«От сумы и тюрьмы не зарекайся» — популярное выражение, которое слышал хоть раз в своей жизни каждый человек. Интересная фраза вызывает массу вопросов о том, что означает слово «сума» и какую опасность оно несет для человека. А упоминание тюрьмы заранее отдает негативом.
Старинная пословица
Большинство людей произносит знакомую пословицу, особо не задумываясь о смысле сказанного, но принимая при этом строгое выражение лица и соответствующий тон голоса.
В старину славянский народ с опаской относился к тому, что произносит. Говорят: «Слово не воробей…», и каждая произнесенная речь имеет характерный вес и значение.
Фраза «От сумы и тюрьмы не зарекайся» смысл имеет, она говорит об излишней самоуверенности человека, который утверждает, что никогда, ни при каких обстоятельствах не поступит так или иначе. Мудрые люди говорят: «Не зарекайся!» Данная пословица — верное тому утверждение.
Осуждение
Говоря о тюрьме, люди понимают, что речь идет о темнице. Каждый может попасть в такие обстоятельства, когда путем незаконных поступков или несправедливости попадает за решетку. Не всегда государственные органы разбираются в ситуации, и очень часто отбывают срок те, кто ни в чем не виноват. Или отчаянные решения толкают личность на преступления, в итоге добропорядочный гражданин становится в одном ряду с преступниками.
Повороты судьбы
Сума — означает сумку, торбу, котомку, узелок. В данном выражении «сума» характеризует бедность, нищету. Никто не застрахован от банкротства, от безденежья. Каким бы богатым и успешным человек ни был, в один прекрасный момент он может оказаться у «разбитого корыта», в безденежье, абсолютной нищете.
«Не зарекайся от сумы и от тюрьмы» — выражение, которое предупреждает человека о возможных жизненных поворотах, кардинально меняющих его положение в обществе и материальной сфере. Необходимо быть начеку, сохранять бдительность и трезвость ума, чтобы не попасть в тяжелую ситуацию. Нельзя осуждать человека, павшего низко. Неизвестно, в какие перипетии может попасть каждый из нас.
Важно всегда, при любых обстоятельствах сохранять в душе человечность и милосердие. Говорят, на жизненном пути любые поступки оборачиваются бумерангом. Бедность, осуждение, отвержение, низкое положение и бедствия могут подстерегать каждого. Неважно, какими связями и положением обладает субъект, в любую минуту его жизнь может измениться полностью. Вслед за удачей следует неприятность, за богатством и процветанием — нищета.
Иногда можно увидеть раздельное и слитное написание: «не срочно», «несрочно». Почему так происходит? Давайте разберемся.
Как правильно пишется
Правильно: не срочно.
Какое правило применяется
Слово “срочно” – наречие. Оно образовано от прилагательного “срочный”, которое имеет лексические значения – «быстрый», «немедленный», «спешный». Известно, наречия с «не» пишутся по-разному. В отношении данного слова можно сказать определенно – пишется с «не» раздельно. В орфографическом словаре присутствует только вариант: «не срочно». Это норма. Необходимо писать раздельно.
Однако в русском языке имеется и слово «несрочно», которое пишется в одно слово. Это редчайшая краткая форма среднего рода от прилагательного «несрочный». Она употребляется крайне редко, но о ней необходимо помнить.
Примеры предложений
- Это подождет, это не срочно.
- Если бы было не срочно, я бы не торопился.
- «Несрочно» – редкая форма краткого прилагательного.
Проверь себя: «Нехолодно» или «не холодно» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибочно писать «не» с наречием в одно слово – несрочно, а краткую форму прилагательного, употребляющуюся крайне редко, в два слова – не срочно.
( 11 оценок, среднее 2.91 из 5 )
22.10.2018 00:15
Примерное время чтения: 4 минуты
9502
Сюжет Говорим и пишем по-русски грамотно
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
«Зарекался я больше никогда не…» – так говорят довольно часто о вещах, которые обещали себе больше не делать. Обычно слово зарекаться используется в прошедшем времени со значением «обещал себе не делать, но снова сделал». Можно также встретить инфинитивную форму (нельзя зарекаться) и форму повелительного наклонения (не зарекайся).
