Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | опаса́юсь | опаса́лся опаса́лась |
— |
| Ты | опаса́ешься | опаса́лся опаса́лась |
опаса́йся |
| Он Она Оно |
опаса́ется | опаса́лся опаса́лась опаса́лось |
— |
| Мы | опаса́емся | опаса́лись | — |
| Вы | опаса́етесь | опаса́лись | опаса́йтесь |
| Они | опаса́ются | опаса́лись | — |
| Пр. действ. наст. | опаса́ющийся | ||
| Пр. действ. прош. | опаса́вшийся | ||
| Деепр. наст. | опаса́ясь | ||
| Деепр. прош. | опаса́вшись | ||
| Будущее | буду/будешь… опаса́ться |
о·па—са́ть—ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.
Корень: -опас-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɐpɐˈsat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- испытывать страх, робость перед кем-либо или перед чем-либо; бояться кого-либо или чего-либо ◆ Зная страстный темперамент сына, родители имели основания опасаться за него и настояли, чтобы он поехал учиться за границу — подальше от беспокойных российских университетов. Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- бояться, пугаться, страшиться, трусить, дрейфить, робеть
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Список всех слов с корнем опас- | ||
|---|---|---|
|
Этимология[править]
Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. опасно «внимательно; осторожно; тщательно», русск.-церк.-слав. опасьнъ «осторожный; порядочный; старательный», др.-русск. опаснаıа грамота, опасьнаıа грамота «охранная грамота» (грам. 1392 г.), укр. о́пас м. «опасность; опасение; охрана; охранное свидетельство»; связано с праслав. *pāstī (см. пасу́, пасти). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
- Апресян В. Ю. Бояться1, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать2, дрожать2, трястись2 // Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. / Апресян Ю. Д.. — М. : Русские словари, 1995. — С. 123—132.
- Апресян В. Ю. Бояться1, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать2, дрожать2, трястись2 // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. / Апресян Ю. Д.. — М. : Языки русской культуры, 1997. — С. 15-20.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
опаса́ться, -а́юсь, -а́ется
Рядом по алфавиту:
оп-а́рт , -а
опа́мятоваться , -туюсь, -туется
опа́нки , -нок, ед. -нка, -и
опа́ночки , -чек, ед. -чка, -и
опа́ночный
опа́ра , -ы
опа́рник , -а
опа́рница , -ы, тв. -ей
опа́рный
опарши́вевший , (от опарши́веть)
опарши́веть , -ею, -еет (покрыться паршой)
опарши́вивший , (от опарши́вить)
опарши́вить , -влю, -вит (кого, что)
опарши́вленный , кр. ф. -ен, -ена
опа́рыш , -а, тв. -ем
опаса́ться , -а́юсь, -а́ется
опасе́ние , -я
опа́ска , -и
опаску́девший(ся) , (от опаску́деть, сниж.)
опаску́деть , -ею, -еет (стать паскудным, сниж.)
опаску́дивший(ся) , (от опаску́дить(ся), сниж.)
опаску́дить , -у́жу, -у́дит (что, сниж.)
опаску́диться , -у́жусь, -у́дится (сниж.)
опаску́женный , кр. ф. -ен, -ена (сниж.)
опа́сливость , -и
опа́сливый
опа́снейший
опа́сно , нареч. и в знач. сказ.
опа́сно бли́зкий
опа́сность , -и
опа́сный , кр. ф. -сен, -сна
Правильное написание слова опасаться:
опасаться
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 9
Слово состоит из букв:
О, П, А, С, А, Т, Ь, С, Я
Правильный транслит слова: opasatsya
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: jgfcfnmcz
Неправильное написание слова с ошибкой: опасатся
Тест на правописание
Синонимы слова Опасаться
- Страшиться
- Побаиваться
- Не сметь рта равскрыть
- Пугаться
- Робеть
- Остерегаться
- Язык не поворачивается
- Трепетать
- Дрожать от страха
- Панически бояться
- Рука не подымается
- Щемиться
- Беспокоиться
опаса́ться
опаса́ться, -а́юсь, -а́ется
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова посещаться:
Ассоциации к слову «опасаться»
Синонимы к слову «опасаться»
Предложения со словом «опасаться»
- Куда больше стоит опасаться таксистов или торговцев на базаре, готовых ободрать вас как липку.
