Как правильно пишется слово «пастырь»
па́стырь
па́стырь, -я
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: валторна — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «пастырь»
Синонимы к слову «пастырь»
Предложения со словом «пастырь»
- И потому любое слово доброго пастыря собирает вокруг себя людей.
- Член партии должен быть активным и дисциплинированным борцом за лучшую жизнь, точно так же как духовный пастырь должен быть образцом твёрдости в вере и бескомпромиссности к проискам дьявола.
- И самое отрицательное в этом то, что те, кто призван быть пастырями, часто больше других подвержены лукавству и ложным предпочтениям.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «пастырь»
- — Место свято пусто не живет, да и верующие в него тоже. Духовные сановники вскоре всем собором избрали на упразднившееся место в московские пастыри суздальского святителя Филиппа. Этот муж, разумный и красноречивый, силой слова разогнал во имя Божье эту челядь, а нас просветил надеждой, проповедуя об испытании и покорности рабов земных Отцу нашему небесному, чадолюбивому.
- — Место свято пусто не живет, да и верующие в него тоже. Духовные сановники вскоре всем собором избрали на упразднившееся место в московские пастыри суздальского святителя Филиппа. Этот муж, разумный и красноглаголивый, силою слова своего разогнал во имя Божие эту челядь, а нас просветил надеждою, проповедуя об испытании и покорности рабов земных Отцу нашему Небесному, чадолюбивому.
- Если ж ты // Своей душой, миролюбиво-мудрой, // Столь ведомой наместнику Христа, // Как он, о царь, скорбишь о разделенье // Родных церквей — он через нас готов // Войти с твоим священством в соглашенье, // Да прекратится распря прежних лет // И будет вновь единый пастырь стаду // Единому!
- (все
цитаты из русской классики)
Каким бывает «пастырь»
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | па́стырь | па́стыри |
Р. | па́стыря | па́стырей |
Д. | па́стырю | па́стырям |
В. | па́стыря | па́стырей |
Тв. | па́стырем | па́стырями |
Пр. | па́стыре | па́стырях |
па́с—тырь
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пас-; суффиксы: -т-ырь [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈpastɨrʲ]
Семантические свойства
Значение
- устар. пастух ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- религ. священник, руководитель и наставник паствы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- пастух
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- животновод
- священник
Гипонимы
- —
- пастор, архипастырь
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Суффиксное производное от глагола пасти, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- Добрый Пастырь
Перевод
Список переводов | |
Библиография
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Церковнославянский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | дв. ч. | мн. ч. |
---|---|---|---|
Им. | па́стырь | па̑стырѧ | па̑стыри па́стырїе |
Р. | па́стырѧ | па̑стырю | па́стырей |
Д. | па́стырю па́стыреви |
па́стырема | па́стырємъ |
В. | па́стырѧ | па̑стырѧ | па̑стыри па́стырей |
Тв. | па́стыремъ | па́стырема | па́стыри |
М. | па́стыри | па̑стырю | па́стырехъ |
Зв. | па́стырю | па̑стырѧ | па̑стыри па́стырїе |
па́с—тырь
Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —па́с—.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- пастух ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- руководитель в духовной жизни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- попечитель, промыслитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
- Слова русского языка
- П
- пастырь
Правильно слово пишется: па́стырь
Ударение падает на 1-й слог с буквой а.
Всего в слове 7 букв, 2 гласных, 4 согласных, 2 слога.
Гласные: а, ы;
Согласные: п, с, т, р;
1 буква не обозначает звука.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «пастырь» в прямом и обратном порядке:
- 7
п
1 - 6
а
2 - 5
с
3 - 4
т
4 - 3
ы
5 - 2
р
6 - 1
ь
7
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова пастырь делается следующим образом:
пастырь
Морфемы слова: пас — корень, т, ырь — суффиксы, нулевое окончание, пастырь — основа слова.
- Слова русского языка
- Русский язык
- О сайте
- Подборки слов
- Поиск слов по маске
- Составление словосочетаний
- Словосочетаний из предложений
- Деление слов на слоги
- Словари
- Орфографический словарь
- Словарь устаревших слов
- Словарь новых слов
- Орфография
- Орфограммы
- Проверка ошибок в словах
- Исправление ошибок
- Лексика
- Омонимы
- Устаревшие слова
- Заимствованные слова
- Новые слова
- Диалекты
- Слова-паразиты
- Сленговые слова
- Профессиональные слова
- Интересные слова
Kaк нaпиcaть правильно cлoвo или cлoвocoчeтaниe пастырь? Kaк пocтaвить yдapeниe правильно в слове пастырь?
