Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
наст. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | па́чкаю | па́чкал па́чкала |
— |
Ты | па́чкаешь | па́чкал па́чкала |
па́чкай |
Он Она Оно |
па́чкает | па́чкал па́чкала па́чкало |
— |
Мы | па́чкаем | па́чкали | — |
Вы | па́чкаете | па́чкали | па́чкайте |
Они | па́чкают | па́чкали | — |
Пр. действ. наст. | па́чкающий | ||
Пр. действ. прош. | па́чкавший | ||
Деепр. наст. | па́чкая | ||
Деепр. прош. | па́чкав, па́чкавши | ||
Пр. страд. наст. | па́чкаемый | ||
Пр. страд. прош. | — | ||
Будущее | буду/будешь… па́чкать |
па́ч—кать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — испачкать.
Корень: -пачк-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ˈpat͡ɕkətʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- делать поверхность чего-либо грязной ◆ В полированном порохе нет никакой надобности; по мнению моему и многих охотников, он слабее винтовочного и больше пачкает ружья, хотя на взгляд чище и глянцевитее. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1849–1852 гг. [НКРЯ]
- перен. позорить, порочить ◆ Пачкать имя. ◆ Пачкать репутацию. ◆ — Скажи, коли уж на то пошло! Не хотел пачкать себя в твоём мнении, а скажу… Лучше реноме потерять, чем сестру родную в погибели видеть… А. П. Чехов, «Братец», 1883 г. [Викитека]
Синонимы[править]
- марать, грязнить, загрязнять
- порочить, чернить, осквернять
Антонимы[править]
- отчищать, чистить, отмывать
Гиперонимы[править]
- портить
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от общеслав., ср.: словенск. расáti, ра́саti «шлёпать; делать пятна», чешск. расаt, расkаt «халтурить; портить», словацк. расkаť, а также словенск. pečkáti «замазывать; перепортить». Вероятно, звукоподражательные образования, лишённые исторической связи, как и нем. раtsсhеn «шлёпать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
|
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
пачкать
- пачкать
-
п’ачкать, -аю, -ает
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Антонимы:
Смотреть что такое «пачкать» в других словарях:
-
ПАЧКАТЬ — ПАЧКАТЬ, пачкаю, пачкаешь, несовер. 1. кого что. Марать, грязнить, покрывать грязью. Пачкать лицо. Пачкать платье. Пачкать бумагу. || без доп. Сорить, грязнить. Дети целый день пачкают, не успеваешь убирать за ними. 2. без доп. и что. Делать что… … Толковый словарь Ушакова
-
пачкать — См … Словарь синонимов
-
пачкать — Пачкать (сов. запачкать) репутацию чью н. или доброе имя чье н. покрывать кого н. дурной славой, позором, порочить. Сколько можно пачкать его доброе имя? Руки пачкать (просторен.) вступаться в невыгодное дело, вмешиваться, ввязываться в… … Фразеологический словарь русского языка
-
ПАЧКАТЬ — ПАЧКАТЬ, аю, аешь; пачканный; несовер. 1. кого (что). То же, что грязнить. П. руки. П. чьё н. доброе имя, репутацию (перен.: позорить кого что н., клеветать на кого н.). 2. Делать грязно, неумело (преимущ. писать, рисовать) (разг.). Не рисует, а… … Толковый словарь Ожегова
-
ПАЧКАТЬ — что, марать, грязнить, гадить, чернить; | делать дурно и грязно, как ни попало. Не пачкай попусту рук. Она не стряпает, а пачкает обед. ся, быть пачкану. | Мараться (себя). | Возиться в мокреди, мыть или стряпать грязно, медленно, дурно. Где ты… … Толковый словарь Даля
-
пачкать — что чем. Пачкать руки мелом. Запачкать чье либо доброе имя клеветой … Словарь управления
-
пачкать — аю, аешь; нсв. см. тж. пачкаться 1) а) кого что, чем (св. запа/чкать, испа/чкать) Делать грязным; грязнить, мазать. Па/чкать руки чернилами. Па/чкать пол … Словарь многих выражений
-
пачкать — ПАЧКАТЬ1, несов. (сов. запачкать и испачкать), что чем. Покрывать (покрыть) что л. грязью; Син.: грязнить, Разг. измазывать, Разг. обляпывать; Ант.: чистить [impf. to dirty, smear (on, over), soil, stain, sully]. Мне не хотелось в этот день… … Большой толковый словарь русских глаголов
-
ПАЧКАТЬ — Сон, в котором вас пачкают в общественном транспорте стоящие бок о бок с вами люди в грязной одежде, предвещает болезнь. Пачкать свое лицо, проводя по нему замаранными руками, – наоборот, к крепкому здоровью. Неаккуратно есть во сне,… … Сонник Мельникова
-
пачкать — аю; ср. словен. расati, расаti шлепать, делать пятна , чеш. расаti, расkаti халтурить, портить , слвц. расkаt᾽, а также словен. pečkati замазывать, перепортить . Вероятно, звукоподражательные образования, лишенные исторической связи, как и нем.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
