А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
поклони́ться, -оню́сь, -о́нится
Рядом по алфавиту:
по-кни́жному , нареч.
поклёванный , кр. ф. -ан, -ана
поклева́ть(ся) , -люю́, -люёт(ся)
поклевета́ть , -ещу́, -е́щет
поклёвка , -и, р. мн. -вок
поклёвывать , -аю, -ает
покле́енный , кр. ф. -ен, -ена
покле́ить , -е́ю, -е́ит
поклёп , -а
поклёпанный , кр. ф. -ан, -ана
поклепа́ть , -а́ю, -а́ет (подвергнуть клепке)
поклепа́ть , -еплю́, -е́плет (наклеветать)
покли́канный , кр. ф. -ан, -ана
покли́кать , -и́чу, -и́чет
покло́н , -а
поклоне́ние , -я
поклони́ться , -оню́сь, -о́нится
Покло́нная гора́ , (в Москве)
покло́нник , -а
покло́нница , -ы, тв. -ей
покло́нный
поклоня́ться , -я́юсь, -я́ется
покля́вшийся
покля́нчить , -чу, -чит
покля́сться , -яну́сь, -янётся; прош. -я́лся, -яла́сь
покня́жить , -жу, -жит
покобе́ниться , -нюсь, -нится (сниж.)
поко́ванный , кр. ф. -ан, -ана (от покова́ть)
покова́ть , покую́, покуёт (от кова́ть)
покове́рканный , кр. ф. -ан, -ана
покове́ркать(ся) , -аю, -ает(ся)
Написание суффиксов глаголов нередко вызывает вопрос. Давайте разберемся, как правильно – «поклониться» или «поклонится», и почему.
Как пишется правильно: «поклониться» или «поклонится»?
- «поклониться», с мягким знаком между стечением согласных «тс»;
- «поклонится», без мягкого знака между стечением согласных «тс».
Какое правило применяется
Определимся с частью речи разбираемого нами слова. Перед нами глагол. Наличие или отсутствие мягкого знака зависят от формы глагола:
- «Что сделать?» – «поклониться». Это инфинитив, который всегда пишется с мягким знаком. Кроме того, в вопросе, задаваемом к глаголу, есть «ь», значит, он же ставится и в самом глаголе.
- «Что сделает?» – «поклонится». Это личный глагол, который пишется без мягкого знака. Кроме того, в вопросе, задаваемом к глаголу, не стоит «ь», значит, он не ставится и в самом глаголе.
Примеры предложений
Ему предстояло поклониться перед бабушкой.
Он навряд ли поклонится перед руководителями в создавшейся ситуации.
Как неправильно писать
Правила правописания корней с чередованием гласных о — а можно объединить в две группы: 1) правописание корней зависит от места ударения; 2) правописание корней зависит от звука, следующего за корнем.
От места ударения зависит правописание корней -гар- (-гор-), -зар- (-зор-), -клан- (-клон-)
В корне -гар- (-гор-) по ударением пишется а, без ударения — о
В корне -зар- (-зор-) под ударением пишется о, без ударения — а
В корне -клан- (-клон-) под ударением пишется и а, и о, без ударения — только о
От звука, следующего за корнем, зависит правописание слов -лаг- (-лож-), -кас- (-кос-)
В корнях -лаг- (-лож-), -кас- (-кос-) пишется а, если за корнем следует суффикс -а-
В корне -раст- (-ращ-, -рощ-) пишется а перед ст и щ, а в остальных случаях — о
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | поклоню́сь | поклони́лся поклони́лась |
— |
Ты | покло́нишься | поклони́лся поклони́лась |
поклони́сь |
Он Она Оно |
покло́нится | поклони́лся поклони́лась поклони́лось |
— |
Мы | покло́нимся | поклони́лись | покло́нимся покло́нимтесь |
Вы | покло́нитесь | поклони́лись | поклони́тесь |
Они | покло́нятся | поклони́лись | — |
Пр. действ. прош. | поклони́вшийся | ||
Деепр. прош. | поклони́вшись |
по—кло—ни́ть—ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — кланяться (в знач. [1]); поклоняться (в знач. [2]).
