Русский[править]
наре́зать I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | наре́жу | наре́зал наре́зала |
— |
Ты | наре́жешь | наре́зал наре́зала |
наре́жь |
Он Она Оно |
наре́жет | наре́зал наре́зала наре́зало |
— |
Мы | наре́жем | наре́зали | наре́жем наре́жемте |
Вы | наре́жете | наре́зали | наре́жьте |
Они | наре́жут | наре́зали | — |
Пр. действ. прош. | наре́завший | ||
Деепр. прош. | наре́зав, наре́завши | ||
Пр. страд. прош. | наре́занный |
на—ре́—зать
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a. Соответствующий глагол несовершенного вида — нареза́ть.
Приставка: на-; корень: -рез-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение[править]
- МФА: [nɐˈrʲezətʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разделить что-либо на части каким-либо режущим инструментом (ножом, ножницами и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- размежевать участки земли, распределить нарезы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разрезать на части в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- режущим орудием сделать на чём-либо узкие углубления в виде канавок, полосок, винтообразно расположенных углублений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Из на- + резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg’-, *wrēg’- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
наре́зать II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | наре́жу | наре́зал наре́зала |
— |
Ты | наре́жешь | наре́зал наре́зала |
наре́жь |
Он Она Оно |
наре́жет | наре́зал наре́зала наре́зало |
— |
Мы | наре́жем | наре́зали | наре́жем наре́жемте |
Вы | наре́жете | наре́зали | наре́жьте |
Они | наре́жут | наре́зали | — |
Пр. действ. прош. | наре́завший | ||
Деепр. прош. | наре́зав, наре́завши | ||
Пр. страд. прош. | наре́занный |
на—ре́—зать
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a. Соответствующий глагол несовершенного вида — нареза́ть.
Приставка: на-; корень: -рез-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение[править]
- МФА: [nɐˈrʲezətʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. причинить боль, оставить болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Из на- + резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg’-, *wrēg’- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Крысин Л. П. Наре́зать // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 446–452.
нареза́ть I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
наст. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | нареза́ю | нареза́л нареза́ла |
— |
Ты | нареза́ешь | нареза́л нареза́ла |
нареза́й |
Он Она Оно |
нареза́ет | нареза́л нареза́ла нареза́ло |
— |
Мы | нареза́ем | нареза́ли | — |
Вы | нареза́ете | нареза́ли | нареза́йте |
Они | нареза́ют | нареза́ли | — |
Пр. действ. наст. | нареза́ющий | ||
Пр. действ. прош. | нареза́вший | ||
Деепр. наст. | нареза́я | ||
Деепр. прош. | нареза́в, нареза́вши | ||
Пр. страд. наст. | нареза́емый | ||
Пр. страд. прош. | — | ||
Будущее | буду/будешь… нареза́ть |
на—ре—за́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — наре́зать.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [nərʲɪˈzatʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разделять что-либо на части каким-либо режущим инструментом (ножом, ножницами и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- межевать участки земли, распределять нарезы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разрезать на части в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- режущим орудием делать на чём-либо узкие углубления в виде канавок, полосок, винтообразно расположенных углублений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
См. наре́зать.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
нареза́ть II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
наст. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | нареза́ю | нареза́л нареза́ла |
— |
Ты | нареза́ешь | нареза́л нареза́ла |
нареза́й |
Он Она Оно |
нареза́ет | нареза́л нареза́ла нареза́ло |
— |
Мы | нареза́ем | нареза́ли | — |
Вы | нареза́ете | нареза́ли | нареза́йте |
Они | нареза́ют | нареза́ли | — |
Пр. действ. наст. | нареза́ющий | ||
Пр. действ. прош. | нареза́вший | ||
Деепр. наст. | нареза́я | ||
Деепр. прош. | нареза́в, нареза́вши | ||
Пр. страд. наст. | нареза́емый | ||
Пр. страд. прош. | — | ||
Будущее | буду/будешь… нареза́ть |
на—ре—за́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — наре́зать.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [nərʲɪˈzatʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. причинять боль, оставлять болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
См. наре́зать.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Крысин Л. П. Нареза́ть // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 452–455.