Пачкать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Грязнить. отт. перен. разг. Позорить, порочить. 2. разг. Делать что либо обычно рисовать, писать неумело, небрежно, грязно. 3. разг. неперех. Гадить (о людях, животных, птицах). Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разбор слова «пачкать»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «пачкать» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «пачкать» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «пачкать».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «пачкать» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «пачкать»
- 3 Морфологический разбор слова «пачкать»
- 4 Разбор слова «пачкать» по составу
- 5 Сходные по морфемному строению слова «пачкать»
- 6 Синонимы слова «пачкать»
- 7 Антонимы слова «пачкать»
- 8 Ударение в слове «пачкать»
- 9 Фонетическая транскрипция слова «пачкать»
- 10 Фонетический разбор слова «пачкать» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
- 11 Предложения со словом «пачкать»
- 12 Сочетаемость слова «пачкать»
- 13 Значение слова «пачкать»
- 14 Склонение слова «пачкать» по подежам
- 15 Как правильно пишется слово «пачкать»
- 16 Ассоциации к слову «пачкать»
- 17 Спряжение глагола «пачкать»
Слоги в слове «пачкать» деление на слоги
Количество слогов: 2
По слогам: па-чкать
По правилам школьной программы слово «пачкать» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
пач-кать
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
па-чкать
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
ч примыкает к этому слогу, а не к предыдущему, так как не является сонорной (непарной звонкой согласной)
Как перенести слово «пачкать»
па—чкать
пач—кать
Морфологический разбор слова «пачкать»
Часть речи:
Глагол (инфинитив)
Грамматика:
часть речи: глагол (инфинитив);
вид: несовершенный;
переходность: переходный;
отвечает на вопрос: Что делать?
Разбор слова «пачкать» по составу
пачк | корень |
а | суффикс |
ть | глагольное окончание |
пачкать
Сходные по морфемному строению слова «пачкать»
Сходные по морфемному строению слова
Синонимы слова «пачкать»
1. чернить
2. марать
3. уделывать
4. менструячить
5. обдрищивать
6. порочить
7. обспускать
8. позорить
9. покрывать позором
10. бросать тень
11. портить марку
12. перепачкивать
13. бесчестить
14. дискредитировать
15. навлекать позор
16. пачкать репутацию
17. отнимать честь
18. пятнать имя
19. пятнать честь
20. класть пятно
21. захаркивать
22. портить репутацию
23. обляпывать
24. мазать
25. выставлять на позор
26. обмусоливать
27. истаптывать
28. затаптывать
29. очернять
30. загрязнять
31. пакостить
32. вымазывать
33. обмарывать
34. ославлять
35. обмусливать
36. обсусоливать
37. клеймить позором
38. замазывать
39. шельмовать
40. муслить
41. гваздать
42. навлекать бесчестье
43. компрометировать
44. пятнать
45. исслеживать
46. измызгивать
47. загваздывать
48. замусоливать
49. изгрязнять
50. заляпывать
51. обесславливать
52. выставлять в дурном свете
53. свинничать
54. обесчещивать
55. замарывать
56. опорочивать
57. пакостничать
58. замусливать
59. замызгивать
60. намусливать
61. обмызгивать
62. обслюнивать
63. грязнить
64. умазывать
65. срамить
66. обсаливать
67. намусоливать
68. суслить
69. загрязняемый
70. выпачкивать
71. сусолить
72. загаживать
73. изваливать
74. заслеживать
75. изгаживать
76. засаливать
77. зазеленять
78. размусоливать
79. бесславить
80. залапывать
81. гадить
82. обслюнявливать
Антонимы слова «пачкать»
1. начищать
2. отмывать
3. чистить
Ударение в слове «пачкать»
па́чкать — ударение падает на 1-й слог
Фонетическая транскрипция слова «пачкать»
[п`ач’кат’]
Фонетический разбор слова «пачкать» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
Буква | Звук | Характеристики звука | Цвет |
---|---|---|---|
п | [п] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | п |
а | [`а] | гласный, ударный | а |
ч | [ч’] | согласный, глухой непарный, мягкий, шипящий | ч |
к | [к] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | к |
а | [а] | гласный, безударный | а |
т | [т’] | согласный, глухой парный, мягкий, шумный | т |
ь | — | не обозначает звука | ь |
Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 7 букв и 6 звуков.
