн. ч.).
- Винительный: коридо́р (ед. ч.); коридо́ры (мн. ч.).
- Творительный: коридо́ром (ед. ч.); коридо́рами (мн. ч.).
- Предложный: коридо́ре (ед. ч.); коридо́рах (мн. ч.).
2-е склонение имён существительных в русском языке имеет ряд своеобразных особенностей (см. напр. статьи о словах «договор» и «помощник»), но касаются они только автохтонных («родных», исконно русских слов), а на иностранные не распространяются. Следовательно, никаких спорных моментов в орфографии слова «коридор» нет.
Значение
Смысловой ряд значений существительного «коридор» в русском языке достаточно обширен:
- Ограниченный с боков и чаще всего перекрытый сверху проход, предназначенный для пешего хождения, пешеходный тоннель: «В многоквартирных домах гостиничной планировки двери квартир выходят в общий коридор, ведущий к лестничной клетке». Синоним «проход»; частичный «путь».
- В просторечии – прихожая, первое от входной двери нежилое помещение, из которого можно пройти в другие комнаты: «Вот вам тапки, а уличную обувь оставляйте на обувнице в коридоре». Синоним (архаичный) «сени»; частичный «вестибюль» (преим. для общественных зданий).
- В технике – синоним «тоннель», если тот не предназначен для передвижения транспортных средств и является периферийным звеном в сети закрытых коммуникаций: «Квартальные канализационные коридоры выходят в магистральный коллектор».
- Протяжённый естественный или рукотворный просвет (возможно, открытый сверху), способный направлять воздушные и водные потоки: «Проектирование городской застройки многоэтажными зданиями следует вести так, чтобы по возможности избежать образования ветровых коридоров»; «Распашка земель вдоль по уклону недопустима, так как коридоры стока неизбежно превращаются в промоины». Частичные синонимы «желоб», «просвет», «прогал(ина)», «путь», «щель».
- Естественный достаточно удобный путь сообщения. Так, бывшая на месте Берингова пролива суша – Берингия – послужила коридором для заселения Американского материка аборигенами Сибири. Коридором, по которому Тур Хейердал на плоту «Кон-Тики» доплыл от Южной Америки до Океании, стали сначала Перуанское течение, а затем Южное Пассатное в Тихом океане. Синоним «путь».
- Узкая проходимая долина в горах. Самое длинное ущелье Кавказа – Медвежье – поначалу представляет собой тесный мрачноватый коридор меж голых отвесных утёсов. Частичные синонимы «каньон», «теснина», «ущелье».
- Допустимая область значений численной величины или совокупности величин. Например, коридор входа с орбиты в атмосферу означает комбинации скорости снижения, углов входа в плотные слои воздуха и конструктивных параметров спускаемого аппарата, при которых его посадка происходит штатно или аварийно, но без разрушения. Коридор углов/скоростей соприкосновения с плотными слоями глайдирующего гиперзвукового летательного аппарата должен обеспечивать его движение прыжками, как плоского камешка по воде, без перегрева и разрушения корпуса, но с возможностью коррекции траектории и выходом на цель. В экономике коридор рентабельности для данного вида продукции описывает совокупность внешних и внутренних факторов её производства (себестоимости, колебаний спроса, транспортных/рекламных расходов и т.п.), обеспечивающих его (производства) безубыточность. В техническом конструировании коридор допусков определяет величины отклонения размеров деталей изделия, при которых оно сохраняет работоспособность. В научной работе коридор результатов опытов относительно расчётных свидетельствует об адекватности теории данному явлению (процессу) или же о её непригодности для его описания. Синонимы «диапазон», «разброс», «расхождение».
- В полиграфии – дефект вёрстки текста, вследствие которого образуются вертикальные или наклонные ряды пробелов (см. рис. справа). Коридоры в печатном тексте очень сильно снижают его читаемость. Синонимы «зияние», «лакуна»; не специальные «пробел», «прогал», «провал», «просвет».
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- «коридор», где слово пишется с одной согласной буквой «р»,
- «корридор», где слово пишется с двумя согласными «р».
Как правильно пишется: «коридор» или «корридор»?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
коридор
Отметим, что слово «коридор» заимствовано из немецкого языка, в котором оно пишется следующим образом:
Korridor
Несмотря на правописание слова в немецком языке, в русский язык слово «коридор» перешло с одной буквой «р» и это следует запомнить.
Примеры для закрепления:
- Наш коридор настолько огромный, что можно даже поставить двуспальную кровать.
