Как пишется слово лежачий полицейский

Всего найдено: 3

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать фразу лежачий полицейский в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно написание в кавычках.

Лежачий полицейский — пишется в кавычках или нет?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в кавычках: «лежачий полицейский».

Выражение «лежачий полицейский» склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок «лежачих полицейских» или «лежачие полицейские»?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем склонять как неодушевленное.

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.

Разбор слова
по составу ОНЛАЙН

Подобрать синонимы
ОНЛАЙН

Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН

Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН

Словарь афоризмов русских писателей

лежачий полицейский

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

лежа́чий полице́йский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [lʲɪˈʐat͡ɕɪɪ̯ pəlʲɪˈt͡sɛɪ̯skʲɪɪ̯]

Семантические свойства[править]

Лежачий полицейский

Значение[править]

  1. автомоб. искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения ◆ Однако водители теперь всё чаще, дабы избежать встречи с «лежачими полицейскими», выезжают на встречную полосу. «Происшествия» // «Встреча», (Дубна), 14 мая 2003 г. [НКРЯ] ◆ На выезде из Ложкино я «села» на «лежачего полицейского». Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Калька с англ. sleeping policeman.

Перевод[править]

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: sürətli təkan
  • Албанскийsq: policë të shtrirë ж.
  • Английскийen: speed bump (тж. Брит.), speed hump (Австралия), sleeping policeman (Брит.), judder bar (новозеландск.), ramp
  • Арабскийar: مطب (Египет) м., مـمـهـل (Алжир), طسة
  • Армянскийhy: պառկած ոստիկան
  • Белорусскийbe: ляжачы паліцэйскі м., ляжачы паліцыянт (Тарашкевица) м.
  • Болгарскийbg: легнал полицай м., гърбица ж.
  • Боснийскийbs: ležeći policajac м.
  • Венгерскийhu: fekvőrendőr
  • Волофwo: dodan
  • Греческийel: κυρτώματα, σαμάρι, σαμαράκια
  • Грузинскийka: პოლიციელი
  • Датскийda: fartbump ср., vejbump ср.
  • Ивритhe: גְּדוּדִיוֹת, פַּס הֶאטה
  • Индонезийскийid: polisi tidur
  • Исландскийis: hraðahindrun ж.
  • Испанскийes: badén м., guardia tumbado (Испания) м., reductor de velocidad (Мекс.) м., banda de frenado ж., policía acostado, policía acotao (Доминиканск.), policía muerto (Панама), resalto (Колумб.) м., loma de burro (арг.) ж., lomo de burro (арг.) м., lomo de toro (Чили) м., tope м., túmulo (Сальвадор) м., mata burro (Парагвай) м., (Боливия, Перу) rompemuelles
  • Итальянскийit: dosso м., dosso stradale artificiale м., dosso rallentatore м., dissuasore di velocità м., dossi artificiali
  • Казахскийkk: жатқан полицей
  • Каталанскийca: ressalt м., cavalló м., banda reductora de velocitat ж.
  • Китайский (традиц.): 減速丘
  • Китайский (упрощ.): 减速带
  • Корейскийko: 방지턱, 스피드 범프
  • Литовскийlt: gulintis policininkas м.
  • Македонскийmk: забавница ж., лежечки полицаец м.
  • Малайскийms: bonggol
  • Монгольскийmn: хурд сааруулагч
  • Немецкийde: Bremsschwelle ж., schlafender Polizist м., Fahrbahnhöcker м.
  • Нидерландскийnl: drempel, verkeersdrempel, verkeersheuvel, verkeersplateau
  • Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: verkeersdrumpel
  • Норвежскийno: fartshump м.
  • Персидскийfa: سرعت گیر
  • Польскийpl: próg zwalniający м., śpiący policjant м., hopka (разг.) ж.
  • Португальскийpt: lomba ж. (Португалия), lomba de trânsito ж., lombada (бразильск.) ж. quebra-molas, gelo baiano м., ondulação transversal ж.
  • Румынскийro: dormit poliţist м.
  • Сербскийsr (лат.): ležeći policajac м.
  • Словацкийsk: spomaľovací prah м., retardér м., ležiaci policajt м., chodník м.
  • Словенскийsl: hitrostna ovira ж., lezeci policaj м.
  • Тайскийth: ลูกระนาด, เนินชะลอความเร็ว
  • Тамильскийta: வேகத் தடுப்பான்
  • Турецкийtr: kasis, tümsek
  • Украинскийuk: лежачий поліцейський м.
  • Фарерскийfo: bunga ж.
  • Финскийfi: hidastustöyssy
  • Французскийfr: dos d’âne м.. cassis, gendarme couché м., ralentisseur м., casse-vitesse
  • Хаусаha: kabarin Maitatsine
  • Хиндиhi: गतिरोधक
  • Хорватскийhr: ležeći policajac м.
  • Чешскийcs: zpomalovací práh, příčný práh, retardér м., ležící policajt м., kočičí hlavy
  • Шведскийsv: farthinder ср., fartgupp ср., fartsänkningsgupp «редк.» ср., vägbula общ.
  • Шонаsn: dhunduru, gandiwa, muhomba
  • Эсперантоиeo: trafikĝibo
  • Эстонскийet: lamav politseinik
  • Яванскийjv: anggelan
  • Японскийja: 減速帯, 段差舗装

