Как пишется слово реборн

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

reborn

1 reborn

2 reborn

3 reborn

4 reborn

5 reborn

6 reborn

7 reborn

8 reborn

9 reborn

10 reborn

11 reborn

12 reborn

13 reborn

См. также в других словарях:

Reborn! — The cover of the first volume of the official English manga release 家庭教師ヒットマンREBORN! (Kateikyōshi Hittoman Ribōn!) … Wikipedia

Reborn! — Originaltitel 家庭教師ヒットマン REBORN! Transkription Katekyō Hitman Reborn! … Deutsch Wikipedia

Reborn! — Обложка первого тома американского издания манги Reborn! яп. 家庭教師ヒットマンREBORN! Катэкё: Хиттоман Рибо: н (киридзи … Википедия

Reborn — Reborn! (jap. 家庭教師ヒットマンREBORN!, Katekyō Hittoman REBORN!, wörtlich „Privatlehrer Auftragskiller Reborn“) ist ein japanischer Manga der Mangaka Akira Amano. Der Manga erscheint auch in Deutschland und wurde als Anime Fernsehserie umgesetzt. Der… … Deutsch Wikipedia

Reborn — Saltar a navegación, búsqueda Reborn LP de Era Publicación 19 de Abril 2008 Grabación – … Wikipedia Español

Reborn — Re*born (r[=e]*b[^o]rn ), p. p. Born again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

reborn — index renascent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

reborn — (adj.) 1590s, from RE (Cf. re ) back, again + BORN (Cf. born) … Etymology dictionary

reborn — ► ADJECTIVE 1) brought back to life or activity. 2) born again … English terms dictionary

reborn — [rē bôrn′] adj. born again; having new life, spirit, etc.; regenerated … English World dictionary

Источник

Что такое реборн и чем он отличается от молда

Реборн дословно переводится с английского как «заново рожденный или перерожденный». И действительно, этих кукол не всегда можно отличить от настоящих детей!

Впервые создание кукол реборн появилось в США, примерно в 1990 году. В России такого рода направление в искусстве существует совсем недавно. На данный момент, российских Мастеров в этом направлении очень мало. Нашим художникам-реборнистам приходиться закупать заготовки для реборинга в зарубежных странах: молд (уникальная отливка виниловых частей куклы), глаза, краски, инструменты. Процесс изготовления кукол реборн — это очень трудоемкая, кропотливая, требующая аккуратности работа. Мастер слой за слоем наносит краску на безликую, ничем не привлекающую заготовку, с переодичным запеканием слоев, пока не придаст кукле реалистичный цвет кожи. Особое внимание уделяется бровям, прошивке волос на голове (рутинг) и многим другим деталям. После авторской обработки кукла принимает максимально реалистичный вид.

Mould (Молд):

Инструкция по уходу за куклой реборн:

1. Чтобы избежать изменения цвета росписи Вашей куклы, рекомендуется хранить ее в защищённом, от прямых солнечных лучей, месте.

2. Протирать куклу реборн от пыли лучше всего просто смоченной водой ватным диском или мягкой тряпочкой. Пыль с личика куколки можно аккуратно смахнуть мягкой кисточкой из натурального ворса.

3. Тело куклы мягконабивное и стирать его нельзя, Вы можете испортить набивку.

4. Расчесывать куклу лучше всего удобной расческой или щеточкой для детского пушка. Прежде чем расчесать её, необходимо смочить волосики из пульверизатора просто водой и придерживая прядь, аккуратненько и отрывистыми движениями причесать волосику малышу.

5. Когда Вы переодеваете куклу (а делать это одно удовольствие)-постарайтесь не задеть и не повредить ресницы, не надавливайте на глаза. Также будьте аккуратны, чтобы не повредить шарниры в теле и места соединения ручек и ножек куклы с телом. Чтобы повернуть голову малышки, возьмите ее у основания шеи и осторожно поверните в нужную сторoну.

Помните! Кукла реборн-не игровая! ЭТО КОЛЛЕКЦИОННЫЕ, ИНТЕРЬЕРНЫЕ КУКЛЫ.

При соблюдении этих рекомендаций, ВАША КУКЛА РЕБОРН, будет радовать Вас долгие годы!

Источник

Куклы-реборн (reborn). История создания

В настоящее время все большей популярностью во всем мире пользуются виниловые куклы- младенцы Реборн (Reborn). В переводе с английского, слово Reborn, означает «перерожденный, рожденный заново».

Мастер создает свое творение на основе фабричной заготовки- молда, расписывает ее, придавая молду реалистичность.

Это направление в творчестве появилось с США в 80-х годах ушедшего столетия. В Россию оно пришло в 2007-2008 годах и уже завоевало большую популярность.

Кукол-реборн часто путают с настоящими детьми. Всем известна история, когда один австралийский полисмен заметил на переднем сиденье закрытой припаркованной машины младенца. Ребенок не дышал. Полицейский разбил стекло, чтобы оказать помощь, но ребенок в помощи не нуждался. Это была кукла. Кукла «Реборн».

Однако, первые куклы реборн (куклы-младенцы, пупсы) появились на свет благодаря испанскому дизайнеру Сальвадору Беренджеру. Основанная им в США компания «JC Toys» (владелец бренда Berenguer) до сих пор производит высококачественных кукол, продаваемых по всему миру для детских игр и взрослых коллекций. Винил, используемый при создании кукол Беренгер, напоминает кожу ребенка. Все куклы соответствуют требованиям безопасности международного сообщества потребителей.

Одной из знаменитых моделей современных кукол этой фирмы является «La Infanta Leonor». Моделью для её создания послужили фотографии родившейся в октябре 2005 года дочери принца Филиппа Астурийского и его жены принцессы Летиции. Кукла имела грандиозный успех, и весь небольшой первый тираж был моментально раскуплен.

Начинающие художники-реборнисты покупали кукол Berenguer и переделывали их самостоятельно, придавая им большую реалистичность, отсюда термин «перерождение». Сначала куколки разбирались по частям, расписывались красками. Куклы приобретали натуральный цвет кожи, тонкие венки, сосудики, а щечки, ладошки, коленки, пяточки покрывались румянами. Затем у младенцев с помощью специальных инструментов появлялись волосики. Для придания большей реалистичности тело куколки утяжелялось так, чтобы ее вес был равен весу реального ребенка.

Позже появились специальные наборы – основы для создания игрушечных младенцев. Эти наборы носят название молды, они состоят из ручек, ножек и головы. Чтобы сделать куклу мастеру необходимо также тело (мягкое замшевое или виниловое), наполнитель для тела (холлофайбер, стеклогранулят), ресницы, волосы (натуральные или мохер), глазки, краски.

