Как пишется слово разливать или розливать

Согласно современным правилам русского языка слова «разлив» и «розлив» являются орфографическими дублетами. На практике они применяются в разном контексте.

Правильно

Разлив — чаще употребляется в отношении природных или физических процессов протекания жидкости.
Весной происходит разлив реки
На заводе проводят разлив металла
Разлив лугов по весне очень красив

Розлив — профессиональный термин, который употребляется в отношении наполнения емкостей жидкостью.
Розлив вина по бутылкам
Пиво на розлив из бочки
На заводе производится розлив напитков

Словосочетания «пиво на розлив» и «пиво в розлив» являются равноправными.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Наверное, все видели неоднократно вывески над каким-нибудь подвальчиком или киоском «Пиво в розлив» или «Вино на разлив». Но как же правильно «розлито» или «разлито»? Давайте вместе разберемся.

Как правильно пишется

Орфографическая норма – разлито.

Какое правило применяется

В русском языке имеется страдательное причастие прошедшего времени «разлитый», от которого легко образовать форму краткого причастия среднего рода ед. числа – «разлито». Причастие «разлитый» в свою очередь образовано от глагола «разлить». Эти слова относятся к общеупотребительной лексике.

Наряду с ними в русском языке существуют, так называемые, слова-дублеты, которые дублируют значение вышеуказанных, но пишутся с буквой «о» в первом слоге и употребляются в просторечной лексике и в профессиональной среде виноделов и пивоваров. Этими словами являются – «розлитый» (-ое, -ая), «розлит» (-о, -а) и, упомянутое в начале статьи существительное, «розлив». Данные словоформы можно найти в словарях Ушакова Д. Н., Лопатина В.В., где о них сказано, что они образованы от глаголов «разлить/разливать», являются просторечными.

Примеры предложений

• Вино было разлито по бокалам.
• По всему полу разлито машинное масло.

Проверь себя: «Сверхъёмкий» или «сверхёмкий» как пишется?

Как неправильно писать

Не рекомендуется – розлито.

( 2 оценки, среднее 5 из 5 )

Как писать разливное или розливное? Как писать розливное или разливное? Чтобы выбрать правильный вариант написания слова разливное или «розливное», сначала поставим в нем ударение и выясним, что оно падает на гласный в окончании: разливн-ое. Этот факт говорит о том, что согласно орфографическому правилу в безударном положении в приставке раз-/рас- пишется буква а, а под ударением буква о, например: разлив, разливать, разливаться, разливание, разлить; розлив, розвальни, роспись. Единственно правильным является написание прилагательного «разливной». автор вопроса выбрал этот ответ лучшим morel­juba [62.1K] 3 года назад Правильным вариантом будет написать именно «разливное». Такое написание возможно согласно правилу русского языка, которое гласит, что в безударной позиции в случае с приставками «раз/рас» и «роз/рос» нужно писать букву «а» и наоборот. Shipo­3 [32.7K] 4 года назад Здесь мы имеем дело с приставкой с чередующейся гласной (и согласной) «рас-/раз-/рос-/роз-«. Выбор гласной в таких приставках зависит только от ударения и больше ни от чего. А именно: под ударением пишем «о», без ударения — «а». В данном случае: «разливнОе» — ударение на приставку не падает, поэтому «а». Пример употребления: Разливное молоко оказалось очень вкусным. Лена1­993 [912] 5 лет назад И тот, и тот вариант употребляют в русском языке. Все-таки,нужно исходить из контекста данного слова. Примеры: разлив реки (на поверхности), но розлив пива (в тару, и т.д.) Nelli­4ka [112K] 3 года назад На бутылке пива можно прочесть следующее: «розливное», тогда как в меню, например, вы увидите «разливное пиво». В принципе, ошибкой не будет сказать и так, и так. Просто «розливное» — это слово более профессиональное, его употребляют на предприятиях, а «разливное» — слово, более широко употребляющееся в обществе. Airpl­ane [5.9K] 5 лет назад Разливное. Разливное пиво, разливать молоко по стаканам, пиво на разлив. Вообще все зависит от ударения. Запомните — если ударение ставится на первый слог, то О. Если ударение на второй слог, то А (рОзлив, рАзлив) Поэтому пиво может быть на рАзлив, а может быть и на рОзлив кому как УРАЛО­ЧКА74 [174K] 3 года назад Разливное или розливное, многие задумаются как правильно писать. Напрашивается проверочное слово розлив, но это будет неправильно, хотя в разговоре уже встречается. Поэтому пишем разливное, разливные, через букву А. В разговоре можно говорить на розлив, делая ударение на О. Regin­a90 [1.4K] 3 года назад Правильно писать «разливное». Речь идет о выборе приставки «раз» — «роз». Если ударение в слове падает на приставку то пишется «роз», если нет — то пишется «раз». В данном случае ударение падает на 3 слог «разливнОе», поэтому пишется буква «а» в приставке. Серге­й 5 [48K] 3 года назад В прилагательном «разливное» ударение стоит на букве «о» в предпоследнем слоге, но не на первом слоге этого слова. Поэтому, по правилу, пишется с «а» — «разливное». Так говорят, например, о разливном молоке, разливном соке или о разливном пиве. Красн­ое облак­о [235K] 3 года назад Правильно писать «разливное» (к примеру пиво в бочке), ударение не падает на гласную в приставке, значит в данном случае надо использовать приставку «раз», а не «роз». Если бы ударение падало на гласную в приставке, то написали бы «роз». kelly­milen­a [194K] 3 года назад Ударение на приставку не падает в слове «разливное». Правописание диктует в безударном положении в данном случае писать «а» в приставе «раз». Пример: Разливное пиво сегодня сильно горчит. В данном случае «РАзливное» — написано правильно. Знаете ответ?