Библиография[править]

  • полицейский // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Категории:

  • Русский язык
  • Фразеологизмы/ru
  • Автомобильные термины/ru
  • Цитаты/Донцова Д.
  • Слова, датированные 1990-ми годами/ru

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Лежачий полицейский

Элемент принудительного снижения скорости (Лежа́чий полице́йский) (от англ. sleeping policeman ) — термин пришёл из Англии и изначально назывался «спящий полицейский». Это искусственная неровность (обычно возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения транспортных средств. Официальный термин — искусственная (дорожная) неровность или элемент принудительного снижения скорости.

Впервые искусственные дорожные неровности (ИДН) или «лежачие полицейские» стали применять в США в начале XX века для принудительного ограничения скорости движения автомобилей на опасных участках дорог.

В то время Соединенные Штаты переживали бурную и массовую автомобилизацию, и владельцы фермерских хозяйств, мимо которых проходили автомобильные дороги, были весьма озабочены сохранностью домашнего скота, который нередко оказывался под колесами проезжающих автомобилей.

Чаще всего устанавливается в жилых зонах или возле пешеходных переходов и т. п.

Принцип действия заключается в том, что при пересечении с высокой скоростью лежачего полицейского происходит сотрясение подвески автомобиля. Такие сотрясения приводят к постепенному выходу из строя различных узлов транспортного средства: стоек, шаровых шарниров, ступичных подшипников, наконечников рулевых тяг и других. Чтобы не приближать срок ближайшего ремонта, водители вынуждены не превышать установленную скорость.

Так же последние версии оборудованы системой противообледенения. В зимнее время рекомендуется демонтировать для эффективной работы снегоуборочной техники.

Содержание

Требования к искусственным неровностям

В России общие технические требования к искусственным неровностям для принудительного ограничения скорости движения транспортных средств и правила их применения регламентированы ГОСТ Р 52605-2006. Габариты искусственной неровности зависят от максимальной разрешенной скорости движения. Стандартом предусмотрено нанесение разметки, установка знаков в соответствии с ГОСТ Р 52289, ГОСТ Р 52290 и ГОСТ Р 51256.Для обеспечения видимости в темное время суток на поверхность искусственной неровности должны быть нанесены световозвращающие элементы. Установка лежачих полицейских разрешена только на участках дорог с искусственным освещением и обеспеченным водоотводом с проезжей части дороги. [2]

В культуре

Своеобразно выглядит скульптура «Лежачий полицейский» Артемия Гусева из студии «ДЭЗ № 5»: служащий правопорядка, лежащий на дороге. Автор считает, что общество совершенствуется, и скоро в полицейских отпадет надобность Занимательная семиотика. «Добрые знаки» от студийцев «ДЭЗ № 5» [1]. Сейчас это произведение экспонируется в Винзаводе.

Также «лежачие полицейские» играют ключевую роль в рассказе Виктора Пелевина «Некромент», опубликованного в сборнике «П5».

Источник

Поиск ответа

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать фразу лежач ий полицейский в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно написание в кавычках.

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в кавычках: « лежач ий полицейский».