Как правильно пишется слово «нарезать»
- наре́зать(ся), -е́жу(сь), -е́жет(ся), сов.
- нареза́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся), несов.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: лапаротомия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «нарезать»
Синонимы к слову «нарезать»
Предложения со словом «нарезать»
- Картофель и яйца мелко нарезать кубиками, свёклу и редис натереть на крупной тёрке, огурцы, зелёный лук измельчить и всё хорошо, но осторожно перемешать в миске, добавив соль и сахар по вкусу.
- Она сиганула с его плеча и принялась нарезать круги белым зайцем.
- Пшеничный чёрствый хлеб нарежьте кубиками размером 1 см, смочите в молоке, взбитом с яйцами, посыпьте тёртым сыром и поджарьте на сливочном масле до подрумянивания.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «нарезать»
- Понимаешь: положить груздочков солененьких, нарезать тоненько крымское яблоко и один помидорчик и накрошить туда головку лука, картофеля вареного, свеклы и огурчиков.
- Они заботливо ухаживали за генералом, наполняли тяжелым, густым вином его тонкий стакан, придвигали ему спички, нарезали сыр и так далее.
- На постели стрелки нарезали ельника и сверху прикрыли его сухой травой.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «нарезать»
-
НАРЕ́ЗАТЬ, —ре́жу, —ре́жешь; сов., перех. (несов. нареза́ ть и нарезывать). 1. (что и чего). Разделить на части каким-л. режущим орудием, инструментом или отделить, разрезая, какое-л. количество кусков, частей чего-л.
НАРЕЗА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь. Несов. к наре́зать (в 1, 2, 3, 5 и 6 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НАРЕЗАТЬ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
НАРЕ́ЗАТЬ, —ре́жу, —ре́жешь; сов., перех. (несов. нареза́ ть и нарезывать). 1. (что и чего). Разделить на части каким-л. режущим орудием, инструментом или отделить, разрезая, какое-л. количество кусков, частей чего-л.
НАРЕЗА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь. Несов. к наре́зать (в 1, 2, 3, 5 и 6 знач.).
Все значения слова «нарезать»
-
Картофель и яйца мелко нарезать кубиками, свёклу и редис натереть на крупной тёрке, огурцы, зелёный лук измельчить и всё хорошо, но осторожно перемешать в миске, добавив соль и сахар по вкусу.
-
Она сиганула с его плеча и принялась нарезать круги белым зайцем.
-
Пшеничный чёрствый хлеб нарежьте кубиками размером 1 см, смочите в молоке, взбитом с яйцами, посыпьте тёртым сыром и поджарьте на сливочном масле до подрумянивания.
- (все предложения)
- нарубить
- настругать
- покрошить
- порезать
- настрогать
- (ещё синонимы…)
- резьба
- резать
- колбаска
- батон
- вырезка
- (ещё ассоциации…)
- нарезать кубиками
- нарезать ломтиками
- нарезать соломкой
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «нарезать»
- Разбор по составу слова «нарезать»
Как пишется слово?
Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.