па́стырь
В слове — 7 букв(ы).
В слове пастырь одно ударение на 1-ю гласную букву.
Вам будет это интересно:
Терминология. Природа происхождения слова
Перейти
Русское слово и я или 32 шага к идеальному русскому языку.
Перейти
Почему стоит изучать русский язык? Важность его изучения для туриста.
Перейти
Значение слова «пастырь»
ПА’СТЫРЬ, я, м. 1. Пастух (книжн.-церк., поэт. устар.). Пастырь нисходит к веселым долинам. Пушкин. 2. Священник, руководитель паствы (церк.). Материал взят: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Ушакова Д.Н. (1935-1940 гг.), (электронная версия): … …см. еще значения к слову
Синонимы к слову «пастырь»
- священник
- служитель
- пастух
- наставник
…см. еще синонимы к слову «пастырь»
Предложения со словом «пастырь»
Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и мои знают меня (лат.).Недаром же недоброжелатели, которые есть у каждого, не исключая и этого достойного пастыря, утверждают, что именно преосвященный, а вовсе даже не губернатор Антон Антонович фон Гаггенау, является истинным правителем нашего обширного края.Наконец прозрачный пузырь (говорят, не пробиваемый даже метеоритами) всплыл над головой пастыря и, бережно несомый служкой, пропутешествовал в ризницу.Пастырь брата своего становится палачом для другого человека.Он был для него одним из рабов Божьих, и дедушка исполнял свой долг пастыря.
Каким бывает «пастырь»
Нет данных.
Ассоциации к слову «пастырь»
Ассоциаций к слову пастырь не найдено.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
па́стырь, -я
Рядом по алфавиту:
па́стриги , -ов
па́стрижки , -жек
пасту́х , -уха́
пасту́шеский
пасту́шество , -а
пасту́шечий , -ья, -ье
пасту́ший , -ья, -ье
пасту́шить , -шу, -шит
пасту́шка , -и, р. мн. -шек
пастушко́вые , -ых
пастушо́к , -шка́
пастушо́нок , -нка, мн. -ша́та, -ша́т
па́стырский
па́стырство , -а
па́стырствовать , -твую, -твует
па́стырь , -я
пасть , -и
пасть , паду́, падёт; прош. пал, па́ла
пастьба́ , -ы́
Па́сха , -и (праздник) и па́сха, -и (кушанье)
пасха́лия , -и
Пасха́льная неде́ля
пасха́льники , -ов, ед. -ник, -а (секта)
пасха́льный
па́сший(ся)
пасынкова́ние , -я
пасынко́ванный , кр. ф. -ан, -ана
пасынкова́ть(ся) , -ку́ю, -ку́ет(ся)
па́сынковый
па́сынок , -нка
пасья́нс , -а
па́стырь
Правильное ударение в этом слове падает на 1-й слог. На букву а
Посмотреть все слова на букву П
па́стырь
па́стырь, -я
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова неурочно (наречие):
Ассоциации к слову «пастырь»
Синонимы к слову «пастырь»
Предложения со словом «пастырь»
- И потому любое слово доброго пастыря собирает вокруг себя людей.
- Член партии должен быть активным и дисциплинированным борцом за лучшую жизнь, точно так же как духовный пастырь должен быть образцом твёрдости в вере и бескомпромиссности к проискам дьявола.
- И самое отрицательное в этом то, что те, кто призван быть пастырями, часто больше других подвержены лукавству и ложным предпочтениям.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «пастырь»
- — Место свято пусто не живет, да и верующие в него тоже. Духовные сановники вскоре всем собором избрали на упразднившееся место в московские пастыри суздальского святителя Филиппа. Этот муж, разумный и красноречивый, силой слова разогнал во имя Божье эту челядь, а нас просветил надеждой, проповедуя об испытании и покорности рабов земных Отцу нашему небесному, чадолюбивому.