Приставка: по-; корень: -клон-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [pəkɫɐˈnʲit͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сделать поклон в знак приветствия, благодарности, уважения, во время молитвы и т. п. ◆ Вдруг толпа раздалась в обе стороны // И выходит Степан Парамонович.. // Поклони́лся прежде царю грозному, // После белому Кремлю да святым церквам. М. Ю. Лермонтов, «Песня про купца Калашникова»
- выразить своё благоговение, глубокое почтение (перед святыней, священным местом, высшей силой и т. п.), выражая это молитвами, обрядами и т.п. ◆ [Магометанцы] тогда же бесчеловечно умертвили одного христианина.., не хотевшего поклони́ться Магомету. Н. М. Карамзин, «История государства Российского»
- преклониться перед кем-либо, чем-либо, особо почтить кого-либо, что-либо ◆ Он всю жизнь поклонялся идее, а не глупому золотому тельцу. Боже мой! Да замыслив мою «идею», я, я сам — разве я поклони́лся золотому тельцу, разве мне денег тогда надо было? Ф. М. Достоевский, «Подросток»
- перен. о выражении глубокой благодарности кому-либо за что-либо ◆ — Мужик-торговец придёт — возьмёт сотенку, месяца через три принесёт четвертную за процент да ещё в ножки покло́нится. Гарин, «Несколько лет в деревне» ◆ И порешили [мужики] не трогать Мигуна. — За талан твой, — говорят, — мы те и в пояс покло́нимся, а за воровство всё-таки должны бока намять. Максим Горький, «Исповедь»
- устар. передать кому-либо отсутствующему поклон, привет; засвидетельствовать кому-либо своё уважение (через чьё-либо посредство) ◆ Они поспешили объявить, что заехали только по дороге.. Она ограничилась лёгким восклицанием, попросила Аркадия поклониться отцу от её имени. И. С. Тургенев, «Отцы и дети» ◆ [Мурашкин:] Во-первых, поклонись Ольге Павловне и скажи, что я жив и здоров, целую ей ручку. А. П. Чехов, «Трагик поневоле»
Синонимы[править]
- ?
- почтить
- почтить, преклониться
Антонимы[править]
- ?
- осквернить
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Образовано добавлением по- и -ся к клонить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Возможно, родственно лит. klãnas «лужа», латышск. klans — то же, первонач. «наклон, скат»; с другой ступенью вокализма: лит. klõnis, род. п. klõniо «низкое место на пашне», а также лит. klonỹs «долина», klonė̃ «низина». Далее ср.: лит. atsìkaliu, -koliau, -kal̃ti «прислониться», ãtkalas «прислонившийся», atkalta, atkaltė̃ «спинка», др.-исл. hallr «наклонившийся», также «склон, откос», готск. hulþs «склонный, милостивый», лат. auscultāre «внимательно выслушивать».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
сделать поклон | |
|
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно: «поклоняться» или «покланяться»? Когда как пишется? Почему?
Как проверить слова «поклоняться» и «покланяться»?
Поклоняться.
Писать в этом смысле «покланяться» нельзя.
Буква «О» пишется во всех формах.
Например:
Покланяться.
Это глагол с несомненно более низкой частотностью, но является также литературным. Мы встретим его и у Ефремовой, и у Лопатина. У него имеются нейтральные и просторечные значения: «совершить несколько поклонов», «униженно попросить» или «поздороваться с поклоном».
Например:
Интересно, что происходит следующее: поклонЯясь, можно при этом поклАняться. Но поклАнявшись, можно при этом не поклонЯться.
При этом глагол «поклоняться» проверяется существительными «поклон«, «наклон» и так далее. А слово «покланяться» проверки не требует. Только не перепутайте приставку «ПО-» с «па-«.
Никакой проверки правильности написания заданных глаголов не нужно устраивать, потому что они имеют
корень клон-клан с чередующимися гласными «о-а».
Правописание всех этих слов подчиняется приведенному правилу, только нужно определить ударную слог,
что зависит от значения лексического слова.
Но об этом очень понятно и доходчиво рассказала уважаемая З В Ё Н К А в своем ответе.
Теперь предложения-примеры приведу.
1) Новый обелиск в нашей деревне напоминал людям, что нужно помнить и поклонЯться героям войны.
2) Бурные овации заставляли артиста выходить и клАняться много раз, так что к концу представления он так наклАнялся, что голова закружилась от наклОнов.
3) И вот подошел молодой человек и в почтительном поклОне склонИлся перед памятником.