- Как уже было сказано, итальянская администрация, сперва не обращавшая внимания на эту тайную женскую ассоциацию местных патриотов, вскоре начала всерьёз опасаться.
- И драконам нет дела до бед этих человеков, —зверь рычал, из его ноздрей начали вырываться струйки пара, и я всерьёз начинала опасаться, что он сейчас сожжёт здесь всё дотла.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «опасаться»
- Однако ж Бульба взял предосторожность, опасаясь где-нибудь скрывшейся засады.
- Она давно ожидала признания, желая и опасаясь его.
- Страшусь сказать, но опасаюсь, что в сем случае градоначальническое многомыслие может иметь последствия не только вредные, но и с трудом исправимые!
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «опасаться»
-
ОПАСА́ТЬСЯ, —а́юсь, —а́ешься; несов. 1. Испытывать чувство страха, бояться. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ОПАСАТЬСЯ
Афоризмы русских писателей со словом «опасаться»
- Какая точность и определенность в каждом слове , как на месте и как незаменимо другим каждое слово! Какая сжатость, краткость и вместе с тем многозначительность! Читая строки, читаешь и между строками; понимая ясно сказанное автором, понимаешь еще и то, чего он не хотел говорить, опасаясь быть многоречивым. Как образны и оригинальны его фразы: каждая из них годится быть эпиграфом к большому сочинению.
- Трусливый друг страшнее врага, ибо врага опасаешься, а на друга надеешься.
- (все афоризмы русских писателей)
Смотрите также
ОПАСА́ТЬСЯ, —а́юсь, —а́ешься; несов. 1. Испытывать чувство страха, бояться.
Все значения слова «опасаться»
-
Куда больше стоит опасаться таксистов или торговцев на базаре, готовых ободрать вас как липку.
-
Как уже было сказано, итальянская администрация, сперва не обращавшая внимания на эту тайную женскую ассоциацию местных патриотов, вскоре начала всерьёз опасаться.
-
И драконам нет дела до бед этих человеков, —зверь рычал, из его ноздрей начали вырываться струйки пара, и я всерьёз начинала опасаться, что он сейчас сожжёт здесь всё дотла.
- (все предложения)
- бояться
- рисковать
- остерегаться
- грозить
- угрожать
- (ещё синонимы…)
- опаска
- опасение
- опасность
- опасно
- (ещё ассоциации…)
- Спряжение глагола «опасаться»
- Разбор по составу слова «опасаться»
Ответ:
Правильное написание слова — опасаться
Ударение и произношение — опас`аться
Значение слова -== бояться N2
Пример:
О. неприятностей. О. идти вброд.
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ФЕТИШ?
Слово состоит из букв:
О,
П,
А,
С,
А,
Т,
Ь,
С,
Я,
Похожие слова:
опасайтесь
опасалась
опасались
опасался
опасать
опасаюсь
опасаются
опасающийся
опасая
опасаясь
Рифма к слову опасаться
ужасаться, расписаться, чесаться, вмешиваться, вытягиваться, сознаваться, расплачиваться, отговариваться, сливаться, усиливаться, взмыливаться, сдаваться, раздеваться, оставаться, любоваться, улыбаться, приготавливаться, колебаться, прислушиваться, удерживаться, признаваться, деваться, приостанавливаться, воздерживаться, покачиваться, отбиваться, продаваться, вдаваться, успокоиваться, поддаваться, ошибаться, переодеваться, аться, предаваться, подергиваться, расшаркиваться, растягиваться, сомневаться, одеваться, вживаться, потребоваться, усаживаться, останавливаться, поддерживаться, вслушиваться, расставаться, отдаваться, застегиваться, раскаиваться, отозваться, подсмеиваться, переговариваться, слаживаться, разденься, прибавившееся, случавшееся, вся, сделавшееся, повергся, зашибся, вася, ошибся, морщившееся, случившееся, открывавшееся, видневшееся, начавшееся, разумевшееся, разгоравшееся, показавшееся, кончавшееся, совершавшееся, продолжавшееся, колебавшееся, раскрасневшееся, казавшееся, находившееся, собравшееся, ожесточившееся, совершившееся, подымавшееся, изменившееся, оказавшееся, неудавшееся, зачерневшееся, воздвигавшееся, улыбнувшееся, осунувшееся, представившееся, расходившееся, появившееся, остановившееся, показывавшееся, проявившееся, состаревшееся, припася, встретившееся, зажегся, собрашася, приблизившееся, выражавшееся, считавшееся, подвинувшееся, установившееся