Практически никогда не используется в качестве перформатива – слова, являющегося высказыванием и поступком одновременно (клянусь, отрекаюсь, обещаю), но может им быть.
Зарекаться – значит давать зарок, обещание не делать чего-либо.
Уже в самом лексическом значении слова зарекаться заложено микрозначение ‘не делать’. Так, говорить «зарекался не делать» – это фактически дублированное отрицание. После этого слова в конструкции обычно стоит глагол: зарекаться (= обещать не) ходить, звонить, носить.
Если мы сочетаем слово зарекаться с отрицательной частицей, возникает задвоение смысла – в науке это называется плеоназмом, то есть тавтологией, но без однокоренных слов.
Плеоназм заметить сложнее, поскольку многие из них уже вошли в речь в виде формул: другая альтернатива, сервисное обслуживание, бесплатный подарок. Часто это смысловое излишество допускается намеренно, для усиления акцента.
Сочетание «зарекаться не делать» нельзя назвать ошибкой, как считают многие, – и вот почему.
В сочетаниях типа «зарекался больше не…» происходит расслоение значения и лексическое переразложение: то есть значение ‘не делать’ выносится за пределы слова и становится самостоятельной частью конструкции, а слово зарекаться теряет часть значения, и его смысл усекается до ‘обещать’. Так задвоение отрицания устраняется. Этот процесс можно сравнить с приведением дробей к общему знаменателю.
Итак, правильно: зарекался больше никогда не делать и зарекался делать.
Это употребление не относится к изменениям последних лет – описанный процесс переразложения в конструкции вы можете видеть в следующих источниках:
«Он был плаксив как баба и сколько раз, бывало, после наказания, клялся и зарекался не носить контрабанды». (Ф.М. Достоевский, «Записки из мертвого дома»);
«Какой есть, такого бог зародил. Зарекся не пить. Не пил. Теперь запил — пью». (Л.Н. Толстой, «Власть тьмы, или «коготок увяз, всей птичке пропасть»);
«Мои слова она почему-то восприняла с явной обидой, а я спохватился, что сболтнул лишнее. Сколько раз зарекался не раскрывать рта» (Б. Акунин, «Левиафан»).
Смотрите также:
- Развенчать или развеять миф — как правильно? →
- Опо́шлить или опошли́ть — как правильно? →
- Всё равно или всё-равно — как правильно? →
Самое интересное в соцсетях
зарека́ться
зарека́ться, -а́юсь, -а́ется
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: жертвование — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «зарекаться»
Синонимы к слову «зарекаться»
Предложения со словом «зарекаться»
- Говорят в народе, что от тюрьмы да от сумы нельзя зарекаться.
- Вот только вряд ли у меня когда-нибудь появится такая нужда, хотя, как сказал один мудрец, ни от чего в жизни не стоит зарекаться.
- Поэтому если вы думаете, что эта книга вам даром не нужна, то вы наверняка совершенно правы, и всё же на вашем месте я бы не стала зарекаться.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «зарекаться»
- Он был плаксив как баба и сколько раз, бывало, после наказания, клялся и зарекался не носить контрабанды.
- — Верно, чай, знаете поговорку: «От сумы да от тюрьмы не зарекайся».
- Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться.
- (все
цитаты из русской классики)
Ответ:
Правильное написание слова — зарекаться
Ударение и произношение — зарек`аться
Значение слова -несов. Давать зарок, обещание не делать чего-л.
Неправильное написание слова с ошибкой — зарекатся
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КИНОВАРЬ?
или
Слово состоит из букв:
З,
А,
Р,
Е,
К,
А,
Т,
Ь,
С,
Я,
Похожие слова:
зарезервированный
зарезервировать
зарезу
зарей
зарекался
зарекающийся
зарекомендовавший
зарекомендован
зарекомендованный
зарекомендованы
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Содержание
- — Что значит слово не зарекаться?
- — Почему говорят не зарекайся?
- — Что значит слово зарекайся?
- — Как пишется не зарекайся?
