Как пишется слово релакс на английском

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

расслабляться, отдыхать, расслаблять, ослаблять, ослабляться, смягчать, смягчаться

глагол

- расслаблять, ослаблять; разжимать

relax your hand — не напрягайте руку
to relax one’s hold /grip/ on smth. — ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.
relax your features — не хмурьтесь

- расслабляться, ослабляться; разжиматься

his muscles relaxed — его мышцы расслабились
his face relaxed into a smile — его лицо расплылось в улыбке

- ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)

to relax one’s efforts — уменьшить /ослабить/ свои усилия
to relax international tension — ослабить /смягчить/ международную напряжённость

- уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)

the cold is relaxing — мороз слабеет

- отдыхать; иметь передышку

to relax for an hour — отдохнуть часок

- давать отдых

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

- снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

smoking a cigarette relaxes me — выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее
he is feeling relaxed now — сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился

- успокаиваться

just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

- смягчать, делать менее строгим

to relax discipline — ослабить дисциплину
she relaxed her tone of severity — тон её стал не таким суровым
to relax immigration laws — смягчить законы об иммиграции
to relax restraints — ослабить ограничения

- смягчаться, делаться менее строгим, суровым

he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/
he hoped that the committee would relax in its opposition — он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым

- делаться менее церемонным

she relaxed towards him as they walked — во время прогулки она стала держаться с ним проще

- ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни
- спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

to relax the bowels — очистить кишечник

Мои примеры

Словосочетания

to relax a muscle — расслаблять мускул  
to relax one’s attention — ослабить внимание  
to relax the rules — смягчать правила  
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор  
to ease up [relax] supervision — ослабить контроль [надзор]  
relax tension — ослабить напряжение  
ability to relax — способность расслабляться  
relax the state of emergency — снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положением  
relax tight muscles — расслабить мышцы  
relax tolerance — увеличивать допуск  

Примеры с переводом

Relax! Everything’s fine.

Успокойся! Все нормально.

Try to relax and enjoy the ride.

Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки.

I just want to sit down and relax.

Я просто хочу сесть и расслабиться.

I just can’t seem to relax.

Я никак не могу расслабиться.

Relax and enjoy the view.

Расслабься и наслаждайся видом.

His face relaxed in a smile.

Его лицо расплылось в улыбке.

I was too wound-up to relax.

Я был так взвинчен, что не мог расслабиться.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He relaxed in the hot tub

A hot bath should help to relax you.

Hughes believes that immigration controls should not be relaxed.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

relaxing  — расслабляющий, смягчающий
relaxant  — релаксант, слабительное
relaxed  — расслабленный

Формы слова

verb
I/you/we/they: relax
he/she/it: relaxes
ing ф. (present participle): relaxing
2-я ф. (past tense): relaxed
3-я ф. (past participle): relaxed

  • 1
    relax

    1) ослабля́ть(ся); уменьша́ть напряже́ние; расслабля́ть(ся);

    2) смягча́ть(ся), де́лать(ся) ме́нее стро́гим

    3) слабе́ть

    4) де́лать(ся) ме́нее церемо́нным

    5) де́лать переды́шку

    Англо-русский словарь Мюллера > relax

  • 2
    relax

    Персональный Сократ > relax

  • 3
    relax

    relax ослаблять, расслаблять

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > relax

  • 4
    relax

    [rɪˈlæks]

    relax делать(-ся) менее церемонным; to relax the bowels очистить кишечник relax делать передышку relax ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) relax ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять(-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность relax ослаблять relax слабеть relax смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим relax смягчать relax снижать relax уменьшать relax ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять(-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность relax делать(-ся) менее церемонным; to relax the bowels очистить кишечник

    English-Russian short dictionary > relax

  • 5
    relax

    Англо-русский синонимический словарь > relax

  • 6
    relax

    [rıʹlæks]

    1. 1) расслаблять, ослаблять; разжимать

    to relax one’s hold /grip/ on smth. — ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль власть над чем-л.

    2) расслабляться, ослабляться; разжиматься

    2. 1) ослаблять, уменьшать ()

    to relax one’s efforts — уменьшить /ослабить/ свои усилия

    to relax international tension — ослабить /смягчить/ международную напряжённость

    2) уменьшаться, спадать ()

    3. 1) отдыхать; иметь передышку

    2) давать отдых

    3) снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

    smoking a cigarette relaxes me — выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее

    he is feeling relaxed now — сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился

    4) успокаиваться

    just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

    4. 1) смягчать, делать менее строгим

    2) смягчаться, делаться менее строгим, суровым

    he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/

    he hoped that the committee would relax in its opposition — он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым

    3) делаться менее церемонным

    she relaxed towards him as they walked — во время прогулки она стала держаться с ним проще

    5.

    передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни

    6.

    релаксировать, возвращаться в исходное состояние

    to relax the bowels — очистить кишечник

    НБАРС > relax

  • 7
    relax

    rɪˈlæks гл.
    1) расслаблять(ся) ;
    ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd relaxed into laughter at the speaker’s excellent joke. ≈ Слушатели взорвались хохотом при шутке докладчика. Syn: loosen
    2) уменьшать, ослаблять (напряжение и т. п.) He hoped that the committee would relax in its opposition. ≈ Он надеялся, что комитет ослабит свое сопротивление.
    3) делать передышку;
    отдыхать When I’m tired, I like to relax in/into a deep armchair. ≈ Я устал, я хочу посидеть в кресле.
    4) смягчать(ся), делать(ся) менее строгим to relax the rules ≈ смягчать правила
    5) делать(ся) менее церемонным
    расслаблять, ослаблять;
    разжимать — * your hand не напрягайте руку — to * one’s hold /grip/ on smth. ослабить хватку, отпустить;
    ослабить контроль или власть над чем-л. — * your features не хмурьтесь расслабляться, ослабляться;
    разжиматься — his muscles *ed into a smile его лицо расплылось в улыбке ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.) — to * one’s effors уменьшить /ослабить/ свои усилия — to * international tension ослабить /смягчить/ международную напряженность уменьшаться, спадать( о напряжении и т. п.) — the cold is *ing мороз слабеет отдыхать, иметь передышку — to * for an hour отдохнуть часок давать отдых — I read it to * my mind я читаю это для отдыха снимать нервное напряжение, уменьшать стресс;
    успокаивать тревогу — smoking a cigarette *es me выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее — he is feeling *ed now сейчас он чувствует себя менее напряженно;
    он уже расслабился успокаиваться — just *, everything is OK не волнуйся, все в порядке смягчать, делать менее строгим — to * discipline ослабить дисциплину — she *ed her tone of severity тон ее стал не таким суровым — to * immigration laws смягчить законы об иммиграции — to * restraints ослабить ограничения смягчаться, делаться менее строгим, суровым — he *ed он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/ — he hoped that the committee would * in its opposition он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточенным делаться менее церемонным — she *ed towards him as they walked во время прогулки она стала держаться с ним проще( историческое) передавать преступников, осужденных инквизицией, светским властям для казни (специальное) релаксировать, возвращаться в исходное состояние > to * the bowels очистить кишечник
    relax делать(-ся) менее церемонным;
    to relax the bowels очистить кишечник ~ делать передышку ~ ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) ~ ослаблять(ся) ;
    уменьшать напряжение;
    расслаблять(-ся) ;
    to relax international tension смягчить международную напряженность ~ ослаблять ~ слабеть ~ смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим ~ смягчать ~ снижать ~ уменьшать
    ~ ослаблять(ся) ;
    уменьшать напряжение;
    расслаблять(-ся) ;
    to relax international tension смягчить международную напряженность
    relax делать(-ся) менее церемонным;
    to relax the bowels очистить кишечник

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > relax

  • 8
    relax

    [rɪ’læks]

    гл.

    1)

    а) ослаблять, расслаблять

    Please relax your grip on my arm. — Пожалуйста, не сжимай мне так руку.

    Syn:

    The horse relaxed its course as it approached me. — При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег.

    Syn:

    в) смягчать, делать менее строгим

    She seemed somewhat to relax her tone of severity. — Она, казалось, слегка смягчила свой резкий тон.

    Syn:

    2)

    а) расслабляться, смягчаться

    The crowd relaxed into laughter at the speaker’s excellent joke. — Толпа ответила смехом на отличную шутку оратора.

    His face relaxed in a smile. — Его лицо расплылось в улыбке.

    Syn:

    б) делать передышку, отдыхать

    Let’s stop working and relax for an hour. — Давайте отдохнём часок от работы.