Правильно писать:
«НАРЕЗАТЬ»
Другие формы слова «нарезать»
В этом разделе мы приводим все формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова нарезать
Базовая форма слова НАРЕЗАТЬ
Настоящее время
Лицо | Ед. число | Мн. число |
---|---|---|
1 | нарезаю | нарезаем |
2 | нарезаешь | нарезаете |
3 | нарезает | нарезают |
Прошедшее время
Ед. число | Мн. число | ||
---|---|---|---|
муж. | жен. | сред. | |
нарезал | нарезала | нарезало | нарезали |
Повелит. наклонение
Ед. число | Мн. число |
---|---|
нарезай | нарезайте |
Деепричаcтие
настоящее | прошедшее |
---|---|
нарезая | нарезав, нарезавши |
Причастие — настоящее время, действительный залог
Ед. число | Мн. число | |||
---|---|---|---|---|
Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
Им. | нарезающий | нарезающая | нарезающее | нарезающие |
Род. | нарезающего | нарезающей | нарезающего | нарезающих |
Дат. | нарезающему | нарезающей | нарезающему | нарезающим |
Винит. одуш. |
нарезающего | нарезающую | нарезающее | нарезающих |
Винит. неодуш. |
нарезающий | нарезающую | нарезающее | нарезающие |
Тв. | нарезающим | нарезающей, нарезающею |
нарезающим | нарезающими |
Пред. | нарезающем | нарезающей | нарезающем | нарезающих |
Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — настоящее время, страдательный залог
Ед. число | Мн. число | |||
---|---|---|---|---|
Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
Им. | нарезаемый | нарезаемая | нарезаемое | нарезаемые |
Род. | нарезаемого | нарезаемой | нарезаемого | нарезаемых |
Дат. | нарезаемому | нарезаемой | нарезаемому | нарезаемым |
Винит. одуш. |
нарезаемого | нарезаемую | нарезаемое | нарезаемых |
Винит. неодуш. |
нарезаемый | нарезаемую | нарезаемое | нарезаемые |
Тв. | нарезаемым | нарезаемой, нарезаемою |
нарезаемым | нарезаемыми |
Пред. | нарезаемом | нарезаемой | нарезаемом | нарезаемых |
Кр. прич. | нарезаем | нарезаема | нарезаемо | нарезаемы |
Причастие — прошедшее время, действительный залог
Ед. число | Мн. число | |||
---|---|---|---|---|
Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
Им. | нарезавший | нарезавшая | нарезавшее | нарезавшие |
Род. | нарезавшего | нарезавшей | нарезавшего | нарезавших |
Дат. | нарезавшему | нарезавшей | нарезавшему | нарезавшим |
Винит. одуш. |
нарезавшего | нарезавшую | нарезавшее | нарезавших |
Винит. неодуш. |
нарезавший | нарезавшую | нарезавшее | нарезавшие |
Тв. | нарезавшим | нарезавшей, нарезавшею |
нарезавшим | нарезавшими |
Пред. | нарезавшем | нарезавшей | нарезавшем | нарезавших |
Кр. прич. | — | — | — | — |
Примеры предложений со словом «нарезать»
Сыр нарезать ломтями толщиной 1 см.
Белый хлеб нарежьте тонкими ломтиками и обжарьте его на масле.
Варёные шампиньоны и куриное мясо нарезаем тонкими ломтиками.
Рыбу нарезать порционными кусками, сделать несколько надрезов.
Как правильно пишется «нарезать»?
Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)
Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с) и приставок пре- и при-, пишутся одинаково независимо от произношения.
Их можно проверить, подобрав другие слова с данной приставкой, гласные и согласные в которых находятся в сильной позиции.
Пример
Запахнуть — запах; подпись — подозвать; надпись — надрезать, надорвать; сделать — стереть, смыть.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
нарезать Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)
Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)
Записи 1-1 из 1
Смотреть что такое НАРЕЗАТЬ в других словарях:
НАРЕЗАТЬ
НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; сов. 1. см. резать. 2. что и чего.Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба. 3. что. Сделатьнарезы, нарезку (спец.). Н. аинтл. 4. чтo и чего. Размежевывая, определитьграницы, участки. Н. землю под огороды. 5. кого-что. Наготовить, срезая,разрезая или убивая (животных) чем-н. режущим. Н. веток. Н. кур. II нвсов.нарезать, -аю, -аешь. II сущ. нарезка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 знач.). Н.избирательных округов. II прил. нарезной, -ая, -ое (к 3 и 4 знач.)…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать I сов. перех. 1) разг. Зарезать в каком-л. количестве. 2) перен. разг. Причинить боль, оставить болезненный след на теле давлением (ремня, лямки, веревки и т.п.). 3) см. также нарезать. II несов. перех. 1) а) Разделять каким-л. режущим инструментом — ножом, ножницами и т.п. — на части. б) Разрезать на части в каком-л. количестве. 2) Срезая, набирать, наготавливать в каком-л. количестве. 3) Размежевывать (участки земли). 4) Выделять, подготовлять выемочный участок в шахте. 5) Делать нарезы (1*1).<br><br><br>… смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать I1. нарезать (вн.)1. cut* (into pieces) (d.); (ломтями) slice (d.); (мясо за столом) carve (d.) 2. ист. (о земле) allot (d.), parcel out (d…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать
1. см. выделить
2. см. выделять
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
.