Грамота, подскажи, пожалуйста, есть ли разница:
1. Лежащего на дороге пешехода.
2. Лежач его на дороге пешехода.
Никак не могу взять в толк.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Выражение » лежач ий полицейский» склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок » лежач их полицейских» или » лежач ие полицейские»?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем склонять как неодушевленное.

Как правильно:
полулежащее положение или полу лежач ее положение.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: полу лежач ее положение.

Ответ справочной службы русского языка

Две точки (как в первом и третьем примерах) употреблять некорректно. При сочетании вопросительного, восклицательного знаков и многоточия верно писать: _. _ и _. _ (две точки после знака). Поэтому пунктуация во втором примере верна.

Она всегда говорит: «Под лежач ий камень вода не течет, надо работать»(,) – и не минуты не сидит без дела. Нужна ли тут запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Указанная запятая не требуется.

Источник

Поиск ответа

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать фразу лежач ий полицейский в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно написание в кавычках.

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в кавычках: « лежач ий полицейский».

Грамота, подскажи, пожалуйста, есть ли разница:
1. Лежащего на дороге пешехода.
2. Лежач его на дороге пешехода.
Никак не могу взять в толк.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Выражение » лежач ий полицейский» склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок » лежач их полицейских» или » лежач ие полицейские»?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем склонять как неодушевленное.

Как правильно:
полулежащее положение или полу лежач ее положение.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: полу лежач ее положение.

Ответ справочной службы русского языка

Две точки (как в первом и третьем примерах) употреблять некорректно. При сочетании вопросительного, восклицательного знаков и многоточия верно писать: _. _ и _. _ (две точки после знака). Поэтому пунктуация во втором примере верна.

Она всегда говорит: «Под лежач ий камень вода не течет, надо работать»(,) – и не минуты не сидит без дела. Нужна ли тут запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Указанная запятая не требуется.

Источник

Лежачий полицейский

«Лежачий полицейский» – возвышение на проезжей части, вынуждающее водителя сбросить скорость. Такой маневр, без сомнения, повышает безопасность движения. Однако следует знать, как правильно пересекать такое препятствие и каким требованиям законодательства оно должно соответствовать.

Что такое «лежачий полицейский» и какое имеет правильное название

«Лежачий полицейский» – разговорное бытовое название намеренно возведенного препятствия на автомобильной дороге. Термин был заимствован из Англии, где такое устройство называют «sleeping policeman» – спящий полицейский.

Более правильное название — искусственная неровность (ИН). Именно так его называют в соответствии с ГОСТ Р 52605 – 2006 г. «Технические средства организации дорожного движения…». Искусственная неровность представляет собой специально устроенное возвышение на проезжей части для принудительного ограничения скорости движения транспортных средств.

Располагается перпендикулярно центральной оси дороги и является одной из комплекса мер по успокоению дорожного движения, призванного снизить интенсивность скоростного потока с целью обеспечения безопасности.

Почему так называется

Термин «лежачий полицейский» закрепился за искусственной неровностью по причине аналогии: функция элемента, как и одна из должностных обязанностей сотрудника дорожной полиции или инспектора ГИБДД – контроль за скоростным режимом транспорта на особо опасных участках автомобильной дороги.

История появления

Потребность в ограничении скоростного движения появилась в начале ХХ века у фермеров штата Техас в США. Именно там, благодаря развитию автомобилестроения, участились случаи гибели домашних животных, мелкого и крупного рогатого скота.

Первоначально искусственные неровности создавались из подручных материалов: глины, земли или камней. И только в 1953 г. была разработана форма дорожного элемента, которая была стандартизирована и применяется в настоящее время.

Зачем устанавливают лежачий полицейский

Искусственная неровность используется как вынужденная мера снижения скорости до безопасного уровня на каждом конкретном участке с целью уменьшения количества ДТП, улучшения условий для пешеходов и других участников дорожного движения.