Каждая кукла-реборн уникальна по-своему, у нее обязательно есть имя, дата рождения. Можно выбрать себе куколку с различным выражением лица, например, плачущую, смеющуюся или сладко спящую, разного возраста и расы.

Источник

Морфологический разбор слова «реборн»

Морфологический разбор «реборн»:

«Реборн»

Грамматический разбор

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.»

Морфологический разбор слова «реборн»

Фонетический разбор слова «реборн»

Карточка «реборн»

Разбор частей речи

Далее давайте разберем морфологические признаки каждой из частей речи русского языка на примерах. Согласно лингвистике русского языка, выделяют три группы из 10 частей речи, по общим признакам:

1. Самостоятельные части речи:

2. Служебные части речи:

3. Междометия.

Ни в одну из классификаций (по морфологической системе) русского языка не попадают:

Морфологический разбор существительного

План морфологического разбора существительного

Малыш (отвечает на вопрос кто?) – имя существительное;

Морфологический разбор слова «молоко» (отвечает на вопрос кого? Что?).

Приводим ещё один образец, как сделать морфологический разбор существительного, на основе литературного источника:

«Две дамы подбежали к Лужину и помогли ему встать. Он ладонью стал сбивать пыль с пальто. (пример из: «Защита Лужина», Владимир Набоков).»

Дамы (кто?) — имя существительное;

Лужину (кому?) — имя существительное;

Ладонью (чем?) — имя существительное;

Пыль (что?) — имя существительное;

(с) Пальто (С чего?) — существительное;

Морфологический разбор прилагательного

Имя прилагательное — это знаменательная часть речи. Отвечает на вопросы Какой? Какое? Какая? Какие? и характеризует признаки или качества предмета. Таблица морфологических признаков имени прилагательного:

План морфологического разбора прилагательного

Полная луна взошла над городом.

Полная (какая?) – имя прилагательное;

Вот еще целый литературный отрывок и морфологический разбор имени прилагательного, на примерах:

Девушка была прекрасна: стройная, тоненькая, глаза голубые, как два изумительных сапфира, так и заглядывали к вам в душу.

Прекрасна (какова?) — имя прилагательное;

Стройная (какая?) — имя прилагательное;

Тоненькая (какая?) — имя прилагательное;

Голубые (какие?) — имя прилагательное;

Изумительных (каких?) — имя прилагательное;

Морфологические признаки глагола

Согласно морфологии русского языка, глагол — это самостоятельная часть речи. Он может обозначать действие (гулять), свойство (хромать), отношение (равняться), состояние (радоваться), признак (белеться, красоваться) предмета. Глаголы отвечают на вопрос что делать? что сделать? что делает? что делал? или что будет делать? Разным группам глагольных словоформ присущи неоднородные морфологические характеристики и грамматические признаки.

Морфологические формы глаголов:

Морфологический разбор глагола

Морфологический разбор глагола пример

Чтобы понять схему, проведем письменный разбор морфологии глагола на примере предложения:

Вороне как-то Бог послал кусочек сыру. (басня, И. Крылов)

Послал (что сделал?) — часть речи глагол;

Следующий онлайн образец морфологического разбора глагола в предложении:

Какая тишина, прислушайтесь.

Прислушайтесь (что сделайте?) — глагол;

План морфологического разбора глагола онлайн бесплатно, на основе примера из целого абзаца:

— Его нужно предостеречь.

— Не надо, пусть знает в другой раз, как нарушать правила.

— Подождите, потом скажу. Вошел! («Золотой телёнок», И. Ильф)

Предостеречь (что сделать?) — глагол;

Пусть знает (что делает?) — часть речи глагол;

Нарушать (что делать?) — слово глагол;

Подождите (что сделайте?) — часть речи глагол;

Вошел (что сделал?) — глагол;

Источник

Фонетический разбор слова «реборн»

Фонетический разбор «реборн»:

«Реборн»

Характеристики звуков

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.»

Морфологический разбор слова «реборн»

Фонетический разбор слова «реборн»

Карточка «реборн»

Звуко буквенный разбор слова: чем отличаются звуки и буквы?

Прежде чем перейти к выполнению фонетического разбора с примерами обращаем ваше внимание, что буквы и звуки в словах — это не всегда одно и тоже.

Буквы — это письмена, графические символы, с помощью которых передается содержание текста или конспектируется разговор. Буквы используются для визуальной передачи смысла, мы воспримем их глазами. Буквы можно прочесть. Когда вы читаете буквы вслух, то образуете звуки — слоги — слова.

Список всех букв — это просто алфавит

Почти каждый школьник знает сколько букв в русском алфавите. Правильно, всего их 33. Русскую азбуку называют кириллицей. Буквы алфавита располагаются в определенной последовательности:

Аа «а» Бб «бэ» Вв «вэ» Гг «гэ»
Дд «дэ» Ее «е» Ёё «йо» Жж «жэ»
Зз «зэ» Ии «и» Йй «й» Кк «ка»
Лл «эл» Мм «эм» Нн «эн» Оо «о»
Пп «пэ» Рр «эр» Сс «эс» Тт «тэ»
Уу «у» Фф «эф» Хх «ха» Цц «цэ»
Чч «чэ» Шш «ша» Щщ «ща» ъ «т.з.»
Ыы «ы» ь «м.з.» Ээ «э» Юю «йу»
Яя «йа»

Всего в русском алфавите используется:

Звуки — это фрагменты голосовой речи. Вы можете их услышать и произнести. Между собой они разделяются на гласные и согласные. При фонетическом разборе слова вы анализируете именно их.

Звуки в фразах вы зачастую проговариваете не так, как записываете на письме. Кроме того, в слове может использоваться больше букв, чем звуков. К примеру, «детский» — буквы «Т» и «С» сливаются в одну фонему [ц]. И наоборот, количество звуков в слове «чернеют» большее, так как буква «Ю» в данном случае произносится как [йу].

Что такое фонетический разбор?

Звучащую речь мы воспринимаем на слух. Под фонетическим разбором слова имеется ввиду характеристика звукового состава. В школьной программе такой разбор чаще называют «звуко буквенный» анализ. Итак, при фонетическом разборе вы просто описываете свойства звуков, их характеристики в зависимости от окружения и слоговую структуру фразы, объединенной общим словесным ударением.

Фонетическая транскрипция

Для звуко-буквенного разбора применяют специальную транскрипцию в квадратных скобках. К примеру, правильно пишется:

В схеме фонетического разбора используются особые символы. Благодаря этому можно корректно обозначить и отличить буквенную запись (орфографию) и звуковое определение букв (фонемы).