- — Место свято пусто не живет, да и верующие в него тоже. Духовные сановники вскоре всем собором избрали на упразднившееся место в московские пастыри суздальского святителя Филиппа. Этот муж, разумный и красноглаголивый, силою слова своего разогнал во имя Божие эту челядь, а нас просветил надеждою, проповедуя об испытании и покорности рабов земных Отцу нашему Небесному, чадолюбивому.
- Если ж ты // Своей душой, миролюбиво-мудрой, // Столь ведомой наместнику Христа, // Как он, о царь, скорбишь о разделенье // Родных церквей — он через нас готов // Войти с твоим священством в соглашенье, // Да прекратится распря прежних лет // И будет вновь единый пастырь стаду // Единому!
- (все
цитаты из русской классики)
Афоризмы русских писателей со словом «пастырь»
- Вечный пастырь бесконечных стад
Пояснит у смертного одра:
Если люди на земле грустят —
Это потому, что жизнь щедра. - Овечки женятся, плодятся, умирают,
А пастыри при том карманы набивают. - (все афоризмы русских писателей)
пастырь
- пастырь
- па́стырь, -я
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.
Синонимы:
Смотреть что такое «пастырь» в других словарях:
-
пастырь — См … Словарь синонимов
-
Пастырь — см. Пастух, пастырь … Библейская энциклопедия Брокгауза
-
ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, пастыря, муж. 1. Пастух (книжн. церк., поэт. устар.). «Пастырь нисходит к веселым долинам.» Пушкин. 2. Священник, руководитель паствы (церк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
Пастырь — Пастырь: Пастор Пастырь (фильм, 2011) … Википедия
-
ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, 1) старославянское пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы) … Современная энциклопедия
-
ПАСТЫРЬ — 1) старослав. пастух.2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы) … Большой Энциклопедический словарь
-
ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, я, муж. 1. То же, что пастух (стар.). 2. Священник как наставник паствы (книжн.). | прил. пастырский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
пастырь — пастырь, мн. пастыри, род. пастырей (неправильно пастыря, пастырей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Пастырь — ПАСТЫРЬ, 1) старославянское пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
пастырь — ПАСТЫР|Ь (101), Ѧ с. 1.Пастух: ѹподобишисѧ възискавъшюѹмѹ на горахъ заблѹжьшааго овьчате пастырю (ποιμένος) КЕ XII, 39б; Мч҃къ созонтъ бѣ ѿ страны люки˫а. пастырь ѡвьции бѣ. ПрЛ 1282, 5в; пастырь бо добрыи д҃шю свою полагаеть за ѡвцѧ. КР 1284,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
-
пастырь — А. Темы в Библии ПАСТЫРСКИЙ СОВЕТ как тема послания к Титу: Тит 3:8 Б. Пастырь (пастух) как исполнитель определенной человеческой деятельности 1. Примеры пастырей: Быт 4:2; Быт 29:9; 1Цар 16:11; Лк 2:8 2. Обязанности пастырей найти пастбище для… … Библия: Тематический словарь
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
пастырь
Правильно слово пишется: па́стырь
Ударение падает на 1-й слог с буквой а.
Всего в слове 7 букв, 2 гласных, 4 согласных, 2 слога.
Гласные: а, ы;
Согласные: п, с, т, р;
1 буква не обозначает звука.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «пастырь» в прямом и обратном порядке:
- 7
п
1 - 6
а
2 - 5
с
3 - 4
т
4 - 3
ы
5 - 2
р
6 - 1
ь
7
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова пастырь делается следующим образом:
пастырь
Морфемы слова: пас — корень, т, ырь — суффиксы, нулевое окончание, пастырь — основа слова.
