Как пишется слово позор или позор

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Результаты поиска

Смотри также слово «позор» в Викисловаре.

Делаем Карту слов лучше вместе

Ассоциации к слову «позор»

Синонимы к слову «позор»

Предложения со словом «позор»

• Над этим только смеялись, хотя иметь слабую голову считалось большим позором.
• – Требуется лишь издать указ, что владеть магией отныне не преступление, и со временем её перестанут клеймить позором.
• Конспираторы нуждаются в сохранении тайн, и тайна хранится, иначе несмываемый позор падает на голову открывшего её.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «позор»

• Я буду унижена, я буду опозорена, я погибну, но этим позором, этим унижением, этою гибелью я примирюсь сама с собой…
• «Я не дам себя еще раз вывести публично на позор из-за второго встреченного мною на жизненном пути подлеца! Я не должна опозорить оглаской и память Ирены!» — мелькнуло молнией в голове Анжель.
• Ты хочешь опозорить меня, но ведь ты уже лишил меня стыда, и позор мне не страшен.
• (все
  цитаты из русской классики)

Каким бывает «позор»

Значение слова «позор»

• ПОЗО́Р, -а, м. 1. Постыдное, унизительное для кого-л. положение, вызывающее презрение; бесчестье. Не перенести позора. Клеймить позором. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПОЗОР

Афоризмы русских писателей со словом «позор»

• Спасайтесь от позора не страдать,
  не помогать, не думать, не бороться.
• Какое мучительно чувство: испытывать позор за свою Родину.
  В чьих Она равнодушных или скользких руках, безмысло или корыстно правящих Ее жизнь. В каких заносчивых, или коварных, или стертых лицах видится Она миру. Какое тленное пойло вливают Ей вместо здравой духовной пищи. До какого разора и нищеты доведена народная жизнь, не в силах взняться.
• Все прах и тлен, все гниль и грех,
              Позор — любовь, безумство — смех,
              Повсюду мрак, повсюду смрад,
              И проклят мир, и проклят брат.
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• стыд-позор, стыд и позор

позор

(2 м)

Орфографический словарь русского языка.
2006.

Смотреть что такое «позор» в других словарях:

• позор — Позор …   Словарь синонимов русского языка

• Позор — Позор. […] понимание литературного текста зависит и от хорошего знания словаря самого данного писателя. Например, в языке ранних стихотворений Пушкина слово позор употребляется в своем старом, церковно славянском значении: зрелище . Так, в оде… …   История слов

• позор — См. обида …   Словарь синонимов

• ПОЗОР — ПОЗОР, позора, мн. нет, муж. 1. Бесчестье, постыдное для кого чего нибудь положение, вызывающее презрение. « Как вдруг о чудо, о позор! Заговорил оракул вздор.» Крылов. «Не вынесла душа поэта позора мелочных обид.» Лермонтов. Покрыть кого нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

• позор —     ПОЗОР, бесчестье, устар. поношение, устар. посрамление, устар. сором, высок. бесславие, разг. позорище, разг. скандал, разг. стыд, разг. срам, разг. сниж. срамота, разг. сниж. стыдоба, разг. сниж. стыдобушка, разг. сниж. зазор     ПОЗОРНЫЙ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

• ПОЗОР — ПОЗОР, а, муж. Бесчестье, постыдное, унизительное положение. Покрыть себя позором (книжн.). Выставить на п. кого н. (поставить в унизительное положение). Клеймить позором кого н. (гневно обличать; высок.). П. на чью н. голову (позорно, очень… …   Толковый словарь Ожегова

• Позор — У этого термина существуют и другие значения, см. Позор (значения). Позор  это состояние оценки действия, поступка, поведения человека, группы людей, и др, ставшее известным, наглядным и оцененным другим человеком или группой людей… …   Википедия

• позор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? позора, чему? позору, (вижу) что? позор, чем? позором, о чём? о позоре 1. Позором называют чьё либо осознаваемое унизительное положение, которое вызывает презрительную реакцию у других людей.… …   Толковый словарь Дмитриева

• ПОЗОР — Выставлять/ выставить на позор кого, что. Разг. Обличать кого л. (как правило ставя в унизительное положение). БМС 1998, 456; ШЗФ 2001, 52. Позор головы. Ряз. Неодобр. О чём л. порочащем кого л. ДС, 119. Позор семьи. Жарг. авто. Шутл. ирон. 1.… …   Большой словарь русских поговорок

• позор — • большой позор • небывалый позор • несмываемый позор …   Словарь русской идиоматики

