Как пишется слово мимо или мима

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишется: «мимо» или «мима»?

пройти мимо

выступление мима

пройти мима

Правило

Оба варианта написания верны. Слова различаются морфологическими признаками и лексическим значением. Правильный выбор можно сделать, руководствуясь контекстом. Если перед нами наречие, пишем его с гласной «о» в конце: «мимо». Когда перед нами существительное «мим» в форме родительного или винительного падежа, пишем «а»: «мима».

Значение слова

Мимо – не достигая кого-то или чего-то, не сближаясь с кем-либо или чем-либо; минуя что-либо; не задерживаясь, не останавливаясь; не попадая куда следует.

Мима – форма родительного или винительного падежа существительного «мим», употребляемого в значении «артист – исполнитель пантомимы».

Примеры

  • Мимо проплывали пышные облака.
  • Задумавшись, учитель прошёл мимо класса.
  • Выступление мима произвело впечатление на зрителей.
  • Завтра в местном концертном зале пройдёт выступление популярного мима.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Русский[править]

мимо (наречие)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ми́мо

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -мимо- [Тихонов, 1996].

Корень: -ми-; суффикс: -мо [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈmʲimə

омофоны: мима

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. минуя, не останавливаясь, не задерживаясь (о движении вблизи кого-либо, чего-либо) ◆ Он, поровнявшись, поглядел, // Наташа поглядела, // Он вихрем мимо пролетел. А. С. Пушкин, «Жених», 1825 г. [НКРЯ] ◆ И, едва махнув рукой, // Дед проходит мимо. А. Т. Твардовский, «Еще про Данилу», 1938 г. [НКРЯ] ◆ Он решил в дом не заходить, а только пройти мимо, быть может заглянуть в сад, постоять в старой беседке. К. Г. Паустовский, «Снег», 1943 г. [НКРЯ]
  2. не затрагивая, не попадая в цель ◆ Он решил стрелять наугад, но, выпалив несколько раз из своей двустволки, понял, что стреляет мимо: после его выстрелов ни одной птицы на снегу не оставалось. Г. М. Марков, «Строговы. Кн. 1», 1936–1948 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. стороной

Антонимы[править]

  1. частичн.: точно, метко

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • прилагательные: мимоезжий
  • наречия: мимоездом, мимоходом
Список всех слов с корнем -ми-
  • существительные: минование, неминуемость, разминовка
  • прилагательные: неминуемый, неминучий
  • глаголы: миновать, миноваться, минуть, минуться; преминуть, проминовать, проминуть, разминуться
  • причастия: минувший
  • наречия: неминуемо, мимо, помимо

Этимология[править]

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мимо, русск., укр., болг. мимо, сербохорв. ми̏мо, словенск. mȋmo «кроме», чешск., словацк. mimo, польск. mimо «несмотря, вопреки». Образовано с суф. -mо- от миновать, минуть, польск. mijać, mijam «проходить», чешск. míjeti, míjím «проходить, избегать». Родственно лат. meāre «ходить, проходить, идти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • мимо кассы
  • мимо тазика
  • не проходите мимо
  • пропускать мимо ушей / пропустить мимо ушей

Перевод[править]

минуя, не останавливаясь, не задерживаясь
  • Английскийen: past, by
  • Белорусскийbe: міма
  • Испанскийes: al paso, sin detenerse; de paso
  • Немецкийde: vorbei
  • Украинскийuk: мимо
  • Хорватскийhr: mimo
  • Шведскийsv: förbi
не затрагивая, не попадая в цель
  • Белорусскийbe: міма
  • Украинскийuk: мимо
  • Шведскийsv: förbi, bredvid, vid sidan av; bom, miss

мимо (предлог)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ми́мо

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Корень: -мимо- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈmʲimə

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. соответствует по значению: минуя кого-либо, что-либо, не задерживаясь около кого-либо, чего-либо (о движении рядом, около, недалеко от кого-либо, чего-либо) ◆ Заиграл рожок, и деревенское стадо потянулось мимо барского двора. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Вы проходите мимо дерева ― оно не шелохнется. И. С. Тургенев, «Лес и степь», 1849 г. [НКРЯ]
  2. соответствует по значению: не попадая в кого-либо, что-либо, не задевая кого-либо, чего-либо ◆ Снаряд пролетел мимо цели и упал далеко в степи. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]
  3. устар. употребляется для обозначения лица, предмета, явления и т. п. без участия которых что-либо совершается, происходит; помимо ◆ Нет, ты старайся поумнеть мимо его, живи своим умом. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] ◆ И до закону-то ей в наследство идет только четырнадцатая часть, а ежели мимо закона, так и того не следует… Н. А. Добролюбов, «Темное царство», 1859 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мимо, русск., укр., болг. мимо, сербохорв. ми̏мо, словенск. mȋmo «кроме», чешск., словацк. mimo, польск. mimо «несмотря, вопреки». Образовано с суф. -mо- от миновать, минуть, польск. mijać, mijam «проходить», чешск. míjeti, míjím «проходить, избегать». Родственно лат. meāre «ходить, проходить, идти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Белорусскийbe: міма
  • Испанскийes: delante de, al lado de, cerca de
  • Украинскийuk: мимо
  • Шведскийsv: förbi

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Древнерусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Предлог, неизменяемое слово.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. помимо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Как правильно пишется слово «мимо»

ми́мо

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: фавор — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «мимо»

Синонимы к слову «мимо»

Предложения со словом «мимо»

  • А он у нас так устроен, что не может пройти мимо человека, попавшего в беду.
  • Когда повозка проезжает мимо дома к сараю, его жена наблюдает за ними из передней двери.
  • – Как ты собираешься выдержать пять лет обучения, если у тебя не хватает духу просто пропустить мимо ушей то, что она тебе тут наговорила?
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «мимо»

  • Встречные взглядывали на нас слегка расширенными глазами, проходя мимо, как всякие другие прохожие, но, миновав некоторое расстояние, останавливались: обернувшись, я видел их неподвижные фигуры, смотрящие вслед нам сосредоточенно и угрюмо.
  • В этой-то лодке и сидела Катерина Андреевна, когда я проходил мимо.
  • Поравнявшись с нами, кореянка не посторонилась и, не поднимая глаз, прошла мимо.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «мимо»

  • МИ́МО, нареч. и предлог. I. нареч. 1. Не останавливаясь, не задерживаясь, минуя. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова МИМО

Афоризмы русских писателей со словом «мимо»

  • Смелому случиться на горке стоять, пули мимо летят, боязливый в кустах захоронится, а пуля его найдет.
  • Удивительная вещь — время. Мы думаем, что оно течет равномерно, мера всему. А оно идет неровно. То топчется, почти неподвижно, видишь каждую подробность, как в лупу, то вдруг скачет во весь опор мимо подробностей.
  • И потому, что я постиг
    Всю жизнь, пройдя с улыбкой мимо, —
    Я говорю на каждый миг,
    Что все на свете повторимо.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно


Орфографический словарь русского языка (онлайн)

Как пишется слово «мимо» ?
Правописание слова «мимо»

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ми́мо

Рядом по алфавиту:

ми́ мино́р , ми́ мино́ра
ми-мино́рный
мим-теа́тр , -а
мимети́зм , -а
миме́тики , -ов, ед. -е́тик, -а
мимети́ческий
ми́мик , -а
ми́мика , -и
ми́мико-же́стовый
мимикри́йный
мимикри́рование , -я
мимикри́ровать , -и́рую, -и́рует
мимикри́я , -и
мими́ст , -а
мими́стка , -и, р. мн. -ток
мими́ческий
ми́мо
мимое́здом
мимое́зжий
мимо́за , -ы
мимо́зный
мимо́зовый
мимоиду́щий
мимолётность , -и
мимолётный , кр. ф. -тен, -тна
мимолётом
мимохо́дный , кр. ф. -ден, -дна
мимохо́дом
мимохо́жий
ми́мулус , -а
Мин… , – первая часть сложных слов (сокр.: Министерство), пишется слитно, напр.: Миноборо́ны, Минобразова́ния, Минфи́н, Минздра́в, Минлесхо́з, Минтопэне́рго, Миню́ст

мимо

мимо

Орфографический словарь русского языка.
2006.