- — Что значит не надо зарекаться?
- — Что значит слово от сумы?
- — Сколько всего серий в сериале не зарекайся?
- — Как пишется слово зарекайся?
Что значит слово не зарекаться?
Давать зарок, обещаться чего-н. не делать.
Почему говорят не зарекайся?
Зарекаться – значит давать зарок, обещание не делать чего-либо. Уже в самом лексическом значении слова зарекаться заложено микрозначение ‘не делать’. … После этого слова в конструкции обычно стоит глагол: зарекаться (= обещать не) ходить, звонить, носить.
Что значит слово зарекайся?
ЗАРЕКА́ТЬСЯ, зарекаюсь, зарекаешься, несовер. (к заречься) (разг.). Давать зарок, обещаться чего-нибудь не делать.
Как пишется не зарекайся?
— Верно, чай, знаете поговорку: «От сумы да от тюрьмы не зарекайся». Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться.
Что значит не надо зарекаться?
От тюрьмы и от сумы не зарекайся (значение) — 1) В жизни все возможно (обычно, о плохом); 2) Не стоит считать себя надежно защищённым от какого-либо несчастья (русская пословица). Буквальное значение пословицы — никто не застрахован от того, чтобы попасть в тюрьму или от обнищания (сума).
Что значит слово от сумы?
Сума, -ы, женский род (устарелое) Мешок из ткани, кожи для ношения, перевозки чего-нибудь Вьючная с. С сумой пустить кого-нибудь (заставить нищенствовать; устарелое ; также переносное значение :довести до разорения).
Сколько всего серий в сериале не зарекайся?
Главные роли в 100-серийном телефильме «Не зарекайся» сыграли Виталий Салий, Валерия Ходос и Настя Блажчук.
Как пишется слово зарекайся?
В слове «зарекайся» ударение ставят на слог с последней буквой А — зарека́йся.
Интересные материалы:
Какая татуировка приносит богатство?
Какая температура на поверхности Венеры?
Какая традиция у русских?
Какая вероятность что выпадет орел?
Какая вероятность что выпадет решка?
Какая вода более стойкая парфюмерная или туалетная?
Какие 3 запретных заклинания?
Какие аксессуары нужны для воина в Террарии?
Какие анализы показывают бесплодие?
Какие авто относятся к вагу?
Содержание
- ЗАРЕКАТЬСЯ
- Смотреть что такое «ЗАРЕКАТЬСЯ» в других словарях:
- Не зарекайся
- Использование
- Синонимы
- Примеры употребления выражения в литературе
- зарекаться
- Смотреть что такое «зарекаться» в других словарях:
- Значение слова зарекаться
- ЗАРЕЧЬСЯ
- Смотреть что такое «ЗАРЕЧЬСЯ» в других словарях:
ЗАРЕКАТЬСЯ
Смотреть что такое «ЗАРЕКАТЬСЯ» в других словарях:
зарекаться — См. обещать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зарекаться давать зарок, кляться, обещать, закаиваться, клясться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
зарекаться — ЗАРЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; ёкшийся; ёкшись; сов. (разг.). Дать зарок не делать чего н., закаяться. З. пить вино. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зарекаться — несов. неперех. Давать зарок, обещание не делать чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зарекаться — зарекаться, зарекаюсь, зарекаемся, зарекаешься, зарекаетесь, зарекается, зарекаются, зарекаясь, зарекался, зарекалась, зарекалось, зарекались, зарекайся, зарекайтесь, зарекающийся, зарекающаяся, зарекающееся, зарекающиеся, зарекающегося,… … Формы слов
зарекаться — зарек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
зарекаться — (I), зарека/юсь, ка/ешься, ка/ются … Орфографический словарь русского языка
зарекаться — см. Заречься … Энциклопедический словарь
Зарекаться — – давать зарок не делать что либо. Ср., например, заявления: Я никогда не сопьюсь!; Я никогда не брошу жену, с которой прожил столько лет! Такие заявления и суждения серьезный собеседник расценит как легкомысленные, немудрые, делаемые человеком,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
зарекаться — см. заречься; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
зарекаться — зарек/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Источник
Не зарекайся
Смысл данного выражения очень прост. «Не зарекайся» — давать зарок не делать что-либо, т.е обещать не совершать каких-либо поступков, действий.