Источник
Разбор слова «поклониться»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «поклониться» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «поклониться» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «поклониться».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «поклониться» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «поклониться»
- 3 Морфологический разбор слова «поклониться»
- 4 Разбор слова «поклониться» по составу
- 5 Сходные по морфемному строению слова «поклониться»
- 6 Синонимы слова «поклониться»
- 7 Ударение в слове «поклониться»
- 8 Фонетическая транскрипция слова «поклониться»
- 9 Фонетический разбор слова «поклониться» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
- 10 Предложения со словом «поклониться»
- 11 Сочетаемость слова «поклониться»
- 12 Значение слова «поклониться»
- 13 Склонение слова «поклониться» по подежам
- 14 Как правильно пишется слово «поклониться»
- 15 Ассоциации к слову «поклониться»
Слоги в слове «поклониться» деление на слоги
Количество слогов: 4
По слогам: по-кло-нить-ся
По правилам школьной программы слово «поклониться» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
пок-ло-нить-ся
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
по-кло-ни-ться
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
к примыкает к этому слогу, а не к предыдущему, так как не является сонорной (непарной звонкой согласной)
сочетание букв тьс образует один звук [ц:], поэтому ться не делится на разные слоги
Как перенести слово «поклониться»
по—клониться
пок—лониться
покло—ниться
поклони—ться
поклонить—ся
Морфологический разбор слова «поклониться»
Часть речи:
Глагол (инфинитив)
Грамматика:
часть речи: глагол (инфинитив);
вид: совершенный;
переходность: непереходный;
отвечает на вопрос: Что сделать?
Начальная форма:
поклониться
Разбор слова «поклониться» по составу
по | приставка |
клон | корень |
и | суффикс |
ть | глагольное окончание |
ся | постфикс |
поклониться
Сходные по морфемному строению слова «поклониться»
Сходные по морфемному строению слова
Синонимы слова «поклониться»
1. покланяться
2. встать на колени
3. обратиться с просьбой
4. пасть к ногам
5. ударить челом
6. упасть в ноги
7. упасть на колени
8. пасть на колени
9. раскланяться
10. подарить
11. попросить
12. упасть к ногам
13. отвесить поклон
14. отдать поклон
Ударение в слове «поклониться»
поклони́ться — ударение падает на 3-й слог
Фонетическая транскрипция слова «поклониться»
[паклан’`иц а]
Фонетический разбор слова «поклониться» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
Буква | Звук | Характеристики звука | Цвет |
---|---|---|---|
п | [п] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | п |
о | [а] | гласный, безударный | о |
к | [к] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | к |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твёрдый | л |
о | [а] | гласный, безударный | о |
н | [н’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий | н |
и | [`и] | гласный, ударный | и |
т | [ц] | согласный, глухой непарный, твёрдый, долгий | т |
ь | — | не обозначает звука | ь |
с | — | не образует звука | с |
я | [а] | гласный, безударный | я |
Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 11 букв и 9 звуков.
Буквы: 4 гласных буквы, 6 согласных букв, 1 буква не означает звука.
Звуки: 4 гласных звука, 5 согласных звуков.
Предложения со словом «поклониться»
Старик поднялся, поклонился с церемонной старомодностью и медленно направился к дверям.
Источник: В. Ю. Панов, Половинки, 2005.
Они подошли к возвышению у алтаря, зажгли свечи и, поклонившись друг другу и гостям, сели на свои почётные места в первом ряду.
Источник: Ирина Баздырева, Послушная жена.
Заметив хозяйку, француз прервал урок и коротко, с достоинством поклонился.
Источник: Эмилия Остен, Бархатная маска.
