Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Не уверены, как нужно писать «провокация» или «провакация»? Этимологические и орфографические словари помогут нам разобраться в этом несложном случае правописания. Давайте разбираться вместе.
Как правильно пишется
Нормативным является вариант существительного с гласной «о» во втором слоге – провокация.
Какое правило применяется
Второй слог этого слова находится в безударном положении, поэтому непонятно, какая гласная там стоит. Проверить ее написание ударением невозможно, ведь это существительное относится к словарным словам. Мы можем обратиться к соответствующему словарю и убедиться, что в нем пишется две «о». Также можно посмотреть, как появилось это слово. Оно пришло к нам из латинского языка, где имело аналогичное написание – provocatio. Получается, что русский вариант заимствовал написание источника.
Примеры предложений
- Государственные службы были в курсе, что готовится очередная провокация.
- Это была очевидная провокация с ее стороны.
Проверь себя: «Гостиница» или «гастиница» как пишется?
Как неправильно писать
В данном существительном нельзя писать букву «а» во втором слоге – провакация.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Перейти к содержанию
«Провокация» или «провакация» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 150 Опубликовано 25.10.2021
В этой статье предлагаем вам вспомнить о правильном написании слова – «провокация» или «провакация». Ошибаются в нём довольно часто, так что вопрос актуальный.
Как пишется правильно: «провокация» или «провакация»?
Для данного слова предусмотрен только один верный способ написания – с гласной «о» во втором слоге: «провокация».
Какое правило
В русском лексиконе это слово уже давно укоренилось, и многие забывают, что происхождение оно имеет совсем иное. Оригинальная лексема – латинская provocatio. Здесь и кроется ответ на интересующий нас вопрос. Согласно базовому принципу заимствованные слова перелагаются на русский с сохранением ключевых тонкостей грамматики. Одна из таких тонкостей – гласная «о» в третьем слоге. Как видим, нет ни малейших оснований для написания этого слова через «а».
Примеры предложений
Несколько образцов для усвоения:
- Мы считаем, что это была не случайность, а тщательно спланированная провокация.
- Это – чистой воды провокация, я не собираюсь вестись на это.
- Во избежание провокаций на массовый митинг были привлечены дополнительные отряды патруля.
Ошибочное написание
«Провакация», «правакация», «провакацыя»: всё это – грубейшие ошибки.
Как правильно пишется слово «провокация»
провока́ция
провока́ция, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: истирание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «провокация»
Синонимы к слову «провокация»
Предложения со словом «провокация»
- Ко всему прочему поляки устроили провокацию, перебив крымское посольство, возвращавшееся от царя.
- Можно допустить, что готовится очередная провокация по типу информационной бомбы, но вероятность этого очень мала.
- Не следует поддаваться на подобные провокации и покупать не то, за чем вы пришли.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «провокация»
- [Пущин не мог знать, что Р. М. Медокс готовил в это время, при содействии Бенкендорфа и с ведома Николая I, провокацию среди декабристов в Сибири (см. книгу С. Я. Штрайх, Роман Медокс.
- «Захлестнулся в провокацию».
- — Будто бы последние аресты — результат провокации…
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «провокация»
- подобные провокации
политическая провокация
очередная провокация - провокация совершения преступления
на провокации врага
на провокации маятников - жертвой провокации
цель провокации
в случае провокации - провокация удалась
провокация сработала
провокация провалилась - не поддаваться на провокации
устроить провокацию
не отреагировать на провокацию - (полная таблица сочетаемости)
Какой бывает «провокация»
Значение слова «провокация»
-
ПРОВОКА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Подстрекательство, побуждение кого-л. (отдельных лиц, групп, организаций и т. д.) к таким действиям, которые повлекут за собой тяжелые, гибельные для них последствия. Военная провокация. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ПРОВОКАЦИЯ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ПРОВОКА́ЦИЯ, -и, ж. 1. Подстрекательство, побуждение кого-л. (отдельных лиц, групп, организаций и т. д.) к таким действиям, которые повлекут за собой тяжелые, гибельные для них последствия. Военная провокация.
Все значения слова «провокация»
-
Ко всему прочему поляки устроили провокацию, перебив крымское посольство, возвращавшееся от царя.
-
Можно допустить, что готовится очередная провокация по типу информационной бомбы, но вероятность этого очень мала.
-
Не следует поддаваться на подобные провокации и покупать не то, за чем вы пришли.