Разбор слова «пастырь»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «пастырь» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «пастырь» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «пастырь».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «пастырь» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «пастырь»
- 3 Морфологический разбор слова «пастырь»
- 4 Разбор слова «пастырь» по составу
- 5 Синонимы слова «пастырь»
- 6 Ударение в слове «пастырь»
- 7 Фонетическая транскрипция слова «пастырь»
- 8 Фонетический разбор слова «пастырь» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
- 9 Предложения со словом «пастырь»
- 10 Сочетаемость слова «пастырь»
- 11 Значение слова «пастырь»
- 12 Как правильно пишется слово «пастырь»
- 13 Ассоциации к слову «пастырь»
Слоги в слове «пастырь» деление на слоги
Количество слогов: 2
По слогам: па-стырь
По правилам школьной программы слово «пастырь» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
пас-тырь
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
па-стырь
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
с примыкает к этому слогу, а не к предыдущему, так как не является сонорной (непарной звонкой согласной)
Как перенести слово «пастырь»
па—стырь
пас—тырь
Морфологический разбор слова «пастырь»
Часть речи:
Имя существительное
Грамматика:
часть речи: имя существительное;
одушевлённость: одушевлённое;
род: мужской;
число: единственное;
падеж: именительный;
отвечает на вопрос: (есть) Кто?
Разбор слова «пастырь» по составу
пас | корень |
т | суффикс |
ырь | суффикс |
ø | нулевое окончание |
пастырь
Синонимы слова «пастырь»
1. пастух
2. священник
3. наставник
4. служитель
5. священнослужитель
6. служитель божий
7. духовный пастырь
Ударение в слове «пастырь»
па́стырь — ударение падает на 1-й слог
Фонетическая транскрипция слова «пастырь»
[п`астыр’]
Фонетический разбор слова «пастырь» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
Буква | Звук | Характеристики звука | Цвет |
---|---|---|---|
п | [п] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | п |
а | [`а] | гласный, ударный | а |
с | [с] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | с |
т | [т] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | т |
ы | [ы] | гласный, безударный | ы |
р | [р’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий | р |
ь | — | не обозначает звука | ь |
Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 7 букв и 6 звуков.
Буквы: 2 гласных буквы, 4 согласных букв, 1 буква не означает звука.
Звуки: 2 гласных звука, 4 согласных звука.
Предложения со словом «пастырь»
Сей добрый пастырь имел великое попечение о своём стаде, во всех его нуждах, не только питая его на духовной ниве, но заботясь и о телесной его пище.
Источник: И. С. Пигулевская, Архиепископ Мир Ликийских Николай Чудотворец. Великий божий угодник, спаситель и заступник, 2016.
Громкий храп служил знаком, предостерегающим невеж от вторжения в созерцательное уединение моего духовного пастыря.
Источник: Владимир Свержин, Ловчий в волчьей шкуре, 2014.
Ну а теперь скажите, не больно ли ему видеть пастыря церкви вот за этаким занятием?
Источник: Иеромонах Тихон (Барсуков), Архиерей, 2015.
Сочетаемость слова «пастырь»
1. добрый пастырь
2. духовные пастыри
3. истинный пастырь
4. пастыри церкви
5. пастырь овец
6. пастырь народов
7. слово пастыря
8. обязанности пастыря
9. о добром пастыре
10. стать пастырем
11. поражу пастыря
12. нуждаться в пастыре
13. (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «пастырь»
ПА́СТЫРЬ , -я, м. 1. Устар. Пастух. (Малый академический словарь, МАС)
Как правильно пишется слово «пастырь»
Правописание слова «пастырь»
Орфография слова «пастырь»
Правильно слово пишется: па́стырь
Гласные: а, ы;
Согласные: п, с, т, р;
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «пастырь» в прямом и обратном порядке:
- 7
п
1 - 6
а
2 - 5
с
3 - 4
т
4 - 3
ы
5 - 2
р
6 - 1
ь
7
Ассоциации к слову «пастырь»
