Как пишется слово подсигарник

Перейти к содержанию

«Портсигар» или «подсигар» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 364 Опубликовано 20.11.2021

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. портсига́р портсига́ры
Р. портсига́ра портсига́ров
Д. портсига́ру портсига́рам
В. портсига́р портсига́ры
Тв. портсига́ром портсига́рами
Пр. портсига́ре портсига́рах

порт—си—га́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -порт-; корень: -сигар- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [pərtʲ͡sʲsʲɪˈɡar], мн. ч. [pərtʲ͡sʲsʲɪˈɡarɨ]

Семантические свойства[править]

Портсигар

Значение[править]

  1. карманный плоский футляр, коробочка для переноски сигар, сигарет или папирос ◆ Я уже не спал, сел он рядом со мной, достал портсигар, раскрыл, выбрал папироску и начал мять. Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970 г. [НКРЯ] ◆ Он набил портсигар папиросами, но бросил его в стол и достал нераспечатанную жестяную коробку заграничных сигарет, всю в гербах, медалях и вензелечках. К. А. Федин, «Первые радости», 1943–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. папиросница, сигаретница, папиросочница

Антонимы[править]

  1. —

Гиперонимы[править]

  1. футляр

Гипонимы[править]

  1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: портсигарчик
  • прилагательные: портсигарный

Этимология[править]

Заимств. во второй половине XIX в. из франц., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigare «сигара».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: cigarette case
  • Венгерскийhu: cigarettatárca
  • Испанскийes: pitillera
  • Итальянскийit: portasigarette
  • Каталанскийca: cigarrer
  • Немецкийde: Zigarettenetui
  • Польскийpl: papierośnica
  • Украинскийuk: портсигар, цигарниця
  • Французскийfr: porte-cigares
  • Шведскийsv: cigarettetui
  • Эсперантоиeo: cigarujo, cigaredujo
Источник

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Содержание

  • Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?
  • Какое правило применяется?
    • Примеры предложений
  • Как неправильно писать

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

Предыдущая

Русский язык«Принадлежность» или «пренадлежность» — как правильно пишется слово?

Следующая

Русский язык«Россыпью» или «росыпью» — как правильно пишется слово?

Источник

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

Источник

Значение слова «ПОРТСИГАР» найдено в 77 источниках

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР, -а, м. Карманная плоская коробка для папирос, сигарет.Серебряный, кожаный п. II прил. портсигарный, -ая, -ое.

портсигар м. Плоская коробочка, футляр для ношения папирос или сигар.

портсигар
м. (для папирос)
cigarette-case; (для сигар) cigar-case

портсигар
папиросочница, сигаретница, портсигарчик, папиросница
Словарь русских синонимов.
портсигар
папиросница; папиросочница (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
портсигар
сущ., кол-во синонимов: 5
• папиросница (3)
• папиросочница (2)
• портпапирос (1)
• портсигарчик (1)
• сигаретница (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

(фр., от porter — носить, и cigare — сигара). Коробочка из кожи или металлическая, для ношения в ней сигар.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ПОРТСИГАР

франц.porte—cigare, от porter, носить, и cigare, сигара. Род коробочки для ношения с собой сигар.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

портсига́р

(фр. porte-cigares) плоская коробочка из металла, кожи, дерева н т. п. для ношения папирос, сигар, сигарет.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

портсигар

портсигара, м. [фр. porte-cigare от porter – носить и cigare – сигара]. Плоский футляр, коробочка для ношения при себе папирос (или сигар). Серебряный портсигар.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

