Как пишется слово мешаться - Правописание и грамматика

Русский[править]

мешаться I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	наст.	прош.	повелит.
Я	меша́юсь	меша́лся меша́лась	—
Ты	меша́ешься	меша́лся меша́лась	меша́йся
Он Она Оно	меша́ется	меша́лся меша́лась меша́лось	—
Мы	меша́емся	меша́лись	—
Вы	меша́етесь	меша́лись	меша́йтесь
Они	меша́ются	меша́лись	—
Пр. действ. наст.	меша́ющийся
Пр. действ. прош.	меша́вшийся
Деепр. наст.	меша́ясь
Деепр. прош.	меша́вшись
Будущее	буду/будешь… меша́ться

ме—ша́ть—ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — смешаться.

Корень: -меш-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение[править]

МФА: [mʲɪˈʂat͡sə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

соединяться с чем-либо; смешиваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
приходить в беспорядок; путаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., разг. утрачивать ясность, становиться беспорядочным, сбивчивым (о мыслях, речи и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., разг. сбиваться с толку, терять связь, излагая, решая, делая что-либо; путаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., разг. приходить в замешательство; смущаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

смешиваться
путаться, перепутываться
путаться, сбиваться
путаться, сбиваться
смущаться, теряться

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

мешаться II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	наст.	прош.	повелит.
Я	меша́юсь	меша́лся меша́лась	—
Ты	меша́ешься	меша́лся меша́лась	меша́йся
Он Она Оно	меша́ется	меша́лся меша́лась меша́лось	—
Мы	меша́емся	меша́лись	—
Вы	меша́етесь	меша́лись	меша́йтесь
Они	меша́ются	меша́лись	—
Пр. действ. наст.	меша́ющийся
Пр. действ. прош.	меша́вшийся
Деепр. наст.	меша́ясь
Деепр. прош.	меша́вшись
Будущее	буду/будешь… меша́ться

ме—ша́ть—ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -меш-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение[править]

МФА: [mʲɪˈʂat͡sə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

разг. быть препятствием, помехой для кого-либо, для чего-либо или в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. находиться где-либо, мешая своим присутствием ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

мешать

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Источник

Как правильно пишется слово «мешаться»

меша́ть(ся)

меша́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: крамола — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «мешаться»

Предложения со словом «мешаться»

Если мы просто не будем мешаться у них под ногами, уйдём с дороги – они запросто решат все наши проблемы.
– Ах, мадемуазель, право же, не моё дело мешаться в политику!
Иногда, правда, он испытывал непонятную слабость, которая мешала ему заниматься воинскими упражнениями, иногда раньше ложился спать, потому что к концу дня уставал и мысли его начинали мешаться, словно бы тускнеть.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «мешаться»

Иван Ксенофонтыч. А коли вы, сударыня, посторонняя женщина, так и не мешайтесь в чужие дела. Оставьте меня; видите, я делом занимаюсь.
Кочкарев. Пойди, пойди. Не смыслишь ничего, не мешайся! Знай, сверчок, свой шесток, — убирайся!
— Я, брат, Дмитрий… Павлович? — да, Павлович! в женины дела не мешаюсь.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «мешаться»

МЕША́ТЬСЯ¹, —а́юсь, —а́ешься; несов. Разг. 1. Быть препятствием, помехой в чем-л.

МЕША́ТЬСЯ², —а́юсь, —а́ешься; несов. (сов. смешаться). 1. Соединяться, сливаться с чем-л. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова МЕШАТЬСЯ

Афоризмы русских писателей со словом «мешаться»

Не приведи бог служить по ученой части, всего боишься. Всякий мешается, всякому хочется показать, что он тоже умный человек.
Ешь, не надейся, пей, не напивайся, вперед не кидайся, в середку не мешайся, позади не оставайся.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

МЕША́ТЬСЯ¹, —а́юсь, —а́ешься; несов. Разг. 1. Быть препятствием, помехой в чем-л.