-
Паства
-
Овца
-
Овечка
-
Стадо
-
Прихожанин
-
Святитель
-
Благочестие
-
Архиерей
-
Проповедь
-
Митрополит
-
Духовник
-
Охотница
-
Апостолов
-
Земледелец
-
Духовенство
-
Пастух
-
Поклонение
-
Никон
-
Чад
-
Иисус
-
Служение
-
Христос
-
Таинство
-
Гонение
-
Еретик
-
Ересь
-
Священнослужитель
-
Алексий
-
Апостол
-
Притча
-
Псалом
-
Братия
-
Благодать
-
Протоиерей
-
Церковь
-
Каин
-
Проповедник
-
Послушание
-
Семинарий
-
Патриарх
-
Мирра
-
Иерарх
-
Епископ
-
Евангелие
-
Игумен
-
Православие
-
Покаяние
-
Сергий
-
Христиана
-
Писание
-
Синод
-
Наставление
-
Богословие
-
Язычник
-
Иегова
-
Духовная
-
Богослужение
-
Глас
-
Премудрость
-
Пришествие
-
Дофин
-
Филарет
-
Вопиющий
-
Рождественский
-
Духовный
-
Христов
-
Волчий
-
Смиренный
-
Апостольский
-
Ревностный
-
Рыбий
-
Церковный
-
Верующий
-
Благочестивый
-
Христианский
-
Приходский
-
Словесный
-
Мирской
-
Овечий
-
Господний
-
Православный
-
Нечестивый
-
Божий
-
Соборный
-
Козий
-
Кроткий
-
Обрядовый
-
Добродетельный
-
Недостойный
-
Добрый
-
Приходящий
-
Языческий
-
Праведный
-
Преподобный
-
Пасти
-
Проповедовать
-
Наставлять
-
Вверить
-
Поучать
-
Паче
ПАСТЫРЬ
Ударение в слове: п`астырь
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: п`астырь
ПАСТЬ →← ПАСТЫРСТВО
Синонимы слова «ПАСТЫРЬ»:
ДУХОВНЫЙ ПАСТЫРЬ, НАСТАВНИК, ПАСТУХ, СВЯЩЕННИК, СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ, СЛУЖИТЕЛЬ, СЛУЖИТЕЛЬ БОЖИЙ
Смотреть что такое ПАСТЫРЬ в других словарях:
ПАСТЫРЬ
ежемесячное прибавление к грузинскому изданию «Мцкемси», выходит в Тифлисе, с 1885 г. Ред.-изд. сначала свящ. Д. Гамбашидзе, потом П. Д. Гамбашидзе.
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ, -я, м. 1. То же, что пастух (стар.). 2. Священник какнаставник паствы (книжн.). II прил. пастырский, -ая, -ое.
ПАСТЫРЬ
пастырь 1. м. Священник как руководитель паствы (1*). 2. м. устар. То же, что: пастух.
ПАСТЫРЬ
пастырь м. уст.1. = пастух 2. (священник) pastor
ПАСТЫРЬ
пастырь
См. священник…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
пастырь
служитель божий, наставник, служитель, духовный пастырь, пастух, священник, священнослужитель
Словарь русских синонимов.
пастырь
1. см. пастух.
2. см. священник
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
пастырь
сущ.
• пастух
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
пастырь
сущ., кол-во синонимов: 7
• духовный пастырь (5)
• наставник (26)
• пастух (41)
• священник (65)
• священнослужитель (35)
• служитель (29)
• служитель божий (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий… смотреть
ПАСТЫРЬ
Пастырь — ежемесячное прибавление к грузинскому изданию «Мцкемси», выходит в Тифлисе, с 1885 г. Ред.-изд. сначала свящ. Д. Гамбашидзе, потом П. Д. Гамбашидзе.<br><br><br>… смотреть
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫР|Ь (101), Ѧ с.1.Пастух: ѹподобишисѧ възискавъшюѹмѹ на горахъ заблѹжьшааго овьчате пастырю (ποιμένος) КЕ XII, 39б; Мч҃къ созонтъ бѣ ѿ страны люки… смотреть
ПАСТЫРЬ
ПА́СТЫРЬ, я, м. Слав.1.Пастух.Аполло лишившися своего сияния, принужден быти пастырем и пас стада Царя Адмета. Телемак I 19. Изшел и пастырь в злачны л… смотреть
ПАСТЫРЬ
Вождь и защитник стада, спаситель. Символизирует проводника в страну мертвых, поэтому иногда ассоциируется с богом мертвых, Пастырь встречается в шумерской, иранской, еврейской, орфической, герметической, пифагорейской, тибетской и христианской традициях. Буддизм (тибетский); Всемилостивейший Добрый Пастырь воплощается в Далай-Ламе. Христианство: Христос, Добрый Пастырь, символизирует человечность и сострадание, а также искупление заблудших. Египет: Pa — это Пастырь всех людей. Фараоны были пастухами своих стад. Греция: Орфей-Боуколос, т. е. пастух, является Добрым Пастырем, его атрибуты — баран или ягненок на плечах. В качестве Доброго Пастыря выступает и Гермес-Криофорос — агнценосец. Пастухом является также Пан, а Гермес (Меркурий) — пастух человеческих душ. Индуизм: Шива — пастух, а Кришна ассоциируется с пастухами и молодыми женщинами, ухаживающими за коровами. Иран: Добрый Пастырь, обладатель солнечного глаза, владеет секретом бессмертия. Ислам: Божественная слава — среди пастухов. Шумеро-семитская традиция: Таммуз, бог Луны и пастырь, является защитником стад. Финикийские Анимос и Магос научили людей пасти скот.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