разливать

розливать

расливать

Правила

«Разливать» пишут с буквой «з». В слове «раз» — это приставка, которую употребляют перед корнями со звонкими согласными. Так как после приставки следует корень «лив» со звонкой согласной, значит нужно употреблять букву «з».

Значение слова

«Разливать» — переливать жидкость, расплескивать, выливать.

Примеры слова в предложениях

• Старайся не разливать воду из таза, когда несешь его на улицу.
• Он начал разливать лимонад по стаканам, но делал это очень медленно.
• Попробуй разливать вино по бутылкам через специальную воронку.

Выбери ответ

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

разлива́ть(ся)

разлива́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова обкаченный (прилагательное):

Синонимы к слову «разливать&raquo

Предложения со словом «разливать&raquo

• Потом одна из девушек принялась разливать чай в приготовленные кружки, а другой парень – бородатый коротыш – принёс из палатки гитару.
• – Так что сегодня за праздник? По какому поводу пьём? – Он стал разливать вино по бокалам.
• Усадив принца в кухне за стол, я стала разливать горячий напиток.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «разливать»

• Парамоныч и Демьяныч суетятся, приносят шампанское «розовое» и разливают его по бокалам.
• Вечерний чай разливала Танюша, и Аксютка только ей прислуживала.
• На котле сидел кашевар с черпаком в руках и разливал в чашки какую-то водянистую зеленую жидкость.
• (все
  цитаты из русской классики)

Этимологические нюансы

Существительные разлив/розлив являются отглагольными. Их история восходит к праславянским словам lějǫ или liti, обозначавшим процесс выливания какой-либо жидкости.

К славянским племенам слово пришло из индоевропейского языка, где звучало как leyǝ и имело то же значение — «лить».

Множество значений

Слова не являются проверочными по отношению друг к другу, имея лексическую разницу, которая влияет на сферу употребления.

Обратившись к словарю Д. Н. Ушакова, выпущенному в 1935—1940 годах, легко узнать значение слова «разлив», которое является существительным 2 склонения:

1. Проявление состояния от глаголов разлиться или разливаться. Синонимом является «половодье». Например: широкий разлив реки с повышением температуры воздуха испугал жителей деревни, со дня на день ожидавших подтопления своих домов.
2. Действие от глагола разливать. Например: дедушка продавал вино собственного разлива, и краснота жидкости свидетельствовала, что был использован виноградный сорт Изабелла.

В словаре Ушакова второе значение имеет пометку, что слово используется как специальный термин.

В отредактированном в 1992 году Толковом словаре С. Ожегова и Н. Шведова дается значительно больше определений. По мнению составителей пособия, эти существительные одинаково происходят от глагола несовершенного вида «разливать» и являются равноправными. Например:

• В магазине велась, несмотря на запрет, круглосуточная продажа алкоголя на разлив и в розлив.
• Дата розлива молока сегодняшняя.
• Дегустаторы завода отметили разлив по бутылкам вина нового урожая, придумав продукту оригинальное название.

В этом же издании применяется необычное, но разрешенное слитное написание существительного и предлога — «вразлив».

От этого же глагола указывается происхождение прилагательных:

• разливной (например, разливной аппарат);
• разливочный (например, разливочный цех);
• разливательный (например, разливательная ложка).

Существует также качественное прилагательное «разлитый». Например: разлитой по бутылкам и крепко закупоренной свежей водой из минерального источника нельзя отравиться.

Современная трактовка

Выпущенный в 2000 г. словарь под редакцией К. Горбачевич дает следующие определения и рекомендации к использованию. Разлив означает переполненность жидкостью, выход ее из границ, берегов, а также ее перемещение из одного сосуда в другой. Например: Гладкий и тихий разлив могучей реки заставлял забыть о ее страшной силе весной, когда последствия наводнения приходилось ликвидировать по несколько дней.

Этому значению существительного «разлив» соответствуют такие синонимы:

• полноводье;
• половодье;
• потоп;
• разливание;
• паводок;
• наводнение;
• высокая вода.

Существительное «разлив» применяется не только к воде, но и к другим жидкостям, духам, а также металлам. Например: разлив нефтепродуктов в Мексиканском заливе привел к экологическим проблемам.