МЕША́ТЬСЯ², —а́юсь, —а́ешься; несов. (сов. смешаться). 1. Соединяться, сливаться с чем-л.

Все значения слова «мешаться»

Если мы просто не будем мешаться у них под ногами, уйдём с дороги – они запросто решат все наши проблемы.
– Ах, мадемуазель, право же, не моё дело мешаться в политику!
Иногда, правда, он испытывал непонятную слабость, которая мешала ему заниматься воинскими упражнениями, иногда раньше ложился спать, потому что к концу дня уставал и мысли его начинали мешаться, словно бы тускнеть.
(все предложения)

смешаться
смешиваться
перемешиваться
вторгаться
путаться
(ещё синонимы…)

мысли смешались
дыхание смешалось
смешаться с толпой
не мешаться под ногами
(полная таблица сочетаемости…)

Спряжение глагола «мешаться»
Разбор по составу слова «мешаться»

Источник

мешаться

мешаться: меш’аться, -‘аюсь, -‘ается

Смотреть что такое «мешаться» в других словарях:

мешаться — См … Словарь синонимов
МЕШАТЬСЯ — 1. МЕШАТЬСЯ1, мешаюсь, мешаешься, несовер. (разг.). 1. без доп. Служить помехой. Не мешайся под ногами. 2. Принимать участие в том, в чем не следует; впутываться во что нибудь. Мешается в чужие дела. «Карл Иванович… портил всякий разговор своим… … Толковый словарь Ушакова
МЕШАТЬСЯ — 1. МЕШАТЬСЯ1, мешаюсь, мешаешься, несовер. (разг.). 1. без доп. Служить помехой. Не мешайся под ногами. 2. Принимать участие в том, в чем не следует; впутываться во что нибудь. Мешается в чужие дела. «Карл Иванович… портил всякий разговор своим… … Толковый словарь Ушакова
МЕШАТЬСЯ — 1. МЕШАТЬСЯ1, мешаюсь, мешаешься, несовер. (разг.). 1. без доп. Служить помехой. Не мешайся под ногами. 2. Принимать участие в том, в чем не следует; впутываться во что нибудь. Мешается в чужие дела. «Карл Иванович… портил всякий разговор своим… … Толковый словарь Ушакова
МЕШАТЬСЯ 1 — МЕШАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; несов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕШАТЬСЯ 2 — МЕШАТЬСЯ 2, аюсь, аешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мешаться — МЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). 1. Служить помехой кому н. Не помогать, а только м. М. под ногами (мешать кому н. своим присутствием; разг.). 2. То же, что вмешиваться (в 1 знач.). М. не в своё дело. II. МЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер … Толковый словарь Ожегова
мешаться — 1. МЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. Разг. 1. = Мешать (1.М.). М. под ногами. 2. Непрошено принимать участие в чём л., вмешиваться во что л. Не м. в чужую жизнь. Не надо м. не в своё дело. Кто л. стал м. в споры соседей. 2. МЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
мешаться рассудком — мешаться в рассудке, лишаться разума, трехаться, соскакивать с резьбы, отъезжать, с глузду съезжать, сходить с ума, мешаться в уме, мешаться умом, лишаться рассудка, терять разум, чокаться, терять рассудок, лишаться ума Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Мешаться в уме — МЕШАТЬСЯ В УМЕ. ПОМЕШАТЬСЯ В УМЕ. Прост. Становиться сумасшедшим. Его состояние внушало мне серьёзные опасения, и временами я даже думал, что он мешается в уме (Куприн. Жидкое солнце) … Фразеологический словарь русского литературного языка
мешаться в уме — мешаться умо/м Сходить с ума … Словарь многих выражений

Источник

Ответ:

Правильное написание слова — мешаться

Ударение и произношение — меш`аться

Значение слова -||переставать различаться, путаться

Пример:

Мысли мешаются.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — СТОЛЯР?