НАРЕЗАТЬ
1) наре́зать
-ре́жу, -ре́жешь; сов., перех.
(несов. нареза́ть и нарезывать).
1. (что и чего).Разделить на части каким-л. режущим орудием, инструментом … смотреть
НАРЕЗАТЬ
наре́зать
• нареза́ть глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я наре́жу, ты наре́жешь, он/она/оно наре́жет, мы наре́жем, вы наре́жете, они наре́… смотреть
НАРЕЗАТЬ
dent* * *нареза́ть гл.cutнареза́ть вы́работку горн. — cut an entryнареза́ть зу́бья шестерни́ — cut a gear (teeth)нареза́ть зу́бья шестерни́ ме́тодом … смотреть
НАРЕЗАТЬ
Iнар`езатьсов.1) тж. род. п. (разрезать) cortar vt; trinchar vt (делить кушанье)нарезать хлеба — cortar pan2) тж. род. п. (срезать) cortar vtнарезать в… смотреть
НАРЕЗАТЬ
наре́зать,
наре́жу,
наре́жем,
наре́жешь,
наре́жете,
наре́жет,
наре́жут,
наре́жа,
наре́зал,
наре́зала,
наре́зало,
наре́зали,
наре́жь,
наре́жьте,
наре́завший,
наре́завшая,
наре́завшее,
наре́завшие,
наре́завшего,
наре́завшей,
наре́завшего,
наре́завших,
наре́завшему,
наре́завшей,
наре́завшему,
наре́завшим,
наре́завший,
наре́завшую,
наре́завшее,
наре́завшие,
наре́завшего,
наре́завшую,
наре́завшее,
наре́завших,
наре́завшим,
наре́завшей,
наре́завшею,
наре́завшим,
наре́завшими,
наре́завшем,
наре́завшей,
наре́завшем,
наре́завших,
наре́занный,
наре́занная,
наре́занное,
наре́занные,
наре́занного,
наре́занной,
наре́занного,
наре́занных,
наре́занному,
наре́занной,
наре́занному,
наре́занным,
наре́занный,
наре́занную,
наре́занное,
наре́занные,
наре́занного,
наре́занную,
наре́занное,
наре́занных,
наре́занным,
наре́занной,
наре́занною,
наре́занным,
наре́занными,
наре́занном,
наре́занной,
наре́занном,
наре́занных,
наре́зан,
наре́зана,
наре́зано,
наре́заны
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
наре’зать, наре’жу, наре’жем, наре’жешь, наре’жете, наре’жет, наре’жут, наре’жа, наре’зал, наре’зала, наре’зало, наре’зали, наре’жь, наре’жьте, наре’завший, наре’завшая, наре’завшее, наре’завшие, наре’завшего, наре’завшей, наре’завшего, наре’завших, наре’завшему, наре’завшей, наре’завшему, наре’завшим, наре’завший, наре’завшую, наре’завшее, наре’завшие, наре’завшего, наре’завшую, наре’завшее, наре’завших, наре’завшим, наре’завшей, наре’завшею, наре’завшим, наре’завшими, наре’завшем, наре’завшей, наре’завшем, наре’завших, наре’занный, наре’занная, наре’занное, наре’занные, наре’занного, наре’занной, наре’занного, наре’занных, наре’занному, наре’занной, наре’занному, наре’занным, наре’занный, наре’занную, наре’занное, наре’занные, наре’занного, наре’занную, наре’занное, наре’занных, наре’занным, наре’занной, наре’занною, наре’занным, наре’занными, наре’занном, наре’занной, наре’занном, наре’занных, наре’зан, наре’зана, наре’зано, наре’заны… смотреть
НАРЕЗАТЬ
I нарезатьсов.