    When I’m tired, I like to relax in / into a deep armchair. — Когда я устаю, я люблю отдохнуть в глубоком кресле.

    Syn:

    Relax, darling. Our problem is soon to be solved. — Успокойся, дорогая, наши проблемы скоро будут решены.

    Syn:

    г) смягчаться, делаться менее строгим

    He hoped that the committee would relax in its opposition. — Он надеялся, что комитет ослабит своё сопротивление.

    3)

    физ.

    возвращаться в состояние равновесия

    Англо-русский современный словарь > relax

  • 9
    relax

    1. v расслаблять, ослаблять; разжимать

    2. v расслабляться, ослабляться; разжиматься

    3. v ослаблять, уменьшать

    4. v уменьшаться, спадать

    5. v отдыхать; иметь передышку

    6. v давать отдых

    7. v снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

    8. v успокаиваться

    just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

    9. v смягчать, делать менее строгим

    10. v смягчаться, делаться менее строгим, суровым

    he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился

    11. v делаться менее церемонным

    12. v ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни

    13. v спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

    Синонимический ряд:

    2. ease (verb) ease; lax; let up; loose; loosen; slack; untighten

    3. ease off (verb) ease off; loosen up; relent; rest up; soften; unlax

    4. lessen (verb) abate; diminish; enervate; enfeeble; lessen; mitigate; reduce; remit; weaken

    5. slacken (verb) bend; loaf; recline; repose; rest; slacken; unbend; unwind; vacation

    Антонимический ряд:

    intensify; tighten; work

    English-Russian base dictionary > relax

  • 10
    relax

    1) успока́иваться

    relax! — разг споко́йно!, передохни́!, рассла́бься!

    2) ослабля́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > relax

  • 11
    relax

    verb

    1) ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять (-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность

    2) слабеть

    3) делать передышку

    4) смягчать (-ся), делать(ся) менее строгим

    5) делать(ся) менее церемонным

    to relax the bowels очистить кишечник

    * * *

    (v) расслабиться; расслабляться

    * * *

    ослаблять, расслаблять

    * * *

    [re·lax || rɪ’læks]
    расслаблять, ослаблять, расслабляться; слабеть; уменьшать напряжение, отдыхать, делать передышку; спокаивать, смягчать

    * * *

    ослабить

    ослаблять

    отдыхать

    расслабиться

    расслаблять

    расслабляться

    слабеть

    слабнуть

    смягчать

    смягчаться

    уменьшать

    * * *

    1) перех.
    а) ослаблять
    б) уменьшать (напряжение и т. п.)
    в) смягчать, делать менее строгим
    2) неперех.
    а) расслабляться
    б) делать передышку
    в) успокаиваться
    г) смягчаться, делаться менее строгим
    д) делаться менее церемонным
    е) физ. возвращаться в состояние равновесия

    Новый англо-русский словарь > relax

  • 12
    relax

    English-russian dctionary of diplomacy > relax

  • 13
    relax

    [rɪ’læks]

    v

    She never relaxes. — Она всегда скована/всегда в напряжении.

    I usually relax for an hour after lunch. — Я обычно отдыхаю часок после обеда/ленча.

    His face relaxed in a smile. — Он улыбнулся, и напряжение исчезло с его лица

    English-Russian combinatory dictionary > relax

  • 14
    relax

    English-Russian big polytechnic dictionary > relax

  • 15
    relax

    [rɪ’læks]

    v

    1) расслаблять(ся); ослаблять, смягчать

    2) отдыхать, делать передышку

    2000 самых употребительных английских слов > relax

  • 16
    relax

    The English-Russian dictionary general scientific > relax

  • 17
    relax

    1. ослабляться

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relax

  • 18
    relax

    Англо-русский словарь технических терминов > relax

  • 19
    relax

    1) релаксировать

    2) ослаблять
    3) расслаблять
    4) опускаться

    Англо-русский технический словарь > relax

  • 20
    relax

    ослаблять(ся); смягчать(ся); расслаблять

    * * *

    ослаблять, смягчать, распускать

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relax

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • relax — relax …   Dictionnaire des rimes

  • relax — [ rəlaks ] adj. et n. VAR. relax, axe • v. 1955; de l angl. to relax « se détendre » ♦ Anglic. fam. 1 ♦ (Choses) Qui favorise la détente, un repos détendu. Une soirée très relax. Appos. Fauteuil relax, ou n. m. un relax : fauteuil ou chaise… …   Encyclopédie Universelle

  • Relax — Relax, Take It Easy Saltar a navegación, búsqueda Relax, Take It Easy (Relájate, tómalo con calma) es un sencillo de 2006 de Mika, de su álbum debut Life in Cartoon Motion. En el Reino Unido, no llegó a las listas la primera versión del vinilo de …   Wikipedia Español

  • RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) один из языков описания структуры XML документа. Являясь сама по себе XML документом, схема в этом формате может быть записана с использованием альтернативного, более компактного синтаксиса[1]. В… …   Википедия

  • RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative préférable à XML Schema, c est un dialecte XML… …   Wikipédia en Français

  • Relax NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative à XML Schema, c est un dialecte XML permettant de… …   Wikipédia en Français

  • Relax — may refer to:* Relax (song) by Frankie Goes to Hollywood * Relax, Take It Easy , a 2006 song by Mika * Relax (film), a Tamil film * Relax…It s Just Sex , a 1998 film * RELAX, short for Regular Language description for XML, a specification for… …   Wikipedia

  • Relax — Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make less… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relax — re‧lax [rɪˈlæks] verb relax rules/​laws/​restrictions etc to make rules etc less strict: • The country decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines. • Many employers are taking steps toward relaxed dress codes (= being… …   Financial and business terms

  • Relax — (Оффенбах,Германия) Категория отеля: Адрес: Karlstr. 62, 63065 Оффенбах, Германия …   Каталог отелей

  • relax — [ri laks′] vt. [ME relaxen, to loosen < L relaxare < re , back + laxare, to loosen, widen < laxus, loose: see LAX] 1. to make looser, or less firm or tense [to relax one s grip] 2. to make less strict or severe; soften [to relax… …   English World dictionary

Переводчик онлайн с английского на русский

синонимы

глагол

  • unwind
  • loosen up
  • ease up/off
  • slow down
  • de-stress
  • unbend
  • rest
  • put one’s feet up
  • take it easy
  • unbutton
  • hang loose
  • chill (out)
  • chillax
  • take a chill pill
  • take a load off

другие переводы

глагол

  • отдыхать

    rest
    relax
    vacation
    holiday
    repose
    take a rest
  • расслабляться

    relax
    sit back
    unwind
    ease off
  • расслаблять

    relax
    enervate
    unbrace
    enfeeble
    emasculate
    debilitate
  • ослаблять

    loosen
    weaken
    relax
    attenuate
    reduce
    impair
  • смягчать

    soften
    mitigate
    remit
    alleviate
    moderate
    relax
  • ослабляться

    loosen
    relax
    ease off
    remit
  • успокаивать

    calm down
    soothe
    calm
    settle down
    reassure
    relax
  • смягчаться

    soften
    remit
    wear off
    relent
    moderate
    relax
  • слабеть

    weaken
    wilt
    fail
    slacken
    faint
    relax
  • уменьшать напряжение

    relax
    ease down
  • делать передышку

    relax
  • делать менее строгим

    relax
  • делаться менее строгим

    relax
  • делать менее церемонным

    relax
  • делаться менее церемонным

    relax

примеры использования

  • I can help clean you up and get you to relax a little.
  • Once the rain weakened and the skies ahead became whiter, the Odradek fell completely still and Sam could finally relax.
  • There was little cover if something approached them, and they should have been safer now that they were in the barony, but Rew couldn’t relax.
  • So was fun Joy, he thought, feeling himself fully relax for the first time since he’d set out on the road.
  • Breathing heavily and letting his arms relax but not yet sheathing his weapons, Rew studied the forest.
  • “Could you just… relax until I come back?
  • He didn’t relax one muscle until she stepped back into the tunnel hallway.
  • “Just relax.
  • A switch flips in my head, and I can relax.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените наш проект

Имя*:

Электронная почта:

Отзыв:

расслабляться, отдыхать, расслаблять, ослаблять, ослабляться, смягчать, смягчаться

глагол

- расслаблять, ослаблять; разжимать

relax your hand — не напрягайте рукуКак пишется релакс на английском языке
to relax one’s hold /grip/ on smth. — ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.Как пишется релакс на английском языке
relax your features — не хмурьтесьКак пишется релакс на английском языке