Знак и разметка «лежачего полицейского»

В соответствии с п. 4.1.5 ГОСТ Р 52605 – 2006 г. искусственная неровность на проезжей части в обязательном порядке должна быть оборудована техническими средствами для доступного информирования участников дорожного движения:

Приближение к участку дороги с одной или несколькими неровностями, смонтированными для принудительного снижения скорости, обозначается предупреждающим знаком 1.17 «Искусственная неровность», который устанавливается:

Знак 1.17 может быть установлен совместно:

Участок дороги с ИН должен быть освещен в любое время суток, а на поверхности неровности должны присутствовать светоотражающие элементы.

Где устанавливают лежачий полицейский

В соответствии с п. 6.2 ГОСТ Р 52605 – 2006 г. искусственную неровность разрешено устанавливать:

В зоне знака 1.23 «Дети» допускается установка нескольких ИН на расстоянии 50 м друг от друга.

Кроме того, ИН разрешено устанавливать на дорогах с высоким показателем ДТП после проведенного анализа причин.

Где запрещено устанавливать

Установка искусственной неровности категорически запрещена в следующих случаях:

Кроме того, возведение искусственной неровности запрещено в случаях, когда задержка движения может привести к негативным последствиям: вблизи станций скорой помощи, на подъездах к приемному покою больницы, на пути выезда машины пожарной охраны.

Из чего изготавливаются

Искусственная неровность может быть изготовлена из следующих материалов:

Допускается комбинировать материалы, но при этом прочность и жесткость ИН, как и коэффициент сцепления с шиной автомобиля, должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 50597.

Не противоречит законодательству изображение искусственной неровности в формате 3D, которая, безусловно, принуждает водителей снизить скорость на дороге.

Каких размеров и форм бывают

Длина лежачего полицейского должна быть равной длине проезжей части, при этом по ситуации допускается ее возводить на расстоянии не более 20 см от края или от бордюра.

Поперечное сечение ИН может быть:

Технические показатели ИН напрямую зависят от рекомендуемой скорости движения по каждому конкретному участку дороги, но высота неровности в любом случае не должна превышать 70 мм.

Правила установки лежачего полицейского

Основные правила установки ИН заключаются в следующем:

Важно знать, что эксплуатация недостроенной неровности категорически запрещена – проезд по такому препятствию может не только нанести ущерб автомобилю, но и стать причиной ДТП.

Установка монолитных ИН

Монолитные конструкции могут быть изготовлены только из асфальтобетона следующим образом:

В случае, когда снять верхний слой дорожного покрытия невозможно, его следует промыть водой под напором и просушить с помощью компрессора.

Установка разборных ИН

Установка разборных конструкций выглядит следующим образом:

Устанавливать разборную конструкцию желательно по всей длине дороги, не отступая от края 20 см, поскольку проезд по ИН одним колесом вызывает ее изгиб и существенно уменьшает срок эксплуатации.

Кто может поставить лежачий полицейский

Решение по установке искусственной неровности принимается в городском Комитете по благоустройству и озеленению с согласованием в Администрации города и Управлении ГИБДД.

Подать заявку на монтаж ИН может любой гражданин, написав заявление в орган местного самоуправления с указанием причин для установки. На рассмотрение отводится 10 рабочих дней. Самостоятельно устанавливать препятствие на общественной дороге запрещено.

Установкой ИН занимаются специализированные организации, имеющие лицензию на право монтажа, по договору с Комитетом по благоустройству.

Смонтировать ИН на участке земли, принадлежащей по праву собственности, может ее владелец. Для этого получать разрешение и нанимать специалистов нет необходимости.

Можно ли купить

Купить разборную искусственную неровность, выполненную из качественных полимерных материалов, можно самостоятельно. Стоимость одного элемента длиной 30 см составляет 560 – 850 рублей в зависимости от прочности и гарантированного срока службы, 90 см – от 2000 рублей. Стоимость концевого элемента – от 300 рублей за единицу.

Светоотражающая краска на элементы разборной неровности наносится в процессе ее производства.

Правила проезда «лежачего полицейского»

Для того, чтобы сохранить подвеску, рулевую колонку и передние амортизаторы при переезде через искусственную неровность, необходимо придерживаться следующих правил:

Важно помнить, что торможение во время заезда на препятствие усиливает нагрузку на детали машины.

«Лежачие полицейские» выполняют свою функцию – опытный водитель всегда снизит скорость перед препятствием. Основное правило безопасного движения – соблюдение требований знаков и правил установки искусственной неровности.