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Часть речи: инфинитив — опасаться
Действительное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
опасаться
- опасаться
-
опаса́ться,
опаса́юсь,
опаса́емся,
опаса́ешься,
опаса́етесь,
опаса́ется,
опаса́ются,
опаса́ясь,
опаса́лся,
опаса́лась,
опаса́лось,
опаса́лись,
опаса́йся,
опаса́йтесь,
опаса́ющийся,
опаса́ющаяся,
опаса́ющееся,
опаса́ющиеся,
опаса́ющегося,
опаса́ющейся,
опаса́ющегося,
опаса́ющихся,
опаса́ющемуся,
опаса́ющейся,
опаса́ющемуся,
опаса́ющимся,
опаса́ющийся,
опаса́ющуюся,
опаса́ющееся,
опаса́ющиеся,
опаса́ющегося,
опаса́ющуюся,
опаса́ющееся,
опаса́ющихся,
опаса́ющимся,
опаса́ющейся,
опаса́ющеюся,
опаса́ющимся,
опаса́ющимися,
опаса́ющемся,
опаса́ющейся,
опаса́ющемся,
опаса́ющихся,
опаса́вшийся,
опаса́вшаяся,
опаса́вшееся,
опаса́вшиеся,
опаса́вшегося,
опаса́вшейся,
опаса́вшегося,
опаса́вшихся,
опаса́вшемуся,
опаса́вшейся,
опаса́вшемуся,
опаса́вшимся,
опаса́вшийся,
опаса́вшуюся,
опаса́вшееся,
опаса́вшиеся,
опаса́вшегося,
опаса́вшуюся,
опаса́вшееся,
опаса́вшихся,
опаса́вшимся,
опаса́вшейся,
опаса́вшеюся,
опаса́вшимся,
опаса́вшимися,
опаса́вшемся,
опаса́вшейся,
опаса́вшемся,
опаса́вшихся
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Смотреть что такое «опасаться» в других словарях:
-
ОПАСАТЬСЯ — ОПАСАТЬСЯ, опасаюсь, опасаешься, несовер. 1. кого чего. Испытывать опасение перед кем чем нибудь, бояться кого чего нибудь. Опасаться врагов. «Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере его нужно опасаться.» Гоголь. «Чего я опасался, то и… … Толковый словарь Ушакова
-
опасаться — См. бояться… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опасаться духу не хватает, страшиться, побаиваться, не сметь рта равскрыть, пугаться, робеть, не сметь, остерегаться,… … Словарь синонимов
-
ОПАСАТЬСЯ — ОПАСАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., кого (чего) или с неопред. То же, что бояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
опасаться — мести • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
опасаться — кого чего и за кого что. 1. кого чего (остерегаться). Опасаться неискренних людей. Опасаться сквозняков. 2. за кого что (бояться, испытывать опасение, беспокойство). Я за вас серьезно опасаться начинаю (А. Н. Островский). Опасаться за здоровье… … Словарь управления
-
опасаться — • бояться, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать, дрожать, трястись Стр. 0060 Стр. 0061 Стр. 0062 Стр. 0063 Стр. 0064 Стр. 0065 Стр. 0066 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
-
Опасаться — несов. неперех. Испытывать опасение перед кем либо или перед чем либо; бояться кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
опасаться — опас аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
-
опасаться — (I), опаса/юсь, са/ешься, са/ются … Орфографический словарь русского языка
-
опасаться — аюсь, аешься; нсв. 1. кого чего, за кого (что). Испытывать чувство страха, бояться. О. нападения, наступления. О. противника. О. за него нечего. 2. за кого что, чего, с инф. Испытывать опасение, беспокойство по поводу чего л. О. за чьё л.… … Энциклопедический словарь
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
опасаться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. неперех.