- расслабляться, ослабляться; разжиматься

his muscles relaxed — его мышцы расслабилисьКак пишется релакс на английском языке
his face relaxed into a smile — его лицо расплылось в улыбкеКак пишется релакс на английском языке

- ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)

to relax one’s efforts — уменьшить /ослабить/ свои усилияКак пишется релакс на английском языке
to relax international tension — ослабить /смягчить/ международную напряжённостьКак пишется релакс на английском языке

- уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)

the cold is relaxing — мороз слабеетКак пишется релакс на английском языке

- отдыхать; иметь передышку

to relax for an hour — отдохнуть часокКак пишется релакс на английском языке

- давать отдых

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыхаКак пишется релакс на английском языке

- снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

smoking a cigarette relaxes me — выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнееКак пишется релакс на английском языке
he is feeling relaxed now — сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабилсяКак пишется релакс на английском языке

- успокаиваться

just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядкеКак пишется релакс на английском языке

- смягчать, делать менее строгим

to relax discipline — ослабить дисциплинуКак пишется релакс на английском языке
she relaxed her tone of severity — тон её стал не таким суровымКак пишется релакс на английском языке
to relax immigration laws — смягчить законы об иммиграцииКак пишется релакс на английском языке
to relax restraints — ослабить ограниченияКак пишется релакс на английском языке

- смягчаться, делаться менее строгим, суровым

he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/Как пишется релакс на английском языке
he hoped that the committee would relax in its opposition — он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённымКак пишется релакс на английском языке

- делаться менее церемонным

she relaxed towards him as they walked — во время прогулки она стала держаться с ним прощеКак пишется релакс на английском языке

- ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни
- спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

to relax the bowels — очистить кишечникКак пишется релакс на английском языке

Словосочетания

to relax a muscle — расслаблять мускул  Как пишется релакс на английском языке
to relax one’s attention — ослабить внимание  Как пишется релакс на английском языке
to relax the rules — смягчать правила  Как пишется релакс на английском языке
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор  Как пишется релакс на английском языке
to ease up [relax] supervision — ослабить контроль [надзор]  Как пишется релакс на английском языке
relax tension — ослабить напряжение  Как пишется релакс на английском языке
ability to relax — способность расслабляться  Как пишется релакс на английском языке
relax the state of emergency — снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положением  Как пишется релакс на английском языке
relax tight muscles — расслабить мышцы  Как пишется релакс на английском языке
relax tolerance — увеличивать допуск  Как пишется релакс на английском языке

Примеры

Try to relax and enjoy the ride.Как пишется релакс на английском языке

Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки. 

Relax! Everything’s fine.Как пишется релакс на английском языке

Успокойся! Все нормально. 

I just want to sit down and relax.Как пишется релакс на английском языке

Я просто хочу сесть и расслабиться. 

I just can’t seem to relax.Как пишется релакс на английском языке

Я никак не могу расслабиться. 

Relax and enjoy the view.Как пишется релакс на английском языке

Расслабься и наслаждайся видом. 

His face relaxed in a smile.Как пишется релакс на английском языке

Его лицо расплылось в улыбке. 

I was too wound-up to relax.Как пишется релакс на английском языке

Я был так взвинчен, что не мог расслабиться. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He relaxed in the hot tubКак пишется релакс на английском языке

A hot bath should help to relax you.Как пишется релакс на английском языке

Hughes believes that immigration controls should not be relaxed.Как пишется релакс на английском языке

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

relaxing  — расслабляющий, смягчающий
relaxant  — релаксант, слабительное
relaxed  — расслабленный

Формы слова

verb
I/you/we/they: relax
he/she/it: relaxes
ing ф. (present participle): relaxing
2-я ф. (past tense): relaxed
3-я ф. (past participle): relaxed

relax

relax — расслаблять, разжимать, расслабляться

Перевод слова relax

relax your hand — не напрягайте руку
to relax a muscle — расслаблять мускул
to relax one’s attention — ослабить внимание

I just can’t seem to relax.
Я никак не могу расслабиться.

His face relaxed in a smile.
Его лицо расплылось в улыбке.

Try to relax and enjoy the ride.
Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки.

Примеры из жизни

В русском языке есть заимствованное слово родственного происхождения «релаксация» — глубокое мышечное расслабление, сопровождающееся снятием психического напряжения.

Схожие слова

rest — отдых, отдыхать, покоиться
he likes to rest after dinner — после обеда он любит отдохнуть

unwind — успокоиться, расслабиться
I wanted to unwind after a hard day — я хотел расслабиться после тяжелого дня

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

рела́кс, -а

Рядом по алфавиту:

рекультива́ция , -и
рекультиви́рование , -я
рекультиви́рованный , кр. ф. -ан, -ана
рекультиви́ровать(ся) , -рую, -рует(ся)
рекуперати́вный
рекупера́тор , -а
рекуперацио́нный
рекупера́ция , -и
рекупери́рованный , кр. ф. -ан, -ана
рекупери́ровать(ся) , -и́рую, -и́рует(ся)
рекурре́нтный
рекурре́нция , -и
рекурси́вный , кр. ф. -вен, -вна
реку́рсия , -и
реладо́рм , -а
рела́кс , -а
рела́кс-кафе́ , нескл., с.
рела́кс-масса́ж , -а, тв. -ем
рела́кс-му́зыка , -и
рела́кс-процеду́ры , -у́р
релакса́нт , -а
релакса́тор , -а
релаксацио́нный
релакса́ция , -и
релакси́н , -а
релакси́рованный , кр. ф. -ан, -ана
релакси́ровать(ся) , -рую(сь), -руется
рела́ниум , -а
реле́ , нескл., с.
релева́нтность , -и
релева́нтный , кр. ф. -тен, -тна

Посмотрите слово relax на новом сайте wordcards.ru!

[rɪˈlæks]

глагол

  1. расслаблять (расслабиться, расслабить)
  2. отдыхать (отдохнуть)
  3. ослаблять (смягчать, ослабить)

Синонимы: repose.

прилагательное

  1. спокойный

Синонимы: quiescent, equable, sober, hasteless, reposeful, soothing, equanimous, sleepful, sober-minded, composed, self-collected, sedate, even-minded, relaxing.

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I relax We relax
You relax You relax
He/She/It relaxes They relax
Past Simple (Прошедшее время)
I relaxxed We relaxxed
You relaxxed You relaxxed
He/She/It relaxxed They relaxxed

Фразы

relax the muscles
расслаблять мышцы

relax so
расслабиться настолько

relax the nerves
расслабить нервы

relax a bit
отдохнуть немного

relaxed state
спокойное состояние

Предложения

I want to relax in front of the TV tonight. I don’t want to go out.
Я хочу расслабиться перед телевизором этим вечером. Не хочу выходить из дому.

I think we can relax now.
Я думаю, что мы сейчас можем расслабиться.

You should relax a little.
Тебе лучше немного расслабиться.

Relax for a second.
Расслабься на секунду.

You had better relax a bit.
Тебе бы лучше немного отдохнуть.

It’s hard to relax when I have a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.

How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?
Как вы любите расслабляться в конце долгого рабочего дня?

Relax for a minute.
Расслабься на минутку.

I had no chance to relax there.
У меня не было никакой возможности там расслабиться.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать – это замечательная черта, но умение расслабиться — не менее важная.


Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
relax. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Relax является одним из самых первых разработчиков и производителей фитнес-оборудования.



Relax is one of the earliest developers and manufacturers of professional fitness equipment.


Впоследствии был сделан альбом ремиксов Relax into the Abyss.



This was followed by the remix album Relax into the Abyss.


Ключевое слово для этого места — «relax«.



The keyword for this space is ‘relax‘.


Очень важно дать себе достаточно времени, чтобы сломать рабочий ритм и позволить организму полноценный relax.



It is very important to give yourself enough time to break the working rhythm and allow the body a full-fledged relax.


Это свойство иногда называют multipath relax или multipath multiple-AS и оно эффективно обеспечивает ECMP через разные соседние ASN, если другие атрибуты совпадают, как описанно в предыдущем параграфе.



This feature is sometimes known as «multipath relax» or «multipath multiple-AS» and effectively allows for ECMP to be done across different neighboring ASNs if all other attributes are equal as already described in the previous section.


Метод называется миорелаксацией от муо — «мышечный», relax — «расслабление».



This very successful method is called myorelaxation from «myo» — «muscle», relax — «relaxation.»