В переносном смысле слово уместно в поэтической речи. Например: Блестящие на солнце разливы пшеницы радовали глаз.

Еще один вариант поэтически-возвышенной трактовки позволяет применять термин для описания мелодичных звуков речи или музыки. Например: Разливы ее смеха колокольчиком прокатились по комнатам и замерли в отдалении.

«Разлив» также трансформируется в деепричастие. Например: Разлив свежее молоко и разбив бутылку, ребенок стал плакать.

Розлив означает перемещение жидкости из большей тары в меньшую. Например: Розлив в пластиковые бутылки огнеопасных и горючих смесей, а также топлива запрещен. Продажа пива на розлив привлекла к торговой точке внимание многих местных покупателей.

Такое написание является профессиональным и уместно для применения на этикетках, например: Розлив марочного вина происходит через 6−12 месяцев после процесса выдержки в дубовой таре.

С существительным «розлив» используется как предлог НА, так и В. Обе варианта признаны филологами как равноправные.

Интересные новшества

Стоит обратиться к словарю русского арго, выпущенному в 2002-м, где приводится еще два значения существительных, ставших частью фразеологизмов. Они носят просторечную окраску:

1. Оценка качества спиртных напитков в зависимости от места их производства. Например: От смоленского розлива вместо носа станет слива.
2. Определение происхождения человека. Например: грузин уральского разлива.

Пока в словари не попал широко употребляемый в современных СМИ фразеологизм с саркастическим оттенком «политики такого-то разлива».

Можно сделать следующий вывод: хотя термины практически равнозначны, употреблять их следует с учетом нюансов:

• описывая что-то громадное или значительное, занявшее много пространства или разделившееся на множество частей — разлив;
• говоря про что-то большое, перемещенное в малую тару — розлив.

Неправильные слова

Варианта «розливный» ни один словарь не предусматривает. Также не существует прилагательного «розлитой». Употреблять его в устной речи или письме безграмотно. Отсутствуют в русском языке и глаголы «розлить» и «розливать».

Морфологический разбор

Существительные мужского рода 2 склонения «розлив» и «разлив» представляют собой основу, которая состоит из следующих элементов:

• приставки (префикса) роз- и раз-;
• корня -ли-;
• суффикса (аффикса) -в.

Приставка имеет собственную семантику, виляющую на общее значение существительного.

Префикс раз-/роз-, а также рас- и рос- в прилагательных и существительных обозначает проявление определенного качества, причем в высшей степени, имея оптимальный оттенок. Например: Полный разгром врага под Севастополем стал завершением наступательной операции.

В глаголах и отглагольных существительных приставка имеет несколько значений, определяющий общий смысл слова:

• деление на мелкие части (разделить);
• распределение действия по разным сторонам или плоскостям (разбросать, разложить);
• отказ от предыдущего действия (разоружить).

В разборе по составу существительных сразу видно, чем отличаются разлив и розлив. Дело в приставке.

Правильное ударение

Грамотного человека не смущает, что в одной приставке употребляется и «а», и «о». Согласно правилам русской орфографии, на которые ссылается «Полный Академический справочник» под редакцией В. Лопатина, в данном случае под ударением в приставке используется буква «о», тогда как в безударной позиции — «а».

Один из примеров правила в академическом издании приводится как раз на основе слов «розлив» или «разлив». Как же поставить правильно ударение, чтобы не выглядеть в глазах знатоков русского языка профаном?

Под ударением предлагается использовать форму «ро`злив» с ударением на первый слог, а с безударной гласной в приставке на второй слог — «разли’в». Обе варианта произношения являются правильными и грамотными.

Но в произношении этих терминов исторически сложилась определенная традиция: с ударением на первый слог его произносят профессионалы, занятые в производстве напитков, тогда как ударение на второй слог является общеупотребительной практикой.

Разбираясь, как пишется «розлив» или «разлив», можно воспользоваться справочником Лопатина, который называет эти отглагольные существительные орфографическими дублетами. Это означает, что написать и употребить в речи можно обе варианта, однако нельзя забывать и о лексических и фонетических нюансах этих слов.

Читайте также, как ставить ударение в других проблемных словах:

• скольких;

• плато;

• броня;

• отключенный;

• кладовая;

• порты;

• центнер.

• рвала

• умерший;

• нарвать;

• воду;

• номеров;

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Разливать Или Розливать Как Правильно

Разливать или розливать как правильно

Найдено определений: 35

разлить

толковый словарь ушакова

разолью́, разольёшь, пов. разле́й, прош. разли́л и (простореч.) ро́злил, разлила́, разли́ло и (простореч.) ро́злило, сов. (к разливать), что.

1. Распределить какую-н. жидкость, перемещая, переливая из бо́льшего вместилища в меньшее. Разлить чай гостям. Разлить вино по бутылкам.

2. Перелив какую-н. жидкость через край, расплескать, пролить на что-н. Разлить вино на скатерть.