Буквы: 2 гласных буквы, 4 согласных букв, 1 буква не означает звука.
Звуки: 2 гласных звука, 4 согласных звука.
Предложения со словом «пачкать»
Я давно уже ими не пользуюсь, и то, что они покрылись пылью, меня несколько оправдывает – не хочется пачкать руки.
Владимир Войнович, Хочу быть честным, 1962.
– Отведите их лучше в ближайший комиссариат. Я не хочу пачкать кровью наш братский ужин.
Эмма Орци, Алый Первоцвет возвращается, 1922.
Если утюг при глажении начал пачкать одежду, включи его и проведи несколько раз по белому листу бумаги, на который насыпана соль.
Ольга Вакса, Все, что должны знать девчонки, 2013.
Сочетаемость слова «пачкать»
1. кровь испачкала
2. пачкать руки
3. пачкать одежду
4. испачкать платье
5. (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «пачкать»
ПА́ЧКАТЬ , -аю, -аешь; несов., перех. 1. (несов. запачкать и испачкать). Делать грязным; грязнить, мазать. Пачкать руки чернилами. Пачкать пол. (Малый академический словарь, МАС)
Склонение слова «пачкать» по подежам
Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|---|
1 | что делаю? | пачкаю | что делаем? | пачкаем |
2 | что делаешь? | пачкаешь | что делаете? | пачкаете |
3 | что делает? | пачкает | что делают? | пачкают |
Как правильно пишется слово «пачкать»
Правописание слова «пачкать»
Орфография слова «пачкать»
Правильно слово пишется: па́чкать
Гласные: а, а;
Согласные: п, ч, к, т;
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «пачкать» в прямом и обратном порядке:
- 7
п
1 - 6
а
2 - 5
ч
3 - 4
к
4 - 3
а
5 - 2
т
6 - 1
ь
7
Ассоциации к слову «пачкать»
-
Чернила
-
Мразь
-
Обивка
-
Саж
-
Слюни
-
Грязь
-
Неохота
-
Слизь
-
Жижа
-
Кровь
-
Сопля
-
Навоз
-
Помада
-
Паркет
-
Ржавчина
-
Плевок
-
Обувь
-
Мозги
-
Простыня
-
Дерьмо
-
Копоть
-
Соус
-
Струйка
-
Скатерть
-
Краска
-
Ранка
-
Манжета
-
Бельё
-
Ковёр
-
Голубизна
-
Одежда
-
Слюна
-
Штаны
-
Ручка
-
Делишки
-
Шерсть
-
Ботинок
-
Мел
-
Жир
-
Подол
-
Смола
-
Сапог
-
Четвереньки
-
Трусы
-
Глина
-
Лохмотья
-
Пыль
-
Дрянь
-
Рвота
-
Слив
-
Мебель
-
Зола
-
Сковородка
-
Платье
-
Птенец
-
Брызги
-
Рубашка
-
Грязный
-
Полый
-
Холеный
-
Липкий
-
Чернильный
-
Немилосердный
-
Белоснежный
-
Нарядный
-
Форменный
-
Бездарный
-
Губной
-
Негодный
-
Кремовый
-
Жирный
-
Вонючий
-
Пыльный
-
Бурый
-
Сочиться
-
Капать
-
Стекать
-
Хлестать
-
Светловать
-
Потечь
-
Мять
-
Прикасаться
-
Сползать
-
Кровоточить
-
Брызнуть
-
Портить
-
Вышить
-
Сползти
-
Рвать
-
Течь
-
Вытирать
-
Мычать
-
Испачкать
-
Ползать
-
Просачиваться
-
Катать
-
Рассыпать
-
Топтать
-
Обильно
-
Противно
Спряжение глагола «пачкать»
Сослаг. наклонение
- па́чкал бы
Изъявительное наклонение
он/она/оно
будет па́чкать
Сослагательное наклонение
Повелительное наклонение
Причастия
Смотреть что такое ПАЧКАТЬ в других словарях:
ПАЧКАТЬ
ПАЧКАТЬ, -аю, -аешь; пачканный; несов. 1. кого-что. То же, чтогрязнить. П. руки. П. чье-н. доброе имя, репутацию (перен.: позоритького-что-н., клеветать на кого-н.). 2. Делать грязно, неумело (преимущ.писать, рисовать) (разг.). Не рисует, а пачкает. II сов. выпачкать, -аю,-аешь; -анный (к 1 знач.), запачкать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.),испачкать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.) и напачкать, -аю, -аешь; -анный…. смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Грязнить. б) перен. разг. Позорить, порочить. 2) разг. Делать что-л. — обычно рисовать, писать — неумело, небрежно, грязно. 3) разг. неперех. Гадить (о людях, животных, птицах).<br><br><br>… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать запачкать, испачкать (вн.)1. soil (d.), dirty (d.); (сажать пятна) stain (d.) пачкать руки — soil one‘s hands 2. тк. несов. разг. (плохо рисо… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать
См. грязнить…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
пачкать
чернить, марать, уделывать, менструячить, обдрищивать, порочить, обспускать, позорить, покрывать позором, бросать тень, портить марку, перепачкивать, бесчестить, дискредитировать, навлекать позор, пачкать репутацию, отнимать честь, пятнать имя, пятнать честь, класть пятно, захаркивать, портить репутацию, обляпывать, мазать, выставлять на позор, обмусоливать, истаптывать, затаптывать, очернять, загрязнять, пакостить, вымазывать, обмарывать, ославлять, обмусливать, обсусоливать, клеймить позором, замазывать, шельмовать, муслить, гваздать, навлекать бесчестье, компрометировать, пятнать, исслеживать, измызгивать, загваздывать, замусоливать, изгрязнять, заляпывать, обесславливать, выставлять в дурном свете, свинничать, обесчещивать, замарывать, опорочивать, пакостничать, замусливать, замызгивать, намусливать, обмызгивать, обслюнивать, грязнить, умазывать, срамить, обсаливать, намусоливать, суслить, загрязняемый, выпачкивать, сусолить, загаживать, изваливать, заслеживать, изгаживать, засаливать, зазеленять, размусоливать, бесславить, залапывать, гадить, обслюнявливать
Словарь русских синонимов.
пачкать
1. см. загрязнять.
2. см. позорить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
пачкать
гл. несов.
1.
• гадить
• пакостить
оставлять испражнения (о животных, птицах))
2.
• грязнить
• загрязнять
• марать
• мазать
• мазюкать
делать что-либо грязным)
3.
• позорить
• бесчестить
• бесславить
• обесславливать
• порочить
• опорочивать
• срамить
• пятнать
• марать
4.
• порочить
• опорочивать
• ославлять
• позорить
• срамить
• чернить
• очернять
• пятнать
• марать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
Антонимы:
начищать, отмывать, чистить… смотреть
ПАЧКАТЬ
-аю, -аешь; несов., перех.
1.(несов. запачкать и испачкать).Делать грязным; грязнить, мазать.Пачкать руки чернилами. Пачкать пол. □ Краска на нем [заб… смотреть
ПАЧКАТЬ
ПА́ЧКАТЬ (-ти), аю, ает, несов.; Па́чканный, прич. кого-что, без доп.1.Делать грязным; грязнить, марать.Мазати, пачкати грязью. ВЛ 344. Неопрятной, кто… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать чернить, марать, уделывать, менструячить, обдрищивать, порочить, обспускать, позорить, покрывать позором, бросать тень, портить марку, перепачкивать, бесчестить, дискредитировать, навлекать позор, пачкать репутацию, отнимать честь, пятнать имя, пятнать честь, класть пятно, захаркивать, портить репутацию, обляпывать, мазать, выставлять на позор, обмусоливать, истаптывать, затаптывать, очернять, загрязнять, пакостить, вымазывать, обмарывать, ославлять, обмусливать, обсусоливать, клеймить позором, замазывать, шельмовать, муслить, гваздать, навлекать бесчестье, компрометировать, пятнать, исслеживать, измызгивать, загваздывать, замусоливать, изгрязнять, заляпывать, обесславливать, выставлять в дурном свете, свинничать, обесчещивать, замарывать, опорочивать, пакостничать, замусливать, замызгивать, намусливать, обмызгивать, обслюнивать, грязнить, умазывать, срамить, обсаливать, намусоливать, суслить, загрязняемый, выпачкивать, сусолить, загаживать, изваливать, заслеживать, изгаживать, засаливать, зазеленять, размусоливать, бесславить, залапывать, гадить, обслюнявливать<br><br><br>… смотреть
ПАЧКАТЬ
несов., вин. п.1) ensuciar vt, manchar vt, emporcar (непр.) vtпачкать платье — manchar la ropaпачкать руки — ensuciar(se) las manosруки пачкать не хоче… смотреть