Каждый месяц в Google вводится более 150000 поисковых запросов, связанных со стрессом (таких, как stress, relax, stress management, relaxation, stress relief



Every month Google records over 150000 stress related search queries (such as stress, relax, stress management, relaxation, stress relief, etc.).


chillax, глагол — смесь слов «chill» и «relax«, оба означают «расслабься».



Chillax — a word that is a combination of «chill» and «relax


Словакия/ Список интересов/ Wellness & relax



Visit Slovakia/ List of attractions/ Wellness and relax FAnn BEAUTY Salons


На сегодняшний день Relax имеет более сотни патентов (включая три



Relax has already received more than one hundred patents (including 3 patents for invention).


Relax and enjoy — остальное сделаем мы.



Relax and enjoy… we’ll do the rest!


Relax FM отличает уникальность формата, который лежит не в музыкальной, а в эмоциональной плоскости.



Relax FM is distinguished by its unique format, which puts the stress not on the musical, but on the emotional component.


Программа Eyes Relax является именно тем инструментом, которая напоминает вам об этих перерывах.



Eyes Relax is a tool that reminds you about taking those breaks.


Диапазон Более RELAX является новым не -стресс фен, dell’hairstylist предназначен для сохранения здоровья и благополучия в салоне.



Range More RELAX is the new no- stress hairdryer, dell’hairstylist designed to preserve the health and well-being in the salon.


В сравнении с другими языками схем, RELAX NG относительно прост.



Compared to other XML schema languages RELAX NG is considered relatively simple.


Для Вашего отдыха и релаксации мы рекомендуем Вам наш оздоровительный пакет «Relax» на 3 ночи.



For your relaxation we recommend our «Relax» wellness package for 3 nights.


Выставочный проект «RELAX» в Художественном музее представил новый подход к восприятию искусства как своеобразной формы арт-терапии.



The exhibition project «RELAX» presents new approaches to the perception of art as a kind of art therapy.


Relax Melodies — это уникальное приложение позволяющие создавать свои собственные мелодии для медитации и сна с помощью комбинирования звуков.



Relax Melodies is an incomparable tool that permits you to make your own melodies for meditating and sleep by mixing tones.


Ведущий продукт компании — Thync Relax Pro — использует низкий уровень электростимуляции для активации нервных путей в голове и шее.



Their lead product, the Thync Relax Pro, uses low levels of electrical stimulation to activate nerve pathways in the head and neck.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 192. Точных совпадений: 192. Затраченное время: 72 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

расслабляться, отдыхать, расслаблять, ослаблять, ослабляться, смягчать, смягчаться

глагол

- расслаблять, ослаблять; разжимать

relax your hand — не напрягайте руку
to relax one’s hold /grip/ on smth. — ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.
relax your features — не хмурьтесь

- расслабляться, ослабляться; разжиматься

his muscles relaxed — его мышцы расслабились
his face relaxed into a smile — его лицо расплылось в улыбке

- ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)

to relax one’s efforts — уменьшить /ослабить/ свои усилия
to relax international tension — ослабить /смягчить/ международную напряжённость

- уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)

the cold is relaxing — мороз слабеет

- отдыхать; иметь передышку

to relax for an hour — отдохнуть часок

- давать отдых

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

- снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

smoking a cigarette relaxes me — выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее
he is feeling relaxed now — сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился

- успокаиваться

just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

- смягчать, делать менее строгим

to relax discipline — ослабить дисциплину
she relaxed her tone of severity — тон её стал не таким суровым
to relax immigration laws — смягчить законы об иммиграции
to relax restraints — ослабить ограничения

- смягчаться, делаться менее строгим, суровым

he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/
he hoped that the committee would relax in its opposition — он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым

- делаться менее церемонным

she relaxed towards him as they walked — во время прогулки она стала держаться с ним проще

- ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни
- спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

to relax the bowels — очистить кишечник

Мои примеры

Словосочетания

to relax a muscle — расслаблять мускул  
to relax one’s attention — ослабить внимание  
to relax the rules — смягчать правила  
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор  
to ease up [relax] supervision — ослабить контроль [надзор]  
relax tension — ослабить напряжение  
ability to relax — способность расслабляться  
relax the state of emergency — снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положением  
relax tight muscles — расслабить мышцы  
relax tolerance — увеличивать допуск  

Примеры

Relax! Everything’s fine.

Успокойся! Все нормально.

Try to relax and enjoy the ride.

Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки.

I just want to sit down and relax.

Я просто хочу сесть и расслабиться.

I just can’t seem to relax.

Я никак не могу расслабиться.

Relax and enjoy the view.

Расслабься и наслаждайся видом.

His face relaxed in a smile.

Его лицо расплылось в улыбке.

I was too wound-up to relax.

Я был так взвинчен, что не мог расслабиться.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He relaxed in the hot tub

A hot bath should help to relax you.

Hughes believes that immigration controls should not be relaxed.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

relaxing  — расслабляющий, смягчающий
relaxant  — релаксант, слабительное
relaxed  — расслабленный

Формы слова

verb
I/you/we/they: relax
he/she/it: relaxes
ing ф. (present participle): relaxing
2-я ф. (past tense): relaxed
3-я ф. (past participle): relaxed

relax — перевод на русский

/rɪˈlæks/

Relax, dear.

Расслабься, дорогая.

You just relax and take your time about coming back.

Расслабься и выздоравливай.

Relax, I know what I’m doing.

Расслабься, я знаю, что я делаю.

Relax, Stevey, this isn’t French, it’s music.

Расслабься, Стиви, это не французский, это музыка.

Relax, or I won’t be able to help you.

Расслабься, или я не смогу тебе помочь.

Показать ещё примеры для «расслабься»…

Oh, now relax, will you?

Успокойся ты.

Benny, relax! Rela…

Бенни, успокойся!

—Relax, kid, it’s just me and my big mouth.

Успокойся, детка, не обращая внимания.

long. Relax girl.

Успокойся, дорогая.

Relax, nothing will happen.

Успокойся, ничего не случится.

Показать ещё примеры для «успокойся»…

Relax, I’m reversing the charges.

Спокойно,плата за счет адресата.

Relax, will you?

Спокойно,братишка.

How does that concern you? Relax, Bart.

Спокойно, Барт.

Just relax.

Только спокойно.

Показать ещё примеры для «спокойно»…

If I may make the suggestion, don’t you think you’d better relax?

Осмелюсь предложить вам, сэр, лечь в постель и отдохнуть!

Colonel, unless there’s something urgent, I’d like to relax a little.

Полковник, если нет ничего срочного, мне бы отдохнуть.

Relax?

Отдохнуть? О, пани Тура!

I think you’d better relax.

Вам лучше отдохнуть.

Показать ещё примеры для «отдохнуть»…

Can’t he find some other way to relax?

А он не может найти другой способ расслабляться?

He’s beginning to relax.

Он начинает расслабляться.

When do we stop relaxing and start doing something?

Когда мы закончим расслабляться и начнём хоть что-то делать?

I go there with my dad to relax.

Мы с папой тоже ходим туда расслабляться.

Try to relax a little from time to time.

Постарайся расслабляться время от времени.

Показать ещё примеры для «расслабляться»…

— You look relaxed.

— Ты выглядишь расслабленным.

— I feel relaxed.

— Я чувствую себя расслабленным.

He won’t be so relaxed.

Он не будет таким расслабленным.

You’d be more relaxed, less afraid.

Ты будешь более расслабленным и менее напуганным.

Make you relaxed when you get back to the office.

Вернёшься в офис расслабленным.

Показать ещё примеры для «расслабленным»…

The director told you to relax.

Ражиссер сказал тебе отдыхать.

The Lord allows workers to relax!

Господь не запрещает труженикам отдыхать.

Well, one needs to relax a lot in a job like mine.

Моя работа настолько утомительна, что приходится часто отдыхать.

I’m here to relax and clip coupons, and, damn it, I mean to do it.

Я приехал отдыхать и вырезать купоны из газет! Я не шучу, чёрт побери!

What is the point of my coming here if you people won’t let me relax?

Какой был смысл переезжать сюда, если вы не даёте мне отдыхать?

Показать ещё примеры для «отдыхать»…

Relax your foot.

Расслабь ногу.

Relax your diaphragm.

Расслабь диафрагму.

Okay, just relax your arm.

Ну-ка, расслабь руку, расслабь руку.

Now just relax your hand. Thank you, ma’am.

Расслабь руку.

Relax just fot a second.

Расслабь шею на секунду.