Слово состоит из букв:
М,
Е,
Ш,
А,
Т,
Ь,
С,
Я,

Похожие слова:

вмешаться
замешаться
перемешаться
помешаться
промешаться
размешаться
смешаться

Рифма к слову мешаться

вмешаться, решаться, улучшаться, совершаться, слушаться, придышаться, возвышаться, соглашаться, послушаться, прислушаться, вмешиваться, вытягиваться, сознаваться, расплачиваться, отговариваться, сливаться, усиливаться, взмыливаться, сдаваться, раздеваться, оставаться, любоваться, улыбаться, приготавливаться, колебаться, прислушиваться, удерживаться, признаваться, деваться, приостанавливаться, воздерживаться, покачиваться, отбиваться, продаваться, вдаваться, успокоиваться, поддаваться, ошибаться, переодеваться, аться, предаваться, подергиваться, расшаркиваться, растягиваться, сомневаться, одеваться, вживаться, потребоваться, усаживаться, останавливаться, поддерживаться, вслушиваться, расставаться, отдаваться, застегиваться, раскаиваться, отозваться, подсмеиваться, переговариваться, слаживаться, разденься, прибавившееся, случавшееся, вся, сделавшееся, повергся, зашибся, вася, ошибся, морщившееся, случившееся, открывавшееся, видневшееся, начавшееся, разумевшееся, разгоравшееся, показавшееся, кончавшееся, совершавшееся, продолжавшееся, колебавшееся, раскрасневшееся, казавшееся, находившееся, собравшееся, ожесточившееся, совершившееся, подымавшееся, изменившееся, оказавшееся, неудавшееся, зачерневшееся, воздвигавшееся, улыбнувшееся, осунувшееся, представившееся, расходившееся, появившееся, остановившееся, показывавшееся, проявившееся, состаревшееся, припася, встретившееся, зажегся, собрашася, приблизившееся, выражавшееся, считавшееся, подвинувшееся, установившееся

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Источник

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

мешаться

Правильно слово пишется: меша́ться

Ударение падает на 2-й слог с буквой а.
Всего в слове 8 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.
Гласные: е, а, я;
Согласные: м, ш, т, с;
1 буква не обозначает звука.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «мешаться» в прямом и обратном порядке:

8
м
1
7
е
2
6
ш
3
5
а
4
4
т
5
3
ь
6
2
с
7
1
я
8

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова мешаться делается следующим образом:
мешаться
Морфемы слова: меш — корень, а, ть, ся — суффиксы, нет окончания, мешаться — основа слова.

Источник

Смотреть что такое МЕШАТЬСЯ в других словарях:

МЕШАТЬСЯ

мешаться 1. несов. разг.-сниж. 1) Быть, являться препятствием, помехой для кого-л., чего-л., в чем-л. 2) Вмешиваться во что-л. 2. несов. 1) Соединяться с чем-л., смешиваться. 2) а) Приходить в беспорядок, путаться. б) перен. разг. Утрачивать ясность, становиться беспорядочным, сбивчивым (о мыслях, речи и т.п.). в) перен. разг. Приходить в замешательство, смущаться. 3) Страд. к глаг.: мешать (2*1,2). … смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться 1. (в вн.; вмешиваться)meddle (with), interfere (with, in) 2.1. страд. к мешать II 2. (путаться) become* confused мысли мешаются — my though… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться
См. вмешиваться…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
мешаться
помешиваться, влезать, впутываться, спутываться, конфузиться, перемешиваться, смущаться, тушеваться, краснеть, размешиваться, расстраивать, всовываться, взбалтываться, срывать, тусоваться, вмешиваться, совать нос, смешиваться, блокировать, не допускать, промешиваться, мешать, приходить в замешательство, приходить в смущение, лезть, херачиться, торпедировать, соваться, препятствовать, портить всю обедню, портить обедню, соваться со своим носом, умешиваться, рябиться, путаться, быть костью в горле, ввязываться, путать карты, стоять на дороге, путаться под ногами, ставить препоны, быть помехой, создавать препятствия, не давать, чинить препятствия, связывать по рукам и ногам, оказываться помехой, ставить палки в колеса, оказываться препятствием, связывать руки, чинить помехи, перебегать дорогу, встревать, вторгаться, вступаться, ежиться, совать свой нос, соваться с носом, разбалтываться, вставлять палки в колеса, противодействовать, рябить, являться помехой, стоять на пути, выбивать почву из-под ног, ставить преграды, быть препятствием, путать планы, шуроваться, являться препятствием
Словарь русских синонимов.
мешаться
1. см. мешать.
2. см. путаться 2.
3. см. вмешиваться
4. см. смущаться
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
мешаться
гл. несов.
1.
• вмешиваться
• ввязываться
• впутываться
• путаться
• соваться
• совать нос
• соваться со своим носом
• лезть
• влезать
• встревать
• вторгаться
• вступаться
• совать свой нос
2.
• смущаться
• конфузиться
• тушеваться
3.
• путаться
• спутываться
• запутываться
• сбиваться
4.
• помешиваться
• размешиваться
• перемешиваться
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