1) см. нарезать
2) (какое-либо количество) 切成 qiēchéng
нарезать тарелку колбасы — 切一盘灌肠
II нарезать, нарезать1) 切 qiē
нарезать хлеба — 切… смотреть
НАРЕЗАТЬ
I нар`езать
сов см нарезать II
II нарез`атьнсв
(разрезать) cortar vt, partir vt; (срезать) cortar vt, talhar vt; (разделить на участки) lotear vt; тех … смотреть
НАРЕЗАТЬ
1) Орфографическая запись слова: нарезать2) Ударение в слове: нар`езать3) Деление слова на слоги (перенос слова): нарезать4) Фонетическая транскрипция … смотреть
НАРЕЗАТЬ
НАРЕЗЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь), откуда и без доп.Уходить, убегать, сматывать удочки.Винт нарезать — 1. кому.Вступить в по… смотреть
НАРЕЗАТЬ
I наре/зать(I), наре/жу, -жешь, -жут
II нареза/ть(I), нареза/ю, -за/ешь, -за/ют
НАРЕЗАТЬ
1) couper vt, découper vt
нарезать сыр — couper du fromageнарезать хлеб — couper du pain2) тех. tarauder vt, fileter vt (винт, гайку и т.п.)
3) (землю)… смотреть
НАРЕЗАТЬ
НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; совершенный вид 1. см. резать. 2. что и чего. Разделить ножом на части. Нарезать сыр ломтиками. Нарезать хлеба. 3. что. Сделать нарезы, нарезку (спец.). Нарезать аинтл. 4. что и чего. Размежёвывая, определить границы, участки. Нарезать землю под огороды. 5. кого-что. Наготовить, срезая, разрезая или убивая (животных) чем-нибудь режущим. Нарезать веток. Нарезать кур. || нвсов. нарезать, -аю, -аешь. || существительное нарезка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 значение). Н. избирательных округов. || прилагательное нарезной, -ая, -ое (к 3 и 4 значение)…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
1) couper vt, découper vt нарезать сыр — couper du fromage нарезать хлеб — couper du pain 2) тех. tarauder vt, fileter vt (винт, гайку и т.п.) 3) (зем… смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать, нар′езать, -ежу, -ежешь; -езанный; сов.1. см. резать.2. что и чего. Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба.3. что. Сделать наре… смотреть
НАРЕЗАТЬ
сов. — нарезать, несов. — нарезать
1) см. резать
2) (разделить ножом на части) affettare vt, tagliare vt, tagliare a fette
нарезать сыр ломтиками — tagliare del formaggio a fette
нарезать хлеба — affettare il pane
3) спец.(сделать нарез) impanare vt, filettare vt
4) (размежевать) delimitare vt, mettere i paletti
нарезать участки под огороды — assegnare degli appezzamenti per gli orti
5) В (наготовить, срезая, разрезая и т.п.)