Показать ещё примеры для «расслабь»…

It relaxed me.

Это меня расслабляет.

Classical music is so relaxing, isn’t it?

Классическая музыка так расслабляет, правда?

Very relaxing.

Очень расслабляет.

Only the elevator, the most relaxing one.

Только лифт, он гораздо расслабляет.

And the invitation doesn’t exactly relax me.

И это приглашение не очень-то меня расслабляет.

Показать ещё примеры для «расслабляет»…

Relax. He’s fine where he is.

Не волнуйся,он там,где следует.

Relax, Renfield.

Не волнуйся, Ренфилд.

Relax, Mace. This is what I do.

Не волнуйся, это я беру на себя.

Показать ещё примеры для «не волнуйся»…

Отправить комментарий

  • 1
    relax

    1) ослабля́ть(ся); уменьша́ть напряже́ние; расслабля́ть(ся);

    2) смягча́ть(ся), де́лать(ся) ме́нее стро́гим

    3) слабе́ть

    4) де́лать(ся) ме́нее церемо́нным

    5) де́лать переды́шку

    Англо-русский словарь Мюллера > relax

  • 2
    relax

    Персональный Сократ > relax

  • 3
    relax

    relax ослаблять, расслаблять

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > relax

  • 4
    relax

    [rɪˈlæks]

    relax делать(-ся) менее церемонным; to relax the bowels очистить кишечник relax делать передышку relax ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) relax ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять(-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность relax ослаблять relax слабеть relax смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим relax смягчать relax снижать relax уменьшать relax ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять(-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность relax делать(-ся) менее церемонным; to relax the bowels очистить кишечник

    English-Russian short dictionary > relax

  • 5
    relax

    Англо-русский синонимический словарь > relax

  • 6
    relax

    [rıʹlæks]

    1. 1) расслаблять, ослаблять; разжимать

    to relax one’s hold /grip/ on smth. — ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль власть над чем-л.

    2) расслабляться, ослабляться; разжиматься

    2. 1) ослаблять, уменьшать ()

    to relax one’s efforts — уменьшить /ослабить/ свои усилия

    to relax international tension — ослабить /смягчить/ международную напряжённость

    2) уменьшаться, спадать ()

    3. 1) отдыхать; иметь передышку

    2) давать отдых

    3) снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

    smoking a cigarette relaxes me — выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее

    he is feeling relaxed now — сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился

    4) успокаиваться

    just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

    4. 1) смягчать, делать менее строгим

    2) смягчаться, делаться менее строгим, суровым

    he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/

    he hoped that the committee would relax in its opposition — он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым

    3) делаться менее церемонным

    she relaxed towards him as they walked — во время прогулки она стала держаться с ним проще

    5.

    передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни

    6.

    релаксировать, возвращаться в исходное состояние

    to relax the bowels — очистить кишечник

    НБАРС > relax

  • 7
    relax

    rɪˈlæks гл.
    1) расслаблять(ся) ;
    ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd relaxed into laughter at the speaker’s excellent joke. ≈ Слушатели взорвались хохотом при шутке докладчика. Syn: loosen
    2) уменьшать, ослаблять (напряжение и т. п.) He hoped that the committee would relax in its opposition. ≈ Он надеялся, что комитет ослабит свое сопротивление.
    3) делать передышку;
    отдыхать When I’m tired, I like to relax in/into a deep armchair. ≈ Я устал, я хочу посидеть в кресле.
    4) смягчать(ся), делать(ся) менее строгим to relax the rules ≈ смягчать правила
    5) делать(ся) менее церемонным
    расслаблять, ослаблять;
    разжимать — * your hand не напрягайте руку — to * one’s hold /grip/ on smth. ослабить хватку, отпустить;
    ослабить контроль или власть над чем-л. — * your features не хмурьтесь расслабляться, ослабляться;
    разжиматься — his muscles *ed into a smile его лицо расплылось в улыбке ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.) — to * one’s effors уменьшить /ослабить/ свои усилия — to * international tension ослабить /смягчить/ международную напряженность уменьшаться, спадать( о напряжении и т. п.) — the cold is *ing мороз слабеет отдыхать, иметь передышку — to * for an hour отдохнуть часок давать отдых — I read it to * my mind я читаю это для отдыха снимать нервное напряжение, уменьшать стресс;
    успокаивать тревогу — smoking a cigarette *es me выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее — he is feeling *ed now сейчас он чувствует себя менее напряженно;
    он уже расслабился успокаиваться — just *, everything is OK не волнуйся, все в порядке смягчать, делать менее строгим — to * discipline ослабить дисциплину — she *ed her tone of severity тон ее стал не таким суровым — to * immigration laws смягчить законы об иммиграции — to * restraints ослабить ограничения смягчаться, делаться менее строгим, суровым — he *ed он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/ — he hoped that the committee would * in its opposition он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточенным делаться менее церемонным — she *ed towards him as they walked во время прогулки она стала держаться с ним проще( историческое) передавать преступников, осужденных инквизицией, светским властям для казни (специальное) релаксировать, возвращаться в исходное состояние > to * the bowels очистить кишечник
    relax делать(-ся) менее церемонным;
    to relax the bowels очистить кишечник ~ делать передышку ~ ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) ~ ослаблять(ся) ;
    уменьшать напряжение;
    расслаблять(-ся) ;
    to relax international tension смягчить международную напряженность ~ ослаблять ~ слабеть ~ смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим ~ смягчать ~ снижать ~ уменьшать
    ~ ослаблять(ся) ;
    уменьшать напряжение;
    расслаблять(-ся) ;
    to relax international tension смягчить международную напряженность
    relax делать(-ся) менее церемонным;
    to relax the bowels очистить кишечник

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > relax

  • 8
    relax

    [rɪ’læks]

    гл.

    1)

    а) ослаблять, расслаблять

    Please relax your grip on my arm. — Пожалуйста, не сжимай мне так руку.

    Syn:

    The horse relaxed its course as it approached me. — При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег.

    Syn:

    в) смягчать, делать менее строгим

    She seemed somewhat to relax her tone of severity. — Она, казалось, слегка смягчила свой резкий тон.

    Syn:

    2)

    а) расслабляться, смягчаться

    The crowd relaxed into laughter at the speaker’s excellent joke. — Толпа ответила смехом на отличную шутку оратора.

    His face relaxed in a smile. — Его лицо расплылось в улыбке.

    Syn:

    б) делать передышку, отдыхать

    Let’s stop working and relax for an hour. — Давайте отдохнём часок от работы.

    When I’m tired, I like to relax in / into a deep armchair. — Когда я устаю, я люблю отдохнуть в глубоком кресле.

    Syn:

    Relax, darling. Our problem is soon to be solved. — Успокойся, дорогая, наши проблемы скоро будут решены.

    Syn:

    г) смягчаться, делаться менее строгим

    He hoped that the committee would relax in its opposition. — Он надеялся, что комитет ослабит своё сопротивление.

    3)

    физ.

    возвращаться в состояние равновесия

    Англо-русский современный словарь > relax

  • 9
    relax

    1. v расслаблять, ослаблять; разжимать

    2. v расслабляться, ослабляться; разжиматься

    3. v ослаблять, уменьшать

    4. v уменьшаться, спадать

    5. v отдыхать; иметь передышку

    6. v давать отдых

    7. v снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу

    8. v успокаиваться

    just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

    9. v смягчать, делать менее строгим

    10. v смягчаться, делаться менее строгим, суровым

    he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился

    11. v делаться менее церемонным

    12. v ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни

    13. v спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

    Синонимический ряд:

    2. ease (verb) ease; lax; let up; loose; loosen; slack; untighten

    3. ease off (verb) ease off; loosen up; relent; rest up; soften; unlax

    4. lessen (verb) abate; diminish; enervate; enfeeble; lessen; mitigate; reduce; remit; weaken

    5. slacken (verb) bend; loaf; recline; repose; rest; slacken; unbend; unwind; vacation

    Антонимический ряд:

    intensify; tighten; work

    English-Russian base dictionary > relax

  • 10
    relax

    1) успока́иваться

    relax! — разг споко́йно!, передохни́!, рассла́бься!