Источник

Архив форума

Скажите, пожалуйста, выражение «лежачий полицейский»( те, что на дорогах устанавливаются) склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок «лежачих полицейских» или «лежачие полицейские»?

АиФкор, я бы на Вашем месте вообще перестроила фразу. К примеру: Привести в порядок искусственные дорожные неровности «лежачий полицейский». Как видим, здесь склонять и не надо.

Вообще, то, что русский язык до сих пор не придумал короткой и ёмкой замены термину «лежачий полицейский», наводит на грустные мысли о кризисе языка.
А «лежачего полицейского» я бы не одушевлял.

Волопо +1.
В РЯ явные проблемы со словообразованием, увы.

Просто главное слово «полицейский» еще достаточно сыро. И слава богу! Всё лучше, нежели какой-либо (обязательно!) «лайкоп».

>> В РЯ явные проблемы со словообразованием, увы.

И не только. Предмет есть, а названия нету. И куда там «лежачим полицейским», когда до сих пор «ложку с дырками» никак обозвать не можем.

Он не лайкоп, а sleeping policeman, кажется.

А для дырявой ложки народ давно образовал «ложку-дырешку». 🙂

>Он не лайкоп, а sleeping policeman, кажется.

И выражение не в ходу, и перевод не точный. Да и полицейских в России, как мне известно, по-другому зовут.

Рenguin, чегой-то вы совсем в Литуголок не заглядываете. ))

Как только прочитаю что-нибудь стоящее, непременно загляну!

>Просто главное слово «полицейский» еще достаточно сыро.

>И слава богу! Всё лучше, нежели какой-либо (обязательно!) «лайкоп».

Ваше ЛП озвучивайте как «лэп» и внедряйте в массы! А уж узнаваемость «суммы звуков» будет давать дополнительный возбудительный эффект.

>Может, одновременно с распространением «ЛП» что-нибудь альтернативное народом придумается?

А слова нормального нет как нет.

>>>А слова нормального нет как нет. Эмилия Цитата в тему

с сайта «МК»:
>>на небольших улицах с интенсивным движением переходы и вовсе приподнимут над землей.

— То есть собственно “зебра” превратится в очень широкого “лежачего полицейского”, — поясняет г-н Липсиц.

Как говорят многие тележурналисты (прошу прощения, мое любимое выражение с недавних пор), «без комментарий».

Магги, не думаю, что пойдёт: на наших дорогах слишком много валиков во всех направлениях, особенно наискосяк. Полицейские среди них теряются.

А здесь бывают прямо поперек загородных дорог, носящих звание «шоссе». Причем их форма зависит от вкуса дорожных рабочих. Лично знаком с экземлярами, которые надо переползать со скоростью 3 км/ч, иначе подвеску пробивает до металла.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется лежачий полицейский, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется лежачий полицейский», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

[14.04.2008 13:05] – Тигрa
Может, где-то и есть, но не там, где мне доводилось езживать.

Ну да. Или плаза, или внутри жилого комплекса. Не на улице.
(не представляю, чем можно заменить слово «плаза», если его нет в РЯ. Правда, Яндекс на «плаза» дает 2 млн страниц).

>видела ли у нас эти кочки на улицах. Вроде, нет. volopo

Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как пишется лежачий полицейский:

  • лежачий полицейский,
    Существительное
    мн. лежачие полицейские

Склонение существительного лежачий полицейскийм.р.,

Единственное число

Множественное число

Единственное число

Именительный падеж
(Кто? Что?)

лежачий полицейский

лежачие полицейские

Родительный падеж
(Кого? Чего?)

лежачего полицейского

лежачих полицейских

Дательный падеж
(Кому? Чему?)

лежачему полицейскому

лежачим полицейским

Винительный падеж
(Кого? Что?)

лежачий полицейского

лежачие полицейских

Творительный падеж
(Кем? Чем?)

лежачим полицейским

лежачими полицейскими

Предложный падеж
(О ком? О чем?)

лежачем полицейском

лежачих полицейских

Множественное число

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово леечка
  • Как пишется слово ледяной или лядяной
  • Как пишется слово ледянной или ледяной
  • Как пишется слово ледоруб
  • Как пишется слово ледок