Очевидно, выражение образовано от глагола «заречься».
«Заречься» — общеславянская возвратная форма к «заречи» (*zarekti) «говорить, сказать».
Заречься буквально — «приказать самому себе что-либо не делать или делать», «дать слово, поклясться, что-либо сделать».
Глагол «Заречься» образован от слова «Зарок». «Зарок» происходит от праславянского *za-rokъ. От него произошли: древнерусское слово зарокъ, русское зарок, украинское зарік, белорусское зарок. Зарок — близкое по смыслу к слову «обещание», «клятва».
Использование
Выражение « Не зарекайся» обычно используют в простонародье. Так же это выражение употребляли многие писатели классических произведений российской литературы. «Не зарекаться» — обещать себе или другому человеку что-то не делать. «Зарекаюсь и ходить туда, Несколько раз он зарекался пить.»
Синонимы
Синонимами к выражению «Не зарекайся» являются:
Примеры употребления выражения в литературе
«Он был плаксив как баба и сколько раз, бывало, после наказания, клялся и зарекался не носить контрабанды». (Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г.)
« Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться» (А. П. Чехов, «Палата 6», 1892 г.)
«Нельзя зарекаться, доктор, ох, нельзя, — бормотал больной, напяливая козий мех в передней, — ибо сказано: третий ангел вылил чашу в источники вод, и сделалась кровь». (М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 г.)
«Этот лафит восьмилетней давности приятно дурманит мозги, и я со своей стороны не хочу зарекаться, что вторично не обращусь к нему, впрочем, сей эйльферский портвейн создан, чтобы будить моногамические инстинкты в том, кто раз его отведал» (Манн Томас «Лотта в Веймаре»).
«Короче говоря, — вмешался Фрез, — если вас выкинут из вашего ведомства, комиссар, от чего зарекаться никто не может, прошу учесть: я рад буду видеть вас своим помощником» (Павел Багряк, «Фирма Приключений»).
Источник
зарекаться
Смотреть что такое «зарекаться» в других словарях:
зарекаться — См. обещать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зарекаться давать зарок, кляться, обещать, закаиваться, клясться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАРЕКАТЬСЯ — ЗАРЕКАТЬСЯ, зарекаюсь, зарекаешься, несовер. (к заречься) (разг.). Давать зарок, обещаться чего нибудь не делать. Зарекаюсь и ходить туда! Несколько раз он зарекался пить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зарекаться — несов. неперех. Давать зарок, обещание не делать чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зарекаться — зарекаться, зарекаюсь, зарекаемся, зарекаешься, зарекаетесь, зарекается, зарекаются, зарекаясь, зарекался, зарекалась, зарекалось, зарекались, зарекайся, зарекайтесь, зарекающийся, зарекающаяся, зарекающееся, зарекающиеся, зарекающегося,… … Формы слов
зарекаться — зарек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
зарекаться — (I), зарека/юсь, ка/ешься, ка/ются … Орфографический словарь русского языка
зарекаться — см. Заречься … Энциклопедический словарь
Зарекаться — – давать зарок не делать что либо. Ср., например, заявления: Я никогда не сопьюсь!; Я никогда не брошу жену, с которой прожил столько лет! Такие заявления и суждения серьезный собеседник расценит как легкомысленные, немудрые, делаемые человеком,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
зарекаться — см. заречься; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
зарекаться — зарек/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Источник
Значение слова зарекаться
несов. неперех.Давать зарок, обещание не делать чего-либо.
Большой современный толковый словарь русского языка
несов. Давать зарок, обещание не делать чего-л.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Лопатина
зарекаться несов. Давать зарок, обещание не делать чего-л.