    2) ослабля́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > relax

  • 11
    relax

    verb

    1) ослаблять(ся); уменьшать напряжение; расслаблять (-ся); to relax international tension смягчить международную напряженность

    2) слабеть

    3) делать передышку

    4) смягчать (-ся), делать(ся) менее строгим

    5) делать(ся) менее церемонным

    to relax the bowels очистить кишечник

    * * *

    (v) расслабиться; расслабляться

    * * *

    ослаблять, расслаблять

    * * *

    [re·lax || rɪ’læks]
    расслаблять, ослаблять, расслабляться; слабеть; уменьшать напряжение, отдыхать, делать передышку; спокаивать, смягчать

    * * *

    ослабить

    ослаблять

    отдыхать

    расслабиться

    расслаблять

    расслабляться

    слабеть

    слабнуть

    смягчать

    смягчаться

    уменьшать

    * * *

    1) перех.
    а) ослаблять
    б) уменьшать (напряжение и т. п.)
    в) смягчать, делать менее строгим
    2) неперех.
    а) расслабляться
    б) делать передышку
    в) успокаиваться
    г) смягчаться, делаться менее строгим
    д) делаться менее церемонным
    е) физ. возвращаться в состояние равновесия

    Новый англо-русский словарь > relax

  • 12
    relax

    English-russian dctionary of diplomacy > relax

  • 13
    relax

    [rɪ’læks]

    v

    She never relaxes. — Она всегда скована/всегда в напряжении.

    I usually relax for an hour after lunch. — Я обычно отдыхаю часок после обеда/ленча.

    His face relaxed in a smile. — Он улыбнулся, и напряжение исчезло с его лица

    English-Russian combinatory dictionary > relax

  • 14
    relax

    English-Russian big polytechnic dictionary > relax

  • 15
    relax

    [rɪ’læks]

    v

    1) расслаблять(ся); ослаблять, смягчать

    2) отдыхать, делать передышку

    2000 самых употребительных английских слов > relax

  • 16
    relax

    The English-Russian dictionary general scientific > relax

  • 17
    relax

    1. ослабляться

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relax

  • 18
    relax

    Англо-русский словарь технических терминов > relax

  • 19
    relax

    1) релаксировать

    2) ослаблять
    3) расслаблять
    4) опускаться

    Англо-русский технический словарь > relax

  • 20
    relax

    ослаблять(ся); смягчать(ся); расслаблять

    * * *

    ослаблять, смягчать, распускать

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relax

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • relax — relax …   Dictionnaire des rimes

  • relax — [ rəlaks ] adj. et n. VAR. relax, axe • v. 1955; de l angl. to relax « se détendre » ♦ Anglic. fam. 1 ♦ (Choses) Qui favorise la détente, un repos détendu. Une soirée très relax. Appos. Fauteuil relax, ou n. m. un relax : fauteuil ou chaise… …   Encyclopédie Universelle

  • Relax — Relax, Take It Easy Saltar a navegación, búsqueda Relax, Take It Easy (Relájate, tómalo con calma) es un sencillo de 2006 de Mika, de su álbum debut Life in Cartoon Motion. En el Reino Unido, no llegó a las listas la primera versión del vinilo de …   Wikipedia Español

  • RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) один из языков описания структуры XML документа. Являясь сама по себе XML документом, схема в этом формате может быть записана с использованием альтернативного, более компактного синтаксиса[1]. В… …   Википедия

  • RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative préférable à XML Schema, c est un dialecte XML… …   Wikipédia en Français

  • Relax NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative à XML Schema, c est un dialecte XML permettant de… …   Wikipédia en Français

  • Relax — may refer to:* Relax (song) by Frankie Goes to Hollywood * Relax, Take It Easy , a 2006 song by Mika * Relax (film), a Tamil film * Relax…It s Just Sex , a 1998 film * RELAX, short for Regular Language description for XML, a specification for… …   Wikipedia

  • Relax — Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make less… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relax — re‧lax [rɪˈlæks] verb relax rules/​laws/​restrictions etc to make rules etc less strict: • The country decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines. • Many employers are taking steps toward relaxed dress codes (= being… …   Financial and business terms

  • Relax — (Оффенбах,Германия) Категория отеля: Адрес: Karlstr. 62, 63065 Оффенбах, Германия …   Каталог отелей

  • relax — [ri laks′] vt. [ME relaxen, to loosen < L relaxare < re , back + laxare, to loosen, widen < laxus, loose: see LAX] 1. to make looser, or less firm or tense [to relax one s grip] 2. to make less strict or severe; soften [to relax… …   English World dictionary


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Relax является одним из самых первых разработчиков и производителей фитнес-оборудования.



Relax is one of the earliest developers and manufacturers of professional fitness equipment.


Впоследствии был сделан альбом ремиксов Relax into the Abyss.



This was followed by the remix album Relax into the Abyss.


Ключевое слово для этого места — «relax«.



The keyword for this space is ‘relax‘.


Очень важно дать себе достаточно времени, чтобы сломать рабочий ритм и позволить организму полноценный relax.



It is very important to give yourself enough time to break the working rhythm and allow the body a full-fledged relax.


Это свойство иногда называют multipath relax или multipath multiple-AS и оно эффективно обеспечивает ECMP через разные соседние ASN, если другие атрибуты совпадают, как описанно в предыдущем параграфе.



This feature is sometimes known as «multipath relax» or «multipath multiple-AS» and effectively allows for ECMP to be done across different neighboring ASNs if all other attributes are equal as already described in the previous section.


Метод называется миорелаксацией от муо — «мышечный», relax — «расслабление».



This very successful method is called myorelaxation from «myo» — «muscle», relax — «relaxation.»


Каждый месяц в Google вводится более 150000 поисковых запросов, связанных со стрессом (таких, как stress, relax, stress management, relaxation, stress relief



Every month Google records over 150000 stress related search queries (such as stress, relax, stress management, relaxation, stress relief, etc.).


chillax, глагол — смесь слов «chill» и «relax«, оба означают «расслабься».



Chillax — a word that is a combination of «chill» and «relax


На сегодняшний день Relax имеет более сотни патентов (включая три



Relax has already received more than one hundred patents (including 3 patents for invention).


Relax and enjoy — остальное сделаем мы.



Relax and enjoy… we’ll do the rest!


Relax FM отличает уникальность формата, который лежит не в музыкальной, а в эмоциональной плоскости.



Relax FM is distinguished by its unique format, which puts the stress not on the musical, but on the emotional component.


Программа Eyes Relax является именно тем инструментом, которая напоминает вам об этих перерывах.



Eyes Relax is a tool that reminds you about taking those breaks.


Диапазон Более RELAX является новым не -стресс фен, dell’hairstylist предназначен для сохранения здоровья и благополучия в салоне.



Range More RELAX is the new no- stress hairdryer, dell’hairstylist designed to preserve the health and well-being in the salon.


В сравнении с другими языками схем, RELAX NG относительно прост.



Compared to other XML schema languages RELAX NG is considered relatively simple.


Для Вашего отдыха и релаксации мы рекомендуем Вам наш оздоровительный пакет «Relax» на 3 ночи.



For your relaxation we recommend our «Relax» wellness package for 3 nights.


Выставочный проект «RELAX» в Художественном музее представил новый подход к восприятию искусства как своеобразной формы арт-терапии.



The exhibition project «RELAX» presents new approaches to the perception of art as a kind of art therapy.


Relax Melodies — это уникальное приложение позволяющие создавать свои собственные мелодии для медитации и сна с помощью комбинирования звуков.



Relax Melodies is an incomparable tool that permits you to make your own melodies for meditating and sleep by mixing tones.


Ведущий продукт компании — Thync Relax Pro — использует низкий уровень электростимуляции для активации нервных путей в голове и шее.



Their lead product, the Thync Relax Pro, uses low levels of electrical stimulation to activate nerve pathways in the head and neck.


Ночной клуб Ивано-Франковска «Relax» является культовым заведением в среде клабберов города.



Night club of Ivano-Frankivsk «Relax» is a cult place among the clubbers of the city.


В её основе содержатся слоты, за разработку которых отвечали специалисты Relax Gaming.



It includes models developed by specialists of Relax Gaming.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 192. Точных совпадений: 192. Затраченное время: 72 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Примеры из текстов

Relax,” I said. “Nobody’s making any cracks about your goddam religion.”

— Успокойся, — говорю, — никто твою религию не трогает, хрен с ней.

Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи

Над пропастью во ржи

Сэлинджер, Джером

© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967

© «Азбука-классика», 2004

The Catcher in the Rye

Salinger, Jerome

© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger

© renewed 1979 by J. D. Salinger

Relax, breathe.

Не волнуйся, со мной все в порядке!