портсигар

а, м. (фр. porte-cigares < porter носить + cigare сигара).
Карманная плоская коробочка для папирос.
Портсигарный — относящийся к портсигару, портсигарам.
|| Ср. кисет, табакерка.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР а, м. porte-cigares m. Плоская коробочка из металла, кожи, дерева и т. п. для ношения папирос или сигар. БАС-1. Новость возбудила внимание мужчин; дамы полюбовались на серебряной порт-сигар. 1850. Авдеев Тамарин. // А. 1 121. [Мертвилов:] Что ваш муж? ( Доставая porte de cigares).Vous permettez, madame? Ап. Григорьев Два эгоизма. Филиграновый портсигар. ОЗ 1869 9 1 183. [Воронец (с легкой гримасой) :] Сейчас. ( Вынимает портсигар). Всего одна сигара осталась.Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 3. И едва она дотронулась до порт-сигара, как порт-сигар наклонился, и папиросы посыпались на колени Леночки. М. Белинский Болотный цветок. // ОЗ 1883 10 2 15. Носят папиросы в портсигарх серебряныйх , алюминиевых, никелевых, черепаховых, кожаных. Портсигар вмешает штук двадцать-тридцать. 1892. Светлов 1998 24. Отец Владимир угощал о. Петра своими папиросами из большого дорожного портсигара, в который он набивал их около тысячи штук, когда отправлялся в разъезды по благочинию. С. Елеонский На поповом дворе. // РБ 1895 1 56. — Вышло маленькое недоразумение,- пояснил юнкер Атос, защелкнув свой массивный серебряный порт-табак и сунув его в боковой карман шинели. Восп. улан. корнета. // Набл. 1895 10 1 220. Затем, мало-по-малу, англичане начали привыкать к тому, что женщина может курить в обществе. И теперь нигде, кроме разве в кругах collet-monte, не косятся на женщину, вынимающую папиросу из портсигара. РБ 1913 3 228. Бутылка быстро опустела. Круглый, вместительный, на кастрюлю похожий предмет, сделанный из алюминиевого поршня, именуемого «пальтсигаром», тоже вмиг опорожнился. В. Астафьев Веселый солдат. // НМ 1998 6 36. | Коробочка, пакет в форме порт-сигара. Последние новости.. Духи: Первая радость. Виолетин. Орхидея. Мыла: в порт-сигарах. Орхидея. Бергамот. Фруктовое. Календарь 1896 Объявления. — Лекс. Михельсон 1866: портсигар; Уш. 1939: портсига/р.

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГА́Р, а, ч.

Невеличка плоска коробочка з пластмаси, дерева, срібла і т. ін. для зберігання цигарок або сигар, яку звичайно носять у кишені; цигарниця.

Вийняв [Карпо Петрович] з штанів важкий портсигар.., зважив його в руці і закурив (М. Коцюбинський);

Ґалаґан, що вже закурив сам, відкрив портсигар Кузьмі, а потім до Діденка: – Ви теж, здається, палите. Прошу (А. Головко);

Фельдкомендант сів, витягнув ноги, дістав товсту сигару з блискучого портсигара і запалив її (Д. Бедзик).

Таро Тапир Таис Таир Тагор Тагир Строп Стр Стопа Стог Спот Спорт Спирт Спаги Сотр Сортир Сорт Сорит Сор Сопр Согр Ситро Сито Ситар Сирота Сироп Сипота Сип Сиг Сатир Сати Сартр Сари Сапр Сапот Сапог Сап Саго Ротари Рота Рот Ростр Рост Роса Роп Рог Ритор Рита Рис Рипост Рио Рига Риа Растроп Растр Раст Распор Рапс Рапорт Рао Раис Птр Протас Прорасти Прогар Прога Прирост Приорат Приор Пригар Пра Потир Поти Пот Постриг Пост Пос Портсигар Порт Пора Пирс Пирог Пират Пир Пиастр Пиар Патио Пат Пастор Пасти Парторг Парс Пари Отар Остап Ост Оспа Осип Осгит Оса Орт Орс Орига Оргиаст Орг Опт Опиат Опа Итр Итог Истра Истора Иса Ирга Ипс Ипат Игра Иго Гто Грот Гриот Гратис Грат Гот Гост Гос Горст Гори Гор Гоист Гит Гисто Гиратор Гипс Тигр Тип Тир Тирс Тис Тога Топ Тор Гипро Торг Тори Гас Гарт Торс Трап Трип Астро Артос Трог Арт Апис Аир Агро Агор Агит Трос Аист Аорист Апог Арго Троп Астр Трипс Трио Триас Трас Гап Гарри