Ниже приводятся подробные правила для орфоэпического, буквенного и фонетического и разбора слов с примерами онлайн, в соответствии с общешкольными нормами современного русского языка. У профессиональных лингвистов транскрипция фонетических характеристик отличается акцентами и другими символами с дополнительными акустическими признаками гласных и согласных фонем.

Как сделать фонетический разбор слова?

Провести буквенный анализ вам поможет следующая схема:

Данная схема практикуется в школьной программе.

Пример фонетического разбора слова

Вот образец фонетического разбора по составу для слова «явление» → [йивл’э′н’ийэ]. В данном примере 4 гласных буквы и 3 согласных. Здесь всего 4 слога: я-вле′-ни-е. Ударение падает на второй.

Звуковая характеристика букв:

Теперь вы знаете как сделать звуко-буквенный анализ самостоятельно. Далее даётся классификация звуковых единиц русского языка, их взаимосвязи и правила транскрипции при звукобуквенном разборе.

Фонетика и звуки в русском языке

Какие бывают звуки?

Все звуковые единицы делятся на гласные и согласные. Гласные звуки, в свою очередь, бывают ударными и безударными. Согласный звук в русских словах бывает: твердым — мягким, звонким — глухим, шипящим, сонорным.

— Сколько в русской живой речи звуков?

Правильный ответ 42.

Делая фонетический разбор онлайн, вы обнаружите, что в словообразовании участвуют 36 согласных звуков и 6 гласных. У многих возникает резонный вопрос, почему существует такая странная несогласованность? Почему разнится общее число звуков и букв как по гласным, так и по согласным?

Всё это легко объяснимо. Ряд букв при участии в словообразовании могут обозначать сразу 2 звука. Например, пары по мягкости-твердости:

А некоторые не обладают парой, к примеру [ч’] всегда будет мягким. Сомневаетесь, попытайтесь сказать его твёрдо и убедитесь в невозможности этого: ручей, пачка, ложечка, чёрным, Чегевара, мальчик, крольчонок, черемуха, пчёлы. Благодаря такому практичному решению наш алфавит не достиг безразмерных масштабов, а звуко-единицы оптимально дополняются, сливаясь друг с другом.

Гласные звуки в словах русского языка

Гласные звуки в отличии от согласных мелодичные, они свободно как бы нараспев вытекают из гортани, без преград и напряжения связок. Чем громче вы пытаетесь произнести гласный, тем шире вам придется раскрыть рот. И наоборот, чем громче вы стремитесь выговорить согласный, тем энергичнее будете смыкать ротовую полость. Это самое яркое артикуляционное различие между этими классами фонем.

Ударение в любых словоформах может падать только на гласный звук, но также существуют и безударные гласные.

— Сколько гласных звуков в русской фонетике?

В русской речи используется меньше гласных фонем, чем букв. Ударных звуков всего шесть: [а], [и], [о], [э], [у], [ы]. А букв, напомним, десять: а, е, ё, и, о, у, ы, э, я, ю. Гласные буквы Е, Ё, Ю, Я не являются «чистыми» звуками и в транскрипции не используются. Нередко при буквенном разборе слов на перечисленные буквы падает ударение.

Фонетика: характеристика ударных гласных

Главная фонематическая особенность русской речи — четкое произнесение гласных фонем в ударных слогах. Ударные слоги в русской фонетике отличаются силой выдоха, увеличенной продолжительностью звучания и произносятся неискаженно. Поскольку они произносятся отчетливо и выразительно, звуковой анализ слогов с ударными гласными фонемами проводить значительно проще. Положение, в котором звук не подвергается изменениям и сохранят основной вид, называется сильной позицией. Такую позицию может занимать только ударный звук и слог. Безударные же фонемы и слоги пребывают в слабой позиции.

Разбор по звукам ударных гласных

Гласная фонема [о] встречается только в сильной позиции (под ударением). В таких случаях «О» не подвергается редукции: котик [к о´ т’ик], колокольчик [калак о´ л’ч’ык], молоко [малак о´ ], восемь [в о´ с’им’], поисковая [паиск о´ вайа], говор [г о´ вар], осень [ о´ с’ин’].

Исключение из правила сильной позиции для «О», когда безударная [о] произносится тоже отчётливо, представляют лишь некоторые иноязычные слова: какао [кака’ о ], патио [па’ти о ], радио [ра’ди о ], боа [б о а’] и ряд служебных единиц, к примеру, союз но. Звук [о] в письменности можно отразить другой буквой «ё» – [о]: тёрн [т’ о´ рн], костёр [кас’т’ о´ р]. Выполнить разбор по звукам оставшихся четырёх гласных в позиции под ударением так же не представит сложностей.

Безударные гласные буквы и звуки в словах русского языка

Сделать правильный звуко разбор и точно определить характеристику гласного можно лишь после постановки ударения в слове. Не забывайте так же о существовании в нашем языке омонимии: за’мок — замо’к и об изменении фонетических качеств в зависимости от контекста (падеж, число):

В безударном положении гласный видоизменяется, то есть, произносится иначе, чем записывается:

Подобные изменения гласных в безударных слогах называются редукцией. Количественной, когда изменяется длительность звучания. И качественной редукцией, когда меняется характеристика изначального звука.

Одна и та же безударная гласная буква может менять фонетическую характеристику в зависимости от положения:

Так, различается 1-ая степень редукции. Ей подвергаются:

Примечание: Чтобы сделать звукобуквенный анализ первый предударный слог определяют исходя не с «головы» фонетического слова, а по отношению к ударному слогу: первый слева от него. Он в принципе может быть единственным предударным: не-зде-шний [н’из’д’э´шн’ий].

(неприкрытый слог)+(2-3 предударный слог)+ 1-й предударный слог ← Ударный слог → заударный слог (+2/3 заударный слог)

Любые другие предударные слоги и все заударные слоги при звуко разборе относятся к редукции 2-й степени. Ее так же называют «слабая позиция второй степени».

Редукция гласных в слабой позиции так же различается по ступеням: вторая, третья (после твердых и мягких соглас., — это за пределами учебной программы): учиться [уч’и´ц:а], оцепенеть [ацып’ин’э´т’], надежда [над’э´жда]. При буквенном анализе совсем незначительно проявятся редукция у гласного в слабой позиции в конечном открытом слоге (= в абсолютном конце слова):

Звуко буквенный разбор: йотированные звуки

Фонетически буквы Е — [йэ], Ё — [йо], Ю — [йу], Я — [йа] зачастую обозначают сразу два звука. Вы заметили, что во всех обозначенных случаях дополнительной фонемой выступает «Й»? Именно поэтому данные гласные называют йотированными. Значение букв Е, Ё, Ю, Я определяется их позиционным положением.