Толковый словарь Ефремовой
зарекаюсь, зарекаешься, несов. (к заречься) (разг.). Давать зарок, обещаться чего-н. не делать. Зарекаюсь и ходить туда! Несколько раз он зарекался пить.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
давать зарок, обещание не делать чего-либо
Правда, при теперешнем своем благосостоянии и процветании торговли публика платит их без труда, но в худшие времена (от которых нельзя зарекаться ) она почувствует всю их тяжесть, последствия чего ясны сами собой.
По настоящему судя, нет, конечно, в этом ничего дивного и ничего странного: мир велик, и, живучи с людьми, на всех не угодишь, а народная мудрость завещевает человеку не зарекаться ни от сумы, ни от тюрьмы, а тем паче от суда человеческого.
Правда, и сам этот человек был, что называется, тертый калач – незадолго перед тем ему пришлось провести около шести лет в любопытных местах, от которых пословица не рекомендует зарекаться никому.
Какая мразь, повторял он про себя, совершенно забыв народную мудрость, что от тюрьмы, да от сумы зарекаться нельзя.
Хотя, зарекаться не буду: с доктора станется выгнать меня на свежий воздух и заставить убирать снег.
Косте ни разу не доводилось бывать за решеткой, бог миловал, но он всегда помнил, от чего не следует зарекаться на Руси, тем более при его специфической профессиональной ориентации.
Конечно, ей, как и любому здравомыслящему человеку, была известна расхожая истина – относительно чего в этой жизни зарекаться не стоит, – и она какой-то частью своей души осознавала ее справедливость.
Зарок плох по двум причинам: во-первых, он не уничтожает корень зла; во-вторых, зарекаться в чем нибудь значит, идти наперекор природе, ибо зарок это цепь, которая не переставая звенит и напоминает тому, кто ее носит, что он лишился свободы.
Источник
ЗАРЕЧЬСЯ
Смотреть что такое «ЗАРЕЧЬСЯ» в других словарях:
заречься — дать зарок, покляться, закаяться, закляться, заклясться Словарь русских синонимов. заречься см. поклясться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАРЕЧЬСЯ — ЗАРЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; ёкшийся; ёкшись; совер. (разг.). Дать зарок не делать чего н., закаяться. З. пить вино. | несовер. зарекаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заречься — заречься, зарекусь, заречётся (неправильно зарекётся), зарекутся; прош. зарёкся, зареклась, зареклось, зареклись; прич. зарёкшийся и зарекшийся; дееприч. зарёкшись и зарекшись. Произношение [заречется], [зарекся], [зарекшийся] характерно для… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заречься — Общеслав. Возвратн. форма к заречи (*zarekti), преф. производному от речи «говорить, сказать». См. речь, зарок. Ср. диал. зарекать «приказывать, запрещать». Заречься буквально «приказать самому себе что л. не делать» (или делать) … Этимологический словарь русского языка
Заречься — сов. неперех. см. зарекаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заречься — заречься, зарекусь, заречёмся, заречёшься, заречётесь, заречётся, зарекутся, зарёкся, зареклась, зареклось, зареклись, зарекись, зарекитесь, зарёкшийся, зарёкшаяся, зарёкшееся, зарёкшиеся, зарёкшегося, зарёкшейся, зарёкшегося, зарёкшихся,… … Формы слов
заречься — зар ечься, ек усь, ечётся, ек утся; прош. вр. ёкся, екл ась … Русский орфографический словарь
заречься — (I), зареку/сь, речёшься, реку/тся … Орфографический словарь русского языка
заречься — рекусь, речёшься, рекутся; зарёкся, реклась, лось; зарёкшийся; зарёкшись; св. с инф. Дать зарок, обещание не делать чего л. впредь. З. курить. З. разговаривать с кем л. З. писать на какую л. тему. ◁ Зарекаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
заречься — реку/сь, речёшься, реку/тся; зарёкся, рекла/сь, ло/сь; зарёкшийся; зарёкшись; св. см. тж. зарекаться с инф. Дать зарок, обещание не делать чего л. впредь. Заре/чься курить. Заре/чься разговаривать с кем л … Словарь многих выражений
Источник
-
Не зарекайся
Смысл данного выражения очень прост. «Не зарекайся» — давать зарок не делать что-либо, т.е обещать не совершать каких-либо поступков, действий.