1)
-а́юсь, -а́ешься; несов. разг.
1.Быть препятствием, помехой в чем-л.— Что вы за народ такой? — отвечал сердито дворник. — — Вы не мешайтесь тут, о… смотреть

МЕШАТЬСЯ

I разг.1) (вмешиваться во что-либо) se mêler de qch
мешаться в чужие дела — s’ingérer dans les affaires d’autrui2) (быть помехой)
мешаться под ногами у… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешиваться
1) (страд. з.) — а) мішатися, (о жидкости ещё) калататися, колотитися; (о дровах в печи) перегортатися; (о картах) мішатися, тасуватися; бути мішаним и т. п. Чай -тся ложечкой — чай мішають (розмішують, калатають, колотять ложечкою; б) (смешиваться) мішатися, змішуватися; (спутываться) плутатися, путатися, сплутуватися. Вино -тся с водою — вино змішують з водою;
2) (взаимн., возвр. з.) мішатися; (путаться) плутатися, путатися (сбиваться с речи) збиватися. [Мислі його мішаються (Франко). В голові мені мішається (М. Вовч.). Новобранці на муштрі усе плуталися (Сл. Ум.). Говорив багато, та все якось збивався (Сл. Ум.)];
3) (во что) втручатися, плутатися, вплутуватися, мішатися, встрявати, микатися, вмикатися, вступатися до чого, у що; см. Вмешиваться 2. Не -айтесь -не в своё дело, в чужие дела — не втручайтеся (не микайтеся, не встрявайте) не в своє діло, в чужі справи; не мішайтесь між чужі лика, (шутл.) не сунь (не совай) носа до чужого проса (Приказка);
4) -ться в уме — божеволіти, зсуватися (збиватися) з глузду;
5) (о хлебах) — (желтеть) жовтіти; (зреть) стигнути, достигати, доспівати, доходити; (цвести) квітувати, красуватися…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться помешиваться, влезать, впутываться, спутываться, конфузиться, перемешиваться, смущаться, тушеваться, краснеть, размешиваться, расстраивать, всовываться, взбалтываться, срывать, тусоваться, вмешиваться, совать нос, смешиваться, блокировать, не допускать, промешиваться, мешать, приходить в замешательство, приходить в смущение, лезть, херачиться, торпедировать, соваться, препятствовать, портить всю обедню, портить обедню, соваться со своим носом, умешиваться, рябиться, путаться, быть костью в горле, ввязываться, путать карты, стоять на дороге, путаться под ногами, ставить препоны, быть помехой, создавать препятствия, не давать, чинить препятствия, связывать по рукам и ногам, оказываться помехой, ставить палки в колеса, оказываться препятствием, связывать руки, чинить помехи, перебегать дорогу, встревать, вторгаться, вступаться, ежиться, совать свой нос, соваться с носом, разбалтываться, вставлять палки в колеса, противодействовать, рябить, являться помехой, стоять на пути, выбивать почву из-под ног, ставить преграды, быть препятствием, путать планы, шуроваться, являться препятствием … смотреть