Meyer, Stephenie / TwilightМайер, Стефани / Сумерки

Сумерки

Майер, Стефани

© А. Ахмерова, 2007

© Издание на русском языке AST Publishers

© Stephenie Meyer, 2005

Twilight

Meyer, Stephenie

© 2005 by Stephenie Meyer

“Pavel Tsatsouline’s Relax Into Stretch: Instant Flexibility Through Mastering Muscle Tension is a superbly illustrated, step-by-step guide through thirty-six effective techniques to achieve physical flexibility of muscle groups and sinews.

«Книга Павла Цацулина «Растяжка расслаблением» — великолепно иллюстрированное, пошаговое руководство. В нем показаны 36 эффективных приемов для достижения гибкости групп мышц и сухожилий.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

Relax for a minute or as long as necessary, then lift your leg a little higher using only its muscles, no help from your hands or your partner.

Расслабьтесь в течение минуты или до тех пор, пока вам необходимо, затем поднимите ногу немного выше, используя только силу се мускулов, без помощи рук или со стороны вашего партнера.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

Relax your body totally, as if there is no body left any more.

Расслабьте тело полностью, как будто тела больше нет.

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Ошо, Бхагван Шри Раджниш

And Now, And Here: On Death, Dying and Past Lives

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

If you own a copy of Relax into Stretch try a couple of sets of one of the hip flexor stretches right before your bridges and see what happens.

Если у вас есть книга «Растяжка расслаблением», попробуйте выполнить несколько подходов одного из упражнении на мышцы сгибатели бедра прямо перед выполнением мостика, и вы увидите что будет.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

You will find that stretching your hip flexors with the drills from my other book, Relax into Stretch: Instant Flexibility through Mastering Muscle Tension, will have a remarkable effect on your bridges.

Вы увидите, что растягивание сгибающих мышц бедра при помощи тренировок из другой моей книги «Растяжка расслаблением» существенно улучшит ваш мостик.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

Relax, Loverboy.

— Расслабься, Красавчик.

Westerfeld, Scott / Touching DarknessВестерфельд, Скотт / Прикосновение Тьмы

Прикосновение Тьмы

Вестерфельд, Скотт

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield

© Перевод.Е. Секисова, 2006

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009

Touching Darkness

Westerfeld, Scott

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield

Relax the draw on it and put it down.

Ослабь резинку и положи рогатку.

King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл

Колдун и Кристалл

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1997

© Перевод, В.А. Вебер, 1998

© ООО «Издательство АСТ», 2003

Wizard and Glass

King, Stephen

© Stephen King, 1997, 2003

“I can’t say I’ve read many books on flexibility with the wit and clearheaded wisdom I found in Pavel Tsatsouline’s Relax Into Stretch.

«Я не могу сказать, что видел много книг о гибкости, написанных с таким остроумием и таким знанием предмета, как эта книга и «Растяжка расслаблением» Павла Цацулина.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

«Relax,» Deny sneered, reseating himself, taking another pull on his Bud.

— Расслабься, — усмехнулся Дерри, усаживаясь и делая глоток пива.

Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демоном

Бегущая с демоном

Брукс, Терри

Running with the demon

Brooks, Terry

Relax your body….

Расслабьте тело…

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Ошо, Бхагван Шри Раджниш

And Now, And Here: On Death, Dying and Past Lives

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

«Relax,» Axel’s voice came quietly.

– Не ерзай, – донесся до него тихий голос Акселя.

Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени Тигрис

Планета по имени Тигрис

Зан, Тимоти

© 1985 by Timothy Zahn

© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006

© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007

A Coming Of Age

Zahn, Timothy

“A good way to relax is to organize marketing research.

«Очень хороший способ расслабиться – проведение маркетингового исследования.

I wrap it around my waist and can finally relax.

Я обмотал его вокруг бедер и наконец успокоился.

Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже

Кафка на пляже

Мураками, Харуки

© Haruki Murakami, 2002

© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005

© ООО «Издательство «Эксмо», 2005

Kafka on the shore

Murakami, Haruki

© 2005 by Haruki Murakami

Словосочетания

relax tension

ослабить напряжение

ability to relax

способность расслабляться

relax tight muscles

расслабить мышцы

relax muscles

расслаблять мышцы

relaxed assumption

ослабленное допущение

relaxed condition

ослабленное условие

relaxed control

ослабленный контроль

relaxed crack

релаксационная трещина

relaxed orbital

релаксированная орбиталь

relaxed problem

задача с ослабленными ограничениями

relaxed solution

мягкое решение

relaxed trajectory

мягкая траектория

relaxing continuum

релаксирующая сплошная среда

relaxing factor

расслабляющий фактор

relax relax rɪˈlæks

  1. расслаблять, ослаблять; разжимать

    relax your hand ― не напрягайте руку

    to relax one’s hold (grip) on smth. ― ослабить хватку,
    отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.

    relax your features ― не хмурьтесь

  2. расслабляться, ослабляться; разжиматься

    his muscles relaxed into a smile ― его лицо расплылось в улыбке

  3. ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)

    to relax one’s effors ― уменьшить (ослабить) свои усилия

    to relax international tension ― ослабить (смягчить)
    международную напряженность

  4. уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)

    the cold is relaxing ― мороз слабеет

  5. отдыхать, иметь передышку

    to relax for an hour ― отдохнуть часок

  6. давать отдых

    I read it to relax my mind ― я читаю это для отдыха

  7. снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать
    тревогу

    smoking a cigarette relaxes me ― выкурю одну сигарету и сразу
    становлюсь спокойнее

    he is feeling relaxed now ― сейчас он чувствует себя менее
    напряженно; он уже расслабился

  8. успокаиваться

    just relax, everything is OK ― не волнуйся, все в порядке

  9. смягчать, делать менее строгим

    to relax discipline ― ослабить дисциплину

    she relaxed her tone of severity ― тон ее стал не таким суровым

    to relax immigration laws ― смягчить законы об иммиграции

    to relax restraints ― ослабить ограничения

  10. смягчаться, делаться менее строгим, суровым

    he relaxed ― он стал не таким суровым, он смягчился (оттаял)

    he hoped that the committee would relax in its opposition
    ― он надеялся, что противодействие комитета станет менее
    ожесточенным

  11. делаться менее церемонным

    she relaxed towards him as they walked ― во время прогулки
    она стала держаться с ним проще

  12. ист. передавать преступников, осужденных инквизицией,
    светским властям для казни
  13. спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние

    to relax the bowels ― очистить кишечник

relaxant relaxant rɪˈlaks(ə)nt

  1. мед. слабительное (средство)
  2. вещество, вызывающее релаксацию
  3. мед. послабляющий, слабительный
  4. вызывающий релаксацию
relaxation relaxation ˌri:lækˈseɪʃən

  1. расслабление, ослабление

    relaxation of muscles ― расслабление мышц

  2. уменьшение (напряжения и т. п.); спад

    relaxation of tension ― ослабление (смягчение) напряженности

  3. отдых, передышка; развлечение

    to seek relaxation in books ― искать отдыха в чтении

    to take some relaxation ― сделать передышку, отдохнуть

    relaxation after the day’s toil ― отдых после дня работы

    this occupation is a relaxation for my mind ― за этим занятием
    отдыхаешь

  4. смягчение

    the relaxation of discipline ― ослабление дисциплины

    the relaxation of the royal authority ― ослабление королевской
    власти

  5. юр. частичное или полное освобождение (от штрафа, налога,
    и т. п.
    )
  6. спец. релаксация; возвращение в исходное состояние
relaxative relaxative

  1. ослабляющий
  2. послабляющий, слабящий
relaxed relaxed rɪˈlakst

  1. непринужденный, раскованный
  2. спокойный, уравновешенный
  3. успокоившийся
  4. нестрогий (о дисциплине и т. п.); снисходительный (об
    отношении
    ); мягкий; гибкий (о правиле и т. п.)
relaxing relaxing rɪˈlæksɪŋ

  1. расслабление и пр.
  2. шахм. развязывание
  3. смягчающий, расслабляющий

    relaxing climate ― климат, действующий расслабляюще

  4. спец. релаксирующий

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Try to relax and enjoy the ride.

Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки.

Relax! Everything’s fine.

Успокойся! Все нормально.

I just can’t seem to relax.

Я никак не могу расслабиться.

I just want to sit down and relax.

Я просто хочу сесть и расслабиться.

His face relaxed in a smile.

Его лицо расплылось в улыбке.

Relax and enjoy the view.

Расслабься и наслаждайся видом.

I was too wound-up to relax.

Я был так взвинчен, что не мог расслабиться.

A hot bath always relaxes me.