3. Выступив из берегов, распространить (свое течение) на новые места, залить своими водами лишнее пространство (книжн.). Река разлила свои воды.

4. перен. Распространить (во все стороны, по всему пространству чего-н., в пределах чего-н.; книжн.). Солнце разлило свои лучи. Цветы разлили благоухание. «Разлей в народе жажду знанья и к знанью укажи пути.» Некрасов. «По лицу его разлита нежность.» Чехов. «В жилах весна разлита.» Маяковский.

5. перен. Оказать, проявить повсюду, по отношению к многим (книжн. устар). Разлить щедроты. Разлить милости.

толковый словарь ожегова

1. что. Налить из большого сосуда в меньшие. Р. молоко по бутылкам.

2. что. Расплескать по поверхности чего-н. Р. воду по полу.

3. кого (что). Разъединить струёй воды; разнять, окатив водой. Р. сцепившихся собак.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Распространить во все стороны, по всему пространству чего-н. Луна разлила слабый свет. По лицу разлита улыбка. Цветы разлили аромат.

Водой не разольёшь (не разлить) кого (разг.) очень дружны.

Не разлей вода (прост.) то же, что водой не разольёшь. Уж такие были друзья не разлей вода.

толковый словарь даля

1. Расплескать, пролить какую-л. жидкость. Р. молоко. Р. стакан чая. Р. кислоту.

2. Налить из большого сосуда в меньший. Р. вино по бутылкам. Р. суп в тарелки. Шампанское разлили без одной минуты двенадцать!

3. Распространить во все стороны, по всему пространству чего-л., в пределах чего-л. Солнце разлило свои лучи. В воздухе разлит запах роз. По лицу разлита улыбка. Румянец разлит по щеке.

◊ Водой не разлить (не разольёшь) кого (см. Вода́).

1. Расплескать, пролить какую-л. жидкость.

Рука [Корнея], державшая чашку, так задрожала, что он разлил половину чая. Л. Толстой, Корней Васильев.

2. Перелить какую-л. жидкость из одного сосуда в несколько других.

3. (обычно в форме прич. страд. прош.) перен. Распространить во все стороны, по всему пространству чего-л., в пределах чего-л.

Мать, помолодевшая, похорошевшая, с неестественно ярким румянцем, разлитым по смуглым щекам, ловко действовала старой лопатой. Б. Полевой, Золото.

— водой не разлить (не разольешь)

словарь русского арго

B/C гл см. Приложение II

разли́вший 242 см. Приложение II

разли́тый A/C пр; 251, 257 иск см. Приложение II

разли́в́ 242 см. Приложение II

Разли́тый Ольгиной рукою,

По чашкам темною струею

Уже душистый чай бежал.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Сажусь на камень теплого балкона.

Разли́т от звезд. Не слышно даже звона

Ночных цикад… Да, в мире жизни нет.

И. А. Бунин, «Как много звезд на тусклой синеве. »

В жилах весна разлита́.

В. В. Маяковский, Наш марш

Беспечальных седых жемчугов

поцелуй, о пойми ты.

Меж кустов, и лугов, и цветов

Андрей Белый, Серенада

Примеры с неверным ударением:

Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы:

Даже в мае, когда разлиты́

Белой ночи над волнами тени,

Там не чары весенней мечты,

Там отрава бесплодных хотений.

И. Ф. А́нненский, Петербург

См. также влить, возлить, излить, лить, перелить, подлить, прилить, слить.

Ср. залить, долить, налить, недолить, облить, отлить, полить, пролить.

трудности произношения и ударения

разли́ть, разолью́, разольёт; прош. разли́л, разлила́ (не рекомендуется разли́ла), разли́ло, разли́ли и в просторечии ро́злил, ро́злила, ро́злило, ро́злили.

разли́ть, разолью́, разольём, разольёшь, разольёте, разольёт, разолью́т, разли́л, разлила́, разли́ло, разли́ли, разле́й, разле́йте, разли́вший, разли́вшая, разли́вшее, разли́вшие, разли́вшего, разли́вшей, разли́вших, разли́вшему, разли́вшим, разли́вшую, разли́вшею, разли́вшими, разли́вшем, разли́тый, разли́тая, разли́тое, разли́тые, разли́того, разли́той, разли́тых, разли́тому, разли́тым, разли́тую, разли́тою, разли́тыми, разли́том, разли́т, разлита́, ра́злито, ра́злиты

нечаянно вылить (о жидкости))

Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр.

ЛЗ Распределить жидкость, перелив её из большего сосуда в меньшие.

Непост. пр.: изъяв. накл.; буд. вр.; ед. чис.; 1 л.

Основа словоформы: разоль-

Основа слова: разоль

разлить по булькам

словарь народной фразеологии

Не имея мерной тары, порой приходится разливать спиртное приблизительно, ориентируясь на характерные звуки выливающегося напитка.

разлиться

толковый словарь ушакова

РАЗЛИ́ТЬСЯ, разольюсь, разольёшься, повел. разлейся, прош. вр. разлился, разлилась, совер.