МЕШАТЬСЯ

I несов. разг.1) (быть помехой) molestar vt, estorbar vt, ser un estorbo (un obstáculo)2) (вмешиваться во что-либо) mezclarse (en), entremeterse (en)ме… смотреть

МЕШАТЬСЯ

меша́ться,
меша́юсь,
меша́емся,
меша́ешься,
меша́етесь,
меша́ется,
меша́ются,
меша́ясь,
меша́лся,
меша́лась,
меша́лось,
меша́лись,
меша́йся,
меша́йтесь,
меша́ющийся,
меша́ющаяся,
меша́ющееся,
меша́ющиеся,
меша́ющегося,
меша́ющейся,
меша́ющегося,
меша́ющихся,
меша́ющемуся,
меша́ющейся,
меша́ющемуся,
меша́ющимся,
меша́ющийся,
меша́ющуюся,
меша́ющееся,
меша́ющиеся,
меша́ющегося,
меша́ющуюся,
меша́ющееся,
меша́ющихся,
меша́ющимся,
меша́ющейся,
меша́ющеюся,
меша́ющимся,
меша́ющимися,
меша́ющемся,
меша́ющейся,
меша́ющемся,
меша́ющихся,
меша́вшийся,
меша́вшаяся,
меша́вшееся,
меша́вшиеся,
меша́вшегося,
меша́вшейся,
меша́вшегося,
меша́вшихся,
меша́вшемуся,
меша́вшейся,
меша́вшемуся,
меша́вшимся,
меша́вшийся,
меша́вшуюся,
меша́вшееся,
меша́вшиеся,
меша́вшегося,
меша́вшуюся,
меша́вшееся,
меша́вшихся,
меша́вшимся,
меша́вшейся,
меша́вшеюся,
меша́вшимся,
меша́вшимися,
меша́вшемся,
меша́вшейся,
меша́вшемся,
меша́вшихся
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

I разг.1) (вмешиваться во что-либо) se mêler de qch мешаться в чужие дела — s’ingérer dans les affaires d’autrui 2) (быть помехой) мешаться под ногами… смотреть

МЕШАТЬСЯ

меша’ться, меша’юсь, меша’емся, меша’ешься, меша’етесь, меша’ется, меша’ются, меша’ясь, меша’лся, меша’лась, меша’лось, меша’лись, меша’йся, меша’йтесь, меша’ющийся, меша’ющаяся, меша’ющееся, меша’ющиеся, меша’ющегося, меша’ющейся, меша’ющегося, меша’ющихся, меша’ющемуся, меша’ющейся, меша’ющемуся, меша’ющимся, меша’ющийся, меша’ющуюся, меша’ющееся, меша’ющиеся, меша’ющегося, меша’ющуюся, меша’ющееся, меша’ющихся, меша’ющимся, меша’ющейся, меша’ющеюся, меша’ющимся, меша’ющимися, меша’ющемся, меша’ющейся, меша’ющемся, меша’ющихся, меша’вшийся, меша’вшаяся, меша’вшееся, меша’вшиеся, меша’вшегося, меша’вшейся, меша’вшегося, меша’вшихся, меша’вшемуся, меша’вшейся, меша’вшемуся, меша’вшимся, меша’вшийся, меша’вшуюся, меша’вшееся, меша’вшиеся, меша’вшегося, меша’вшуюся, меша’вшееся, меша’вшихся, меша’вшимся, меша’вшейся, меша’вшеюся, меша’вшимся, меша’вшимися, меша’вшемся, меша’вшейся, меша’вшемся, меша’вшихся… смотреть

МЕШАТЬСЯ

Iнесов. разг.1) (быть помехой) 打搅 dǎjiǎo, 碍事 àishìмешаться под ногами — 在跟前打搅2) (вмешиваться) 干渉 gānshèмешаться не в своё дело — 干涉分外的事情; 管闲事IIнесов.1)… смотреть