Синонимы:

Смотреть что такое «мимо» в других словарях:

  • мимо́за — мимоза …   Русское словесное ударение

  • МИМО — МИМО, нареч. и предлог с род. 1. Минуя что нибудь, не останавливаясь, не задерживаясь. Мимо прошел знакомый. Поезд проехал мимо станции. Пропустить что нибудь мимо ушей (см. ухо). || Не в том направлении, в каком следует. Ударить мимо. Попасть… …   Толковый словарь Ушакова

  • Мимо… — мимо… Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: мимо (мимоидущий, мимолётный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мимо — 1. нареч. Минуя что н. Пройти м. 2. кого (чего), предл. с род. Не достигая кого чего н., не сближаясь с кем чем н. Бить м. цели. • Не проходите мимо! призыв не быть равнодушным ко злу, не относиться безучастно к несправедливости, к беспорядку.… …   Толковый словарь Ожегова

  • МИМО — МИМО, см. миновать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • мимо — См …   Словарь синонимов

  • МИМО — МИМО, нескл., с. МГИМО (Московский государственный институт международных отношений), разг. МИМО. Ирон. переосмысл. аббрев.; намек на трудность поступления …   Словарь русского арго

  • мимо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МИМО — Ехать мимо. Волг. Сторониться, избегать кого л., чего л. Глухов 1988, 41. Мимо видя. Курган. Попутно, между делом. СРНГ 18, 165. Ходи мимо! Жарг. мол. Требование оставить кого л., отстать от кого л. Максимов, 462 …   Большой словарь русских поговорок

  • мимо — нареч. и предл., народн. также с диссимиляцией: нимо, укр. мимо, др. русск., ст. слав. мимо (Супр.), болг. мимо, сербохорв. ми̏мо, словен. mȋmo …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • мимо — I присл. 1) Минаючи кого , що небудь. 2) Не зачіпаючи, не потрапляючи в ціль; стороною. 3) Недалеко від кого , чого небудь; поблизу когось, чогось (іти, їхати і т. ін.). II прийм. з род. в. 1) Уживається на позначення особи, предмета, повз які… …   Український тлумачний словник

Мимо

⇒ Правильное написание:

мимо

⇒ Гласные буквы в слове:

мимо

гласные выделены красным

гласными являются: и, о

общее количество гласных: 2 (две)

• ударная гласная:

ми́мо

ударная гласная выделена знаком ударения « ́»

ударение падает на букву: и

• безударные гласные:

мимо

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием «  »

безударными гласными являются: о

общее количество безударных гласных: 1 (одна)

⇒ Согласные буквы в слове:

мимо

согласные выделены зеленым

согласными являются: м, м

общее количество согласных: 2 (две)

• звонкие согласные:

мимо

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием «  »

звонкими согласными являются: м, м

общее количество звонких согласных: 2 (две)

⇒ Формы слова:

ми́мо

⇒ Количество букв и слогов:

гласных букв: 2 (две)

согласных букв: 2 (две)

всего букв: 4 (четыре)

всего слогов: 2 (два)

.