1. (несовер. разливаться). Расплескаться, пролиться. Вино разлилось по скатерти.

2. (несовер. разливаться). Распределиться по разным сосудам (о жидкости; разг.). Вся масса разлилась по бутылкам.

3. (несовер. разливаться). Выйти из берегов. «Речки разлились и дороги стали непроходимы.» Пушкин.

4. (несовер. разливаться) перен. Распространиться (во все стороны, по всему пространству чего-нибудь, в пределах чего-нибудь; книжн.). Разлились потоки света. По лицу разлилась улыбка. Партизанское движение в Китае разлилось по всем областям, занятым японцами.

5. совер. к разливаться во 2 и 3 знач. (разг. редк.). «Разольется в звонкой песне соловей.» Полежаев.

толковый словарь ожегова

1. Расплескаться, пролиться. Молоко разлилось по скатерти.

2. О реке, водоёме: выйти из берегов. Река разлилась.

3. перен. Распространиться во все стороны, по всему пространству чего-н. Разлились потоки света. По лицу разлилась улыбка.

1. Расплескаться, пролиться (обычно о жидком, текучем). Молоко разлилось. Тушь разлилась по полу.

2. Выйти из каких-л. пределов. Речки разлились. Желчь разлилась.

3. Распространиться во все стороны, по всему пространству чего-л., в пределах чего-л. Румянец разлился по чьим-л. щекам.

◁ Разлива́ться; Разли́в; Разли́тие (см.).

1. Расплескаться, пролиться.

2. Выйти из берегов.

Речки разлились, и дороги стали непроходимы. Пушкин, Капитанская дочка.

По дну балки протекал ручей. Он был запружен небольшой плотиной и разлился в узкий пруд. Паустовский, Рождение моря.

Распространиться во все стороны, по всему пространству чего-л., в пределах чего-л.

Слабый румянец разлился по его щекам. Тургенев, Яков Пасынков.

Я чиркнул спичкой и зажег свечу. Желтый неровный свет разлился по бане и осветил лицо старушки. Мамин-Сибиряк, В худых душах.

Толпы народа, прорвав заставы, разлились по площади. А. Н. Толстой, Сестры.

B/B и B/C гл см. Приложение II

разли́лся 236 см. Приложение II

разлило́сь и́ разли́лось

разлили́сь и́ разли́лись

разли́вшийся 242 см. Приложение II

разли́вшись 242 см. Приложение II

И розовый по речке и шатрам

Разли́лся блеск и светит там и там.

М. Ю. Лермонтов, Утро на Кавказе

Как могли мы… но еще не поздно,

Солнце духа наклонилось к нам,

Солнце духа благостно и грозно

Разлило́сь по нашим небесам.

Н. С. Гумилев, Солнце духа

Сведения о старой норме ударения:

Делая ударение разлился́, вы следуете старой норме.

См. также влиться, долиться, залиться, излиться, литься, налиться, облиться, перелиться, подлиться, политься, пролиться, слиться.

трудности произношения и ударения

разли́ться, 1-е и 2-е л. не употр., разольётся; прош. разли́лся (устаревающее разлился́), разлила́сь (не рекомендуется разли́лась), разлило́сь, разлили́сь и допустимо разли́лось, разли́лись.

разли́ться, разолью́сь, разольёмся, разольёшься, разольётесь, разольётся, разолью́тся, разли́лся, разлила́сь, разли́лось, разлило́сь, разли́лись, разлили́сь, разле́йся, разле́йтесь, разли́вшийся, разли́вшаяся, разли́вшееся, разли́вшиеся, разли́вшегося, разли́вшейся, разли́вшихся, разли́вшемуся, разли́вшимся, разли́вшуюся, разли́вшеюся, разли́вшимися, разли́вшемся

1. выйти (или выступить) из берегов

вылиться, расплеснуться, излиться, выплеснуться, вытечь, выйти из берегов, разляпаться, налиться, расплескаться, пролиться, выступить из берегов

вылиться (о жидкости))

Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех.; возвр.

ЛЗ О реке, водоёме: выйти из берегов.

Пост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; ед. чис.; ж. р.

Разливать или розливать как правильно

Разлив и розлив

Как правильно: разлив или розлив вина?

С точки зрения современного употребления разл и в и р о злив как отглагольные существительные (от глагола разлить – разливать) представляют собой орфографические дублеты (см. Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина. М., 1999, с. 940), но слова различаются употреблением.

Слово розлив ограничено в употреблении профессиональной сферой, в отличие от общеупотребительного варианта разлив. На этикетах напитков принято писать розлив.

В переносном значении верно разлив: политики такого-то разлива.

на этикетах – розлив вина.

Разливать или розливать как правильно

Этимологические нюансы

Существительные разлив/розлив являются отглагольными. Их история восходит к праславянским словам lějǫ или liti, обозначавшим процесс выливания какой-либо жидкости.