ПАЧКАТЬ
Сон, в котором вас пачкают в общественном транспорте стоящие бок о бок с вами люди в грязной одежде, предвещает болезнь. Пачкать свое лицо, проводя по нему замаранными руками, – наоборот, к крепкому здоровью.Неаккуратно есть во сне, пачкая капающим жиром или соусом скатерть, означает, что вам предстоит приятное путешествие, которое вы совершите с не привлекательным внешне, но милым в общении человеком.Увидеть во сне грязь на блузке или кофте означает, что вашей репутации грозит скандал. Если вы очистите одежду от грязи, наяву удастся избежать многих неприятностей.Неотмывающиеся пятна на теле или неотстирывающиеся на одежде означают, что наяву вас могут обмануть, если вовремя не проявите должной осмотрительности. Пачкаться чернилами или ржавчиной предвещает визит многочисленных гостей.Увидеть краску на своей одежде – наяву вас ждут неприятности, это – предсказание тяжелой утраты, которую вы перенесете с мужеством и достоинством…. смотреть
ПАЧКАТЬ
ПАЧКАТЬ что, марать, грязнить, гадить, чернить; | делать дурно и грязно, как ни попало. Не пачкай попусту рук. Она не стряпает, а пачкает обед. -ся, быть пачкану. | Мараться (себя). | Возиться в мокреди, мыть или стряпать грязно, медленно, дурно. Где ты это выпачкался! Скоро ли допачкаешь письмо, пирог? Все платье запачкал, все припасы испачкал, и вкруг себя напачкал, сам опачкался — скоро ли отпачкаешь? Не помылся, а попачкался, все перепачкал, час пропачкался, мыльную воду распачкал по полу., действ. по глаг. Пачкала об. пачколя пск. пачкун м. пачкунья ж. неопрятный, кто грязно моется, стряпает, пишет, льет или брызгает вокруг; | плохой маляр, живописец или писака. Пачкотня ж. пачканье и все на(ис)пачканное. Не стряпня, а пачкотня. Пачканин(ц)а пск. то же. <br><br><br>… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать па́чкатьаю; ср. словен. расáti, ра́саti «шлепать, делать пятна», чеш. расаti, расkаti «халтурить, портить», слвц. расkаt᾽, а также словен. peč… смотреть
ПАЧКАТЬ
аю; ср. словен. расati, расаti «шлепать, делать пятна», чеш. расаti, расkаti «халтурить, портить», слвц. расkаt, а также словен. peckati «замазывать, перепортить». Вероятно, звукоподражательные образования, лишенные исторической связи, как и нем. раtsсhеn «шлепать» (Клюге-Гетце 435). Это слово отсутствует в польск., поэтому заимствование из нем. раtsсhеn невероятно, вопреки Штрекелю (AfslPh 12, 463 и сл.), Преобр. (II, 31). Сомнительна также связь с опакъ, вопреки Брандту (РФВ 18, 7). Совершенно случайно созвучие с фин. раskа «дерьмо», имеющим широко распространенные соответствия (ср. Тойвонен, FUF 19, 194 и сл.).••[Ср., однако, польск. раckаc, расkас «марать, загрязнять» (Славский, JР, 36, 1956, стр. 72). – Т.]… смотреть
ПАЧКАТЬ
1) Орфографическая запись слова: пачкать2) Ударение в слове: п`ачкать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пачкать4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
ПАЧКАТЬ
ПАЧКАТЬ пачкаю, пачкаешь, несов. 1. кого-что. марать, грязнить, покрывать грязью. Пачкать лицо. Пачкать платье. Пачкать бумагу. || без доп. Сорить, грязнить. Дети целый день пачкают, не успеваешь убирать за ними. 2. без доп. и что. Делать что-н., преимущ. рисовать, неумело, грязно (разг. пренебр.). мне не смешно, когда маляр негодный мне пачкает Мадонну Рафаэля. Пушкин. Не рисует, а только пачкает. Пачкать (сов. запачкать) репутацию чью-н. или доброе имя чье-н. — покрывать кого-н. дурной славой, позором, порочить. Руки пачкать (простореч.) — то же, что марать руки (см. марать). Руки пачкать не хочется.<br><br><br>… смотреть
ПАЧКАТЬ
прям., перен.