нарезать веток — tagliare una quantità di rami
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
1) cut2) slicing– нарезать выработку– нарезать кристалл– нарезать по длине– нарезать резьбунарезать резьбу в отверстиях — tap a holeнарезать резьбу у г… смотреть
НАРЕЗАТЬ
НАРЕЗАТЬ нарежу, нарежешь, сов. (к нарезать и нарезывать). 1. что. Разделить ножом на много частей. Нарезать мясо. Ѓ чего. Отрезать несколько кусков, отделить ножом какое-н. количество. Нарезать хлеба. Нарезать прутьев в лесу. 2. что. Сделать нарез или нарезы (спец.). Нарезать метку. Нарезать деление. Нарезать винт. 3. что и чего кому-чему. Распределяя, размежевывая, отвести участок земли (спец.). Нарезать три участка по 10 га.<br><br><br>… смотреть
НАРЕЗАТЬ
(в разных значениях) что и чего. Нарезать тарелку ветчины. Нарезать хлеба. [Майор] колбасы нарежет, сыру, закусывает и выпивает (Шолохов). Нарезать бук… смотреть
НАРЕЗАТЬ
приставка — НА; корень — РЕЗ; окончание — АТЬ; Основа слова: НАРЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — НА; ∩ — РЕЗ; … смотреть
НАРЕЗАТЬ
1) kesmek; doğramak; dilimlemek (ломтиками)
2) açmak
наре́за́ть га́йку — somunun içine yiv açmak3) (участки земли) parsellemek
НАРЕЗАТЬ
I несов. см. нарезатьII сов.1. что, чего (белгілі бір мөлшерде) кесіп тастау;- кесу, турау, қию;- нарезать хлеба нанды турап тастау;2. что, чего кесу, кесіп беру, бөліп қою;- нарезать участок земли жер кесіп беру;3. что (сделать нарезы) ойық салу, кесік түсіру;- нарезать винт винт ою;4. что кесу, ою, бату;- ремни рюкзаке нарезали плечи рюкзактың қайысы иыққа батып кетті… смотреть
НАРЕЗАТЬ
Нарезать
НАРЕЗАТЬ (ВИНТА)
убежать.
При виде швабры мадам Штанько очередной Ромео нарезал винта с такой скоростью, развить которую не был с… смотреть
НАРЕЗАТЬ
• krájet• nakrajovat• nakrájet• nastřihat• nastříhat• nařezat• nařezávat• stříhat• vyřezat (závit)• řezat• řezat (závit)
НАРЕЗАТЬ
Czasownik нарезать pokroić nakroić pociąć posiekać Techniczny gwintować
НАРЕЗАТЬ
I.1.(беркадәр) кисү (турау), кисеп (турап) кую; н. хлеба ипи кисеп кую; н. мяса ит турап кую; н. веток ботаклар кисеп кую 2.кисү, кисеп (бүлеп) бирү; н. участок земли җир кисеп бирү 3.(беркадәр) сую; н. овец сарыклар сую 4.киртләү, киртләп ясау, сырлау, сырлап ясау; н. винт винт кисү II.нареза`’ть
несов.наре’зать… смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать глаг.сов. (1)
прош.ед.муж.
Не нарезал имени, прозванья На отломке диких скалС21.
НАРЕЗАТЬ
1. keeret lõikama2. keermetama3. sisse soonima4. tükeldama5. tükkideks lõikama6. veristama
НАРЕЗАТЬ
Ренат Резь Резать Резана Резан Рез Рать Рань Рантье Рант Рента Рет Таз Ранет Рана Раз Тара Нтр Таран Тарань Тарзан Теза Нер Натр Тезь Нарта Нарезать Назреть Тень Назар Наз Зернь Зер Заран Ерь Арен Арат Антра Ант Анат Азат Азарт Азан Аант Трень Арт Атень Ера Трен Зет Знать Назарет Терн Нарез… смотреть
НАРЕЗАТЬ
1) (резьбу) filettare; impanare; maschiare 2) (канавки) scanalare 3) (зубья) dent(ell)are 4) (резать) tagliare; (пилой) segare
НАРЕЗАТЬ
• išrantyti (o, ė)• pripjaustyti (o, ė)• prikirpti (prikerpa, o)
НАРЕЗАТЬ
I [c darkred]совер. в разн. знач. нарэзаць, мног. панаразаць накроіць накроіць накалоцьII [c darkred]несовер. в разн. знач. наразаць, нарэзваць накройв… смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать = , нарезать (вн.) 1. cut* (smth.) ; (хлеб) slice (smth.) ; cut* (smth.) into slices; (мясо за столом) carve (smth.) ; 2. (винт) thread (smth.) ; (ствол оружия) rifle (smth.) ; 3. (участки земли) allot (smth.). <br><br><br>… смотреть
НАРЕЗАТЬ
Ударение в слове: нар`езатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: нар`езать
НАРЕЗАТЬ
1) schneiden (непр.) vt
2) тех. (ein)schneiden (непр.) vt, einkerben vt
НАРЕЗАТЬ
anschneiden, (резьбу на что-то) aufschneiden, (резьбу, зубья) schneiden
НАРЕЗАТЬ
нарезать = сов. 1. см. нарезать; 2. (вн., рд.; какое-л. количество) cut* (a lot of) (smth.) ; нарезать тарелку ветчины cut* a plate of ham; нарезаться разг. get* drunk. <br><br><br>… смотреть
НАРЕЗАТЬ
нарезать I
сов.