При фонетическом разборе гласные е, ё, ю, я образуют 2 звука:

◊ Ё — [йо], Ю — [йу], Е — [йэ], Я — [йа] в случаях, когда находятся:

Как видите, в фонематической системе русского языка ударения имеют решающее значение. Наибольшей редукции подвергаются гласные в безударных слогах. Продолжим звука буквенный разбор оставшихся йотированных и посмотрим как они еще могут менять характеристики в зависимости от окружения в словах.

◊ Безударные гласные «Е» и «Я» обозначают два звука и в фонетической транскрипции и записываются как [ЙИ]:

Примечание: Для петербургской фонологической школы характерно «эканье», а для московской «иканье». Раньше йотрованный «Ё» произносили с более акцентированным «йэ». Со сменой столиц, выполняя звуко-буквенный разбор, придерживаются московских норм в орфоэпии.

Некоторые люди в беглой речи произносят гласный «Я» одинаково в слогах с сильной и слабой позицией. Такое произношение считается диалектом и не является литературным. Запомните, гласный «я» под ударением и без ударения озвучивается по-разному: ярмарка [ йа ´рмарка], но яйцо [ йи йцо´].

Фонетический разбор слов, когда гласные «Ю» «Е» «Ё» «Я» образуют 1 звук

По правилам фонетики русского языка при определенном положении в словах обозначенные буквы дают один звук, когда:

Фонетический разбор: согласные звуки русского языка

Согласных в русском языке абсолютное большинство. При выговаривании согласного звука поток воздуха встречает препятствия. Их образуют органы артикуляции: зубы, язык, нёбо, колебания голосовых связок, губы. За счет этого в голосе возникает шум, шипение, свист или звонкость.

Сколько согласных звуков в русской речи?

В алфавите для их обозначения используется 21 буква. Однако, выполняя звуко буквенный анализ, вы обнаружите, что в русской фонетике согласных звуков больше, а именно — 36.

Звуко-буквенный разбор: какими бывают согласные звуки?

В нашем языке согласные бывают:

Определить звонкость-глухость или сонорность согласного можно по степени шума-голоса. Данные характеристики будут варьироваться в зависимости от способа образования и участия органов артикуляции.

Примечание: В фонетике у согласных звуковых единиц также существует деление по характеру образования: смычка (б, п, д, т) — щель (ж, ш, з, с) и способу артикуляции: губно-губные (б, п, м), губно-зубные (ф, в), переднеязычные (т, д, з, с, ц, ж, ш, щ, ч, н, л, р), среднеязычный (й), заднеязычные (к, г, х). Названия даны исходя из органов артикуляции, которые участвуют в звукообразовании.

Подсказка: Если вы только начинаете практиковаться в фонетическом разборе слов, попробуйте прижать к ушам ладони и произнести фонему. Если вам удалось услышать голос, значит исследуемый звук — звонкий согласный, если же слышится шум, — то глухой.

Подсказка: Для ассоциативной связи запомните фразы: «Ой, мы же не забывали друга.» — в данном предложении содержится абсолютно весь комплект звонких согласных (без учета пар мягкость-твердость). «Степка, хочешь поесть щец? – Фи!» — аналогично, указанные реплики содержат набор всех глухих согласных.

Позиционные изменения согласных звуков в русском языке

Согласный звук так же как и гласный подвергается изменениям. Одна и та же буква фонетически может обозначать разный звук, в зависимости от занимаемой позиции. В потоке речи происходит уподобление звучания одного согласного под артикуляцию располагающегося рядом согласного. Данное воздействие облегчает произношение и называется в фонетике ассимиляцией.

Позиционное оглушение/озвончение

В определённом положении для согласных действует фонетический закон ассимиляции по глухости-звонкости. Звонкий парный согласный сменяется на глухой:

В русской фонетике глухой шумный согласный не сочетается с последующим звонким шумным, кроме звуков [в] — [в’]: вз битыми сливками. В данном случае одинаково допустима транскрипция как фонемы [з], так и [с].

При разборе по звукам слов: итого, сегодня, сегодняшний и тп, буква «Г» замещается на фонему [в].

По правилам звуко буквенного анализа в окончаниях «-ого», «-его» имён прилагательных, причастий и местоимений согласный «Г» транскрибируется как звук [в]: красного [кра´снава], синего [с’и´н’ива], белого [б’э´лава], острого, полного, прежнего, того, этого, кого. Если после ассимиляции образуются два однотипных согласных, происходит их слияние. В школьной программе по фонетике этот процесс называется стяжение согласных: отделить [ад:’ил’и´т’] → буквы «Т» и «Д» редуцируются в звуки [д’д’], бе сш умный [б’и ш: у´мный]. При разборе по составу у ряда слов в звукобуквенном анализе наблюдается диссимиляция — процесс обратный уподоблению. В этом случае изменяется общий признак у двух стоящих рядом согласных: сочетание «ГК» звучит как [хк] (вместо стандартного [кк]): лёгкий [л’о′х’к’ий], мягкий [м’а′х’к’ий].

Мягкие согласные в русском языке

В схеме фонетического разбора для обозначения мягкости согласных используется апостроф [’].

Примечание: буква «Ь» после согласного непарного по твердости/мягкости в некоторых словоформах выполняет только грамматическую функцию и не накладывает фонетическую нагрузку: учиться, ночь, мышь, рожь и тд. В таких словах при буквенном анализе в квадратных скобках напротив буквы «Ь» ставится [-] прочерк.

Позиционные изменения парных звонких-глухих перед шипящими согласными и их транскрипция при звукобуквенном разборе

Чтобы определить количество звуков в слове необходимо учитывать их позиционные изменения. Парные звонкие-глухие: [д-т] или [з-с] перед шипящими (ж, ш, щ, ч) фонетически заменяются шипящим согласным.

Явление, когда две разных буквы произносятся как одна, называется полной ассимиляцией по всем признакам. Выполняя звуко-буквенный разбор слова, один из повторяющихся звуков вы должны обозначать в транскрипции символом долготы [:].

Шпаргалка по уподоблению согласных звуков по месту образования

Непроизносимые согласные звуки в словах русского языка

Во время произношения целого фонетического слова с цепочкой из множества различных согласных букв может утрачиваться тот, либо иной звук. Вследствие этого в орфограммах слов находятся буквы, лишенные звукового значения, так называемые непроизносимые согласные. Чтобы правильно выполнить фонетический разбор онлайн, непроизносимый согласный не отображают в транскрипции. Число звуков в подобных фонетических словах будет меньшее, чем букв.