Синонимы слова «МИМО»:

ВОПРЕКИ, МИМОЕЗДОМ, МИНУЯ, НАПЕРЕКОР, НЕ ЗАДЕВАЯ, НЕ ЗАДЕРЖИВАЯСЬ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЯСЬ, НЕ ПОПАДАЯ, НЕВДАЛЕКЕ, ПАС, ПОМИМО, СТОРОНОЙ

Смотреть что такое МИМО в других словарях:

МИМО

МИМО. 1. нареч. Минуя что-н. Пройти м. 2. кого-чего, предлог с род. п.Не достигая кого-чего-н., не сближаясь с кем-чем-н. Бить м. цели. * Непроходите мимо! — призыв не быть равнодушным ко злу, не относитьсябезучастно к несправедливости, к беспорядку…. смотреть

МИМО

мимо 1. нареч. 1) Не останавливаясь, не задерживаясь. 2) Не попадая, куда следует. 2. предлог с род. пад. Употр. со значениями: 1) минуя кого-л., что-л.; 2) не задевая кого- л., что-л.<br><br><br>… смотреть

МИМО

мимо нареч. и предл. (рд.)past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by ♢ попадать, бить мимо — miss мимо! — miss(ed)! мимо цели — beside the mar… смотреть

МИМО

мимо
См. пропускать…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
мимо
нареч, кол-во синонимов: 12
• вопреки (24)
• мимоездом (6)
• минуя (15)
• наперекор (19)
• не задевая (2)
• не задерживаясь (4)
• не останавливаясь (5)
• не попадая (2)
• невдалеке (29)
• пас (16)
• помимо (18)
• стороной (13)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной… смотреть

МИМО

МИ́МО.I.нареч.1.Не останавливаясь, не задерживаясь, минуя кого-, что-л.В том городѣ Аверцѣ я не стоял, проѣхал мимо и в четвертом часу ночи приѣхал в г… смотреть

МИМО

нареч. и предлог.
I. нареч.
1.
Не останавливаясь, не задерживаясь, минуя.
Он, поравнявшись, поглядел, Наташа поглядела, Он вихрем мимо пролетел. Пуш… смотреть

МИМО

МИ́МО¹, присл.1. Минаючи кого-, що-небудь.А ти нічого не сказала, .. Мене неначе не пізнала, Назустріч мимо обійшла (П. Грабовський);Авто промчало мимо… смотреть

МИМО

ПОВЗ прийм. і присл., МИ́МО, СТОРОНО́Ю тільки присл., ПРОЗ розм., ПОПРО́З розм., ПО́УЗ (ПОЗ) діал. Тихо в серці, і жаль мені світу, і дня мені жаль, Ні… смотреть

МИМО

1) предл. с род. п. — повз, проз, (реже) поз, попри кого, що, побіля, (п)обіч кого, чого, (диал.) мимо що и чого. [Повз нього проскочив кіньми становий (Коцюб.). Їдемо повз тютюнові плантації (Кониськ.). Що-дня йду проз вашу хату (Звин.). Наглядів гарну молодичку та все біга поз двір, щоб як-небудь зачепити її (Рудч.). Орлів імперії нести поз образ імператора (Л. Укр.). Мусів бігти попри вас (Франко). Іду попри корчму (Кам’янеч.). А тривайте лишень, я піду побіля його (Квітка). Мимо колодізь ішли (Сл. Гр.). Азійське купецтво тягло валками з Криму мимо Черкас (Куліш)]. Проходить, пройти, проезжать, проехать, пролетать, пролететь -мо кого, чего — проходити, пройти, їхати, проїхати, летіти (пролітати), пролетіти повз кого, що, минати, минути, поминати, поминути, обминати, обминути кого, що. [Пішла стежкою навпростець, минула манастир (Н.-Лев.). Але подушка поминула його та влучила благочинного по голові (Н.-Лев.)]. Я прошол -мо вас — я пройшов повз вас, я
2) нрч. — мимо (малоупотребит.), стороною, побіля, (п)обіч, не туди; повз кого, що; (обыкновенно же мимо передаётся описательно через выражения с глаголом минати и пр.). [Стоїть собі кацапчук, тілько поглядає, а кацапка мимо йде та й його питає (Рудан.). Стороною дощ іде, стороною (Купал. пісня). Побіля їхав, до нас не заїхав (Звин.). Дим несеться не в вічі, а побіля (обіч) (Крим.)] Поля, луга, река, текущая -мо — лани, луки, ріка, що повз їх протікає. Он выстрелил -мо — він не влучив. Опять -мо! — знов не влучив! знов не туди! знов побіч! Не -мо говорится, молвится — не на вітер говориться (кажеться). Проехать -мо — минути, поминути кого, що. -мо, всё -мо и -мо — геть далі, все далі і далі; побіля, все побіля й побіля. Поди-ка ты -мо! проваливай -мо! — іди (собі) геть! (отвяжись, не получишь) дзуськи! дзусь! адзусь! Пошол -мо! (кучеру) — минай! не с[зу]пиняйся! поганяй! (фамил.) паняй! Ступить -мо — не так ступити, ступнути обік, (споткнуться) спотикну… смотреть