- (все предложения)
- агитация
- наущение
- подначка
- предлог
- подстрекательство
- (ещё синонимы…)
- диверсия
- провоцировать
- провокатор
- человек
- ссора
- (ещё ассоциации…)
- подобные провокации
- провокация совершения преступления
- жертвой провокации
- провокация удалась
- не поддаваться на провокации
- (полная таблица сочетаемости…)
- гнусная
- продуманная
- сознательная
- грандиозная
- явная
- (ещё…)
- Склонение
существительного «провокация» - Разбор по составу слова «провокация»
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | провока́ция | провока́ции |
| Р. | провока́ции | провока́ций |
| Д. | провока́ции | провока́циям |
| В. | провока́цию | провока́ции |
| Тв. | провока́цией провока́циею |
провока́циями |
| Пр. | провока́ции | провока́циях |
про—во—ка́—ци·я
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -провок-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [prəvɐˈkat͡sɨɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- истор., юр. в римском государственном праве — апелляция в уголовных вопросах от магистрата к народу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- подстрекательство, побуждение отдельных лиц, групп, организаций и т. п. к действиям, которые могут повлечь за собой тяжелые последствия ◆ Совершенно ясно, кому была выгодна эта провокация: спровоцировав редактора на публикацию заведомой клеветы, органы для большей убедительности избили его сына. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Тогда у диссидентов было правило, что, если на них нападают, они, подозревая, что это провокация с целью их самих обвинить в хулиганстве, демонстративно поднимают руки и не оказывают сопротивления. В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]
- агрессивные действия с целью вызвать военный конфликт ◆ Эта бомбёжка ― несомненная провокация, и именно такого грандиозного масштаба она и должна быть, чтобы повергнуть в панику слабонервных людей. Александр Чаковский, «Блокада», 1968 г. [НКРЯ]
- мед. искусственное возбуждение каких-либо признаков болезни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- частичн.: подстрекательство
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от лат. provocatio «вызов», далее из provocare «вызывать, бросать вызов; пробуждать», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- ложь, пиздёж и провокация
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
Перейти к содержанию
«Провокация» или «провакация» — как пишется?
На чтение 3 мин Просмотров 11
Становление современного русского языка происходило на протяжении длительного периода времени. Правила грамматики также претерпели некие изменения, в результате чего орфография стала еще сложнее. Не зная правил и исключений из них, легко допустить ошибки даже при написании часто употребляемых слов. При написании синонима к слову «подстрекательство» многие не знают, как следует писать: «провокация» или «провакация»?
Как правильно пишется: «провокация» или «провакация»??
В соответствии с нормами орфографии русского языка, в данном слове в безударной позиции следует писать гласные «о».
Какое правило грамматики применяется?
Существительное «провокация» — слово иностранного происхождения. Лексическая единица была заимствована из латинского языка, в котором данное слово пишется с двумя буквами «о». При усвоении существительного было сохранено оригинальное правописание, поэтому слово «провокация» пишется с двумя буквами «о» в безударной позиции. Данное слово – словарное, его правописание рекомендуется запомнить или сверять с орфографическим словарем.
Примеры грамотного написания слова «провокация»
- не принимай его слова близко к сердцу, все что он говорит – провокация;
- ее провокация не смогла вывести меня из себя;
Примеры, где допущена ошибка при написании существительного «провокация»
- провакация была направлена на выявление сильных сторон противника;
- вакцина – это провакация иммунитета на усиление собственных защитных сил.
провокация
- провокация
-
провок’ация, -и
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «провокация» в других словарях:
-
ПРОВОКАЦИЯ — (лат.). 1) вызов на поединок. 2) в судопроизводстве то же, что апелляция. 3) подстрекательство на преступление с целью выдачи преступника в руки властей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОВОКАЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ПРОВОКАЦИЯ — ПРОВОКАЦИЯ, провокации, жен. (лат. provocatio вызов). 1. В капиталистических странах система борьбы господствующего класса с революционным движением, состоящая в том, что политическая полиция засылает в ряды революционных организаций (или вербует … Толковый словарь Ушакова
-
провокация — и, ж. provocation f. <лат. provocatio вызов. 1. Действие, направленное против отдельных лиц, групп, государств и т. п. с целью вызватть ответное действие, влекущее за собой тяжелые или гибельные последствия. БАС 1. Несколько провокаций .. были … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
провокация — побуждение, возбуждение, подстрекательство Словарь русских синонимов. провокация сущ., кол во синонимов: 4 • возбуждение (58) • … Словарь синонимов
-
Провокация — (Provocatio ad populum) в римском государственном правеапелляция в уголовных вопросах от магистрата к народу. Право апелляцийотносится к числу древнейших прав римского гражданина; есть основанияпредполагать, что оно существовало уже в эпоху царей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
ПРОВОКАЦИЯ — (от латинского provocatio вызов), подстрекательство, побуждение отдельных лиц, групп, организаций и т.д. к действиям, которые могут повлечь за собой тяжелые последствия … Современная энциклопедия
-
ПРОВОКАЦИЯ — (от лат. provocatio вызов) подстрекательство, побуждение отдельных лиц, групп, организаций и т. д. к действиям, которые могут повлечь за собой тяжелые последствия … Большой Энциклопедический словарь
-
ПРОВОКАЦИЯ — ПРОВОКАЦИЯ, и, жен. 1. Предательское поведение, подстрекательство кого н. к таким действиям, к рые могут повлечь за собой тяжёлые для него последствия. Устроить провокацию. Не поддаваться на провокацию. 2. Агрессивные действия с целью вызвать… … Толковый словарь Ожегова
-
Провокация — (Provocatio ad agendum) в гражданском процессепонуждение истца к предъявлению иска, вопреки общему правилу, в силукоторого предъявление или непредъявление иска и самый срок предъявленияпредоставлены всецело усмотрению истца. От рим. процесса к… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
ПРОВОКАЦИЯ — (от лат. provocatio вызов) англ. provocation; нем. Prov ocation. 1. Подстрекательство, побуждение отдельных индивидов, соц. групп или организаций к действиям, наносящим ущерб к. л. 2. Предательские действия проникших в к. л. организацию агентов,… … Энциклопедия социологии
-
Провокация — (от лат. provocatio вызов) подстрекательство, побуждение отдельных лиц, групп, организаций и т. д. к действиям, которые могут повлечь за собой тяжелые последствия. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.