В русской фонетике к числу непроизносимых согласных относятся:

Примечание: В некоторых словах русского языка при скоплении согласных звуков «стк», «нтк», «здк», «ндк» выпадение фонемы [т] не допускается: поездка [пайэ´стка], невестка, машинистка, повестка, лаборантка, студентка, пациентка, громоздкий, ирландка, шотландка.

Если вы затрудняетесь выполнить фонетический разбор слова онлайн по обозначенным правилам или у вас получился неоднозначный анализ исследуемого слова, воспользуйтесь помощью словаря-справочника. Литературные нормы орфоэпии регламентируются изданием: «Русское литературное произношение и ударение. Словарь – справочник». М. 1959 г.

Теперь вы знаете как разобрать слово по звукам, сделать звуко буквенный анализ каждого слога и определить их количество. Описанные правила объясняют законы фонетики в формате школьной программы. Они помогут вам фонетически охарактеризовать любую букву.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово реборн, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется слово реборн», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

возродившийся

существительное

- возрождённый, возродившийся; получивший новую жизнь
- перевоплотившийся

Мои примеры

Словосочетания

be reborn — перерождаться; возрождаться  

Примеры с переводом

She felt reborn after the Swedish massage.

После шведского массажа она как будто заново родилась на свет.

In the past decade, the city has been reborn.

В прошлом десятилетии город получил новую жизнь.

Примеры, ожидающие перевода

Berlin has been reborn after probably the most intense period of construction since the post-war period.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Подробная информация о фамилии Реборн, а именно ее происхождение, история образования, суть фамилии, значение, перевод и склонение. Какая история происхождения фамилии Реборн? Откуда родом фамилия Реборн? Какой национальности человек с фамилией Реборн? Как правильно пишется фамилия Реборн? Верный перевод фамилии Реборн на английский язык и склонение по падежам. Полную характеристику фамилии Реборн и ее суть вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно без регистрации.

Происхождение фамилии Реборн

Большинство фамилий, в том числе и фамилия Реборн, произошло от отчеств (по крестильному или мирскому имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка) или других родовых имён.

История фамилии Реборн

В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первое упоминание фамилии Реборн встречается в XIX веке. Большинство крестьян центра России было официально наделено фамилией Реборн, после отмены крепостного права в 1861 году. Фамилия Реборн по происхождению является семейным прозвищем. Которое, в свою очередь происходили от «уличного» прозвища того или иного члена семьи. Эти самые семейные прозвища, иногда уходившие своими корнями, в глубь многих поколений, фактически выполняли роль фамилий ещё до поголовного их закрепления. Именно они в первую очередь попадали в переписные листы, и на самом деле, офамиливание являлось просто записыванием этих прозвищ в документы. Таким образом, наделение крестьянина фамилией часто сводилось просто к официальному признанию, узакониванию, закреплению семейных или личных прозвищ за их носителями. Фамилия Реборн наследуется из поколения в поколение по мужской линии (или по женской).

Суть фамилии Реборн по буквам

Фамилия Реборн состоит из 6 букв. Фамилии из шести букв обычно принадлежат особам, в характере которых доминируют такие качества, как восторженность, граничащая с экзальтацией, и склонность к легкому эпатажу. Они уделяют много времени созданию собственного имиджа, используя все доступные средства для того, чтобы подчеркнуть свою оригинальность. Проанализировав значение каждой буквы в фамилии Реборн можно понять ее суть и скрытое значение.

  • Р — противостоят воздействию извне, уверены в себе, храбрые, увлечённые личности. Способны к неоправданному риску, авантюрные натуры склонны к непререкаемым суждениям. Умение рисковать ради цели. Желание и потенциал для лидерства.
  • Е — самовыражение, стремление к обмену опытом. Выступают в роли посредника в конфликтах. Проницательны, понимают мир тайн. Болтливы. Сильная любовь к путешествиям, в жизни такие могут часто менять место жительства, непоседливы.
  • Б — признак душевного романтизма, постоянные и надёжные люди. Способность изъявлять инициативу, легко преодолевать трудности. Желание достичь материального благополучия.
  • О — стремятся к самопознанию, способны испытывать сильные чувства. Желают постичь своё истинное предназначение. Желание совершенствоваться и совершенствовать мир. Высокая интуиция, правильно распоряжаются деньгами. Стремление к совершенству. Переменчивость настроения от восторга к унынию.
  • Р — противостоят воздействию извне, уверены в себе, храбрые, увлечённые личности. Способны к неоправданному риску, авантюрные натуры склонны к непререкаемым суждениям. Умение рисковать ради цели. Желание и потенциал для лидерства.
  • Н — знак неприятия действительности такой, какая она есть; желание достичь духовного и физического здоровья. В работе проявляется усердие. Нелюбовь к труду, не вызывающего интереса. Наличие критического ума и категорическое неприятие рутинной работы. Неумение расслабляться в обществе, постоянная напряженность и сомнения.
  • Значение фамилии Реборн

    Фамилия является основным элементом, связывающим человека со вселенной и окружающим миром. Она определяет его судьбу, основные черты характера и наиболее значимые события. Внутри фамилии Реборн скрывается опыт, накопленный предыдущими поколениями и предками. По нумерологии фамилии Реборн можно определить жизненный путь рода, семейное благополучие, достоинства, недостатки и характер носителя фамилии. Число фамилии Реборн в нумерологии — 3. Люди с фамилией Реборн — творческие натуры, увлеченные собственными идеями. Они стремятся развивать свой внутренний мир, и нацелены на успешное завершение начатого дела. Обладатели фамилии Реборн не терпят разгильдяйства и строго придерживаются установленных сроков. Они великолепно владеют разговорной речью и обладают талантом увещевания. Как правило, таким личностям не страшны небольшие трудности: они успешно преодолевают их без особых усилий.
    С масштабными проблемами дела обстоят хуже, а потому носители фамилии Реборн активно пользуются помощью ближайших соратников. Они умело адаптируются в новом коллективе и легко заводят полезные знакомства. Это люди с оптимистическими взглядами на жизнь: в каждой ситуации они находят позитивную сторону и извлекают нужные уроки. С ними приятно работать: все возложенные обязанности будут выполнены в соответствии с запланированными сроками.