salir vt; tacher vtпачкать руки — se salir les mains••пачкать чье-либо доброе имя, чью-либо репутацию — salir la réputation de qnАнтоним… смотреть
ПАЧКАТЬ
1) (марать) паскудити, каляти, валяти, бруднити, брудити, мазати, мастити що чим, (лицо) мурзати, (грязью) багнити, багнітувати, (чем.-л. жидким) ляпати, таляпати, (чем-л. жирным) ялозити, смальцювати, (мукою) борошнити. Срв. Марать, Грязнить, Гадить. Не хочу и рук -кать — і рук не хочу паскудити. (Переносно: чернить) паскудити, каляти, поганити, славити. [Слави своєї не каляйте. Невже-б я захтів себе поганити, крадучи чужі гроші?];
2) (делать как ни попало) паскудити, базграти, поганити, капарити, партачити партолити…. смотреть
ПАЧКАТЬ
1) kirletmek, bulaştırmak; mürekkeplemek (чернилами); lekelemek (оставлять пятна)
2) перен. kirletmekон не хоте́л па́чкать свой послужно́й спи́сок / св… смотреть
ПАЧКАТЬ
ПАЧКАТЬ, -аю, -аешь; пачканный; несовершенный вид 1. кого-что. То же, что грязнить. Пачкать руки. Пачкать чьё-нибудь доброе имя, репутацию (перен.: позорить кого-что-нибудь, клеветать на кого-нибудь). 2. Делать грязно, неумело (преимущ. писать, рисовать) (разговорное). Не рисует, а пачкает. || сов. выпачкать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение), запачкать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение), испачкать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение) и напачкать, -аю, -аешь; -анный…. смотреть
ПАЧКАТЬ
прям., перен. salir vt; tacher vt пачкать руки — se salir les mains •• пачкать чьё-либо доброе имя, чью-либо репутацию — salir la réputation de qn
ПАЧКАТЬ
пачкать, п′ачкать, -аю, -аешь; пачканный; несов.1. кого (что). То же, что грязнить. П. руки. П. чьё-н. доброе имя, репутацию (перен.: позорить кого-что… смотреть
ПАЧКАТЬ
несов.1) 弄脏 nòngzāng; (сажать пятна) 沾污 zhānwū2) разг. (плохо рисовать) 乱画 luànhuà; (плохо писать) 涂鸦 túyā•- пачкать чьё-либо доброе имяАнтонимы:
начи… смотреть
ПАЧКАТЬ
• összepiszkítani
• bemoskolni
• bepiszkítani
* * *
несов. — па́чкать, сов. — запа́чкатьbepiszkítani, bemocskolniАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить… смотреть
ПАЧКАТЬ
несов. В
1) sporcare vt, macchiare vt (покрывать пятнами); imbrattare vt (тж. грязью); insudiciare vt, insozzare (марать) тж. перен.
2) разг. (рисовать неумело) impiastricciare vt, imbrattare vt
пачкать руки — sporcarsi le mani
пачкать репутацию / имя — infangare / sporcare il buon nome; macchiare la reputazione
Итальяно-русский словарь.2003.
Антонимы:
начищать, отмывать, чистить… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать = несов. (вн.) 1. dirty (smth.) , soil (smth.) ; (чернилами) blot (smth.) ; (делать пятна) stain (smth.) ; 2. разг. (плохо рисовать, писать) scrawl (smth.) ; (краской) daub (smth.) ; пачкать чьё-л. доброе имя sully/tarnish/blemish smb.`s good name; пачкаться несов. get* dirty; белые туфли быстро пачкаются white shoes easily get dirty, white shoes show the dirt. <br><br><br>… смотреть
ПАЧКАТЬ
корень — ПАЧК; окончание — АТЬ; Основа слова: ПАЧКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПАЧК; ⏰ — АТЬ; Слово Пачкать соде… смотреть
ПАЧКАТЬ
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: пачкаябруднитиДієприслівникова форма: бруднячи ¤ пачкать репутацию — бруднити репутацію… смотреть
ПАЧКАТЬ
Считается заимств. из польск. яз., где paćkać «марать, грязнить» < нем. patschen — тж. Не исключено, однако, исконное происхождение звукоподражатель… смотреть
ПАЧКАТЬ
{²sm’ut:sar_ner}1. smutsar ner smutsa ner sina nya kläder—запачкать новую одежду hennes rykte smutsades ner—её репутация была испорчена{²s’ö:lar}2. s… смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкатьהִכתִים [לְהַכתִים, מַ-, יַ-]; טִינֵף [לְטַנֵף, מְ-, יְ-]; לִיכלֵך [לְלַכלֵך, מְ-, יְ-]* * *לגלותלהכתיםלהכתים בדיולהסתבךלהתלכלךלזבללזהםלטנףללכלך… смотреть
ПАЧКАТЬ
нсвsujar vt, emporcalhar vt; (ставить пятна) manchar vt; рзг (неумело рисовать) borrar vtАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
Несов. 1. çirklətmək, kirlətmək, bulamaq, ləkələmək, batırmaq; 2. qaralamaq; cızma-qara etmək; он не рисует, а пачкает o, şəkil çəkmir, kağızı qaralayır; пачкать доброе имя, репутацию (чью-нибудь) adını ləkələmək, hörmətdən salmaq, rüsvay etmək, biabır etmək, bədnam etmək; пачкать руки əl bulaşdırmaq, baş qoşmaq…. смотреть
ПАЧКАТЬ
пачкать глаг.несов. (1)инф.Европы» не остановится, станет писать, пачкать, бесить тебя, и ты быПс64.