К славянским племенам слово пришло из индоевропейского языка, где звучало как leyǝ и имело то же значение — «лить».

Множество значений

Слова не являются проверочными по отношению друг к другу, имея лексическую разницу, которая влияет на сферу употребления.

Обратившись к словарю Д. Н. Ушакова, выпущенному в 1935—1940 годах, легко узнать значение слова «разлив», которое является существительным 2 склонения:

В словаре Ушакова второе значение имеет пометку, что слово используется как специальный термин.

В отредактированном в 1992 году Толковом словаре С. Ожегова и Н. Шведова дается значительно больше определений. По мнению составителей пособия, эти существительные одинаково происходят от глагола несовершенного вида «разливать» и являются равноправными. Например:

В этом же издании применяется необычное, но разрешенное слитное написание существительного и предлога — «вразлив».

От этого же глагола указывается происхождение прилагательных:

Существует также качественное прилагательное «разлитый». Например: разлитой по бутылкам и крепко закупоренной свежей водой из минерального источника нельзя отравиться.

Современная трактовка

Выпущенный в 2000 г. словарь под редакцией К. Горбачевич дает следующие определения и рекомендации к использованию. Разлив означает переполненность жидкостью, выход ее из границ, берегов, а также ее перемещение из одного сосуда в другой. Например: Гладкий и тихий разлив могучей реки заставлял забыть о ее страшной силе весной, когда последствия наводнения приходилось ликвидировать по несколько дней.

Этому значению существительного «разлив» соответствуют такие синонимы:

Существительное «разлив» применяется не только к воде, но и к другим жидкостям, духам, а также металлам. Например: разлив нефтепродуктов в Мексиканском заливе привел к экологическим проблемам.

В переносном смысле слово уместно в поэтической речи. Например: Блестящие на солнце разливы пшеницы радовали глаз.

Еще один вариант поэтически-возвышенной трактовки позволяет применять термин для описания мелодичных звуков речи или музыки. Например: Разливы ее смеха колокольчиком прокатились по комнатам и замерли в отдалении.

«Разлив» также трансформируется в деепричастие. Например: Разлив свежее молоко и разбив бутылку, ребенок стал плакать.

Розлив означает перемещение жидкости из большей тары в меньшую. Например: Розлив в пластиковые бутылки огнеопасных и горючих смесей, а также топлива запрещен. Продажа пива на розлив привлекла к торговой точке внимание многих местных покупателей.

Такое написание является профессиональным и уместно для применения на этикетках, например: Розлив марочного вина происходит через 6−12 месяцев после процесса выдержки в дубовой таре.

С существительным «розлив» используется как предлог НА, так и В. Обе варианта признаны филологами как равноправные.

Интересные новшества

Стоит обратиться к словарю русского арго, выпущенному в 2002-м, где приводится еще два значения существительных, ставших частью фразеологизмов. Они носят просторечную окраску:

Пока в словари не попал широко употребляемый в современных СМИ фразеологизм с саркастическим оттенком «политики такого-то разлива».

Можно сделать следующий вывод: хотя термины практически равнозначны, употреблять их следует с учетом нюансов:

Неправильные слова

Варианта «розливный» ни один словарь не предусматривает. Также не существует прилагательного «розлитой». Употреблять его в устной речи или письме безграмотно. Отсутствуют в русском языке и глаголы «розлить» и «розливать».

Морфологический разбор

Существительные мужского рода 2 склонения «розлив» и «разлив» представляют собой основу, которая состоит из следующих элементов:

Приставка имеет собственную семантику, виляющую на общее значение существительного.

Префикс раз-/роз-, а также рас- и рос- в прилагательных и существительных обозначает проявление определенного качества, причем в высшей степени, имея оптимальный оттенок. Например: Полный разгром врага под Севастополем стал завершением наступательной операции.

В глаголах и отглагольных существительных приставка имеет несколько значений, определяющий общий смысл слова:

В разборе по составу существительных сразу видно, чем отличаются разлив и розлив. Дело в приставке.

Правильное ударение

Грамотного человека не смущает, что в одной приставке употребляется и «а», и «о». Согласно правилам русской орфографии, на которые ссылается «Полный Академический справочник» под редакцией В. Лопатина, в данном случае под ударением в приставке используется буква «о», тогда как в безударной позиции — «а».

Один из примеров правила в академическом издании приводится как раз на основе слов «розлив» или «разлив». Как же поставить правильно ударение, чтобы не выглядеть в глазах знатоков русского языка профаном?

Под ударением предлагается использовать форму «ро`злив» с ударением на первый слог, а с безударной гласной в приставке на второй слог — «разли’в». Обе варианта произношения являются правильными и грамотными.

Но в произношении этих терминов исторически сложилась определенная традиция: с ударением на первый слог его произносят профессионалы, занятые в производстве напитков, тогда как ударение на второй слог является общеупотребительной практикой.