  • Жизненный путь рода и фамилии Реборн.
    На жизненном человека с фамилией Реборн встретится немалое количество проблем. Судьба не слишком благосклонна к этим людям, а потому посылает массу испытаний. Носителям фамилии Реборн следует приготовиться к суровой борьбе, которая может привести как к успеху, так и поражению. Это прирожденные бойцы, способные совершать невероятные поступки. Там, где другие видят проблемы, обладатели фамилии Реборн находят новые возможности.
  • Семейная жизнь с фамилией Реборн.
    Построить семью с фамилией Реборн легко, преданные семьянины, влюбленные в свою половину и родных детей. Практически все, что делают носители фамилии Реборн – ради семьи. Они способны принести родному дому материальное благополучие и защиту от всевозможных проблем. Все, что они требуют взамен – спокойную атмосферу, уют и тепло домашнего очага. Носители фамилии Реборн не способны на измену и сохраняют верность выбранному человеку на протяжении всей своей жизни. Сторонние связи любимой половины простить не смогут, и будут помнить об этом событии все последующие годы.
  • Рекомендуемые профессии для фамилии Реборн.
    Сильный характер позволяет носителям фамилии Реборн выбирать для себя сложные профессии. К ним относится бизнес, банковское дело и маркетинг. При хороших физических данных они могут добиться значительных успехов в профессиональном спорте.
  • Достоинства характера человека с фамилией Реборн.
    Общительность, умение наладить контакт с новыми людьми, деловая активность и стремление к достижению поставленной цели. Также к достоинствам фамилии Реборн можно отнести честность и принципиальность. Такие люди не поддерживают смутные проекты и стараются заработать на жизнь честным путем. Они являются верными деловыми партнерами и не оставят своего напарника один на один с проблемой. Это прирожденные оптимисты, шагающие по жизни с высоко поднятой головой.

    Как правильно пишется фамилия Реборн

    В русском языке грамотным написанием этой фамилии является — Реборн. В английском языке фамилия Реборн может иметь следующий вариант написания — Reborn.

    Склонение фамилии Реборн по падежам

    Падеж Вопрос Фамилия
    Именительный Кто? Реборн
    Родительный Нет Кого? Реборн
    Дательный Рад Кому? Реборн
    Винительный Вижу Кого? Реборн
    Творительный Доволен Кем? Реборн
    Предложный Думаю О ком? Реборн

    Видео про фамилию Реборн

    https://youtube.com/watch?v=R51p8rlPXiA

    Вы согласны с описанием фамилии Реборн, ее происхождением, историей образования, значением и изложенной сутью? Какую информацию о фамилии Реборн вы еще знаете? С какими известными и успешными людьми с фамилией Реборн вы знакомы? Будем рады обсудить фамилию Реборн более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях.

    Если вы нашли ошибку в описании фамилии, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

  • Ваш текст переведен частично.
    Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

    Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

    <>


    reborn

    прилагательное



    — / —

    рожденный заново


    Those who were first reborn were destroyed.

    Рожденные заново были уничтожены.

    Больше

    Контексты

    Those who were first reborn were destroyed.
    Рожденные заново были уничтожены.

    I want to raise a glass to Foxworth Hall reborn and to my dazzling wife, Corrine, who always keeps things exciting and new.
    Я хочу поднять бокал за рожденный заново Фоксворт Холл и за мою великолепную жену Коррин, которая всегда сохраняет вещи захватывающими и новыми.

    This body’s nothing but a shadow, not reborn, but reanimated, and not by God, but by beings who can rebuild a man’s body, but not his soul.
    Это тело только тень, не рожденное заново, а возвращенное к жизни, и не Богом, а существами, которые могут восстановить тело человека, но не его душу.

    I have been completely reborn.
    Я был полностью перерождён.

    I need to be reborn again.
    Мне надо переродиться заново.

    Больше

    Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

    Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

    Точный перевод с транскрипцией

    С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

    Нужно больше языков?

    PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

    • 1
      reborn

      reborn adj. возрожденный, возродившийся; получивший новую жизнь

      Англо-русский словарь Мюллера > reborn

    • 2
      reborn

      Персональный Сократ > reborn

    • 3
      reborn

      Англо-русский синонимический словарь > reborn

    • 4
      reborn

      Большой англо-русский и русско-английский словарь > reborn

    • 5
      reborn

      [͵ri:ʹbɔ:n]

      1. возрождённый, возродившийся; получивший новую жизнь

      2. перевоплотившийся

      НБАРС > reborn

    • 6
      reborn

      Универсальный англо-русский словарь > reborn

    • 7
      reborn

      [ˏriː`bɔːn]

      возрожденный, возродившийся; получивший новую жизнь

      Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > reborn

    • 8
      reborn

      1 (n) возрожденный

      2 (r) возродившийся; перевоплотившийся; получивший новую жизнь

      * * *

      возрожденный, возродившийся

      * * *

      [re·born || ‚rɪː’bɔrn /-‘bɔːn]
      возродившийся

      * * *

      * * *

      возрожденный, возродившийся; получивший новую жизнь

      Новый англо-русский словарь > reborn

    • 9
      reborn

      English-Russian dictionary of technical terms > reborn

    • 10
      reborn

      [ˌriː’bɔːn]

      прил.

      возрожденный, возродившийся; получивший новую жизнь

      Англо-русский современный словарь > reborn

    • 11
      reborn

      English-Russian smart dictionary > reborn

    • 12
      reborn

      1. n возрождённый, возродившийся; получивший новую жизнь

      2. n перевоплотившийся

      Синонимический ряд:

      recently born (adj.) born anew; fresh; hatched; infant; new; newborn; recent; recently born; young

      English-Russian base dictionary > reborn

    • 13
      reborn

      English-Russian architecture dictionary > reborn

    • 14
      Order of Poland Reborn

      Универсальный англо-русский словарь > Order of Poland Reborn

    • 15
      anagamin (In Theravada Buddhism, a type of holy person, one who will not be reborn in the human realm and will enter the realm of the gods at the time of death)

      Универсальный англо-русский словарь > anagamin (In Theravada Buddhism, a type of holy person, one who will not be reborn in the human realm and will enter the realm of the gods at the time of death)

    • 16
      anantarika-karma (In Buddhism, a heinous sin that causes the agent to be reborn in hell immediately after death and never to attain Enlightenment)

      Религия:

      анантарика-карма

      Универсальный англо-русский словарь > anantarika-karma (In Buddhism, a heinous sin that causes the agent to be reborn in hell immediately after death and never to attain Enlightenment)

    • 17
      redivivus (Latin for reborn)

      Религия:

      возвращённый к жизни

      Универсальный англо-русский словарь > redivivus (Latin for reborn)

    • 18
      sakadagamin (In Theravada Buddhism, a type of holy person, one who is destined to be reborn in the human world only once more before reaching Nirvana)

      Универсальный англо-русский словарь > sakadagamin (In Theravada Buddhism, a type of holy person, one who is destined to be reborn in the human world only once more before reaching Nirvana)

    • 19
      like hell

      разг.