Горячая ванна всегда меня успокаивает /расслабляет/.

I just want to relax and watch the telly.

Я просто хочу отдохнуть и посмотреть телик.

Let’s stop working and relax for an hour.

Давайте отдохнём часок от работы.

It was sheer luxury to relax on the beach.

Отдыхать на берегу было явной роскошью.

I’m going to relax now the school year is over.

Теперь, когда учебный год закончился, я собираюсь отдохнуть.

Relax baby, we’re on holiday.

Расслабься, детка, мы на отдыхе.

Don’t relax your efforts now.

Теперь нельзя сбавлять обороты /ослаблять напор/.

You can train your mind to relax.

Ум можно научить расслабляться.

I can’t relax with all this noise!

Я не могу расслабиться из-за этого шума!

Sit back, relax, and enjoy the show!

Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь шоу!

Relax and let nature take its course.

Расслабься, и пусть всё идёт своим чередом.

She tried to relax her tense muscles.

Она попыталась расслабить напряжённые мышцы.

Why not relax and enjoy the atmosphere?

Почему бы не расслабиться и не насладиться атмосферой?

I never get a chance to relax these days.

Мне сейчас /в эти несколько дней/ и вздохнуть-то некогда.

Just relax, there’s nothing to worry about.

Расслабься, тут не о чем беспокоиться.

Gentle exercise can relax stiff shoulder muscles.

Затёкшие плечевые мышцы можно расслабить с помощью простых упражнений.

Soak in a warm bath to relax.

Примите тёплую ванну, чтобы расслабиться.

Just relax and ease up a little.

Просто расслабься и немного успокойся.

Please relax your grip on my arm.

Пожалуйста, не сжимай мне так руку.

At last, he could relax for a while.

Наконец-то он смог ненадолго расслабиться.

Relax, and try not to tense up so much.

Расслабьтесь и постарайтесь так сильно не напрягаться.

Let’s all relax after a hard day’s work.

Давайте все расслабимся после тяжёлого рабочего дня.

If you tilt your head and relax your eyes..

Если ты наклонишь голову и расфокусируешь зрение.

Примеры, ожидающие перевода

He relaxed in the hot tub

A hot bath should help to relax you.

Hughes believes that immigration controls should not be relaxed.

Источник

(relax)

1 relax

2 relax

3 relax

4 relax

ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся)

ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность

смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим

ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность relax делать(-ся) менее церемонным;
to relax the bowels очистить кишечник

5 relax

Please relax your grip on my arm. — Пожалуйста, не сжимай мне так руку.

The horse relaxed its course as it approached me. — При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег.

She seemed somewhat to relax her tone of severity. — Она, казалось, слегка смягчила свой резкий тон.

The crowd relaxed into laughter at the speaker’s excellent joke. — Толпа ответила смехом на отличную шутку оратора.

His face relaxed in a smile. — Его лицо расплылось в улыбке.

Let’s stop working and relax for an hour. — Давайте отдохнём часок от работы.

When I’m tired, I like to relax in / into a deep armchair. — Когда я устаю, я люблю отдохнуть в глубоком кресле.

Relax, darling. Our problem is soon to be solved. — Успокойся, дорогая, наши проблемы скоро будут решены.

He hoped that the committee would relax in its opposition. — Он надеялся, что комитет ослабит своё сопротивление.

6 relax

just relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке

he relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился

7 relax

to relax international tension смягчи́ть междунаро́дную напряжённость

8 relax

relax! — разг споко́йно!, передохни́!, рассла́бься!

relax the rules — смягчи́ть пра́вила

9 relax

10 relax

11 relax

She never relaxes. — Она всегда скована/всегда в напряжении.

I usually relax for an hour after lunch. — Я обычно отдыхаю часок после обеда/ленча.

His face relaxed in a smile. — Он улыбнулся, и напряжение исчезло с его лица

12 relax

13 relax

14 relax

15 relax

16 relax

17 relax

Тематики

Синонимы

18 relax

19 relax

20 relax

См. также в других словарях:

relax — relax … Dictionnaire des rimes

relax — [ rəlaks ] adj. et n. VAR. relax, axe • v. 1955; de l angl. to relax « se détendre » ♦ Anglic. fam. 1 ♦ (Choses) Qui favorise la détente, un repos détendu. Une soirée très relax. Appos. Fauteuil relax, ou n. m. un relax : fauteuil ou chaise… … Encyclopédie Universelle

Relax — Relax, Take It Easy Saltar a navegación, búsqueda Relax, Take It Easy (Relájate, tómalo con calma) es un sencillo de 2006 de Mika, de su álbum debut Life in Cartoon Motion. En el Reino Unido, no llegó a las listas la primera versión del vinilo de … Wikipedia Español

RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) один из языков описания структуры XML документа. Являясь сама по себе XML документом, схема в этом формате может быть записана с использованием альтернативного, более компактного синтаксиса[1]. В… … Википедия

RELAX NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative préférable à XML Schema, c est un dialecte XML… … Wikipédia en Français

Relax NG — (REgular LAnguage for XML Next Generation) est un langage de description de document XML issu de la fusion de TreX de James Clark et de Relax de Murata Makoto. Considéré comme une alternative à XML Schema, c est un dialecte XML permettant de… … Wikipédia en Français

Relax — Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. ( l?kst ); p. pr. & vb. n. .] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See , and cf. , n., .] 1. To make lax or loose; to make less… … The Collaborative International Dictionary of English

relax — re‧lax [rɪˈlæks] verb relax rules/​laws/​restrictions etc to make rules etc less strict: • The country decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines. • Many employers are taking steps toward relaxed dress codes (= being… … Financial and business terms

Relax — (Оффенбах,Германия) Категория отеля: Адрес: Karlstr. 62, 63065 Оффенбах, Германия … Каталог отелей

Источник

relax

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

прилагательное

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I relax We relax
You relax You relax
He/She/It relaxes They relax
Past Simple (Прошедшее время)
I relaxxed We relaxxed
You relaxxed You relaxxed
He/She/It relaxxed They relaxxed

Фразы

relax the muscles
расслаблять мышцы

relax so
расслабиться настолько

relax the nerves
расслабить нервы

relax a bit
отдохнуть немного

relaxed state
спокойное состояние

Предложения

I want to relax in front of the TV tonight. I don’t want to go out.
Я хочу расслабиться перед телевизором этим вечером. Не хочу выходить из дому.

I think we can relax now.
Я думаю, что мы сейчас можем расслабиться.

You should relax a little.
Тебе лучше немного расслабиться.

Relax for a second.
Расслабься на секунду.

You had better relax a bit.
Тебе бы лучше немного отдохнуть.

It’s hard to relax when I have a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.

How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?
Как вы любите расслабляться в конце долгого рабочего дня?

Relax for a minute.
Расслабься на минутку.

I had no chance to relax there.
У меня не было никакой возможности там расслабиться.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать – это замечательная черта, но умение расслабиться — не менее важная.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову relax. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Перевод слова «relax» с английского на русский.

relax

[глагол] расслабиться, отдохнуть, отдыхать
(unwind, rest)
then relax — затем расслабиться
расслаблять, расслабить
(loosen)
relaxed atmosphere — расслабляющая атмосфера
ослабить, ослаблять
(weaken)
смягчать
(soften)
[существительное] отдых, расслабление, релаксация
(rest)
place to relax — место для отдыха
relax zone — зона расслабления
[деепричастие] расслабляясь
[причастие] расслабляющий

Транскрипция: |rɪˈlaks|

Словосочетания
to lose / relax / release one’s grip — разжимать
to relax a muscle — расслаблять мускул
to relax one’s attention — ослабить внимание
to relax the rules — смягчать правила
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор
to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение
to ease [to relax] policy — ослаблять [смягчать] политику
to ease up [relax] supervision — ослабить контроль [надзор]
relax tension — ослабить напряжение
ability to relax — способность расслабляться

Примеры

Gentle exercise can relax stiff shoulder muscles.
Эти упражнения могут расслабиться жесткие плечевые мышцы.

The muscles in my neck and shoulders should relax after a nice hot shower.
Мышцы шеи и плеч следует отдохнуть после хороший горячий Душ.

Relax and enjoy the view.
Расслабиться и насладиться видом.

He relaxed in the hot tub
Он расслабился в горячей ванне

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово релакс на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется слово релакс на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово примыкание
  • Как пишется слово ректора
  • Как пишется слово прими соболезнования
  • Как пишется слово прилуниться
  • Как пишется слово прилежный или прилежный