1) Орфографическая запись слова: портсигар
2) Ударение в слове: портсиг`ар
3) Деление слова на слоги (перенос слова): портсигар
4) Фонетическая транскрипция слова портсигар : [парцг`ар]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] — согласный, твердый, глухой, парный
о [а] — гласный, безударный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
т [ц] — согласный, твердый, глухой, непарный
с
и и — гласный, безударный
г [г] — согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] — гласный, ударный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

9 букв, 6 звук

ПОРТСИГА́Р (невелика плоска коробочка для зберігання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишені), ЦИГА́РНИЦЯ, ПАПІРО́СНИЦЯ заст. Він намацав у кишені портсигар і закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав веселого марша, а потім вийняв цигарницю і запропонував своєму супутникові цигарку (О. Слісаренко); (Квітка:) А папірос зробила, що я просив? У мене всі вийшли. (Лучицька:) Зробила, зробила!.. Дай папіросницю, зараз накладу (М. Старицький).

Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар.

Серебряный портсигар.

□

Капитан достал медный погнутый портсигар и закурил. Паустовский, Кара-Бугаз.

[франц. porte-cigares]

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

м.

porte-cigares (pl invar) ; porte-cigarettes (pl invar)

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

м.

porte-cigares m (pl invar) (для сигар); porte-cigarettes m (pl invar) (для сигарет)

корень — ПОРТ; корень — СИГАР; нулевое окончание;
Основа слова: ПОРТСИГАР
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ — ПОРТ; ∩ — СИГАР; ⏰

Слово Портсигар содержит следующие морфемы или части:

  • ¬ приставка (0): —
  • ∩ корень слова (2): ПОРТ; СИГАР;
  • ∧ суффикс (0): —
  • ⏰ окончание (0): —

м

Zigarettenetui , pl -s ; Zigarrenetui n

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

   (

франц.

) — небольшая плоская коробка из металла, кожи дерева и пр. для ношения папирос, сигарет, сигар.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

портсига́р,
портсига́ры,
портсига́ра,
портсига́ров,
портсига́ру,
портсига́рам,
портсига́р,
портсига́ры,
портсига́ром,
портсига́рами,
портсига́ре,
портсига́рах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

(2 м); мн. портсига/ры, Р. портсига/ров

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigares «сигары».
Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

-а, ч.

Невеличка плоска коробочка з пластмаси, дерева, срібла і т. ін. для зберігання цигарок або сигар, яку звичайно носять у кишені; цигарниця.

Rzeczownik

портсигар m

papierośnica f

портсигар м Zigaretten|etui ( — e t v i : ] n 1, pl -s (для сигарет, папирос); Zigarren|etui n (для сигар)
Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

м.

pitillera f (для папирос); cigarrera f (для сигар)

Ударение в слове: портсиг`ар
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: портсиг`ар

ПОРТСИГАР портсигара, м. (фр. porte-cigare от porter — носить и cigare — сигара). Плоский футляр, коробочка для ношения при себе папирос (или сигар). Серебряный портсигар. Кожаный портсигар.

м

cigarreira f, porta-cigarros m

Синонимы:

папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

Это слово, называющее коробку для хранения сигарет, является французским заимствованием. Во французском языке оно образовано сложением элементов port (см. <>) и cigares – «сигары».

Портсига́р. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigares «сигары».

1. paberossitoos

2. portsigar

3. sigaretitoos

4. sigaritoos

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово подсела
  • Как пишется слово подсел
  • Как пишется слово подсвечники
  • Как пишется слово подсвечник или подсвешник
  • Как пишется слово подсвеченный