Разбираясь, как пишется «розлив» или «разлив», можно воспользоваться справочником Лопатина, который называет эти отглагольные существительные орфографическими дублетами. Это означает, что написать и употребить в речи можно обе варианта, однако нельзя забывать и о лексических и фонетических нюансах этих слов.

Разливать или розливать как правильно

Как правильно? Розлив или разлив?

Ответ справочной службы русского языка

Верное написание: рОзлив и разлИв (с разным ударением).

Добрый день! Пожалуйста, поясните, что считается нормой. » Розлив вин» или «разлив вин»? Спасибо. С наилучшими пожеланиями, Елена

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите пожалуйста, как правильно писать слово » розлив » или «разлив» в данном контексте: «Оборудование для ро(а)злива питьевой воды»

Ответ справочной службы русского языка

Воспользуйтесь, пожалуйста, «Словарем трудностей».

Как правильно: интеллигент местного разлива или розлив а?

Ответ справочной службы русского языка

В переносном значении употребляется слово разлив: интеллигент местного разлива.

Ответ справочной службы русского языка

Почему слова разыграть разыгрывать пишутся через *а*. хотя проверочное слово рОзыгрыш. И еще вопрос, одна, две, три, четыре кочерги, как правильно писать пять. А также почему пишут запасный выход а не запасной выход Спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Употребление гласных в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) не подчиняется общему правилу: безударный гласный здесь не проверяется ударением. Для этой приставки действует особое правило: в безударной позиции пишется буква а, хотя под ударением – только о: раздать, но розданный; расписать, расписной, но роспись; разливать, разливной, но розлив ; разыграть, разыгранный, но розыгрыш. Именно поэтому, кстати, в слове разыскной следует писать а: здесь не действует проверка словом розыск.

Правильно: пять кочер ё г.

См. в «Словаре трудностей»: Запасный и запасной.

Ответ справочной службы русского языка

Сегодня правильно: оперативно-разыскная. Здесь раз— – приставка, а правило таково: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется а, хотя под ударением – только о, ср.: раздать, но розданный; расписать, расписной, но роспись; разливать, разливной, но розлив ; разыграть, разыгранный, но розыгрыш. Подробнее об этом слове см. в разделе «Азбучные истины».

Ответ справочной службы русского языка

Верное написание: рОзлив и разлИв (с разным ударением). Подробнее об этих словах см. в «Словаре трудностей».

Добрый день!
Подскажите как правильно: Разливной цех, или Цех розлив а?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Как правильно: «был начат розлив и доставка» или «были начаты розлив и доставка»?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно написать «пиво на разлив» или «пиво на розлив «?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Современной орфографической норме отвечает написание разыскной, хотя раньше верным признавалось написание через О. Розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено.

Сейчас, как уже сказано выше, это исключение устранено. Следует писать: разыскной, разыскник, оперативно-разыскной, следственно-разыскной, служебно-разыскной и т. п.

А как правильно на розлив или разлив?

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Этимологические нюансы

Существительные разлив/розлив являются отглагольными. Их история восходит к праславянским словам lějǫ или liti, обозначавшим процесс выливания какой-либо жидкости.

К славянским племенам слово пришло из индоевропейского языка, где звучало как leyǝ и имело то же значение — «лить».

Множество значений

Слова не являются проверочными по отношению друг к другу, имея лексическую разницу, которая влияет на сферу употребления.

Обратившись к словарю Д. Н. Ушакова, выпущенному в 1935—1940 годах, легко узнать значение слова «разлив», которое является существительным 2 склонения:

В словаре Ушакова второе значение имеет пометку, что слово используется как специальный термин.

В отредактированном в 1992 году Толковом словаре С. Ожегова и Н. Шведова дается значительно больше определений. По мнению составителей пособия, эти существительные одинаково происходят от глагола несовершенного вида «разливать» и являются равноправными. Например:

В этом же издании применяется необычное, но разрешенное слитное написание существительного и предлога — «вразлив».

От этого же глагола указывается происхождение прилагательных:

Существует также качественное прилагательное «разлитый». Например: разлитой по бутылкам и крепко закупоренной свежей водой из минерального источника нельзя отравиться.

Современная трактовка

Выпущенный в 2000 г. словарь под редакцией К. Горбачевич дает следующие определения и рекомендации к использованию. Разлив означает переполненность жидкостью, выход ее из границ, берегов, а также ее перемещение из одного сосуда в другой. Например: Гладкий и тихий разлив могучей реки заставлял забыть о ее страшной силе весной, когда последствия наводнения приходилось ликвидировать по несколько дней.

Этому значению существительного «разлив» соответствуют такие синонимы:

Существительное «разлив» применяется не только к воде, но и к другим жидкостям, духам, а также металлам. Например: разлив нефтепродуктов в Мексиканском заливе привел к экологическим проблемам.

В переносном смысле слово уместно в поэтической речи. Например: Блестящие на солнце разливы пшеницы радовали глаз.

Еще один вариант поэтически-возвышенной трактовки позволяет применять термин для описания мелодичных звуков речи или музыки. Например: Разливы ее смеха колокольчиком прокатились по комнатам и замерли в отдалении.

