Перейти к содержанию
«Манекен» или «маникен» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 487 Опубликовано 28.10.2021
Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.
Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?
Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».
Какое правило применяется?
Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.
Примеры предложений
- Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
- Саша был похож на пластмассовый манекен.
- В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.
Как неправильно писать
Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | манеке́н | манеке́ны |
| Р. | манеке́на | манеке́нов |
| Д. | манеке́ну | манеке́нам |
| В. | манеке́н | манеке́ны |
| Тв. | манеке́ном | манеке́нами |
| Пр. | манеке́не | манеке́нах |
ма—не—ке́н
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -манекен- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [mənʲɪˈkʲen], мн. ч. [mənʲɪˈkʲenɨ]
Семантические свойства
Значение
- кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т. п.; ◆ Новая одежда топорщится на нём, вызывая сходство с манекеном в провинциальном универмаге. М. И. Веллер, «А вот те шиш!», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Музейные истуканы занимают более-менее естественные позы, и их лица имеют хоть какое-то выражение, эти же были похожи на брошенные манекены: спина прямая, ладони на коленях, голова приподнята, глаза-пуговицы смотрят вперёд. Е. А. Прошкин, «Эвакуация», 2002 г. [НКРЯ]
- спец., устар. служащий или служащая в магазине готового платья, примеривающий (-щая) на себе платье для показа покупателям ◆ Блондинка, с пышными волосами тёплого, золотистого оттенка, она обладала царственной осанкой леди-манекена, которая на глазах у публики печёт в витрине оладьи. О. Генри, «Грошовый поклонник» / перевод Ревекка Гальперина
- швейн. фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье ◆ Шить по манекену. ◆ Внутри модной и шляпной квартиры не было ни спартри, ни отделки, ни безголовых манекенов с офицерской выправкой, ни головатых болванок для изящных дамских шляп «Жоржет». Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
- спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз ◆ Надежда пообедать в обществе Франческо Бутронца канула в воду, когда романист среди рамок, подрамников, безруких манекенов, мольбертов и стульев, увешанных полинялыми костюмами всех родов и веков, усмотрел своего друга, Франческо Бутронца… А. П. Чехов, «Жёны артистов»
- перен., пренебр. о вялом, безжизненном, пассивном человеке; о человеке, действующем по указке других ◆ — Ага, бабуся, спасибо, — Владимир Константинович поворотился, как манекен, и покорно побрёл обратно, с трудом переставляя непослушные ноги. … И знала, что сможет сделать с ним всё, что захочет, и сделает это, превратив в безвольный манекен. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г.
Синонимы
- —
- манекенщица
- —
- —
- кукла, марионетка
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- кукла
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от нидерл. manneken «человечек», уменьш. от man «человек, мужчина», далее из прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Русск. манекен заимств. через франц. mannequin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- портновский манекен
- двигаться как манекен
Перевод
| кукла в рост человека для демонстрации одежды | |
|
| фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье | |
|
| деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками | |
|
| о вялом либо подневольном человеке | |
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.
Как правильно пишется
В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.
Какое правило применяется
В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.
Примеры предложений
- На витрине стоял голый манекен.
- Нам нужно было сшить костюм на манекен.
Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?
Как неправильно писать
Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.
«Манекен» или «маникен» как пишется?
Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.
Как правильно пишется
В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.
Какое правило применяется
В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.
Примеры предложений
- На витрине стоял голый манекен.
- Нам нужно было сшить костюм на манекен.
Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?
Как неправильно писать
Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.
Похожие посты
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как пишется: «манекен» или «монекен»?
Правило
Лексическую единицу «манекен» пишут с буквой «а» в первом слоге, а также с «е» во втором. Правописание объясняется этимологией существительного. Оно образовано от нидерландского слова manneken – «человечек». Сохраняем гласные первоисточника и запоминаем.
Значение слова
Манекен – фигура в форме человеческого корпуса, употребляемая при моделировании и шитье одежды; кукла в рост человека для демонстрации предметов одежды; кукла небольших размеров с подвижными конечностями, которую используют художники для зарисовок.
Примеры
- В витрине стоял манекен в платье из новой весенней коллекции.
- Для испытаний автомобиля нам понадобиться манекен.
- Ну что ты застыл, как манекен?
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.
Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?
Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».
Какое правило применяется?
Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.
Примеры предложений
- Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
- Саша был похож на пластмассовый манекен.
- В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.
Как неправильно писать
Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».