МИМО

1) нареч. (минуя) 从旁边 cóng pángbiānпройти мимо — 从旁边去过проехать мимо (о машине, поезде) — 不停留地开过去2) нареч. (не задевая)- бить мимо — мимо!3) (возле, нев… смотреть

МИМО

vorüber, vorbei
проехать мимо — vorüberfahren (непр.) vi (s), vorbeifahren (непр.) vi (s)
пройти мимо — vorübergehen (непр.) vi (s), vorbeigehen (непр…. смотреть

МИМО

мимо пред. (14)
вы без примечания проходили мимо той, в чьей груди единственно вами билось сердцеКБ 22.
Наше зрелище ограничивалось тем живописным о… смотреть

МИМО

yanından geçerek* * *1) предлог önünden (перед); yanından (сбоку)
он прошёл ми́мо нас — önümüzden / yanımızdan geçti2) нареч.
бить ми́мо — isabet ettir… смотреть

МИМО

1) нареч. al paso, sin detenerse; de paso; de cerca (около)пройти (проехать) мимо — pasar sin detenerse (de paso, de largo)стрелять мимо — fallar vi, e… смотреть

МИМО

I присл.1) Минаючи кого-, що-небудь. 2) Не зачіпаючи, не потрапляючи в ціль; стороною. 3) Недалеко від кого-, чого-небудь; поблизу когось, чогось (іти… смотреть

МИМО

devant (перед); à côté (сбоку)пройти, проехать мимо — passer viпопадать, бить мимо — rater viмимо! — manqué!, raté!••не проходите мимо! — ne passez pas… смотреть

МИМО

I присл. 1》 Минаючи кого-, що-небудь.2》 Не зачіпаючи, не потрапляючи в ціль; стороною.3》 Недалеко від кого-, чого-небудь; поблизу когось, чогось (іт… смотреть

МИМО

Ми́мо, прийм. Незважаючи на; попри те, що. Бо панотець з Руспебоула, як і многі иньші єго товариші в Буковині, мимо найліпшої волі не всилі застосувати ся до згаданого наказу, бо не знає по руски (Б., 1895, 6, 2); Але знані в Буковині і часто вживані махинациї при конскрипциї мимо того не потрафлять ані одну руску громаду справді перемінити на волоску (Б., 1895, 6, 2); Русини не мають богатих боярів, вони материяльно найбіднійший нарід сего краю, але мимо того платять сорозмірно найбільші податки (Б., 1895, 10, 2); Шкіл мимо первістного оголошеня ще не отворено (Б., 1895, 18, 4)// пол. mimo to (mimi tego) — незважаючи на те, що…. смотреть