ПАЧКАТЬ
несов.
1. кого-что (грязнить) булгоо, кирдетүү;
пачкать руки колду булгоо;
2. что (делать что-л. грязно) булгоо, ыпыластоо, бүлдүрүү;
он не рисует, а пачкает ал сүрөт тартпай эле булгап жатат;
пачкать чьё-л. имя (репутацию) наамын булгоо;
руки пачкать не хочется разг. колумду булгагым келбейт…. смотреть
ПАЧКАТЬ
Па́чкать. Считается заимств. из польск. яз., где paćkać «марать, грязнить» < нем. patschen — тж. Не исключено, однако, исконное происхождение звукоподр… смотреть
ПАЧКАТЬ
(be)schmieren vt, beschmutzen vt; besudeln vt (жидким); beflecken vt (пятнами)Антонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
Czasownik пачкать brudzić walać plamić morusać szargać
ПАЧКАТЬ
• terlenti (a, o)• terlioti (ja, jo)• termenti (a, o)
ПАЧКАТЬ
несов.1. кого-что былғау, ластау;- пачкать руки қол былғау;2. что и без доп. разг. былғау, ластау, бүлдіру;- он не рисует, а пачкает ол сурет салмайды, тек шатпақтайды;- пачкать доброе имя адал атына кір келтіру…. смотреть
ПАЧКАТЬ
• bryndat si• flek• mazat• třísnit• umazávat• znečišťovat• špinit
ПАЧКАТЬ
1. mustaks tegema2. mäkerdama3. määrima4. plätserdama
ПАЧКАТЬ
imperftahrata, liata jhkks пачкаться
ПАЧКАТЬ
besmitte, klusse, plette, skitne, skjemme, smusse, snafse, søleАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
Па́чкать-chafua, -najisi, -tabanga, -topeza, -tia uchafu;перен. па́чкать бума́гу -chorachora
ПАЧКАТЬ
пачкать (be)schmieren vt, beschmutzen vt; besudeln vt (жидким); beflecken vt (пятнами)Антонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
Пачкать- turpare (canitiem pulvere); inquinare; coinquinare; maculare; ungere; oblinere; polluere; spurcare (aliquem, aliquid; spurcari impuris moribus… смотреть
ПАЧКАТЬ
что чем. Пачкать руки мелом. Запачкать чье-либо доброе имя клеветой.Антонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
прич. страд, прош. -анный) глаг.несов., когочто (син. грязнить) варала, пылчӑкла, лапӑрта, хурат; пачкать руки грязью алла пылчӑкла; пачкать доброе имя ыра ята варала… смотреть
ПАЧКАТЬ
Вероятно, заимствовано из немецкого (черед посредство польского, в котором находим раскас – «марать, мазать»), где глагол patschen имеет значение «марать, грязнить»…. смотреть
ПАЧКАТЬ
Начальная форма — Пачкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время… смотреть
ПАЧКАТЬ
Ударение в слове: п`ачкатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: п`ачкать
ПАЧКАТЬ
начищатьотмыватьчиститьАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
п’ачкать, -аю, -аетАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
пычрату, буялту; п. руки кул пычрату; он не рисует, а пачкает ул рәсем ясамый, киндер буялта △ п. доброе имя намуска тап төшерү
ПАЧКАТЬ
contaminateАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
1) foul2) stainАнтонимы: начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
пачкать рукиАнтонимы: начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
beschmutzen vt; beschmieren vt, besudeln vt (чем-л. жидкий) пачкаться — sich beschmutzen, schmutzig werden.
ПАЧКАТЬ
пачкатьanschmierenАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
несовер. пэцкацьон не рисует, а пачкает — ён не рысуе (малюе), а пэцкаепачкать руки — пэцкаць рукі
ПАЧКАТЬ
пачкатьbeschmierenАнтонимы:
начищать, отмывать, чистить
ПАЧКАТЬ
пачкатьнесов прям., перен λεκιάζω, κηλιδώνω, λερώνω, ρυπαίνω:
~ чье-л. имя κηλιδώνω τήν ὑπόληψη κάποιου.