      1) очень сильно, вовсю, во всю мочь, во весь опор; отчаянно, ужасно; ≈ как оглашенный, как сумасшедший

      ‘It’s raining like hell,’ he said… (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXV) — — Льет как из ведра, — сказал он…

      Henry… once confessed to me that his father would «swear like hell» if all his children were not up within five minutes after he was. (Th. Dreiser, ‘A Gallery of Women’, ‘Ida Hauchawout’) — Генри… однажды признался мне, что его отец ругается на чем свет стоит, если дети встанут на пять минут позже, чем он.

      Turn the car quickly, dear, and drive like hell. I don’t want to see you go. (Gr. Greene, ‘The Heart of the Matter’, book III, part II, ch. I) — Тогда быстро поворачивай машину и гони вовсю. я не хочу видеть, как ты уезжаешь.

      My hand was hurting like hell… (J. Wain, ‘Strike the Father Dead’, part II) — У меня ужасно разболелась рука…

      One of ’em’s lying like hell. But which? (A. Christie, ‘Cards on the Table’, ch. VIII) — Кто-то из этих двоих беззастенчиво лжет. Но кто?

      2) ужасно, отвратительно, скверно, чертовски плохо, из рук вон плохо

      I don’t operate now and I feel like hell. (E. Hemingway, ‘A Farewell to Arms’, ch. XXV) — я сейчас не оперирую, и на душе у меня омерзительно.

      I asked him once to play to me, but he refused. ‘I play like hell. I love it, but I’m no good.’ (P. H. Johnson, ‘An Avenue of Stone’, part III, ch. 4) — Однажды я попросил Филда сыграть мне, но он отказался. — я люблю играть, но играю из рук вон плохо. я не музыкант.

      ‘What do you think happened to her?’ ‘What do you mean?’ ‘I mean — wanting me?.. You know I look like hell.’ ‘You look all right.’ (W. Saroyan, ‘The Adventures of Wesley Jackson’, ch. 17) — — Как ты думаешь, что это с ней приключилось? — О чем это ты, не пойму? — Да вот, вдруг выбрала меня?.. Ведь я страшен как черт. — Вот еще, ты вовсе даже ничего.

      My handwriting looks like hell… (J. C. Oates, ‘Wonderland’, book II, ch. 4) — У меня отвратительный почерк…

      3)

      ирон.

      как бы не так; так я и поверил; ≈ чёрта с два, чёрта лысого

      ‘I heard one of these men shouting and came over to help him, that’s all.’ ‘Help like hell! Why, I had that crook by the arm and he made me let him go!’ (Th. Dreiser, ‘The Bulwark’, ch. 22) — — я шел по улице, услышал крики и поспешил на помощь, вот и все. — Хороша помощь! я схватил вора, а этот дурак заставил меня его выпустить!

      ‘Rats, you don’t appreciate preachers. You never was in a real state of grace. Never did get reborn of the spirit proper.’ ‘Like hell I didn’t! Got just as reborn as you did!’ (S. Lewis, ‘Elmer Gantry’, ch. IX) — — Вздор! Вы вообще недолюбливаете священников. На вас, верно, никогда не сходила благодать! — Как бы не так! Уж, наверное, почаще, чем на вас.

      ‘Pay me what you owe me. I’m leaving tomorrow.’ ‘Like Hell you’re leaving. you’re staying right here as long as I say.’ (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. XIX) — — Заплати, что задолжал мне, завтра я уезжаю. — черта с два ты уедешь! Ты останешься здесь до тех пор, пока я тебя не отпущу.

      ‘I’m serious. I swear I am.’ ‘You are like hell.’ (M. Wilson, ‘My Brother, My Enemy’, ch. 4) — — я серьезно говорю. Клянусь тебе. — Так я и поверил!

      Large English-Russian phrasebook > like hell

    • 20
      возродившийся

      Большой англо-русский и русско-английский словарь > возродившийся

    См. также в других словарях:

    • Reborn! — The cover of the first volume of the official English manga release 家庭教師ヒットマンREBORN! (Kateikyōshi Hittoman Ribōn!) …   Wikipedia

    • Reborn! — Originaltitel 家庭教師ヒットマン REBORN! Transkription Katekyō Hitman Reborn! …   Deutsch Wikipedia

    • Reborn! — Обложка первого тома американского издания манги Reborn! яп. 家庭教師ヒットマンREBORN! Катэкё: Хиттоман Рибо: н (киридзи …   Википедия

    • Reborn — Reborn! (jap. 家庭教師ヒットマンREBORN!, Katekyō Hittoman REBORN!, wörtlich „Privatlehrer Auftragskiller Reborn“) ist ein japanischer Manga der Mangaka Akira Amano. Der Manga erscheint auch in Deutschland und wurde als Anime Fernsehserie umgesetzt. Der… …   Deutsch Wikipedia

    • Reborn — may refer to: * Reborn! , a manga series and a character in the manga * Reborn (novel), by F. Paul Wilson * Reborn (Star Wars), a form of Dark Jedi in Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast *Reborn Doll, A doll remade to look more like a human * …   Wikipedia

    • Reborn — Saltar a navegación, búsqueda Reborn LP de Era Publicación 19 de Abril 2008 Grabación – …   Wikipedia Español

    • Reborn — Re*born (r[=e]*b[^o]rn ), p. p. Born again. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

    • reborn — index renascent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

    • reborn — (adj.) 1590s, from RE (Cf. re ) back, again + BORN (Cf. born) …   Etymology dictionary

    • reborn — ► ADJECTIVE 1) brought back to life or activity. 2) born again …   English terms dictionary

    • reborn — [rē bôrn′] adj. born again; having new life, spirit, etc.; regenerated …   English World dictionary

    reborn — перевод на русский

    /ˌriːˈbɔːn/

    Evil committed by spirits who hope to be reborn

    Зло, сотворённое духами… что надеются возродиться.

    The tamer believes that images and words must mingle with the ashes of the worms to be reborn

    Не будет стены, однако прозрачность будет оберегать меня от наблюдения за тобой. Дрессировщик считал, что изображения и слова… должны смешаться с прахом поэзии… чтобы возродиться в воображении Человека.

    «then all was lost before it was reborn.

    «то все пропало до того, как возродиться.

    We have been searching for his reincarnation in many places, but now we think he might have been reborn right here, as your son.