МЕШАТЬСЯ

нсв рзг
(быть помехой) causar embaraço a, estorvar vt, (вмешиваться) intrometer-se, ingerir-se; (смешиваться) misturar-se; (утрачивать отчетливость) c… смотреть

МЕШАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: мешаться2) Ударение в слове: меш`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): мешаться4) Фонетическая транскрипция … смотреть

МЕШАТЬСЯ

I несов. разг.1. (служить помехой) тұсау болу, оралғы болу;- не мешайся под ногами аяққа оралғы болма;2. во что (впутываться) араласу;- мешаться в чужие дела бөтен біреудің жұмысына араласуII несов.1. (смешиваться)II несов.1. араласу, қиындалу;2. (о мыслях, речи) тәртіпсіздену, ретсіздену, шатасу, анықтық, айқындықтан айрылу, жүйесіздену, саралылығын жою;3. перен. уст. ұялу, абыржу, қысылу, сасу;- ум (или рассудок) мешается ақылынан шатасу;- мешаться в уме (или в рассудке) и мешаться умом (или рассудком) есінен (ақылынан) айырылу, алжасу… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться глаг.несов. (3)
наст.ед.3л.
(Загорецкий мешается в толпу. )ГоУ 3.9 (рем.).
Во все мешается, все указываетПут2.
пов.ед.
Говорят тебе: дай во… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться, меш′аться, -аюсь, -аешься; несов. (разг.).1. Служить помехой кому-н. Не помогать, а только м. М. под ногами (мешать кому-н. своим присутствие… смотреть

МЕШАТЬСЯ

I разг.
1) (служить помехой) importunare vt, disturbare vt
не помогать, а только мешаться — non aiutare, ma disturbare
мешаться под ногами — stare tra i piedi
2) (вмешиваться) immischiarsi, impicciarsi; ficcare il naso (negli affari altrui)
II несов.
1) (не различаться, путаться) confondersi, ingarbugliarsi
мысли мешаются — i pensieri si accavallano
2) уст. (смущаться) turbarsi, confondersi
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

разг.1) (быть помехой) im Wege sein
2) (вмешиваться) sich (hin)einmischen, sich einmengen
мешаться в чужие дела — sich in fremde Angelegenheiten mische… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться I
несов. разг.
1. (служить помехой) бөгөт болуу, тоскоолдук кылуу;
не мешайся под ногами ары-бери жүрүүгө бөгөт болбочу;
2. во что (вмешиваться) катышуу, кийлигишуү (киришүү);
мешаться в чужие дела башка бирөөнүн ишине кийлигишүү.
мешаться II
несов.
(путаться, смешиваться) аралашуу, чатышуу, адашуу;
мысли мешаются ар түрдүү ой келип, баш адашат…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

I несовер. разг. блытацца, замінацьмешаться под ногами — блытацца пад нагамі мяшацца, умешвацца ублытвацца, умешваццамешаться в чужие дела — умешвацца … смотреть

МЕШАТЬСЯ

I1) (быть помехой) mani olmak
2) (вмешиваться) karışmak
II(соединяться, путаться) (bir-birine) karışmak

МЕШАТЬСЯ

1. end vahele segama2. segadusse sattuma3. segama4. segunema5. sekkuma6. tüliks olema7. ühte sulama

МЕШАТЬСЯ

I. несов. dan. 1. mane olmaq, əl-ayağa dolaşmaq, əngəl olmaq; 2. qarışmaq; не мешайтесь в чужие дела özgənin işinə qarışmayın. II. несов.: мешаться в уме; мешаться умом (рассудком) dan. xərifləmək, başı xarab olmaq, dəli olmaq, ağlı azmaq. III. несов. 1. qarışdırılmaq, qurdalanmaq; 2. dolaşmaq, qarışmaq (fikir)…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

I несовер. разг. блытацца, замінаць, мешаться под ногами — блытацца пад нагамі мяшацца, умешвацца, ублытвацца, умешвацца, мешаться в чужие дела — умешвацца (мяшацца) у чужыя справы II несовер. мяшацца, змешвацца, перамешвацца, злівацца, блытацца, збівацца, бянтэжыцца, саромецца, мяшацца, блытацца, см. мешать… смотреть

