Слово «котлета» часто вызывает трудности с написанием гласной в корне, на которую не падает ударение. Чтобы знать правильный вариант: «котлеты» или «катлеты», необходимо вспомнить орфограмму «Гласные в корне слова, непроверяемые ударением» и нужно уточнить происхождение этой лексемы.
Как пишется правильно: «котлеты» или «катлеты»?
Согласно правилу «Правописание слов с безударной гласной в корне», заимствованная лексема «котлета» употребляется с гласной «о».
Происхождение и значение слова
Слово «котлета» заимствовано из французского «cotelette» в конце 18 века. Дословно перевод звучит как «маленькое ребрышко» (от «cote» − ребро). Еще раньше было латинское «costa» − кость.
Примеры предложений
- Обед у графа Олова-Давыдова. Толстые, ленивые лакеи, невкусные котлеты, чувствуется масса денег. Чехов.А.П.
- Нет нигде конфеты…нету.
Это что за чудеса??
На тарелочке − котлета
Ждет меня уж полчаса… Шаповалова.М. - Подбежав, он положил перед щенком котлету: «Это тебе!».
- Мама приготовила на обед вкусные куриные котлеты.
- «А надо было дать ему, как следует, в котлету, Алешка!» — прокричал Костик.
- Он промолчал и не стал говорить другу, что деньги ребята зарабатывают не на котлеты, а на ночлег.
- «Бабушка жарит прекрасные котлеты без лука», — похвалился мальчик.
Неправильное написание слова «котлеты»
Единственно правильным вариантом считается написание слова «котлеты» через гласную «о».
Написание буквы «а» в корне недопустимо, нет слова «катлеты».
Гласную в корне лексемы «котлеты» невозможно проверить при помощи ударения, при подборе родственных слов нельзя поставить спорную букву в ударную позицию. Написание нужно запомнить.
При затруднении стоит вспомнить этимологию слова (котлета − «cotelette»), можно обратиться к орфографическому словарю для проверки.
- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «котлета» или «катлета»?
- Примеры для закрепления
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «мясное блюдо из фарша в виде лепёшки, а также блюдо такого же вида, приготовленное не из мяса».
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- «котлета», где в первом слоге пишется буква «о»,
- «катлета», где в первом слоге пишется буква «а».
Как правильно пишется: «котлета» или «катлета»?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
котлета
В данном слове нас интересует гласная буква «о» в корне слова.
В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором сомнительная гласная займет ударную позицию.
В данном случае подбор проверочного слова не представляется возможным, так как существительное «котлета» является словарным словом и его правописание следует запомнить.
Если немного углубимся в этимологию, то станет понятно, почему слово пишется именно так.
Лексема «котлета» образована от французского слова «côtelette». Как мы видим, в русском языке в первом слоге пишется гласная «о», как и в иноязычном слове.
Примеры для закрепления
- Эта котлета необычайно нежная и вкусная.
- Из какого мяса сделана эта котлета?
- Сочная котлета так и таяла во рту.
Данное слово является существительным, а употребляется в значении «приготовленный кусок мяса на кости; изделие из мясного фарша». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «котлета» или «катлета»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
КОТЛЕТА
Почему напишем слово с гласной буквой «о»?
Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.
В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.
Но в нашем случае это сделать невозможно, так как существительное «котлета» является словарным словом.
А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.
Синонимы к слову:
- Еда
- Мясо
- Фарш
- Биточек
- Шницель
Примеры предложений с данным словом:
- Я так хочу на ужин котлеты с макаронами!
- Я таких котлет вкусных нигде не ел!
- Я больше люблю рыбные котлеты.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | котле́та | котле́ты |
| Р. | котле́ты | котле́т |
| Д. | котле́те | котле́там |
| В. | котле́ту | котле́ты |
| Тв. | котле́той котле́тою |
котле́тами |
| Пр. | котле́те | котле́тах |
кот—ле́—та
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -котлет-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [kɐˈtlʲetə] мн. ч. [kɐˈtlʲetɨ]
Семантические свойства
Значение
- кулин. мясное блюдо из фарша в виде лепёшки, а также блюдо такого же вида, приготовленное не из мяса ◆ Котлеты мне понравились, но вот кости в них — не очень.
- перен. нечто в форме котлеты ◆ Он был готов сделать из него котлету, но потом одумался.
- кулин. зажареный целый кусок мяса на ребре ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сленг большая сумма денег ◆ Вот, допустим, созываю я человек 15 гостей отмечать день рождения, и как-то нет у меня желания таскать с собой котлету денег. «Едальня „Прогноз погоды“», 2007 г. // «Форум» [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- еда, блюдо, кушанье
Гипонимы
- биточек, плескавица, пожарская котлета
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от франц. côtelette «рёбрышко; отбивная (котлета)», из ст.-франц. costelette, уменьш. от côte (ст.-франц. coste) «ребро», далее из лат. costa «ребро».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- мухи отдельно, котлеты отдельно
- пожарская котлета
Перевод
| блюдо | |
|
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | котле́та | котле́ти |
| Р. | котле́ти | котле́т |
| Д. | котле́ті | котле́там |
| В. | котле́ту | котле́ти |
| Тв. | котле́тою | котле́тами |
| М. | котле́ті | котле́тах |
| Зв. | котле́то* | котле́ти* |
кот—ле́—та
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -котлет-; окончание: -а.