Испытывать опасение перед кем-либо или перед чем-либо; бояться кого-либо или чего-либо.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ОПАСА́ТЬСЯ, опасаюсь, опасаешься, несовер.
1. кого-чего. Испытывать опасение перед кем-чем-нибудь, бояться кого-чего-нибудь. Опасаться врагов. «Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере его нужно опасаться.» Гоголь. «Чего я опасался, то и случилось.» Пушкин.
2. чего и с инф. Из опасения, из боязни воздерживаться от чего-нибудь. Купаться в холодную погоду он опасался. Доктор предписал опасаться жирной пищи.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ОПАСА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер., кого (чего) или с неопред. То же, что бояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ОПАСА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.
1. кого-чего, за кого (что). Испытывать чувство страха, бояться. О. нападения, наступления. О. противника. О. за него нечего.
2. за кого-что, чего, с инф. Испытывать опасение, беспокойство по поводу чего-л. О. за чьё-л. здоровье, будущее. О. за судьбу словотворчества. О. подвоха. О. быть услышанным. Вам нечего о.!
3. чего или с инф. Избегать чего-л. из предосторожности, предохранять себя от чего-л.; остерегаться. О. сквозняков. О. обливаться холодной водой. О. инфицирования СПИДом. Он опасался ездить один далеко.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1. Испытывать чувство страха, бояться.
Пугачев, опасаясь нечаянного нападения, отступил от крепости и приказал своим скорее выбираться из города. Пушкин, История Пугачева.
И божья благодать сошла на Грузию! — она цвела С тех пор в тени своих садов, Не опасаяся врагов, За гранью дружеских штыков. Лермонтов, Мцыри.
2. Испытывать опасение, беспокойство по поводу чего-л.
[Коринкина:] Вам бы с доктором посоветоваться не мешало. Я за вас серьезно опасаться начинаю. А. Островский, Без вины виноватые.
— Греби влево! — приказал ему Шахаев, уже не опасаясь, что его могут услышать на правом берегу. — Влево, влево бери! — повторил он еще громче. М. Алексеев, Солдаты.
3. чего или с неопр.
Избегать чего-л. из предосторожности, предохранять себя от чего-л.; остерегаться.
Опасаться сквозняков. Опасаться мыться холодной водой.
◊
Коняев опасался ездить один в дальнюю дорогу. Задорнов, Далекий край.
ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
кого-чего и за кого-что.
1. кого-чего (остерегаться). Опасаться неискренних людей. Опасаться сквозняков.
2. за кого-что (бояться, испытывать опасение, беспокойство). Я за вас серьезно опасаться начинаю (А. Н. Островский). Опасаться за здоровье ребенка.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
опаса́ться, -а́юсь, -а́ется
ФОРМЫ СЛОВ
опаса́ться, опаса́юсь, опаса́емся, опаса́ешься, опаса́етесь, опаса́ется, опаса́ются, опаса́ясь, опаса́лся, опаса́лась, опаса́лось, опаса́лись, опаса́йся, опаса́йтесь, опаса́ющийся, опаса́ющаяся, опаса́ющееся, опаса́ющиеся, опаса́ющегося, опаса́ющейся, опаса́ющихся, опаса́ющемуся, опаса́ющимся, опаса́ющуюся, опаса́ющеюся, опаса́ющимися, опаса́ющемся, опаса́вшийся, опаса́вшаяся, опаса́вшееся, опаса́вшиеся, опаса́вшегося, опаса́вшейся, опаса́вшихся, опаса́вшемуся, опаса́вшимся, опаса́вшуюся, опаса́вшеюся, опаса́вшимися, опаса́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. несов.
бояться
испытывать чувство тревоги за кого-либо)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
опасаться мести => непрямой объект, эмоции
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
ОПАСАТЬСЯ
Ударение в слове: опас`аться
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: опас`аться
ОПАСЕНИЕ →← ОПАРЫШ
Смотреть что такое ОПАСАТЬСЯ в других словарях:
ОПАСАТЬСЯ
ОПАСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов., кого-чего или с неопр. То же, чтобояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд.
ОПАСАТЬСЯ
опасаться несов. Испытывать опасение перед кем-л., чем-л.; бояться кого-л., чего-л.