МЕШАТЬСЯ

МЕШАТЬСЯ мешаюсь, мешаешься, несов. (разг.). 1. без доп. Служить помехой. Не мешайся под ногами. 2. Принимать участие в том, в чем не следует; впутываться во что-н. Мешается в чужие дела. Карл Иванович… портил всякий разговор своим присутствием, во всё мешался. Герцен. … смотреть

МЕШАТЬСЯ

Не мешайтесь не в своё дело, чужие дела.Не втручайтеся (не встрявайте, не плутайтеся, не вплутуйтеся) не в своє діло (в чужі справи, до чужих справ); (… смотреть

МЕШАТЬСЯ

Czasownik мешаться mieszać się wtrącać się przeszkadzać plątać się

МЕШАТЬСЯ

МЕШАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься; несовершенный вид (разговорное). 1. Служить помехой кому-нибудь Не помогать, а только м. М. под ногами (мешать кому-нибудь своим присутствием; разговорное). 2. То же, что вмешиваться (в 1 значение). М.не в своё дело…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

Ударение в слове: меш`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: меш`аться

МЕШАТЬСЯ

(I), меша/ю(сь), -ша/ешь(ся), -ша/ют(ся)

МЕШАТЬСЯ

МЕШАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.). Переставать различаться, путаться. Мысли мешаются. 2. Смущаться, конфузиться (устар. и разговорное). || сов. смешаться, -аюсь, -аешься…. смотреть

МЕШАТЬСЯ

I.сөйл.1.комачаулау, уңайсызлау 2.катышу, кысылу, тыкшыну, тыгылу; м. в чужие дела кеше эшенә катышу II.1.катнашу, бергә буталу, аралашу 2.(уй, сүз тур.) чуалу, буталу 3.страд. от мешать II… смотреть

МЕШАТЬСЯ

МЕШАТЬСЯ мешаюсь, мешаешься, несов. (к помешаться). В простореч. выражении: мешаться в уме — сходить с ума, терять разум. От дряхлости начал в уме мешаться. … смотреть

МЕШАТЬСЯ

• painiotis (jasi, josi)• mišti (myšta, o)

МЕШАТЬСЯ

мешаться разг. 1. (быть помехой) im Wege sein 2. (вмешиваться) sich (hin)einmischen, sich einmengen мешаться в чужие дела sich in fremde An|gelegenheiten mischen … смотреть

МЕШАТЬСЯ

Начальная форма — Мешаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время… смотреть

МЕШАТЬСЯ

мешаться II = несов. 1. (с тв.; соединяться) mingle (with); 2. (сливаться в одну массу) be* blurred, blur; 3. (путаться) become* confused.

МЕШАТЬСЯ

мешаться I = несов. разг. 1. (быть помехой) get* in the way; мешаться I под ногами be* in the way; 2. (вмешиваться) interfere, intervene.

МЕШАТЬСЯ

МЕШАТЬСЯ мешаюсь, мешаешься, несов. 1. Страд. к мешать 2. 2. Путаться, смешиваться. Страшно мысли в нем мешались. Пушкин.

МЕШАТЬСЯ

мешатьсянесов разг (вмешиваться во что-л.) ἐπεμβαίνω, ἀνακατώνομαι:
~ в чужие дела ἀνακατώνομαι σέ ξένες δουλειές (υποθέσεις).

МЕШАТЬСЯ

мешаться в рассудкемешаться в умемешаться рассудкоммешаться умом

МЕШАТЬСЯ

• motat se• míchat se• zavazet• zavázet

МЕШАТЬСЯ

Начальная форма — Мешаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

МЕШАТЬСЯ

jaukties, maisīties, jukt; iejaukties, iemaisīties, jaukties, maisīties

МЕШАТЬСЯ

мешаться меш`аться, -`аюсь, -`ается

Источник