МИМО

1) нар. oltre, piu in la, piu avanti, senza fermarsi, oltrepassando
пройти мимо — passare oltre
2) кого-чего предлог + Р oltre
пройти мимо дома — passare davanti alla casa senza fermarsi, passare oltre la casa
пройти мимо важного вопроса — non soffermarsi su una questione importante; sorvolare una questione importante
бить мимо цели — sparare senza colpire il bersaglio, fallire il colpo
••
не проходите мимо! — non si puo non vedere quel che accade!
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной… смотреть

МИМО

Мимо рта прошло (пролетело) у кого.Тільки облизався хто; піймав облизня хто.Не мимо говорится, молвится.Не на вітер кажеться (мовиться).Он выстрелил ми… смотреть

МИМО

1) нареч
а) mellett, a közelben
б) félre, melléje
2) предлог (vki-vmi) mellett; (vki-vmi) mellé
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не зад… смотреть

МИМО

МИМО, нескл., с.МГИМО (Московский государственный институт международных отношений), разг.МИМО.Ирон. переосмысл. аббрев.; намек на трудность поступлени… смотреть

МИМО

мимо vorüber, vorbei проехать мимо vorüberfahren* vi (s), vorbeifahren* vi (s) пройти мимо vorübergehen* vi (s), vorbeigehen* vi (s) бить мимо цели fehlschlagen* vi; fehlschießen* vi (о выстреле) мимо! verfehlt!, fehlgeschossen! (при выстреле); fehlgeschlagen! (при ударе) а я пропустил замечание мимо ушей ich habe die Bemerkung überhört<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной
</div><br><br>… смотреть

МИМО

Ехать мимо. Волг. Сторониться, избегать кого-л., чего-л. Глухов 1988, 41.Мимо видя. Курган. Попутно, между делом. СРНГ 18, 165.Ходи мимо! Жарг. мол. Тр… смотреть

МИМО

нрчdiante, sem parar; falhou!; прдл diante de; (рядом) ao lado de; (около) perto de; diante de- проезжать- стрелять мимо- мимо!Синонимы:
вопреки, мимо… смотреть

МИМО

1) Орфографическая запись слова: мимо2) Ударение в слове: м`имо3) Деление слова на слоги (перенос слова): мимо4) Фонетическая транскрипция слова мимо :… смотреть

МИМО

нареч. и предл., народн. также с диссимиляцией: нимо, укр. мимо, др.-русск., ст.-слав. мимо (Супр.), болг. мимо, сербохорв. мимо, словен. mimo< «кроме»… смотреть

МИМО

мимо ми́монареч. и предл., народн. также с диссимиляцией: ни́мо, укр. ми́мо, др.-русск., ст.-слав. мимо (Супр.), болг. мимо, сербохорв. ми̏мо, словен. … смотреть

МИМО

МИМО нареч. и предлог с род. п. 1. минуя что-н., не останавливаясь, не задерживаясь. Мимо прошел знакомый. Поезд проехал мимо станции. Пропустить что-н. мимо ушей (см. ухо). || Не в том направлении, в каком следует. Ударить мимо. Попасть мимо цели. Налить мимо стакана. || Близ, около. Мимо пролегала дорога. 2. Помимо кого-н., минуя кого-н. (устар.). Я и сама не хочу разузнавать мимо него. Достоевский.<br><br><br>… смотреть

МИМО

devant (перед); à côté (сбоку) пройти, проехать мимо — passer vi попадать, бить мимо — rater vi мимо! — manqué!, raté! •• не проходите мимо! — ne pass… смотреть

МИМО

мимо = 1. нареч. past, by; проехать, пройти мимо go* past, pass by; бить мимо miss; мимо! missed!, a miss!; 2. предлог (рд.) past, by; мимо цели beside the mark, wide of the mark; пропуcтить что-л. мимо ушей pay* no attention to smth. , turn a deaf ear to smth. ; пройти мимо кого-л. , чего-л. 1) miss smb., smth. , fail to notice smb., smth. ; 2) (обходить молчанием) pass over smb., smth. <br><br><br>… смотреть