</div><br><br>… смотреть
ПАСТЫРЬ
пастырь па́стырьцерк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род… смотреть
ПАСТЫРЬ
церк. архипастырь, ст.-слав. пастырь (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. пастир, сербохорв. пастир, род. п. пастира, словен. pastir, род. п. -irja, чеш. pastyr, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуr.Недостоверно произведение из лат. раstorеm через посредство герм. формы на *-turio- (Мейе, Et. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistur из лат. pistorem «булочник, пекарь», потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раso «пасу») представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде–Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24.••[См. еще Семереньи, «Archivum Linguisticum», 6, 1954, стр. 34, сноска 1. – Т.]… смотреть
ПАСТЫРЬ
-я, м.
1. устар. Пастух. И ползают овцы по злачным стремнинам, И пастырь нисходит к веселым долинам, Где мчится Арагва в тенистых брегах. Пушкин, Кав… смотреть
ПАСТЫРЬ
(произведение раннехрист. лит-ры, написанное во 2, а возможно, ив 1 в.; относится к жанру откровений; получило свое название по описываемым в нем видениям, где действует человек в одежде пастыря. Автор «П.» называет себя Герма. Книга состоит из «Видений», «Притч» и «Наставлений». Она полна сочувствия к беднякам, но призывает только к благотворительности. Герма формулирует осн. христ. добродетели, такие, как вера, воздержание, терпение, правдивость и т. д.; выступает за единство церкви. «П.» выражает идеи де-мократич. течения в христианстве. Он включен в древнейший список Нового завета, т. н. Синайский кодекс, но затем церковь не признала «П.» св. книгой. … смотреть
ПАСТЫРЬ
1) Орфографическая запись слова: пастырь2) Ударение в слове: п`астырь3) Деление слова на слоги (перенос слова): пастырь4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
ПАСТЫРЬ
(Иисус Христос) Младенчески тени заслушались пенья Орфея. Иона под ивой все помнит китовые недра. Но на плечи Пастырь овцу возлагает, жалея, И благосте… смотреть
ПАСТЫРЬ
сущ. (греч. ποιμήν) 1) пастух (Акаф. Богород. ик. 4); 2) руководитель в духовной жизни; попечитель, промыслитель (Акаф. Богород. кан. 10). Пасты… смотреть
ПАСТЫРЬ
корень — ПАС; суффикс — Т; корень — ЫРЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПАСТЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПАС… смотреть
ПАСТЫРЬ
(лат. pastor — пастух) — первоначально почетная «профессия» у др. израильтян. Образ П. играет большую роль как в Ветхом, так и в Новом Заветах. Ветхозаветный Иаков характеризовал Бога как своего П. Этим же словом характеризовались и цари. В Новом Завете символ доброго П. — Иисус Христос. Апостолы и рук. первых христ. общин тоже ассоциировались с этим словом, будучи призваны «пасти Церковь Господа и Бога»…. смотреть
ПАСТЫРЬ
м.1) (пастух) уст., поэт. pâtre m2) церк. pasteur m
Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель … смотреть
ПАСТЫРЬ
Настоящее имя: Петров Григорий СпиридоновичПроизведения:• Пастырь. Вопрос митрополиту Владимиру // Русское Слово. — 1905. — № 279Источники:• Масанов И…. смотреть
ПАСТЫРЬ
Rzeczownik пастырь m pasterz m Religijny duszpasterz m
ПАСТЫРЬ
м. 1) (пастух) уст., поэт. pâtre m 2) церк. pasteur m
ПАСТЫРЬ
(2 м); мн. па/стыри, Р. па/стырейСинонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
м рел
pastor m, sacerdote mСинонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
па́стырь,
па́стыри,
па́стыря,
па́стырей,
па́стырю,
па́стырям,
па́стыря,
па́стырей,
па́стырем,
па́стырями,
па́стыре,