- Я не люблю, когда коридор узкий и длинный.
- Он выбежал в коридор после разговора с ней.
Перейти к содержанию
«Коридор» или «корридор» — правописание
На чтение 1 мин Просмотров 131 Опубликовано 20.04.2021
Большинство заимствованных слов, к которым относится «коридор» или «корридор», при написании вызывают затруднения. Сколько букв «р» писать в корне данного слова – необходимо разобраться.
Как пишется правильно: «коридор» или «корридор»?
Согласно данным орфографического словаря, пишется одна «р» – коридор.
Какое правило применяется?
Существительное «коридор» заимствованное, латинского происхождения, заимствовано из итальянского, от – «coridore», что в переводе на русский значит – «бегун».
В привычном для нас понимании это – «довольно узкий и длинный проход, соединяющий отдельные части квартиры, который ограничен по бокам; неширокое пространство, которое может быть предназначено или приспособлено для перемещения кого-либо, чего-либо».
Слово словарное, проверить написание трех первых безударных в корне нельзя, поэтому написание его необходимо помнить или проверять по словарю.
Примеры предложений
В коридоре была вешалка, куда гость, раздевшись, повесил свое пальто.
Для эвакуации населения над территорией иностранного государства был предоставлен воздушный коридор.
Как неправильно писать
Нельзя писать так: корридор, карридор, каридор, кориддор, кариддор.
«Коридор» или «корридор» − привычное в произношении слово на письме часто вызывает затруднения. Слова иностранного происхождения зачастую вводят в заблуждение даже хорошо образованных людей.
Как правильно писать слово и почему, стоит рассмотреть подробнее.
Читайте в статье
- Как пишется правильно: «коридор» или «корридор»?
- Этимология и значение слова «коридор»
- Примеры предложений
- Синонимы слова «коридор»
- Неправильное написание слова «коридор»
- Заключение
Как пишется правильно: «коридор» или «корридор»?
Заимствованное из немецкого языка слово в источнике пишется с двойным согласным «р»: «корридор» − Korridor. Русскоязычный вариант прижился в более удобной для произношения форме: с одним «р».
Согласно орфографическим правилам русского языка, правильное написание слова: коридор.
Этимология и значение слова «коридор»
Слово пришло в обиход в эпоху Петра I вместе с немцами, находящимися в России на государственной службе.
Однако применяется слово в языке многих стран, в которых «коридор» появился в качестве архитектурной составляющей замков и дворцов.
Например:
- во французском языке: corridor;
- в английском языке: corridor;
- в испанском: corredor;
- в итальянском: corridoio.
Во всех странах слово имеет одинаковое значение. Коридор – это длинное помещение в служебном здании, жилом доме или квартире с дверями, ведущими в другие помещения.
В русском языке слово также применяется в переносном смысле и находится в составе крылатых слов и выражений.
Например: коридоры времени, коридоры власти.
Слово также используется для выражения условного ограничения пространства.
Например: воздушный коридор, горный коридор.
Примеры предложений
Несколько примеров для наглядности:
- Не успев войти в дверь, Лида услышала: «Подождите, пожалуйста, в коридоре!».
- В коридоре раздавались быстрые и звучные шаги. Все замолчали. Недобрые вести несет человек.
- На перемене дети с шумом бегали по школьным коридорам, сбивая друг друга с ног и ничего не видя по сторонам. Новому директору такое поведение было в диковинку.
- В целях безопасности над городом был создан воздушный коридор для беспилотников.
- В приемный зал вел длинный коридор, на стенах которого висели портреты великих правителей разных государств.
Синонимы слова «коридор»
Так как слово коридор означает архитектурный (условный) элемент постройки, который разделяет пространство, синонимов у слова немного.
Наиболее близкие по смыслу слова: проход, переход, галерея.
В просторечном стиле коридором называют рекреацию (устар.), холл, большую переднюю в квартире, доме (прихожую).
Неправильное написание слова «коридор»
Некорректным вариантом написания слова является:
- двойной «р» в первом случае в корне слова: «корридор»;
- двойной «р» во втором случае в корне слова: «коридорр»;
- два двойных «р»: «корридорр»;
- гласный «а» в первом слоге: «каридор»;
- замена согласного «р» на «л»: «калидор», «колидор».
Для определения правописания слова нет конкретных правил, оно относится к словарным.
Заключение
Трудности в отсутствии проверочных слов и четких правил затрудняют написание слов, пришедших из других языков. Их правописание нужно запомнить. При возникновении сомнений следует обратиться к словарю.