• позор — род. п. ора, укр. позiр, ору вид, внимание , болг. позор позор , сербохорв. по̀зор внимание , словен. pozòr, род. п. orа внимание, наблюдение , чеш., слвц. роzоr внимание , польск. pozor, оru вид, внешность . От зреть, взор. Первонач. внимание,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

ПОЗОР

ПОЗОР, -а, м. Бесчестье, постыдное, унизительное положение. Покрытьсебя позором (книжн.). Выставить на п. кого-н. (поставить в унизительноеположение). Клеймить позором кого-н. (гневно обличать; высок.). П. на чъю-н.голову (позорно, очень стыдно). II прил. позорный, -ая, -ое. П. столб (встарое время: столб, к к-рому привязывали преступника). Поставить(пригвоздить) к позорному столбу (перен.: заклеймить, предать позору,высок.)…. смотреть

ПОЗОР

позор м. 1) Постыдное, унизительное положение, вызывающее презрение; бесчестие. 2) перен. Что-л. неудачное, плохо сделанное, вызывающее насмешку, презрение, позорящее кого-л.<br><br><br>… смотреть

ПОЗОР

позор м.shame, disgrace, infamy, ignominy быть позором (для) — be a disgrace (to) покрывать позором (вн.) — disgrace (d.); heap ignominy (upon) выстави… смотреть

ПОЗОР

позор
См. бесславие, обида, стыд…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
позор
бесславие, обида, стыд; бесчестье, срам, срамота, стыдоба, сором, стыд и срам, стыдобушка, зазор, унижение, посрамление, пятно, имейте совесть, постыдность, темное пятно, стыдно, побойтесь бога, имей совесть, как не стыдно, позорище, скандал, поношение, срамотища, позорное пятно. Ant. слава, почесть
Словарь русских синонимов.
позор
1. (позорное, тёмное) пятно, бесславие, бесчестье; стыд, срам, стыд и срам, позорище, скандал (разг.); срамота, стыдоба, стыдобушка (прост.); посрамление, поношение (устар.); зазор, сором (устар. и прост.)
2. см. стыдно 2
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
позор
сущ.
• бесчестье
• бесславие
• стыд
• срам
• срамота
• стыдоба
• сором
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
позор
сущ., кол-во синонимов: 33
• безчестие (8)
• бесславие (19)
• бесчестье (15)
• ганьба (2)
• зазор (15)
• имей совесть (4)
• имейте совесть (4)
• как не стыдно (5)
• лажа (44)
• парафин (14)
• побойтесь бога (4)
• позорище (18)
• позорное пятно (8)
• позорное явление (2)
• поношение (36)
• посрамление (8)
• постыдность (5)
• пятно (49)
• скандал (40)
• сором (15)
• соромота (8)
• срам (28)
• срамота (22)
• срамотища (10)
• студ (8)
• стыд (40)
• стыд и срам (12)
• стыдно (17)
• стыдоба (13)
• стыдобушка (8)
• темное пятно (10)
• укор (17)
• унижение (19)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пятно, поношение, посрамление, постыдность, пятно, скандал, сором, срам, срамота, срамотища, студ, стыд, стыд и срам, стыдно, стыдоба, стыдобушка, темное пятно, унижение… смотреть

ПОЗОР

Позор. […] понимание литературного текста зависит и от хорошего знания словаря самого данного писателя. Например, в языке ранних стихотворений Пушкин… смотреть

ПОЗОР

позо́р
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? позо́ра, чему? позо́ру, (вижу) что? позо́р, чем? позо́ром, о чём? о позо́ре
1. Позором … смотреть

ПОЗОР

Выставлять/ выставить на позор кого, что. Разг. Обличать кого-л. (как правило — ставя в унизительное положение). БМС 1998, 456; ШЗФ 2001, 52.Позор голо… смотреть

ПОЗОР

-а, м.
1.Постыдное, унизительное для кого-л. положение, вызывающее презрение; бесчестье.Не перенести позора. Клеймить позором. □ [Елена:] Я хочу откры… смотреть