Произношение
- МФА: ед. ч. [kɔˈtlɛtɐ] мн. ч. [kɔˈtlɛte]
Семантические свойства
Значение
- кулин. котлета (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
- страва
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от франц. côtelette «рёбрышко; отбивная (котлета)», из ст.-франц. costelette, уменьш. от côte (ст.-франц. coste) «ребро», далее из лат. costa «ребро».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- КОТЛЕТА // «Словник української мови» в одинадцяти томах / Под ред. И. К. Белодеда. — Киев : Наукова думка, 1973. — Т. 4. — С. 311.
Перейти к содержанию
«Котлеты» или «катлеты»: как пишется?
На чтение 2 мин Просмотров 164
Слово «котлета» часто вызывает трудности с написанием гласной в корне, на которую не падает ударение. Чтобы знать правильный вариант: «котлеты» или «катлеты», необходимо вспомнить орфограмму «Гласные в корне слова, непроверяемые ударением» и нужно уточнить происхождение этой лексемы.
Как пишется правильно: «котлеты» или «катлеты»?
Согласно правилу «Правописание слов с безударной гласной в корне», заимствованная лексема «котлета» употребляется с гласной «о».
Происхождение и значение слова
Слово «котлета» заимствовано из французского «cotelette» в конце 18 века. Дословно перевод звучит как «маленькое ребрышко» (от «cote» − ребро). Еще раньше было латинское «costa» − кость.
Примеры предложений
Это что за чудеса??
На тарелочке − котлета
Ждет меня уж полчаса… Шаповалова.М.
Похожая статья «Задавали» или «задовали»: как пишется слово?
Неправильное написание слова «котлеты»
Единственно правильным вариантом считается написание слова «котлеты» через гласную «о».
Написание буквы «а» в корне недопустимо, нет слова «катлеты».
Гласную в корне лексемы «котлеты» невозможно проверить при помощи ударения, при подборе родственных слов нельзя поставить спорную букву в ударную позицию. Написание нужно запомнить.
При затруднении стоит вспомнить этимологию слова (котлета − «cotelette»), можно обратиться к орфографическому словарю для проверки.
Беликова Ирина
Учитель физики, информатики и вычислительной техники. Победитель конкурса лучших учителей Российской Федерации в рамках Приоритетного Национального Проекта «Образование».
Перейти к содержанию
«Котлета» или «катлета» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 68 Опубликовано 18.08.2021
Правильное написание – «котлета» или «катлета» – определяется орфограммой № 2.
Как пишется правильно: «котлета» или «катлета»?
Не содержит ошибок слово – котлета.
Какое правило применяется?
Разбираемое нами существительное имеет иностранное происхождение. Заимствовано из французского, от côtelette – «ребрышко, отбивная», которое, в свою очередь, происходит от латинского costa – «ребро».
В общепринятом значении котлета – мясное или не мясное блюдо, приготовленное из фарша в виде лепёшки. В переносном значении котлетой называют что-либо, имеющее подобную форму. Слово входит в состав нескольких фразеологизмов и устойчивых сочетаний.
Как и большинство заимствованных лексем, относится к разряду словарных, пишется с гласной «о» в первом слоге. Безошибочность написания можно проверить по словарю, что соответствует требованиям указанного выше правила – «Непроверяемые гласные и согласные».
Примеры предложений
Если ты будешь мне палки в колеса вставлять, я из тебя котлету сделаю.
Пожарская котлета была настолько вкусна, что пришлось повторить заказ.
Как неправильно писать
Недопустимо писать так – катлета, котлетта.
Это неодушевленное существительное женского рода. Обозначает кулинарное блюдо из мясного фарша в виде небольшой лепешки. Слово пришло из французского языка и в первоначальном значении употреблялось для описания другого блюда. В европейской кухне côtelette – это кусок мяса на кости. Рубленные котлеты – это русское блюдо. Но несмотря на частое употребление этого слова, его написание вызывает затруднения.
Содержание
- Правильное написание
- Неверное написание
- Почему пишется именно так
- Примеры
Правильное написание
Это словарное слово, написание необходимо запомнить. Правильно писать:
Котлета
Неверное написание
Часто делается ошибка в написании безударного гласного в корне. Неверное написание: катлета.
Почему пишется именно так
Ошибка допускается в написании безударной гласной в корне. По правилам русского языка для ее проверки нужно подобрать однокоренное слово. Но слово «котлета» произошло от французского côtelette. Является транслитерацией, то есть, перешло в русский язык почти без изменений. Поэтому безударную гласную «о» в корне нельзя проверить, ее написание нужно запомнить.
Примеры
- Мама сегодня пожарила вкусные котлеты.
- Он взял в столовой макароны с котлетой.
- Я забыла купить фарш на котлеты.
- Сегодня котлеты у тебя не получились.