МИМО

1. нареч.1) (не останавливаясь) пройти, проехать мимо — vorbeigehen vi (s), vorbeifahren vi (s) 2) (не попадая) выстрелить, ударить мимо — fehlschießen vi, fehlschlagen vi2. предл.1) (чего/кого) пройти, проехать мимо чего/ кого-л. — an etw./j-m vorbeigehen vi (s), vorbeifahren vi (s) 2) (чего) выстрелить мимо цели — fehlschießen vi, das Ziel verfehlen пропустить что-л. мимо ушей — etw. überhören…. смотреть

МИМО

I【副】 靠近, 近旁; 从旁边, 从侧面II【前】 从旁边, 从近旁◇ Мимо волі (або бажання) 违背意愿, 一反初衷

МИМО

Общеслав. Суф. производное (суф. -мо, ср. там &LT; тамо, устар. камо «куда», семо и овамо и др.) от той же основы, что и минуть.Синонимы:
вопреки, мим… смотреть

МИМО

мимоחֲלוֹף עַל פּנֵי, עַל-פּנֵי* * *אלאצלב-בהשוואה ל-בעדדרךלפילשעברעברעד ל-על ידעל פניСинонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не з… смотреть

МИМО

• The movement of the magnetized elements of the tape past the read-out heads is sufficient to induce …
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, напере… смотреть

МИМО

adv; prepohi, ohitseks мимоходомпройти ехать> мимо — kulkea ohiстрелять мимо цели — ampua ohi maalin

МИМО

корень — МИМ; суффикс — О; Основа слова: МИМОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — МИМ; ∧ — О; Слово Мимо содержит следующие морфемы и… смотреть

МИМО

adv.prep., past, byСинонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо,… смотреть

МИМО

Past, byмимо цілі — beside (wide of) the markвін пробіг мимо будинку — he ran past the houseвона пройшла мимо (повз) нього — she passed him by

МИМО

Przysłówek мимо obok Przyimek мимо koło obok

МИМО

мимо, м′имо1. нареч. Минуя что-н. Пройти м.2. кого (чего), предлог с род. п. Не достигая кого-чего-н., не сближаясь с кем-чем-н. Бить м. цели.• Не прох… смотреть

МИМО

МИМО. 1. наречие Минуя что-нибудь Пройти м. 2. кого-чего, предлог с род. п. Не достигая кого-чего-нибудь, не сближаясь с кем-чем-нибудь Бить м. цели. Не проходите мимо! — призыв не быть равнодушным ко злу, не относиться безучастно к несправедливости, к беспорядку…. смотреть

МИМО

1. нареч. токтобостон, тийбей;
поезд промчался мимо поезд токтобостон зырылдап өттү;
пуля пролетела мимо ок тийбей өтүп кетти;
2. предлог с род. п. жанынан, алдынан;
я каждый день хожу мимо этого дома мен күн сайын ушул үйдүн жанынан (алдынан) өтүп жүрөм…. смотреть

МИМО

нареч. и предлог с Р.
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, пом… смотреть

МИМО

нареч. и предлог1. соқпай, қасынан, жанынан;- поезд проехал мимо станции поезд станцияға соқпай өтті;- он проходил мимо меня ол менің қасымнан өтті;2. предлог с Р. кету, тимей кету;- бить мимо цели нысанаға тигізе алмаупропустить мимо ушей құлақ аспау… смотреть

МИМО

нареч. міма паблізумимо прошёл знакомый — міма прайшоў знаёмымимо пролегала дорога — паблізу праходзіла дарога предлог міма пропустить что-либо мимо у… смотреть

МИМО

пройти мимопроходить мимоСинонимы: вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, по… смотреть

МИМО

м’имоСинонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной

МИМО

{förb’i:}1. förbi gå förbi någon—пройти мимо кого-либо; обогнать кого-либо
2. förbi (prep)