Очевидно, выражение образовано от глагола «заречься».
«Заречься» — общеславянская возвратная форма к «заречи» (*zarekti) «говорить, сказать».
Заречься буквально — «приказать самому себе что-либо не делать или делать», «дать слово, поклясться, что-либо сделать».
Глагол «Заречься» образован от слова «Зарок». «Зарок» происходит от праславянского *za-rokъ. От него произошли: древнерусское слово зарокъ, русское зарок, украинское зарік, белорусское зарок. Зарок — близкое по смыслу к слову «обещание», «клятва».
Использование
Выражение « Не зарекайся» обычно используют в простонародье. Так же это выражение употребляли многие писатели классических произведений российской литературы. «Не зарекаться» — обещать себе или другому человеку что-то не делать. «Зарекаюсь и ходить туда, Несколько раз он зарекался пить.»
Синонимы
Синонимами к выражению «Не зарекайся» являются:
- не обещай;
- не загадывай;
- не клянись;
- не сдержать;
- не говори наперед (простонародное)
Примеры употребления выражения в литературе
«Он был плаксив как баба и сколько раз, бывало, после наказания, клялся и зарекался не носить контрабанды». (Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г.)
« Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться» (А. П. Чехов, «Палата 6», 1892 г.)
«Нельзя зарекаться, доктор, ох, нельзя, — бормотал больной, напяливая козий мех в передней, — ибо сказано: третий ангел вылил чашу в источники вод, и сделалась кровь». (М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 г.)
«Этот лафит восьмилетней давности приятно дурманит мозги, и я со своей стороны не хочу зарекаться, что вторично не обращусь к нему, впрочем, сей эйльферский портвейн создан, чтобы будить моногамические инстинкты в том, кто раз его отведал» (Манн Томас «Лотта в Веймаре»).
«Короче говоря, — вмешался Фрез, — если вас выкинут из вашего ведомства, комиссар, от чего зарекаться никто не может, прошу учесть: я рад буду видеть вас своим помощником» (Павел Багряк, «Фирма Приключений»).
Это тоже интересно
- псевдоним Пьера Гарана (4 буквы, кроссворды, сканворды)
- еловец стар. татарск. перяной и иной значек на темени шлема (4 буквы, кроссворды, сканворды)
- пустословие, сообщения в интернет-форумах и чатах, занимающие (во многих случаях) большие объемы и не несущие какой-либо новой или полезной информации (4 буквы, кроссворды, сканворды)
- Народ группы гаошань на острове Тайвань (4 буквы, кроссворды, сканворды)
Категории: Что означает
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | зарека́юсь | зарека́лся зарека́лась |
— |
| Ты | зарека́ешься | зарека́лся зарека́лась |
зарека́йся |
| Он Она Оно |
зарека́ется | зарека́лся зарека́лась зарека́лось |
— |
| Мы | зарека́емся | зарека́лись | — |
| Вы | зарека́етесь | зарека́лись | зарека́йтесь |
| Они | зарека́ются | зарека́лись | — |
| Пр. действ. наст. | зарека́ющийся | ||
| Пр. действ. прош. | зарека́вшийся | ||
| Деепр. наст. | зарека́ясь | ||
| Деепр. прош. | зарека́вшись | ||
| Будущее | буду/будешь… зарека́ться |
за—ре—ка́ть—ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заречься.
Корень: -зарек-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [zərʲɪˈkat͡sːə]
Семантические свойства
Значение
- давать зарок, обещание не делать чего-либо ◆ Он был плаксив как баба и сколько раз, бывало, после наказания, клялся и зарекался не носить контрабанды. Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться. А. П. Чехов, «Палата 6», 1892 г. [НКРЯ] ◆ — Нельзя зарекаться, доктор, ох, нельзя, — бормотал больной, напяливая козий мех в передней, — ибо сказано: третий ангел вылил чашу в источники вод, и сделалась кровь. М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 гг. [НКРЯ]
Синонимы
- клясться
Антонимы
- отрекаться
Гиперонимы
- обещать
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- зарекалась ворона говно не клевать
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Ударение в слове зарекайся
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — зарекАйся.