ПОЗОР

(первоначальное значение – «зрелище», ср. выражение выставлять к позорному столбу, т. е. ставить преступников на всеобщее обозрение, что вызывало у них соответствующую эмоцию) – стыд, поругание, бесчестье, срам, поношение, неприятное переживание своего унизительного положения, когда становится известным безнравственный поступок индивида, его преступный образ жизни и т. п. Типичное проявление – прикрывание лица рукой (руками). Типичная реакция – различного вида эмпатия или презрение. Чувство позора может сочетаться с отчаянием, гневом, чувством бессилия; оно может явиться следствием обиды и может вызвать как следствие обиду, мизантропию, самооправдание, комплекс неполноценности.
Нет никакого позора в работе: позорно безделье (Гесиод, Работы и дни).
Что его нельзя осудить и что не осудят, – он знал, но было чувство оглушающего позора, которому хотелось не верить (С. Сергеев-Ценский, Движения).
И понимаете ли вы, что за ад – чувствовать себя смешным и в то же время несчастным, так ясно видеть свое унижение и сознавать, что оно незаслуженно? (Б. Прус, Кукла).
Какой бы позор мы ни заслужили, почти всегда в наших возможностях восстановить нашу репутацию (Ларошфуко).
Позор изображали женщиной гнусного вида, одетой в отрепья, сидящей на корточках в неопрятном, грязном месте; она закрывает лицо руками. Ср. стыд, срам, унижение…. смотреть

ПОЗОР

м.deshonra f, oprobio m, ignominia f; vergüenza f (стыд)клеймо позора — estigma mбыть позором (для + род. п.) — ser la deshonra (de), ser una deshonra … смотреть

ПОЗОР

м.infamie f, opprobre m; honte (придых.) f (стыд)быть позором для… — être l’opprobre de…выставить на позор — mettre au piloriне пережить позора — n… смотреть

ПОЗОР

ганьба, ганеба, (безчестие) безчестя, (поругание) наруга, (оговор) неслава, слава, суд, осуда, осудовище, осудовисько, (стыд) стидота, стидовище, стидов’я, (публичный) публіка, (постыдное зрелище, место) позорище [Усе нагадувало їм про їхню недавню ганьбу, безсилля й зрадництво (Єфр.). Ганьбою не візьмеш, так силою діймеш (Приказка). На все село неслава (Кониськ.). Бо на позорище ведуть старого дурня муштрувати (Шевч.). Виставляє їх (хиби людські) на прилюдне позорище (Єфр.). Мов на позорищі прикута я стояла (Л. Укр.)]. -зор и срам — ганьба та сором. Небывалый -зор — несвітська ганьба. Покрыть -ром кого — ганьбою вкрити кого. Запятнать -ром кого — заплямувати ганьбою кого. И вас не минет этот -зор — і вас не мине (не минеться) ця ганьба (ганеба). -зор измены — ганьба зради. Край проклятия и -ра — країна (край) прокляття й ганьби. Какой -зор! — яка ганьба! От этого -ра — з цієї ганьби…. смотреть

ПОЗОР

(ст.слав. – вид, внимание) – это социально-психическое состояние, испытываемое в условиях всеобщего обозрения и общественного осуждения проступка человека. Это ощущение собственного бесчестья, усиленное вниманием к проступку (преступлению) общественности. Когда-то на Руси существовало слово «позорище», которое не просто усиливало отношение говорящего к «позору» от деяний, но обозначало гульбище, зрелище, выставленное на всеобщее обозрение. Так что двойственное отношение церкви к театру корнями уходит в дохристианскую русскую культуру. В условиях образования «позор» и его испытание ребенком возникает в ситуации всеобщего осуждения поведения, учения, каких-то личных нравственных качеств. Чувство позора приводит человека к чувству вины, усиливающему духовную жизнь личности. Правда, иногда испытание позора приводит к озлоблению и еще большему нарушению нравственных норм жизни…. смотреть

ПОЗОР

мSchmach f, Schande fс позором — schmählich, mit Schimpf und Schandeон был позором своей семьи — er war der Schandfleck seiner FamilieСинонимы:
бессла… смотреть

ПОЗОР

позорבּוּשָה נ’; בּוֹשֶת פָּנִים נ’; בִּיזָיוֹן ז’ [ר’ בִּיזיוֹנוֹת]; חֶרפָּה נ’* * *בושהבזיוןביזיוןגנאיגנותחילולחרפהכלימהכתםלצבועסקנדלפחיתות-כבודקלוןק… смотреть

ПОЗОР

Если во сне вы подверглись позору и осмеянию самых близких людей – значит, вашим интересам воспрепятствуют злые и недоброжелательные люди. Видеть во сне опозоренным своего любимого человека означает, что наяву проявите повышенный интерес к его личной жизни и дружеское участие в его трудных делах.Видеть во сне опозоренными своих неприятелей – сон говорит о том, что сами в реальности проявите бестактность и грубость, чем вызовете резко отрицательную реакцию окружающих. Если во сне вы переживаете, не в силах снести позор, который доставили вашей семье своими поступками дети, – это грозит вам в реальности многими семейными проблемами и ухудшением самочувствия…. смотреть