    Мы искали его реинкарнацию во множестве мест, но теперь мы думаем, что он мог возродиться прямо здесь, как ваш сын.

    A chance to be reborn into a better world.

    Это шанс возродиться в лучшем мире.

    Показать ещё примеры для «возродиться»…

    In that case he bypassed heaven and was reborn to live on earth

    Он миновал Небеса и сразу переродился на земле.

    Benn’s husband was reborn in our son

    Муж Бенн переродился в нашем сыне.

    I am reborn!

    Я переродился!

    I am 76 years old and I am reborn!

    Мне 76 лет, и я переродился!

    I’m 76 years old and I am reborn.

    Мне 76 лет, и я переродился!

    Показать ещё примеры для «переродился»…

    I wish I could be reborn all over again.

    Если бы можно было всегда так заново рождаться.

    Jyoti Banerjee won’t be reborn as Jyoti Banerjee.

    Жиоти Банержи не родится заново как Жиоти Банержи.

    Let him be reborn and re-purified in thy name.

    Пусть он заново родится, во имя Твое.

    Those who were first reborn were destroyed.

    Рожденные заново были уничтожены.

    You’ve been reborn.

    Ты заново родился.

    Показать ещё примеры для «заново»…

    The city’s reborn.

    Всё возрождается в городе!

    For our body is earth and cannot be reborn.

    Тело наше бренно и оно не возрождается.

    — SAG’s been reborn.

    U — SAG возрождается.

    A God reborn with the sun.

    Бог, который возрождается с Солнцем..

    The River Pride is reborn.

    Речной прайд возрождается.

    Показать ещё примеры для «возрождается»…

    When the sun came up this morning I felt very good, like a man reborn.

    Когда этим утром встало солнце, я почувствовал себя так, словно заново родился.

    The first moment I saw you, it was like being reborn.

    Когда я впервые увидел тебя, я словно заново родился.

    I’m like fuckin’ reborn, man.

    Я вроде как заново родился.

    That first breath of air was like I was being reborn.

    Тот первый глоток воздуха — это как-будто я заново родился.

    But now, here, in this place, with you, and with my mother, I feel… reborn.

    Но сейчас, здесь, в этом месте, с тобой и матерью, я словно заново родился.

    Показать ещё примеры для «заново родился»…

    Nobody is reborn, it’s all bullshit!

    Никто не перерождается, Это все херня!

    Perception changes once again. A new truth is reborn.

    Новая правда перерождается.

    It feels like everything is cleansed and purified and reborn.

    Такое чувство, что всё очищается, очищается и перерождается.

    You mean it’s reborn.

    Ты имеешь ввиду, перерождается.

    For if the heart is strong enough, the soul is reborn

    Если ты достаточно силен, твоя душа перерождается

    Показать ещё примеры для «перерождается»…

    A nation reborn.

    Возрожденная страна.

    Blessed be America, a nation reborn.

    Да будет благословенна Америка, возрожденная страна.

    Blessed be our New Founding Fathers, and America, a nation reborn.

    Благословенны Новые отцы-основатели и Америка, возрожденная страна.

    Blessed be America, a nation reborn.

    Благословенна Америка, возрожденная страна.

    As my first act in this reborn republic, and in honor of my father, I propose a motion… to declare Brutus and Cassius murderers and enemies of the state.

    В качестве первого свершения в возрожденной Республике, и в честь моего отца, я выдвигаю предложение… объявить Брута и Кассия — убийцами и врагами государства!

    Показать ещё примеры для «возрождённая»…

    To walk with me, you must die from this life and be reborn to mine.

    Чтобы последовать за мной, ты должна умереть в этой жизни и воскреснуть в моей.

    ‘lf I could be reborn… ‘…even though it violate the will of God himself… ‘…

    «Если бы я могла воскреснуть… ‘…и если господь бог будет против…’ ‘…

    If I could be reborn even though it violate the will of God himself I would want to be at your side with you.

    Если бы я могла воскреснуть и если даже сам Бог будет против я хочу быть рядом вместе с тобой.

    ‘lf I could be reborn… ‘…even though it violate the will of God himself…’

    «Если бы я могла воскреснуть… ..и даже если сам Бог будет против…»

    We should he able to kill ourselves. In our heads. And then be reborn.

    Если бы мы только могли совершить самоубийство в своем воображении, чтобы затем воскреснуть

    Показать ещё примеры для «воскреснуть»…

    How often do you see a star reborn?

    Как часто ты видела перерождение звезды?

    I don’t care how guilty you feel or how touched you are by his reborn spirit.

    Меня не волнует, насколько виноватой ты себя чувствуешь, или насколько тебя тронуло его духовное перерождение. — Я не тронута.

    When she was born, it was like I was reborn.

    Когда она родилась, для меня это было словно перерождение.

    Not new. Reborn.

    Нет, это перерождение.

    You don’t have the luxury of being reborn, Joanna.

    У тебя нет такой роскоши, как перерождение, Джоанна.

    Показать ещё примеры для «перерождение»…

    I have been completely reborn.

    Я был полностью перерождён.

    He has been reborn with his evil power at full throttle.

    Он был перерожден с новой отрицательной энергией.

    Bajor will be reborn.

    Бэйджор будет перерожден.

    Says the world will not end by God’s hand but be reborn in the embrace of the damned.

    Говорится, что мир не закончится от руки Господа но будет перерожден под властью проклятых.

    You are reborn.

    Ты перерождён.

    Показать ещё примеры для «перерождён»…

    Отправить комментарий

    другие переводы

    имя прилагательное

    возродившийся

    resurgent
    reborn
    newborn
    recrudescent

    синонимы

    имя прилагательное


    born-again


    converted

    примеры использования

    A fine warrior would be known as Cassian reborn.

    “For by my efforts the gods might be reborn in Ruthnia.

    As the village prepares for the annual May Day celebrations, where a new queen will be crowned and the future will be reborn again, Shirley must choose: change or renewal?

    Now and then the memories of a dragon, lurking, searching to be reborn.

    It eased into the dormant skin as a man might slip on an old shoe and was reborn as flesh and bone.

    So, if we can eliminate Cliff, this world will be reborn as a new world that follows a new law.

    In his head, it was like he was being reborn out of the whale’s mouth.

    The Black Moon reborn and rising from the southern sky to blot out the sun and smother the world in another age of ice and darkness.

    It’ll be reborn as a new piece of equipment.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово ребит или рябит
  • Как пишется слово расторгнуть или рассторгнуть
  • Как пишется слово расторгнуть договор
  • Как пишется слово растоптал
  • Как пишется слово растолочь