ПАЧКАТЬ
Пэцкаць, он не рисует, а пачкает — ён не рысуе (малюе), а пэцкае пачкать руки — пэцкаць рукі
ПАЧКАТЬ
1. brudzić, walać;2. paskudzić;3. bazgrać;
ПАЧКАТЬ
Начальная форма — Пачкать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ПАЧКАТЬ
ķēpāt, smulēt, tašķīt, triept, smērēt, traipīt; ķēpāt, ķēpāties, smērēt
ПАЧКАТЬ
{V}
աղտոտել
ապականել
կեղտոտել
սևացնել
ПАЧКАТЬ
kirletmek, bulaştırmak, lekelemek
ПАЧКАТЬ
пачкать λερώνω ~ся λερώνομαι
На чтение 1 мин.
Значение слова «Пачкать»
— грязнить (переходный)
— позорить, порочить (переходный, разговорное, переносное значение)
— делать что-либо — обычно рисовать, писать — неумело, небрежно, грязно (переходный и непереходный, разговорное)
— гадить (о людях, животных, птицах) (непереходный, разговорное)
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[па́ч’кат’]
MFA Международная транскрипция
[ˈpat͡ɕkətʲ]
п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
а | [́а] | гласный, ударный |
ч | [ч’] | согласный, глухой непарный, мягкий непарный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
т | [т’] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
ь | [-] |
Букв: 7 Звуков: 6
Цветовая схема слова
пачкать
Как правильно пишется «Пачкать»
па́чкать(ся)
па́чкать(ся), -аю(сь), -ает(ся)
Как правильно перенести «Пачкать»
па́ч—кать
Часть речи
Часть речи слова «пачкать» — Глагол
Морфологические признаки.
- Начальная форма — пачкать
- Лемма — пачкать
Постоянные признаки:
- Спряжение — 1-е спряжение
- Вид — несовершенный
- Переходность — лабильный
Склонение слова «Пачкать»
наст. | прош. | повелит. | ||
---|---|---|---|---|
Я | муж. р. | пачкаю | пачкал | |
жен. р. | пачкала | |||
Ты | муж. р. | пачкаешь | пачкал | пачкай |
жен. р. | пачкала | |||
Он | пачкает | пачкал | ||
Она | пачкала | |||
Оно | пачкало | |||
Мы | пачкаем | пачкали | ||
Вы | пачкаете | пачкали | пачкайте | |
Они | пачкают | пачкали |
Разбор по составу слова «Пачкать»
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Русский язык
Тест Гласные и согласные звуки 1 класс
1 / 10
Гласная «я» даёт звук А в слове:
2 / 10
Если гласные буквы Е, Я, Ё, Ю стоят в начале слова или после гласных, то они дают:
два звука
один звук
звуки [е], [я], [ё], [ю]
все ответы неправильные
3 / 10
Гласная «я» даёт звук ЙА в слове:
4 / 10
Гласная «е» даёт звуки [йэ] в слове:
5 / 10
Гласная «е» даёт звук [Э] в слове:
6 / 10
Звук ЙУ в слове:
колючий
брошюра
юг
люстра
7 / 10
Если гласные буквы Е, Я, Ё, Ю стоят после согласных, то они дают:
звуки [е], [я], [ё], [ю]
один звук
два звука
не дают никакого звука
8 / 10
Гласная «ю» даёт звук У в слове:
9 / 10
Гласная «ё» даёт звук ЙО в слове:
корёжить
ёжик
мёртвый
лёд
10 / 10
Гласная «ё» даёт звук О в слове:
Синонимы к слову «пачкать»
Ассоциации к слову «пачкать»
Предложения со словом «пачкать»
- Я давно уже ими не пользуюсь, и то, что они покрылись пылью, меня несколько оправдывает – не хочется пачкать руки.
Владимир Войнович, Хочу быть честным, 1962
- Если утюг при глажении начал пачкать одежду, включи его и проведи несколько раз по белому листу бумаги, на который насыпана соль.
Ольга Вакса, Все, что должны знать девчонки, 2013
- Но нам кажется, что ты не захочешь пачкать свою одежду жирными пятнами и доставлять маме лишние хлопоты со стиркой.
Алена Снегирева, А у нас во дворе…, 2013
Происхождение слова «Пачкать»
Происходит от общеслав., ср.: словенск. расáti, ра́саti «шлёпать, делать пятна», чешск. расаt, расkаt «халтурить, портить», словацк. расkаť, а также словенск. pečkáti «замазывать, перепортить». Вероятно, звукоподражательные образования, лишённые исторической связи, как и нем. раtsсhеn «шлёпать». Использованы данные словаря М. Фасмера. .