1. что, чего кесүү, тууроо;
2. что, тех. (сделать нарезы) сай түшүрүү;
3. что, чего (о земле) бөлүп берүү, кесип берүү.
нарезать II
несов.
см. нарезать…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
Нареза́ть-changa;нареза́ть ло́мтиками — -tinya;нареза́ть то́нкими кусо́чками — -chanyata, -chachata
НАРЕЗАТЬ
нарезатьсов, нарезать несов
1. κόβω (σέ κομμάτια) / κόβω (φέτες) (ломтями):
~ мясо κόβω τό κρέας· ~ бумаги κόβω χαρτί·
2. тех. (резьбу) αὐλακώνω·
3. (землю) παραχωρώ…. смотреть
НАРЕЗАТЬ
Начальная форма — Нарезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время… смотреть
НАРЕЗАТЬ
aterrajar, cortar, tallar, terrajar
нарезать винтовую резьбу
нарезать зубья шестерён
нарезать резьбу
нарезать резьбу вновь
нарезать резьбу метчиком… смотреть
НАРЕЗАТЬ
Начальная форма — Нарезать, второе лицо, действительный залог, единственное число, повелительное наклонение (императив), непереходный, совершенный вид… смотреть
НАРЕЗАТЬ
I наре’зать нарэзаць, накроіць, накроіць, накалоць, II нареза’ть наразаць, нарэзваць, накройваць, накройваць, наколваць
НАРЕЗАТЬ
нарез`ать
техн., несов. нарез`ать, сов. нар`езать
нарі́зувати и наріза́ти, нарі́зати
НАРЕЗАТЬ
нарезать, нарезать 1. schneiden* vt 2. тех. (ein)schneiden* vt, einkerben vt
НАРЕЗАТЬ
выиграть на скальпах. *Сегодня двадцать тысяч нарезал на скальпах*.
НАРЕЗАТЬ
doğramak, dilimlemek, biçmek, kesmek, diş açmak
— нарезать резьбу
НАРЕЗАТЬ
НАРЕЗАТЬ нарезаю, нарезаешь. Несов. к нарезать.
НАРЕЗАТЬ
slice, dent, thread, rifle, (внутреннюю резьбу) T-antenna
НАРЕЗАТЬ
нарезать нарез`ать, -`аю, -`ает, несов.
НАРЕЗАТЬ
нарезать нар`езать, -`ежу, -`ежет, сов.
НАРЕЗАТЬ
Нарезать — записывать на CD-R-диски.
НАРЕЗАТЬ
-ся, нарезать, -ся см. Нарезывать, -ся.