ПОЗОР

м.
disonore, infamia f, ignominia f; onta f, vergogna f (стыд); scorno m (от неуспеха, поражения)
выставить / отдать на позор — additare alla pubblica esecrazione, mettere alla gogna
клеймить кого-л. позором — bollare qd d’infamia
покрыть себя позором — coprirsi d’infamia
какой позор! — (che) vergogna!
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пятно, поношение, посрамление, постыдность, пятно, скандал, сором, срам, срамота, срамотища, студ, стыд, стыд и срам, стыдно, стыдоба, стыдобушка, темное пятно, унижение… смотреть

ПОЗОР

Общеслав. Производное (с перегласовкой о/ь) от pozьrěti «посмотреть». Первоначальное значение — «зрелище, обозрение». Соврем. значение — от обычая выст… смотреть

ПОЗОР

耻辱 chǐrǔпокрыть себя позором — 蒙受耻辱; 自取耻辱уйти с позором — 可耻地逃跑Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не сты… смотреть

ПОЗОР

сущ. (греч. θεωρία) зрелище.                 (2 Макк. 5, 26)… смотреть

ПОЗОР

• безобразие
gyalázat• csúfság
• szégyen
* * *мszégyen, szégyenkezés, szégyellnivalóСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейт… смотреть

ПОЗОР

м. infamie f, opprobre m; honte (придых.) f (стыд) быть позором для… — être l’opprobre de… выставить на позор — mettre au pilori не пережить позор… смотреть

ПОЗОР

1) Орфографическая запись слова: позор2) Ударение в слове: поз`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): позор4) Фонетическая транскрипция слова поз… смотреть

ПОЗОР

мvergonha f, ignomínia f, desonra f, (бесчестье) opróbrio mСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно,… смотреть

ПОЗОР

• большой позор• небывалый позор• несмываемый позорСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин… смотреть

ПОЗОР

позо́р,
позо́ры,
позо́ра,
позо́ров,
позо́ру,
позо́рам,
позо́р,
позо́ры,
позо́ром,
позо́рами,
позо́ре,
позо́рах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пятно, поношение, посрамление, постыдность, пятно, скандал, сором, срам, срамота, срамотища, студ, стыд, стыд и срам, стыдно, стыдоба, стыдобушка, темное пятно, унижение… смотреть

ПОЗОР

позор м Schmach f, Schande f с позором schmählich, mit Schimpf und Schande он был позором своей семьи er war der Schandfleck seiner Famili|eСинонимы:
… смотреть

ПОЗОР

ПОЗОР позора, мн. нет, м. 1. Бесчестье, постыдное для кого-чего-н. положение, вызывающее презрение. — Как вдруг — о чудо, о позор! Заговорил оракул вздор. Крылов. Не вынесла душа поэта позора мелочных обид. Лермонтов. Покрыть кого-н. позором. Уйти с позором. 2. То же, что позорище в 1 знач. (устар.). Какой позор являет Киев осажденный. Пушкин. На позор (выставить, отдать) кого-что — чтобы вызвать к кому-чему-н. презрение (первонач. всем на вид, напоказ).<br><br><br>… смотреть

ПОЗОР

beskjemmelse, blamasje, blame, forsmedelse, skam, prostitusjon, skjensel, tort, vanæreСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, име… смотреть

ПОЗОР

ПОЗОР, -а, м. Бесчестье, постыдное, унизительное положение. Покрыть себя позором (книжное). Выставить на позор кого-нибудь (поставить в унизительное положение). Клеймить позором кого-нибудь (гневно обличать; высок.). Позор на чъю-нибудь голову (позорно, очень стыдно). || прилагательное позорный, -ая, -ое. П. столб (в старое время: столб, к к-рому привязывали преступника). Поставить (пригвоздить) к позорному столбу (перен.: заклеймить, предать позору, высок.)…. смотреть

ПОЗОР

позор, поз′ор, -а, м. Бесчестье, постыдное, унизительное положение. Покрыть себя ~ом (книжн.). Выставить на п. кого-н. (поставить в унизительное положение). Клеймить ~ом кого-н. (гневно обличать; высок.). П. на чью-н. голову (~но, очень стыдно).<br>прил. ~ный, -ая, -ое. П. столб (в старое время: столб, к к-рому привязывали преступника). Поставить (пригвоздить) к ~ному столбу (перен.: заклеймить, предать ~у; высок.).<br><br><br>… смотреть