па́стырях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий… смотреть
ПАСТЫРЬ
пастырьרוֹעֶה רוּחָנִי ז’* * *נוקדרועהСинонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
Остаться на пастырях. Пск. Ирон. Быть покинутым, остаться без подруги, друга. СПП 2001, 60.Синонимы: духовный пастырь, наставник, пастух, священник, св… смотреть
ПАСТЫРЬ
Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего пастъ (см. пастух). Ср. поводырь.Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужител… смотреть
ПАСТЫРЬ
п’астырь — см. пастух.Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
м. рел.pastor mдуховный пастырь — guía espiritual
ПАСТЫРЬ
м см. пастор
Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
па́стырь, -яСинонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ
(Иисус Христос) Младенчески тени заслушались пенья Орфея. Иона под ивой все помнит китовые недра. Но на плечи Пастырь овцу возлагает, жалея, И благостен круглый закат за верхушкою кедра. Куз921 (258)… смотреть
ПАСТЫРЬ
сущ. муж. рода; одуш.рел.пастир
ПАСТЫРЬ
Пастырь см. Пастух, пастырь.Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
п’астырь, -яСинонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
• Каков пастырь, таковы и овцы (К)Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий
ПАСТЫРЬ
Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от ныне исчезнувшего существительного пасть – «пастьба, пастбище», восходящего к той же основе, что и глагол <>…. смотреть
ПАСТЫРЬ
1. hingekarjane2. karjane3. karjus4. pastor
ПАСТЫРЬ
Сап Рысь Рать Раст Рапс Сапр Пырь Пыр Птр Псарь Прыть Пра Сыр Сырть Сырь Сыта Пасть Сыть Трап Трас Пастырь Парс Астр Тырс Арт Сырт Пат Сыпь Сыпать Стр Срыть Спать… смотреть
ПАСТЫРЬ
м. поэт. рел.
pastore
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
духовный пастырь, наставник, пастух, священник, священнослужитель, служитель, служитель божий… смотреть
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ пастыря, м. 1. Пастух (книжн.-церк., поэт. устар.). Пастырь нисходит к веселым долинам. Пушкин. 2. Священник, руководитель паствы (церк.).
ПАСТЫРЬ
пастырь, п′астырь, -я, м.1. То же, что пастух (стар.).2. Священник как наставник паствы (книжн.).прил. пастырский, -ая, -ое.
ПАСТЫРЬ
Па́стырь. Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего пастъ (см. пастух). Ср. поводырь.
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ, -я, м. 1. То же, что пастух (стар.). 2. Священник как наставник паствы (книжное). || прилагательное пастырский, -ая, -ое.
ПАСТЫРЬ
па’стырь, па’стыри, па’стыря, па’стырей, па’стырю, па’стырям, па’стыря, па’стырей, па’стырем, па’стырями, па’стыре, па’стырях
ПАСТЫРЬ
,
1) старославянское — пастух.
2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
м.
1. уст. (пастух) малчы (бадачы, койчу ж.б.);
2. церк. поп, иймам (динчилдерге жетекчилик кылуучу дин адамы).
ПАСТЫРЬ
пастырь служитель божий, наставник, служитель, духовный пастырь, пастух, священник, священнослужитель
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ, 1) старослав. — пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
поэт. уст. пастыр, муж., пастух, муж. церк. пастыр, муж.
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ — 1) старослав. — пастух.2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ, 1) старославянское — пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
Начальная форма — Пастырь, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ , 1) старослав. — пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
ПАСТЫРЬ, 1) старослав. — пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).
ПАСТЫРЬ
по-старославянски — пастух. Священнослужитель, наставник верующих, паствы.
ПАСТЫРЬ
— старослав. — пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих(паствы).
ПАСТЫРЬ
1. уст. (пастух) бақташы:2. рел. шіркеу қызметшісі, діндарлар басшысы.
ПАСТЫРЬ
пастырь
чӯпон кашиш, роҳбари гурӯҳи диндорон
ПАСТЫРЬ
м 1.иск.шигъ.көтүче 2.дин.пастырь