«Разлив» также трансформируется в деепричастие. Например: Разлив свежее молоко и разбив бутылку, ребенок стал плакать.

Розлив означает перемещение жидкости из большей тары в меньшую. Например: Розлив в пластиковые бутылки огнеопасных и горючих смесей, а также топлива запрещен. Продажа пива на розлив привлекла к торговой точке внимание многих местных покупателей.

Такое написание является профессиональным и уместно для применения на этикетках, например: Розлив марочного вина происходит через 6−12 месяцев после процесса выдержки в дубовой таре.

С существительным «розлив» используется как предлог НА, так и В. Обе варианта признаны филологами как равноправные.

Интересные новшества

Стоит обратиться к словарю русского арго, выпущенному в 2002-м, где приводится еще два значения существительных, ставших частью фразеологизмов. Они носят просторечную окраску:

Пока в словари не попал широко употребляемый в современных СМИ фразеологизм с саркастическим оттенком «политики такого-то разлива».

Можно сделать следующий вывод: хотя термины практически равнозначны, употреблять их следует с учетом нюансов:

Неправильные слова

Варианта «розливный» ни один словарь не предусматривает. Также не существует прилагательного «розлитой». Употреблять его в устной речи или письме безграмотно. Отсутствуют в русском языке и глаголы «розлить» и «розливать».

Морфологический разбор

Существительные мужского рода 2 склонения «розлив» и «разлив» представляют собой основу, которая состоит из следующих элементов:

Приставка имеет собственную семантику, виляющую на общее значение существительного.

Префикс раз-/роз-, а также рас- и рос- в прилагательных и существительных обозначает проявление определенного качества, причем в высшей степени, имея оптимальный оттенок. Например: Полный разгром врага под Севастополем стал завершением наступательной операции.

В глаголах и отглагольных существительных приставка имеет несколько значений, определяющий общий смысл слова:

В разборе по составу существительных сразу видно, чем отличаются разлив и розлив. Дело в приставке.

Правильное ударение

Грамотного человека не смущает, что в одной приставке употребляется и «а», и «о». Согласно правилам русской орфографии, на которые ссылается «Полный Академический справочник» под редакцией В. Лопатина, в данном случае под ударением в приставке используется буква «о», тогда как в безударной позиции — «а».

Один из примеров правила в академическом издании приводится как раз на основе слов «розлив» или «разлив». Как же поставить правильно ударение, чтобы не выглядеть в глазах знатоков русского языка профаном?

Под ударением предлагается использовать форму «ро`злив» с ударением на первый слог, а с безударной гласной в приставке на второй слог — «разли’в». Обе варианта произношения являются правильными и грамотными.

Но в произношении этих терминов исторически сложилась определенная традиция: с ударением на первый слог его произносят профессионалы, занятые в производстве напитков, тогда как ударение на второй слог является общеупотребительной практикой.

Разбираясь, как пишется «розлив» или «разлив», можно воспользоваться справочником Лопатина, который называет эти отглагольные существительные орфографическими дублетами. Это означает, что написать и употребить в речи можно обе варианта, однако нельзя забывать и о лексических и фонетических нюансах этих слов.

Источник

Назад

Разлив и розлив

Правильно

на этикетах – розлив вина.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	наст.	прош.	повелит.
Я	разлива́ю	разлива́л разлива́ла	—
Ты	разлива́ешь	разлива́л разлива́ла	разлива́й
Он Она Оно	разлива́ет	разлива́л разлива́ла разлива́ло	—
Мы	разлива́ем	разлива́ли	—
Вы	разлива́ете	разлива́ли	разлива́йте
Они	разлива́ют	разлива́ли	—
Пр. действ. наст.	разлива́ющий
Пр. действ. прош.	разлива́вший
Деепр. наст.	разлива́я
Деепр. прош.	разлива́в, разлива́вши
Пр. страд. наст.	разлива́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разлива́ть

раз—ли—ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разлить.

Приставка: раз-; корень: -ли-; суффикс: -ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [rəzlʲɪˈvatʲ] 
  

  (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. расплёскивать, проливать какую-либо жидкость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. переливать какую-либо жидкость из одного сосуда в несколько других ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

1. —
2. сливать

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

• развалить

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

• До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
• 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
• Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
• Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишут слово правильно: «разливать» или «расливать»?

разливать

розливать

расливать

Правила

«Разливать» пишут с буквой «з». В слове «раз» — это приставка, которую употребляют перед корнями со звонкими согласными. Так как после приставки следует корень «лив» со звонкой согласной, значит нужно употреблять букву «з».

Значение слова

«Разливать» — переливать жидкость, расплескивать, выливать.

Примеры слова в предложениях

• Старайся не разливать воду из таза, когда несешь его на улицу.
• Он начал разливать лимонад по стаканам, но делал это очень медленно.
• Попробуй разливать вино по бутылкам через специальную воронку.