ОПАСАТЬСЯ
опасаться (рд.)1. apprehend (d.), fear (d.) 2. (остерегаться) be careful no (+ to inf.)
ОПАСАТЬСЯ
опасаться
См. беспокоиться, бояться…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
опасаться
духу не хватает, страшиться, побаиваться, не сметь рта равскрыть, пугаться, робеть, не сметь, остерегаться, бояться, язык не поворачивается, трепетать, дрожать, не решаться, дрожать от страха, не осмеливаться, панически бояться, рука не подымается, щемиться, беспокоиться
Словарь русских синонимов.
опасаться
1. см. бояться.
2. см. не решаться
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
опасаться
гл. несов.
• бояться
испытывать чувство тревоги за кого-либо)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
опасаться глаг.несов. (9)наст.ед.1л.я даже опасаюсь, что это все скоро явится в иностранных газетахПс150.наст.ед.3л.опасается, что род занятий, с нею с… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.Испытывать чувство страха, бояться.Пугачев, опасаясь нечаянного нападения, отступил от крепости и приказал своим скорее выб… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
опаса́ться,
опаса́юсь,
опаса́емся,
опаса́ешься,
опаса́етесь,
опаса́ется,
опаса́ются,
опаса́ясь,
опаса́лся,
опаса́лась,
опаса́лось,
опаса́лись,
опаса́йся,
опаса́йтесь,
опаса́ющийся,
опаса́ющаяся,
опаса́ющееся,
опаса́ющиеся,
опаса́ющегося,
опаса́ющейся,
опаса́ющегося,
опаса́ющихся,
опаса́ющемуся,
опаса́ющейся,
опаса́ющемуся,
опаса́ющимся,
опаса́ющийся,
опаса́ющуюся,
опаса́ющееся,
опаса́ющиеся,
опаса́ющегося,
опаса́ющуюся,
опаса́ющееся,
опаса́ющихся,
опаса́ющимся,
опаса́ющейся,
опаса́ющеюся,
опаса́ющимся,
опаса́ющимися,
опаса́ющемся,
опаса́ющейся,
опаса́ющемся,
опаса́ющихся,
опаса́вшийся,
опаса́вшаяся,
опаса́вшееся,
опаса́вшиеся,
опаса́вшегося,
опаса́вшейся,
опаса́вшегося,
опаса́вшихся,
опаса́вшемуся,
опаса́вшейся,
опаса́вшемуся,
опаса́вшимся,
опаса́вшийся,
опаса́вшуюся,
опаса́вшееся,
опаса́вшиеся,
опаса́вшегося,
опаса́вшуюся,
опаса́вшееся,
опаса́вшихся,
опаса́вшимся,
опаса́вшейся,
опаса́вшеюся,
опаса́вшимся,
опаса́вшимися,
опаса́вшемся,
опаса́вшейся,
опаса́вшемся,
опаса́вшихся
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
опаса’ться, опаса’юсь, опаса’емся, опаса’ешься, опаса’етесь, опаса’ется, опаса’ются, опаса’ясь, опаса’лся, опаса’лась, опаса’лось, опаса’лись, опаса’йся, опаса’йтесь, опаса’ющийся, опаса’ющаяся, опаса’ющееся, опаса’ющиеся, опаса’ющегося, опаса’ющейся, опаса’ющегося, опаса’ющихся, опаса’ющемуся, опаса’ющейся, опаса’ющемуся, опаса’ющимся, опаса’ющийся, опаса’ющуюся, опаса’ющееся, опаса’ющиеся, опаса’ющегося, опаса’ющуюся, опаса’ющееся, опаса’ющихся, опаса’ющимся, опаса’ющейся, опаса’ющеюся, опаса’ющимся, опаса’ющимися, опаса’ющемся, опаса’ющейся, опаса’ющемся, опаса’ющихся, опаса’вшийся, опаса’вшаяся, опаса’вшееся, опаса’вшиеся, опаса’вшегося, опаса’вшейся, опаса’вшегося, опаса’вшихся, опаса’вшемуся, опаса’вшейся, опаса’вшемуся, опаса’вшимся, опаса’вшийся, опаса’вшуюся, опаса’вшееся, опаса’вшиеся, опаса’вшегося, опаса’вшуюся, опаса’вшееся, опаса’вшихся, опаса’вшимся, опаса’вшейся, опаса’вшеюся, опаса’вшимся, опаса’вшимися, опаса’вшемся, опаса’вшейся, опаса’вшемся, опаса’вшихся… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