НАРЕЗАТЬ
нарезать, нарезать κόβω (σε κομμάτια)
нарезать
- нарезать
-
наре́зать,
наре́жу,
наре́жем,
наре́жешь,
наре́жете,
наре́жет,
наре́жут,
наре́жа,
наре́зал,
наре́зала,
наре́зало,
наре́зали,
наре́жь,
наре́жьте,
наре́завший,
наре́завшая,
наре́завшее,
наре́завшие,
наре́завшего,
наре́завшей,
наре́завшего,
наре́завших,
наре́завшему,
наре́завшей,
наре́завшему,
наре́завшим,
наре́завший,
наре́завшую,
наре́завшее,
наре́завшие,
наре́завшего,
наре́завшую,
наре́завшее,
наре́завших,
наре́завшим,
наре́завшей,
наре́завшею,
наре́завшим,
наре́завшими,
наре́завшем,
наре́завшей,
наре́завшем,
наре́завших,
наре́занный,
наре́занная,
наре́занное,
наре́занные,
наре́занного,
наре́занной,
наре́занного,
наре́занных,
наре́занному,
наре́занной,
наре́занному,
наре́занным,
наре́занный,
наре́занную,
наре́занное,
наре́занные,
наре́занного,
наре́занную,
наре́занное,
наре́занных,
наре́занным,
наре́занной,
наре́занною,
наре́занным,
наре́занными,
наре́занном,
наре́занной,
наре́занном,
наре́занных,
наре́зан,
наре́зана,
наре́зано,
наре́заны
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Смотреть что такое «нарезать» в других словарях:
-
НАРЕЗАТЬ — 1. НАРЕЗАТЬ, нарезаю, нарезаешь. несовер. к нар’езать. 2. НАРЕЗАТЬ, нарежу, нарежешь, совер. (к нарезать и нарезывать). 1. что. Разделить ножом на много частей. Нарезать мясо. || чего. Отрезать несколько кусков, отделить ножом какое нибудь… … Толковый словарь Ушакова
-
НАРЕЗАТЬ — 1. НАРЕЗАТЬ, нарезаю, нарезаешь. несовер. к нар’езать. 2. НАРЕЗАТЬ, нарежу, нарежешь, совер. (к нарезать и нарезывать). 1. что. Разделить ножом на много частей. Нарезать мясо. || чего. Отрезать несколько кусков, отделить ножом какое нибудь… … Толковый словарь Ушакова
-
Нарезать — I нар езать сов. перех. Причинить боль, оставить болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т.п.). II нар езать сов. перех. разг. Зарезать кого либо в каком либо (обычно большом) количестве. III нар езать сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
Нарезать — I нар езать сов. перех. Причинить боль, оставить болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т.п.). II нар езать сов. перех. разг. Зарезать кого либо в каком либо (обычно большом) количестве. III нар езать сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
нарезать — НАРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; езанный; совер. 1. см. резать. 2. что и чего. Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба. 3. что. Сделать нарезы, нарезку (спец.). Н. винт. 4. что и чего. Размежёвывая, определить границы, участки. Н. землю под… … Толковый словарь Ожегова
-
НАРЕЗАТЬ — НАРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; езанный; совер. 1. см. резать. 2. что и чего. Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба. 3. что. Сделать нарезы, нарезку (спец.). Н. винт. 4. что и чего. Размежёвывая, определить границы, участки. Н. землю под… … Толковый словарь Ожегова
-
нарезать — 1. см. выделить 2. см. выделять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
НАРЕЗАТЬ — (ВИНТА) убежать. При виде швабры мадам Штанько очередной Ромео нарезал винта с такой скоростью, развить которую не был способен гоночный мотоцикл … Большой полутолковый словарь одесского языка
-
нарезать — I наре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. нарезать, нарезаться, нарезание, нарезка 1) а) что Разрезать на части каким л. режущим инструментом. Нарезать хлеб … Словарь многих выражений
-
нарезать — 1) нарезать режу, режешь; сов., перех. (несов. нарезать и нарезывать). 1. (что и чего). Разделить на части каким л. режущим орудием, инструментом или отделить, разрезая, какое л. количество кусков, частей чего л. [Майор] колбасы нарежет, сыру,… … Малый академический словарь
-
нарезать — (в разных значениях) что и чего. Нарезать тарелку ветчины. Нарезать хлеба. [Майор] колбасы нарежет, сыру, закусывает и выпивает (Шолохов). Нарезать букет цветов. Она работала в детском саду воспитательницей и сейчас хотела нарезать флажков,… … Словарь управления