Сочетаемость слова «поклониться»
1. люди поклонялись
2. слуга поклонился
3. мужчина поклонился
4. поклоняться кем-либо
5. поклониться в ответ
6. кланяться в пояс
7. (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «поклониться»
ПОКЛОНИ́ТЬСЯ , -клоню́сь, -кло́нишься. Сов. к кланяться (в 1 и 2 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Склонение слова «поклониться» по подежам
Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|---|
1 | что сделаю? | поклонюсь | что сделаем? | поклонимся |
2 | что сделаешь? | поклонишься | что сделаете? | поклонитесь |
3 | что сделает? | поклонится | что сделают? | поклонятся |
Как правильно пишется слово «поклониться»
Правописание слова «поклониться»
Орфография слова «поклониться»
Правильно слово пишется: поклониться
Гласные: о, о, и, я;
Согласные: п, к, л, н, т, с;
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «поклониться» в прямом и обратном порядке:
- 11
п
1 - 10
о
2 - 9
к
3 - 8
л
4 - 7
о
5 - 6
н
6 - 5
и
7 - 4
т
8 - 3
ь
9 - 2
с
10 - 1
я
11
Ассоциации к слову «поклониться»
-
Реверанс
-
Учтивость
-
Поклон
-
Почтение
-
Этикет
-
Дворецкий
-
Метрдотель
-
Признательность
-
Шляпа
-
Святыня
-
Анне
-
Вежливость
-
Приветствие
-
Идол
-
Аплодисменты
-
Изящество
-
Шапка
-
Будда
-
Арамис
-
Гурьев
-
Паломник
-
Грация
-
Ливрея
-
Лакей
-
Достоинство
-
Высочество
-
Дьяк
-
Лян
-
Миледи
-
Швейцар
-
Каблук
-
Величество
-
Управитель
-
Ермак
-
Волхв
-
Графин
-
Истукан
-
Атос
-
Пояс
-
Боярин
-
Паж
-
Привратник
-
Сударыня
-
Камердинер
-
Учтивый
-
Подобострастный
-
Уважительный
-
Издевательский
-
Почтительный
-
Иронический
-
Тронный
-
Истовый
-
Приветственный
-
Перекреститься
-
Кланяться
-
Пятиться
-
Удалиться
-
Привстать
-
Отсалютовать
-
Помолиться
-
Приветствовать
-
Благодарить
-
Отвесить
-
Преклонить
-
Польстить
-
Поприветствовать
-
Прошествовать
-
Ретироваться
-
Встать
-
Поблагодарить
-
Затворить
-
Церемонно
-
Низко
-
Почтительно
-
Галантно
-
Вежливо
-
Степенно
-
Изящно
-
Грациозно
-
Сдержанно
-
Чинно
-
Шутливо
-
Смиренно
-
Элегантно
-
Неуклюже
-
Коротко
-
Слегка
-
Ниц
-
Насмешливо
-
Любезно
-
Величественно
-
Неловко
-
Молча
-
Иронично
-
Торжественно
-
Приветливо
-
Благоговейно
-
Натянуто
-
Скромно
-
Трижды
поклониться
- поклониться
-
поклон’иться, -он’юсь, -‘онится
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «поклониться» в других словарях:
-
поклониться — См … Словарь синонимов
-
ПОКЛОНИТЬСЯ — ПОКЛОНИТЬСЯ, поклонюсь, поклонишься, совер., кому чему. 1. совер. к кланяться. «Снял шляпу, отступил на шаг и поклонился.» А.Н.Толстой. «Он поклонился мне низехонько.» А.Тургенев. «Не к нему ли нам наперед поклониться сходить.» Салтыков Щедрин. 2 … Толковый словарь Ушакова
-
ПОКЛОНИТЬСЯ — ПОКЛОНИТЬСЯ, поклон и пр. см. покланивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
ПОКЛОНИТЬСЯ — ПОКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; совер., кому (чему). 1. см. кланяться. 2. Придя к священному месту, выразить своё благоговение. П. святым местам. | несовер. поклоняться, яюсь, яешься. | сущ. поклонение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
-
поклониться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я поклонюсь, ты поклонишься, он/она/оно поклонится, мы поклонимся, вы поклонитесь, они поклонятся, поклонись, поклонитесь, поклонился, поклонилась, поклонилось, поклонились, поклонившийся, поклонясь,… … Толковый словарь Дмитриева
-
поклониться — • глубоко поклониться • истово поклониться … Словарь русской идиоматики
-
Поклониться — голова не отвалится(не отделится) — Поклониться голова не отвалится (не отдѣлится). Держи голову уклонну (поклонну), а сердце покорно. Ср. Голова наклонная не срублена. (Турецк. посл.) Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs. См. Ласково слово не трудно, да споро … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Поклониться тому, что сжигал, сжечь то, чему поклонялся — Из предания об основателе Франкского государства короле Хлодвиге (ок. 466 511), который принял христианство в 496 г. Этот поступок короля породил легенду о том, что король, будучи на грани поражения в битве при Тольбиаке, в отчаянии молился «богу … Словарь крылатых слов и выражений
-
Поклониться — голова не отвалится. — Поклониться голова не отвалится. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Поклониться — вперед пригодится. — Поклониться вперед пригодится. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Поклониться в ножки — КЛАНЯТЬСЯ В НОЖКИ кому. ПОКЛОНИТЬСЯ В НОЖКИ кому. Разг. Экспрес. То же, что Кланяться в ноги (пояс) кому. [Белогубов:] Пожалуйте, Аким Акимыч!.. Что я у вас попрошу, вы мне не откажете? Я вам в ножки поклонюсь (А. Островский. Доходное место) … Фразеологический словарь русского литературного языка
На чтение 1 мин.