от слова зарекаться
Примеры предложений, как пишется зарекайся
– Полно, дядя, не зарека́йся!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Недаром же у нас и пословица в народе сложилась: «От сумы да от тюрьмы не зарека́йся», — пословица, горький и страшный смысл имеющая: она — безнадежный плод бедности, горькой нужды с нищетою, но еще более того — отчаянный плод бесправья и произвола.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
На текущей странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове зарекайся. В слове «зарекайся» ударение ставят на слог с последней буквой А — зарека́йся.
Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово зарекайся, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове зарекайся, чтобы верно его произносить.
не зарекайся
-
1
От сумы и от тюрьмы не зарекайся
Универсальный русско-английский словарь > От сумы и от тюрьмы не зарекайся
-
2
не зарекайся
Универсальный русско-английский словарь > не зарекайся
-
3
от сумы да от тюрьмы не зарекайся
Универсальный русско-английский словарь > от сумы да от тюрьмы не зарекайся
-
4
от сумы да тюрьмы не зарекайся
don’t count out a prison cell, a begging bowl may come as well
Русско-английский словарь Wiktionary > от сумы да тюрьмы не зарекайся
-
5
От сумы да от тюрьмы не отказывайся
None of us is safe from misfortune or trouble. See Как ни ликовать, а беды не миновать (K)
Var.: От сумы да от тюрьмы не зарекайся (не отрекайся)
Cf: Man is born into trouble (Am.). No fence against ill fortune (Am., В г.). There is no fence against ill fortune (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От сумы да от тюрьмы не отказывайся
-
6
зарекаться
(от) renounce (
); (+
) promise to give up (+
); make* a vow not (+ to
)
Русско-английский словарь Смирнитского > зарекаться
-
7
от сумы да от тюрьмы не отказывайся
посл.
one is never safe from poverty or prison; cf. no fence against a flail (against ill fortune); don’t say, I’ll never drink of this water, how dirty so ever it be
Разве трудно совершить преступление нечаянно, невольно и разве не возможна клевета, наконец судебная ошибка? Ведь недаром же вековой народный опыт учит от сумы да тюрьмы не зарекаться. (А. Чехов, Палата № 6) — Was it not possible to commit a crime by accident, as it were, without meaning to? Besides, were there not such things as fraud or even miscarriage of justice? After all, age-long experience has taught people that one is never safe from poverty or prison.
Русско-английский фразеологический словарь > от сумы да от тюрьмы не отказывайся
См. также в других словарях:
-
Не зарекайся красть: нужда лиха. — см. Голодный, и архиерей украдет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Банд’Эрос — Банд’Эрос … Википедия
-
Дюжарден, Жан — Жан Дюжарден Jean Dujardin … Википедия
-
Коламбия Пикчерз не представляет — Коламбия Пикчерз не представляет … Википедия
-
ЛИХОЙ — (слово двусмысленное как благой), молодецкий, хватский, бойкий, проворный, щегольской, удалой, ухорский, смелый и решительный; | злой, злобный, мстительный; лукавый. Лихой малый, лихие кони, лихой наездник. | Лихой человек, лихое дело, лихая… … Толковый словарь Даля
-
МОШЕННИЧЕСТВО — ВОРОВСТВО — Вор вору терпит. Вор на вора не доказчик. Вор на воре не ищет. Севастьян горшки продает, а Севастьяниха подтаргивает. Твой Иляточка пасет Божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Голодный, и архиерей украдет. — Не зарекайся красть: нужда лиха. Голодный, и архиерей украдет. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Поговорка — Поговорка словосочетание, оборот речи, отражающий какое либо явление жизни, один из малых жанров фольклора. Часто имеет юмористический характер. Из простейших поэтических произведений, каковы басня или пословица, могут выделиться и… … Википедия
-
Опущенный — Секс между мужчинами Проявления Гомосексуальное поведение Мужчины, имеющие секс с мужчинами … Википедия
-
Ковалёв, Сергей Адамович — Сергей Адамович Ковалёв … Википедия
-
Сумка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сумка (значения) … Википедия