Как пишется слово кормить на английском

кормить собаку — to feed a dog
кормить с ложки — to feed with a spoon
кормить ребёнка — to feed a child

кормить через трубочку — tube feed
обильно кормить, откармливать — to feed high
давать корм вволю; кормить вволю — feed to appetite
одевать / кормить / содержать семью — to clothe / feed / support a family
ребёнок не позволял никому себя кормить — the child refused to let anyone feed her
кому-то надо остаться, чтобы кормить собаку — somebody has to stick about and feed the dog
кормить /содержать, иметь на иждивении/ пятерых — to feed five mouths
кормить ребёнка столько раз, сколько он попросит — to feed the baby on demand
ручная подача бурильных труб; подача от руки или вручную; кормить вручную — hand feed

ещё 9 примеров свернуть

кормить вволю — give to appetite
кормить свиней — to slop the hogs
кормить себя и семью — to fend for oneself and one’s children
кормить этого ребёнка — trying to make this child eat is one big headache
кормить ребёнка грудью — to give suck to a child, to give a child suck
кормить грудью ребенка — breast-feeding an infant
кормить ребёнка грудью — to give the breast to a child
кормить на убой домашний скот — fatten livestock
кормить пациента только жидкой пищей — no solids to be given to the patient
откармливать гуся, кормить гуся на убой — to stuff a goose

кормиться в помещении; кормить в помещении — forage indoors
кормить зерном скот, предназначенный к продаже — sell corn on the hoof
а) кормить семью; б) обеспечить семью (на будущее) — to make provision for one’s family
загрузка или заправка; кормить из рук; ручная подача — hand-feed
кормиться на открытом воздухе; кормить на открытом воздухе — forage outdoors
умереть и быть похороненным; лежать в земле; кормить червей — push up daisies
переводить на подножный корм; кормиться травами; кормить травами — grass-feed
состоять на котловом довольствии; кормить за общим столом; клуб-столовая — mess hall

ещё 8 примеров свернуть

• 1
  КОРМИТЬ
  
  

  Большой русско-английский фразеологический словарь > КОРМИТЬ

• 2
  кормить
  
  

  Sokrat personal > кормить

• 3
  кормить
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > кормить

• 4
  кормить
  
  

  несовер.

  — кормить;

  совер.

  — накормить, покормить, прокормить

  1)

  — накормить, покормить feed

  2)

  — накормить, покормить

  suckle, nurse, breast-feed

  keep, feed, maintain, support

  ••

  кормить как на убой (кого-л.; разг.) — to stuff with food; to feed like a prize turkey

  Русско-английский словарь по общей лексике > кормить

• 5
  кормить
  
  

  2. () suckle (

  ), nurse (

  ); breast-feed* (

  )

  кормить обещаниями — feed* with promises ()

  Русско-английский словарь Смирнитского > кормить

• 6
  кормить
  
  

  1. nursing

  2. fed

  3. feed

  4. helm

  5. nourish

  6. nurse

  Синонимический ряд:

  1. задавать корм (глаг.) задавать корм

  2. насыщать (глаг.) насыщать; питать

  3. содержать (глаг.) содержать

  Русско-английский большой базовый словарь > кормить

• 7
  кормить
  
  

  Американизмы. Русско-английский словарь. > кормить

• 8
  кормить
  
  

  Большой русско-английский медицинский словарь > кормить

• 9
  кормить
  
  

  1) General subject: bait , board , fare , feed, hand feed, meat, nourish, nourish on , nourish with , nurse , spoon feed, spoon-feed, winter, pay the bills

  9) Makarov: nurture, serve , serve out , serve up , subsist, suckle

  Универсальный русско-английский словарь > кормить

• 10
  кормить
  
  

  Русско-английский биологический словарь > кормить

• 11
  кормить
  
  

  (кого-л./что-л.)
  
  1) совер. — накормить, покормить feed
  
  2) совер. — накормить, покормить (грудью)
  
  suckle
  
  3) совер. — прокормить (содержать)
  
  keep

  * * *

  * * *

  — накормить, покормить feed

  * * *

  feed

  graze

  meal

  nourish

  nurse

  Новый русско-английский словарь > кормить

• 12
  кормить
  
  

  (чем-либо) to feed with

  I feed my tortoise with cabbage leaves.

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > кормить

• 13
  кормить
  
  

  suckle, nurse, breast-feed

  keep, feed, maintain, support

  Русско-английский словарь Wiktionary > кормить

• 14
  кормить
  
  

  Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > кормить

• 15
  кормить
  
  

  Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кормить

• 16
  кормить
  
  

  Русско-английский политехнический словарь > кормить

• 17
  кормить
  
  

  — корми́ть,

  сов.

  — накорми́ть, покорми́ть; (

  вн.

  )

  корми́ть больно́го — feed a sick person

  здесь ко́рмят хорошо́ — the food is good here

  2) suckle , nurse ; breastfeed [‘brest-]

  ••

  корми́ть обеща́ниями — feed with promises

  соловья́ ба́снями не ко́рмят посл. — ≈ fine words butter no parsnips

  Новый большой русско-английский словарь > кормить

• 18
  кормить
  
  

  1) накорми́ть покорми́ть) to feed

  корми́ть гру́дью — to nurse, to suckle

  свине́й корми́ли карто́фелем — pigs were fed on potatoes pl

  2) прокорми́ть) to keep

  Русско-английский учебный словарь > кормить

• 19
  кормить
  
  

  Русско-Английский новый экономический словарь > кормить

• 20
  кормить завтраками
  
  

  =====

  ⇒ to promise

  s.o.

  repeatedly that one will do

  sth.

  in the immediate future and not fulfill one’s promises:

  — X hands Y a line < a story>;

  — X is all talk and no action.

  ♦ Опять то же самое: «Приходите завтра, директор вас примет». Они меня завтраками кормят уже неделю. It’s the same old story: «Come back tomorrow and the director will see you.» They’ve been feeding me promises for a week now.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > кормить завтраками

Глаголы на букву:

r,

d,

u,

c,

m,

p,

b,

w,

h,

a,

e,

g,

s,

q,

j,

l,

t,

f,

o,

n,

k,

i,

v,

y,
z.

глагол