ПОЗОР

сущ.disgrace; infamy; shameСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позори… смотреть

ПОЗОР

— зрелище, позор, бесчестие при народе.Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь … смотреть

ПОЗОР

мyüzkarası; rezaletСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позо… смотреть

ПОЗОР

поз’ор, -аСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пятн… смотреть

ПОЗОР

(2 м)Синонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пятно, по… смотреть

ПОЗОР

Если Вы стыдитесь во сне позорного поведения детей или своих друзей — это предвещает Вам несбывшиеся надежды в будущем. Тревога истерзает Ваше сердце.Самому же пережить бесчестье, впасть в немилость — это знак того, что наяву Вы пренебрежете правилами морали и прямолинейностью поведения, тем самым поставив под угрозу свою репутацию.Кроме того, недоброжелатели будут коситься на Вас…. смотреть

ПОЗОР

(кому и кого) сущ. муж. рода сущ. муж. родаганьба імен. жін. роду¤ позор предателям — ганьба зрадникам

ПОЗОР

позорBlamageСинонимы:
бесславие, бесчестье, ганьба, зазор, имей совесть, имейте совесть, как не стыдно, парафин, побойтесь бога, позорище, позорное пя… смотреть

ПОЗОР

корень — ПОЗОР; нулевое окончание;Основа слова: ПОЗОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПОЗОР; ⏰Слово Позор содержит с… смотреть

ПОЗОР

позор бесславие, обида, стыд, бесчестье, срам, срамота, стыдоба, сором, стыд и срам, стыдобушка, зазор, унижение, посрамление, пятно, имейте совесть, постыдность, темное пятно, стыдно, побойтесь бога, имей совесть, как не стыдно, позорище, скандал, поношение, срамотища, позорное пятно. Ant. слава, почесть<br><br><br>… смотреть

ПОЗОР

позор = м. shame, disgrace, infamy; позорить, опозорить (вн.) disgrace (smb., smth.) , dishonour (smb., smth.) ; (срамить) put* (smb.) to shame; позориться, опозориться disgrace oneself ; позорный disgraceful, shameful; пригвоздить кого-л. к позорному столбу pillory smb. , hold* smb. up to public scorn. <br><br><br>… смотреть

ПОЗОР

позор позо́ррод. п. -о́ра, укр. позíр, -о́ру «вид, внимание», болг. позо́р «позор», сербохорв. по̀зор «внимание», словен. pozòr, род. п. -órа «внима… смотреть

ПОЗОР

Если во сне вас беспокоит постыдное поведение ваших детей или друзей – это предвещает вам несбыточные надежды на будущее, тревогу, которая истерзает вас наяву. Если вы сами пережили позор и оказались в немилости – это знак того, что наяву вы пренебрежете правилами морали и уроните себя в глазах других…. смотреть

ПОЗОР

Сон, в котором вам почему-либо стыдно за своих детей или друзей, предвещает несбыточные надежды. Не дайте тревоге истерзать ваше сердце.
Если со сне вам стыдно за самого себя, то наяву вам стоит позаботиться о своей репутации. Кроме того, вам следует знать, что ваши недоброжелатели не дремлют!… смотреть

ПОЗОР

Позо́р. Общеслав. Производное (с перегласовкой о/ь) от pozьrěti «посмотреть». Первоначальное значение — «зрелище, обозрение». Соврем. значение — от обы… смотреть

ПОЗОР

• blamáž• hana• hanba• infámie• nemilost• nepřízeň• nečest• ostuda• pohana• potupa• vada

ПОЗОР

• nešlovė (3)• akibrokštas (1)• akikaistas (1)• gėda (1)

ПОЗОР

позор сущ.муж.неод. (1)ед.им.на челе изобразится Тебя карающий позорС18.