1) Орфографическая запись слова: опасаться2) Ударение в слове: опас`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): опасаться4) Фонетическая транскрипц… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
1) (бояться) опасуватися чого, побоюватися чого, за що, обавлятися, стерегтися чого, опаску мати, потерпати за що, (не решаться, предвидя худое) варуватися. [Я не за своє, а за його кохання побоювалась (Л. Укр.). Він опасувався собак. Батькова розмова йому до вподоби, але він стережеться, чи не жартує батько (Васильч.). Тепер не можна обавлятись таких сумних наслідків. Потерпаю, як-би дитина не заслабла];
2) (остерегаться) стерегтися, вистерегатися кого, чого. [Вистерегайся пити лишнє (Крим.)]; (охраняться) оберегатися. Не -аясь — безпечно. [Говори безпечно]. См. Остерегаться, Оберегаться, Охраняться…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
несов.1) (бояться) 怕 pà, 恐怕 kǒngpà; (беспокоиться) 担心 dānxīnопасаться за товарища — 为同志担心2) (остерегаться) 留神 liúshén; (избегать) 避免 bìmiǎnвам надо опа… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
(кого-чего)1) (бояться) tartani, félni (v-től)
2) (воздерживаться) óvakodni (vkitől), tartózkodni (vmitől)
опаса́ться жи́рной пи́щи — tartózkodni a zsí… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
кого-чего глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.Деепричастная форма: опасаясьто же, что боятьсяпобоюватисяДієприслівникова форма: побоювавшись, п… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
ОПАСАТЬСЯ опасаюсь, опасаешься, несов. 1. кого-чего. Испытывать опасение перед кем-чем-н., бояться кого-чего-н. Опасаться врагов. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере его нужно опасаться. Гоголь. чего я опасался, то и случилось. Пушкин. 2. чего и с инф. Из опасения, из боязни воздерживаться от чего-н. Купаться в холодную погоду он опасался. Доктор предписал опасаться жирной пищи.<br><br><br>… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
корень — ОПАС; окончание — АТЬ; частица — СЯ; Основа слова: ОПАСВычисленный способ образования слова: постфиксальный∩ — ОПАС; ⏰ — АТЬ; частица — СЯ; Сл… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
• bijoti (bijo, jo)• privengti (ia, ė)• baimintis (asi, osi)• gąsčioti (ja, jo)• gąstauti (ja, gąstavo)
ОПАСАТЬСЯ
кого-чего и за кого-что.
1. кого-чего (остерегаться). Опасаться неискренних людей. Опасаться сквозняков.
2. за кого-что (бояться, испытывать опасение, … смотреть
ОПАСАТЬСЯ
(be)fürchten vt; Bedenken tragen (непр.) (сомневаться)следует опасаться — es ist zu befürchten, es besteht die Gefahr
ОПАСАТЬСЯ
опасаться духу не хватает, страшиться, побаиваться, не сметь рта равскрыть, пугаться, робеть, не сметь, остерегаться, бояться, язык не поворачивается, трепетать, дрожать, не решаться, дрожать от страха, не осмеливаться, панически бояться, рука не подымается, щемиться, беспокоиться<br><br><br>… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
опасаться = несов. (рд.) 1. (бояться) fear (smb., smth.) ; 2. (остерегаться) be* careful (of); вам надо опасаться простуды be careful not to catch cold; опасение с. apprehension, misgiving; есть опасение, что … it is feared that …; вызвать опасения cause misgivings. <br><br><br>… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
{bef’a:rar}1. befarar polisen befarar att pojken har fallit överbord—полиция предполагает, что мальчик упал за борт{²gr’u:var_sej}2. gruvar sig