Значение слова «Поклониться»
— смотри: поклоняться
— сделать поклон в знак приветствия, благодарности, уважения, во время молитвы и т.п.
— униженно попросить о чем-либо (разговорное, переносное значение)
— выразить особое почтение, уважение, преданность кому-либо, чему-либо своим посещением (переносное значение)
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[паклан’и́ц:а]
MFA Международная транскрипция
[pəkɫɐˈnʲit͡sːə]
п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
н | [н’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [́и] | гласный, ударный |
т | [ц:] | согласный, твердый непарный |
ь | [-] | |
с | [-] | |
я | [а] | гласный, безударный |
Букв: 11 Звуков: 9
Цветовая схема слова
поклониться
Как произносится слово «Поклониться»
Тег audio не поддерживается вашим браузером.
Как правильно пишется «Поклониться»
поклони́ться
поклони́ться, -оню́сь, -о́нится
Как правильно перенести «Поклониться»
по—кло—ни́ть—ся
Часть речи
Часть речи слова «поклониться» — Глагол
Морфологические признаки.
- Начальная форма — поклониться
- Лемма — поклониться
Постоянные признаки:
- Спряжение — 2-е спряжение
- Вид — совершенный
- Переходность — непереходный
Склонение слова «Поклониться»
будущ. | прош. | повелит. | ||
---|---|---|---|---|
Я | муж. р. | поклонюсь | поклонился | |
жен. р. | поклонилась | |||
Ты | муж. р. | поклонишься | поклонился | поклонись |
жен. р. | поклонилась | |||
Он | поклонится | поклонился | ||
Она | поклонилась | |||
Оно | поклонилось | |||
Мы | поклонимся | поклонились | ||
Вы | поклонитесь | поклонились | поклонитесьпоклонимтесь | |
Они | поклонятся | поклонились |
Разбор по составу слова «Поклониться»
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Русский язык
Тест на тему “Глухие согласные звуки”
1 / 5
Назовите позицию, в которой глухой согласный озвончается
в конце слова
перед глухим согласным
перед звонким согласным
перед гласным
2 / 5
Назовите непарные глухие согласные.
[х], [х’], [ч’] и [щ’]
[х], [ф’], [ч’] и [щ’]
[х], [х’], [ч’] и [ш]
[ф], [ф’], [ч’] и [щ’].
3 / 5
Сколько глухих согласных звуков не имеет звонкой пары?
4 / 5
Какая мнемоническая фраза помогает запомнить все глухие согласные?
Ростовщик Ростислав из Ростова взял росток и сделал отрасль
Уж замуж невтерпеж
Степка, хочешь щец? — Фу!
У девчонки чужой парчовый башмачок — нехорошо
5 / 5
Сколько глухих согласных звуков имеет звонкую пару?
Синонимы к слову «поклониться»
Предложения со словом «поклониться»
- – Вот сюда, почтенные, – привратник распахнул дверь, ведущую в угловую, как раз под башенкой, комнату, и снова низко поклонился.
Александр Прозоров, Дикое поле
- Обе девушки вздрогнули от неожиданности, слегка поклонились друг другу и пошли дальше, каждая своей дорогой, не вымолвив ни слова.
Ясуси Иноуэ, Хозяйка замка Ёдо
- Ранехонько пожаловали, сударь, – и трактирщик почтительно поклонился гостю.
Екатерина Коути, Длинная серебряная ложка. Приключения британцев в Трансильвании, 2013
Происхождение слова «Поклониться»
Образовано добавлением по- и -ся к клонить, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Возможно, родственно лит. klãnas «лужа», латышск. klans — то же, первонач. «наклон, скат»; с другой ступенью вокализма: лит. klõnis, род. п. klõniо «низкое место на пашне», а также лит. klonỹs «долина», klonė̃ «низина». Далее ср.: лит. atsìkaliu, -koliau, -kal̃ti «прислониться», ãtkalas «прислонившийся», atkalta, atkaltė̃ «спинка», др.-исл. hallr «наклонившийся», также «склон, откос», готск. hulþs «склонный, милостивый», лат. auscultāre «внимательно выслушивать».Использованы данные словаря М. Фасмера. .