ПОЗОР

род. п. -ора, укр. позiр, -ору «вид, внимание», болг. позор «позор», сербохорв. позор «внимание», словен. pozor, род. п. -orа «внимание, наблюдение», чеш., слвц. роzоr «внимание», польск. pozor, -оru «вид, внешность». От зреть, взор. Первонач. «внимание, сенсация, позор»…. смотреть

ПОЗОР

Позо́рaibu (-), doa (ma-), dosari (-), fedheha (-), haya (-), hizaya (-), izara (-), janaa (-), junaa (-), matule мн., maumbufu мн., mnazaa (mi-), naza… смотреть

ПОЗОР

муж. ганьба, жен. няслава, жен.покрыть кого-либо позором — зганьбіць (зняславіць) каго-небудзьудалиться с позором — пайсці з ганьбай уст. відовішча, … смотреть

ПОЗОР

Rzeczownik позор m hańba f

ПОЗОР

На позор выставить, отдать кого (устар.).Виставити на осудовище (на позорище) кого; виставити (віддати) на посміх (на глум) кого.Покрыть позором кого.Г… смотреть

ПОЗОР

позорм τό αίσχος, ἡ ντροπή, τό ὅνει-δος, ἡ ἀτιμία, ἡ καταισχύνη:
клеймить кого-л. ~ом στιγματίζω κάποιον, καταισχύνω κάποιον покрывать себя ~ом ντροπιάζομαι· изгнать с ~ом ντροπιάζω καί διώχνω κάποιον…. смотреть

ПОЗОР

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол позьръти – «посмотреть». Исходное значение – «зрелище». Еще в XIX в. значение этого слова было «то, что выставлено на обозрение»…. смотреть

ПОЗОР

Муж. ганьба, няслава, покрыть кого-либо позором — зганьбіць (зняславіць) каго-небудзь удалиться с позором — пайсці з ганьбай відовішча, выставить на позор — выставіць на пасмешышча (на ганьбу)… смотреть

ПОЗОР

{²v’a:nä:ra}1. vanära han har dragit vanära över hela släkten—он опозорил (весь) свой род

ПОЗОР

М мн. нет rüsvayçılıq, biabırçılıq, bədnamlıq, üzüqaralıq; покрыть себя позором özünü biabır (rüsvay) etmək; на позор (выставить, отдать) biabır etmək, rüsvay etmək…. смотреть

ПОЗОР

Если во сне вам стыдно за ваших близких, это означает, что надежды на счастье и любовь не оправдаются. Вы будете тревожиться за свою судьбу.

ПОЗОР

м.
уят, маскара, маскаралык, шерменделик;
покрыть кого-л. позором бирөөнү маскара кылуу;
удалиться с позором маскара болуп чыгып кетүү.

ПОЗОР

isnod, rasvogarchilik, sharmandagarchilik, uyat

ПОЗОР

если Вам снился сон, в котором Вы оказались в позорном положении, — это предсказание благосостояния и успеха в делах.

ПОЗОР

моск. ганьбаганьба, неслава, сором

ПОЗОР

Зовнішній вигляд, видовище, грище, дивовисько; ганьба, соромдив. позорище

ПОЗОР

позо’р, позо’ры, позо’ра, позо’ров, позо’ру, позо’рам, позо’р, позо’ры, позо’ром, позо’рами, позо’ре, позо’рах

ПОЗОР

فقط مفرد : افتضاح ، رسوايي

ПОЗОР

м хурлык, оят, гарьлек, мәсхәрә; клеймить позором хурлык тамгасы сугу; покрыть себя позором хурлыкка бату

ПОЗОР

1. hańba, niesława;2. widowisko;3. pohańbienie;

ПОЗОР

Начальная форма — Позор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПОЗОР

масқара, масқаралық, қара беттік, абыройсыздық;- покрыть себя позором өзін масқара ету.

ПОЗОР

сущ.муж.(син. бесчестье) намӑс, хур, мӑ шкал; клеймить позором намӑслантар, намӑс ту

ПОЗОР

м.shame, disgrace, infamy, ignominy

ПОЗОР

Ичингүйрэл, ичгүүр, шившиг, гутамшиг, шившиг болгох

ПОЗОР

позор
беобрӯӣ, бадномӣ,ю расвоӣ,ю шармандагӣ, нанг

ПОЗОР

Ayıp, masqaralıq, rezil, zillet

ПОЗОР

позор см. бесславие, обида, стыд

ПОЗОР

Падает на голову пойманного с поличным

ПОЗОР

{N}
ամոթ
անարգանք
խայտառակւթյւն

ПОЗОР

позорСм. бесславие, обида, стыд…

ПОЗОР

айып, маскъаралыкъ, резиль, зиллет

ПОЗОР

позор;см. тж. яндзим в 1 знач.

ПОЗОР

Skam, vanära, vanheder, smälek

ПОЗОР

позор м το αίσχος, η ντροπή

ПОЗОР

м. Schmach f, Schande f.

ПОЗОР

Infamie, Makel, Unehre

ПОЗОР

Пороз Позор Опор Роп