ОПАСАТЬСЯ
1) (бояться) korkmak
2) sakınmak
опаса́йся таки́х друзе́й — dostun böylesinden sakın
ОПАСАТЬСЯ
нсв(бояться) recear vt; (остерегаться) acautelar-se; (избегать) evitar vt
ОПАСАТЬСЯ
craindre vt, redouter vt, appréhender vt опасаться неприятностей — craindre des ennuis
ОПАСАТЬСЯ
несов.recelar vt, temer vt; precaverse, cuidarse (de) (остерегаться)
ОПАСАТЬСЯ
Czasownik опасаться bać się obawiać się lękać się
ОПАСАТЬСЯ
опасатьсяפָּחַד [לִפחוֹד, פּוֹחֵד, יִפחַד] (לְפַחֵד, מְ-, יְ-); חָשַש [לַחשוֹש, חוֹשֵש, יַחשוֹש]* * *להתייראלפחודפחד
ОПАСАТЬСЯ
гл.to be afraid (of); fear- опасаться за чью-л безопасность
ОПАСАТЬСЯ
1) (чего) (бояться) befürchten vt, Angst haben (vor D) 2) (за кого/что) (беспокоиться) besorgt sein, sich Sorgen machen (um A) 3) (чего/кого) (остерегаться) sich hüten, sich in acht nehmen (vor D)…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
craindre vt, redouter vt, appréhender vtопасаться неприятностей — craindre des ennuis
ОПАСАТЬСЯ
прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов., когочего или с неопр. ф. шиклен, хӑракала; мы опасаемся, что погода испортится эпйр ҫанталӑк пӑсӑласран шикленетпӗр… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
несов. В
temere vt, aver paura di qc, qd
опасаться неприятностей — aspettarsi dei guai
опасаться идти вброд — aver paura di guadare il fiume
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
Начальная форма — Опасаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время… смотреть
ОПАСАТЬСЯ
несов. кого-чего и с неопр.
коркуу, чочуу, чочулоо, сактануу;
опасаться морозов сууктан коркуу;
опасаться купаться осенью күзүндө сууга түшүүдөн чочуу (сактануу)…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
Опаса́ться-cha, -hadhari, -hofu, -fanya (-оnа, -tiwa, -tia, -patwa na, -shikwa na, -wa na, -ingiwa na) hofu, -tahadhari
ОПАСАТЬСЯ
опасаться, опас′аться, -аюсь, -аешься; несов., кого (чего) или с неопред. То же, что бояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд.
ОПАСАТЬСЯ
ОПАСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, кого-чего или с неопр. То же, что бояться (во 2 значение). Опасаться неприятностей. Опасаться идти вброд…. смотреть
ОПАСАТЬСЯ
imperfpelätä, varoa; epäilläks опасение
ОПАСАТЬСЯ
Можно было не опасаться.Не було чого побоюватися (лякатися).Не опасаясь.Безпечно; не побоюючись.
ОПАСАТЬСЯ
qo’rqmoq, xavflanmoq, xavfsiramoq, xavotirlanmoq
ОПАСАТЬСЯ
опасаться (be)fürchten vt; Bedenken tragen* (сомневаться) следует опасаться es ist zu befürchten, es besteht die Gefahr
ОПАСАТЬСЯ
Опасаться- cavere; metuere; timere (de aliqua re); vereri; sperare (naufragium; tantum dolorem);
ОПАСАТЬСЯ
• bát se• mít obavy• obávat se• strachovat se
ОПАСАТЬСЯ
несов. кого-что и неопр. қауіптену, тіксіну, қорқу, сақтану;- опасаться морозов аяздан қауіптену
ОПАСАТЬСЯ
опас||атьсянесов
1. φοβοῦμαι:
можно ~, что… ὑπόρχει φόβος, πώς…·
2. (избегать) ἀποφεύγω.
ОПАСАТЬСЯ
Начальная форма — Опасаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
ОПАСАТЬСЯ
несовер. апасацца, асцерагацца, сцерагчыся, баяцца
ОПАСАТЬСЯ
опасаться опас`аться, -`аюсь, -`ается
ОПАСАТЬСЯ
Апасацца, асцерагацца, сцерагчыся, баяцца
ОПАСАТЬСЯ
Несов. qorxmaq, ehtiyat etmək, çəkinmək.
ОПАСАТЬСЯ
опасатьсяСм. беспокоиться, бояться…