МИМО

forbiСинонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной

МИМО

мимо
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной… смотреть

МИМО

pastСинонимы: вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной

МИМО

1. нареч. ҫумран, ҫуммӑн, юнашар; мимо проехала автомашина юнашар автомашина иртсе кайрӗ2. когочего , предлог с род. п. ҫумӗнчен, ҫумӗпе, патӗнчен, ҫывӑхӗнчен; дорога проходит мимо леса ҫул варман ҫумӗпе иртсе каять… смотреть

МИМО

Ми́мо. Общеслав. Суф. производное (суф. -мо, ср. там < тамо, устар. камо «куда», семо и овамо и др.) от той же основы, что и минуть (см.).

МИМО

Міма, паблізу, мимо прошёл знакомый — міма прайшоў знаёмы мимо пролегала дорога — паблізу праходзіла дарога міма, пропустить что-либо мимо ушей — прапусціць што-небудзь міма вушэй бить мимо — біць міма… смотреть

МИМО

мимоvorbeiСинонимы:
вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной… смотреть

МИМО

[mymo]присл., прийм.mimo, obok

МИМО

1.нар.яннан, кырдан, кырыйдан; пройти м. яннан үтеп китү 2.читкә; стрелять м. цели цельдән читкә ату △ пропустить м. ушей колак яныннан уздыру; м. рта прошло авызга эләкмәде, тәтемәде… смотреть

МИМО

1) ögünden (перед); yanından (сбоку)он шёл мимо меня — ögümden (yanımdan) keçti ketti2) tiymeyip, çetten, boşuna, yanından

МИМО

1. повз, побіля, побік2. проте, прецінь, але, та, дарма що, всупереч, не зважаючи на

МИМО

мимонареч и предлог δίπλα, σιμά:
пропустить что-л, ~ ушей κάνω πώς δέν ἀκούω· пройти ~ παρέρχομαι, περνώ δί·ἀπό· бить ~ цели ἀστοχώ, δέν πετυχαίνω τό στόχο…. смотреть

МИМО

кого, чего прошло повз кого, чого пройшло; перен. обійшло кого, що, пройшло мимо кого, чого.

МИМО

прислівникмимо¤ проходити мимо — проходить мимо

МИМО

Нареч. и пред. 1. yanından, yandan; пройти мимо yanından keçmək; 2. yaxınından, yaxından; пропустить (что-нибудь) мимо ушей bax ухо.

МИМО

прий., повз, побіля, попри; ПР. попри, не зважаючи на, (н. мимо її дивацтва); ід. МИМО ТОГО, ЩО, дарма що, не зважаючи на те, що.

МИМО

предлогповзнаречиемимо

МИМО

1) огюнден (перед); янындан (сбоку)
он шёл мимо меня огюмден (янымдан) кечти кетти
2) тиймейип, четтен, бошуна, янындан

МИМО

از پهلوي ، از نزديك ، از جلو

МИМО

ми́мо 1
прислівник
незмінювана словникова одиниця
ми́мо 2
прийменник
незмінювана словникова одиниця

МИМО

• kolem• mimo• okolo• vedle

МИМО

нар.; предл.
мимо
мимо волі, бажання — против воли, желания; вопреки воле, желанию

МИМО

Ми́мо чого, присл.-прийм.

МИМО

ми́мо, поми́мо, кро́ме, сверх, без, вопреки́, несмотря́ на то что

МИМО

Өнгөрсөн юм, өнгөрсөн цаг, хойш, дараа, өнгөрсөн

МИМО

мимо δίπλα από, σιμά* пройти ~ περνώ δίπλα, περνώ από κοντά

МИМО

Forbi, gennem, igennem, via

МИМО

мимо
аз паҳлу, аз назд, аз пеш, аз пеши

МИМО

мимоСм. пропускать…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишется слово мимикрия
  • Как пишется слово мильгамма
  • Как пишется слово милота или милата
  • Как пишется слово милостивый или милостевый
  • Как пишется слово милосердный

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии