Как пишется слово рено

  • Главная
  • Секреты
  • Почему говорить «Рено» не верно

Почему говорить «Рено» не верно

Дата публикации 06 августа 2017. Опубликовано в Секреты Рено

Сегодня мы с вами разберемся, как же все таки правильно говорить Рено. Почему существует утверждение, что “Рено” – неверно? Мы попытались с этим разобраться.

renault logo

Ох, уж этот коварный французский язык! Вот все никак не можем понять, как можно писать сорок гласных, а читать только одну или например, ставить в конце слова, согласную букву и вовсе не читать ее. Все ли однозначно с названием? Ну, поскольку марка французская, проконсультируемся со специалистами.

Первое, что мы узнали (информацией с нами поделился переводчик, сотрудник отдела Посольства Франции), что у французов в абсолютно любых словах ударение падает на последний слог, даже у заимствованных. Каталог запчастей б/у Рено.

Получается, что в вариантах “Logan” и “Sandero” мы все дружно не правильно ставим ударение. Спокойно. Если же копнуть еще глубже , от куда пошли эти названия, получаем, что слово “Logan” не из французского, а из шотландского языка. Конечно, можно льстить французам и произносить название на их манер, однако более правильно и корректно говорить, так как мы привыкли -«Лóган«.

А сейчас разберемся со словом “Sandero”. Это мужское имя и корни свои берет от греческого языка, что в переводи означает- защитник, воин. Имя, является довольно редким и правильно произносить, как «Сандéро«. Поэтому название автомобиля соответственно так же.

Кажется немного разобрались. Тогда, что не так с “Рено” ? Оказывается, французы произносят как «Рёно«, все дело во французской букве «е», которая находится не под ударением, поэтому звучит больше как «ё», нежели «е». Так почему же тогда стало «Рено»? Наверное, от нелюбви русских к букве «ё» :) Думаю не стоит исправлять свои собеседников, ведь сами попробуйте произнести «Рёнó«. Да, не просто оказалось. Поэтому, просто не заморачивайтесь. Смело говорите «Рено», а этот факт просто примите на заметку.

Если хотите узнать как расшифровать vin код Renault самому, читайте эту статью!

РЕНО

(Renault) – марка автомобиля, Франция.
(Renault) – автомобильная корпорация (Франция), в 1987г. – 24,5 млрд$ оборот и 188936 занятых.
EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009
Синонимы:
автомобиль, плащ

РЕНО ЛУИ →← РЕМЕШОК

Смотреть что такое РЕНО в других словарях:

РЕНО

IРено́ (Reno)        река на С. Италии. Длина 211 км, площадь бассейна 4,6 тыс. км2. Берёт начало в Тоскано-Эмилианских Апеннинах, ниже г. Болонья течё… смотреть

РЕНО

IРено́ (Reno)        река на С. Италии. Длина 211 км, площадь бассейна 4,6 тыс. км2. Берёт начало в Тоскано-Эмилианских Апеннинах, ниже г. Болонья течё… смотреть

РЕНО

рено
сущ., кол-во синонимов: 2
• автомобиль (369)
• плащ (70)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
автомобиль, плащ

РЕНО

РЕНО (Reno), река на С. Италии.
Дл. 211 км, пл. басе. 4,6 тыс. км2. Берёт начало
в Тоскано-Эмилианских Апеннинах, ниже г. Болонья течёт по Падан-ской… смотреть

РЕНО

«РЕНО» (Renault), автомоб. фирма
во Франции; см. в ст. Автомобильные монополии.

РЕНО

(RENAULT)Булонь-Бийянкур, Франция 1898-Еще в детском возрасте Луи Рено (Louis Renault) увлекся техникой. В 13 лет он подружился с Леоном Серполле (Leon… смотреть

РЕНО

Рено
(неизм.)
французская автомобильная фирма, основанная братьями Рено в 1889 г., а также марка автомобилей, выпускаемых этой фирмой.
Луи Рено — Lou… смотреть

РЕНО

(Reinaud), Жозеф Туссен (4.XII.1795 — 14.V.1867) — франц. востоковед. С 1824 — сотрудник, с 1854 — хранитель фонда вост. рукописей Нац. б-ки (Париж). П… смотреть

РЕНО

РЕНО нескл., ср. renault. Марка французского автомобиля. Я часто видел В. И. Ленина проезжающим в машине, входящим или выходящим из какого-либо админи… смотреть

РЕНО

РЕНО(лат. reno или rheno — северный олень; кожа северного оленя). Род короткого плаща, служившего одеждой галлов и германцев, а иногда и римских солдат… смотреть

РЕНО

(автомобильная фирма во Франции; ее основатель Луи Р. (1877-1944) — франц. инженер и конструктор) «<…> Неправда, / мы с вами, / французские блу… смотреть

РЕНО

1) Орфографическая запись слова: рено2) Ударение в слове: рен`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): рено4) Фонетическая транскрипция слова рено :… смотреть

РЕНО

корень — РЕ; суффикс — Н; окончание — О; Основа слова: РЕНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — РЕ; ∧ — Н; ⏰ — О; Слово Рено содержит … смотреть

РЕНО

РЕНО
(автомобильная фирма во Франции; ее основатель Луи Р. (1877-1944) — франц. инженер и конструктор) «<…> Неправда, / мы с вами, / французск… смотреть

РЕНО

(Régie Nationale des Usines Renault) франц. автомобільний концерн, заснований 1898, штаб-квартира у Булонь-Біянкур, 1945 націоналізований, від 1990 акц… смотреть

РЕНО

«РЕНО» (Renault), государственная автомобильная компания Франции. Основана в 1895. Объем продаж 27, 1 млрд. дол., чистая прибыль 1, 5 млрд. дол., выпуск автомобилей 1, 65 млн. шт. (47% производства в стране, 1987), число занятых 182 тыс. человек (кон. 1980-х гг.).<br><br><br>… смотреть

РЕНО

РЕНО (Renault) Луи (1843-1918), французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций. Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой).<br><br><br>… смотреть

РЕНО

— (Renault) — государственная автомобильная компания Франции.Основана в 1895. Объем продаж 27,1 млрд. дол., чистая прибыль 1,5 млрд.дол., выпуск автомобилей 1,65 млн. шт. (47% производства в стране, 1987),число занятых 182 тыс. человек (кон. 1980-х гг.)…. смотреть

РЕНО

(Régie Nationale des Usines Renault) франц. автомобільний концерн, заснований 1898, штаб-квартира у Булонь-Біянкур, 1945 націоналізований, від 1990 акціонерне товариство; 1993 відбулася фузія з Вольво АБ, назва змінена на Р.-Вольво-Автомотів (RVA)…. смотреть

РЕНО

рен’о, нескл., муж. (автомо-биль)
Синонимы:
автомобиль, плащ

РЕНО

Rzeczownik рено n renówka f

РЕНО

Ударение в слове: рен`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: рен`о

РЕНО

(лат. ren почка)составная часть сложных слов, означающая «относящийся к почке».

РЕНО

нескл., м (автомобиль)Синонимы:
автомобиль, плащ

РЕНО

рено- (лат. ren почка) — составная часть сложных слов, означающая «относящийся к почке».

РЕНО

(лат. ren почка) составная часть сложных слов, означающая «относящийся к почке».

РЕНО

(река) Reno
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
автомобиль, плащ

РЕНО

Начальная форма — Рено, неизменяемое, неодушевленное, средний род

РЕНО

РЕНО — бельгийский шестизарядный шпилечный револьвер.

РЕНО

рено рен`о, нескл., м. (автомо-биль)

РЕНО

Машина с ромбом на «лице»

РЕНО

Рено Рон Орн Онер Нер

РЕНО FT17

Весной 1918 года немцы перешли в решительное наступление на Западном фронте. К концу мая они оказались уже в 35 км от Парижа у местечка Виллер-Котре. 3… смотреть

РЕНО FT17

Рено FT-17
       Весной 1918 года немцы перешли в решительное наступление на Западном фронте. К концу мая они оказались уже в 35 км от Парижа у мес… смотреть

РЕНО (RENAULT)

«РЕНО» (Renault) — государственная автомобильная компания Франции. Основана в 1895. Объем продаж 27,1 млрд. дол., чистая прибыль 1,5 млрд. дол., выпуск автомобилей 1,65 млн. шт. (47% производства в стране, 1987), число занятых 182 тыс. человек (кон. 1980-х гг.).<br>… смотреть

РЕНО (RENAULT) ЛУИ

РЕНО (Renault) Луи (1843-1918) — французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций. Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой).<br>… смотреть

РЕНО (RENAULT) ЛУИ (18431918)

РЕНО (Renault) Луи (1843-1918), французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций. Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой)…. смотреть

РЕНО (RENAULT) ЛУИ (18431918)

РЕНО (Renault) Луи (1843-1918) , французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций. Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой)…. смотреть

РЕНО АХИЛЛ

(Renaud) — немецкий юрист (1820—1884); был профессором в Гиссене и Гейдельберге. Его главные труды: «Lehrbuch des deutschen Privatrechts» (1848); «Lehrbuch des deutschen Wechselrechts» (1854); «Das Recht der Actiengesellschaften» (1863); «Lehrbuch des gemeinen deutschen Civilprozesses» (1867); «La mort c ivile en France» (1848); «Beiträge zur schweizerischen Staats- und Rechtsgeschichte» (1848); «Das Recht der stillen Gesellschaften» (1885).<br>… смотреть

РЕНО БОЛЕЗНЬ

одна из форм ангиотрофоневрозов (см.), характеризующаяся приступами спастических сосудодвигательных расстройств. Причиной болезни Рено часто являются отморожение, инфекции, интоксикации. В основе заболевания лежат нарушения сосудодвигательной и трофической иннервации. Женщины заболевают в 2 раза чаще, чем мужчины. Поражается преимущественно молодой и средний возраст. В классических случаях приступы состоят из трех фаз.
Первая фаза выражается в побледнении и похолодании пальцев рук, сопровождающемся болями.
Во второй фазе, помимо указанного, появляется цианотичная окраска, боли усиливаются.
В третьей фазе кожа пальцев становится ярко-красной, боли исчезают. Приступы чаще всего наблюдаются на пальцах рук, но могут быть на пальцах ног, кончике носа и языка или на ушах. Каждая фаза типичного приступа длится всего несколько минут. В ряде случаев приступ ограничивается только первой фазой. У одних больных указанные пароксизмы повторяются по нескольку раз в день, у других появляются с месячными интервалами. Приступ часто провоцируется охлаждением или психической травмой.
По прекращении приступа нарушения кровообращения не проходят полностью. Постепенно к указанным выше сосудодвигательным расстройствам присоединяются и трофические, начинающиеся изменения окраски кожи, ногтей. Появляются гангренозные, очаги, заканчивающиеся некрозом и муталяцией концевых фаланг. Тяжелым осложнением является сепсис.
Лечение. При болезни Рено применяются сосудорасширяющие средства, предупреждающие развитие первой фазы приступа спазма сосудов. Для этих целей используются спазмолитики (папаверин, эуфиллин, диуретин, келлин), ганглиоплегики (пахикарпин, пентамин; 5% раствор по 0,4-1 мл внутримышечно, 3-6 недель), гексоний (0,1-0,25 г 3 раза в течение 10-20 дней). Из физио-камерные ванны. В ряде случаев производится операция на симпатической нервной системе (десимпатизация и преганглионарная симпатэктомия). В период некрозов рекомендуется профилактическое применение антибиотиков…. смотреть

РЕНО ЖАК

РЕНО́ (Renaud) Жак (р. 1943), канадский писатель (на франц. яз.). Поэтич. сб. «Электроды» (1962). Ром. «Разбитый» (1964), «И другие пейзажи» (1970).

РЕНО ЖОЗЕФ ТУССЕН

(Reinaud, 1795—1867) — французский ориенталист, профессор арабского языка в Ecole des langues orientales, президент Soci été asiatique. Главные труды Р., относящиеся к истории и древностям мусульманского востока: «Monuments arabes, persans et turcs du cabinet de M. le duc de Blacas et d’autres cabinets» (П., 1828 — классический труд, составивший эпоху в дешифрировании надписей); «Extraits des historiens arabes relatifs aux guerres des croisades» (1829); «Invasions des Sarrasins en France etc.» (1836); «Histoire de l’artillerie» (вместе с Fav é, 1845); «Fragments arabes et persans inédits relatifs à l’Inde» (1845); «Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’Inde et à la Chine, dans le IX siècle» (1845), «Mémoire gé ographique, historique et scientifique sur l’Inde» (1848). P. издал арабский текст «Географии» Абулфеды (вместе с де-Сланом, 1840) и ее французский перевод (1848; закончен Сен-Гюйаром, 1883) и 2-е издание «S é ances de Hariri» (вместе с Деренбургом, 1847—53).<br>… смотреть

РЕНО ЛУИ

– основатель Рено.
EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009

РЕНО МОРИС

(Maurice Raynaud) — известный французский врач (1834—1881), вся деятельность которого протекала в Париже, где он был членом медицинской академии, больничным врачом и доцентом. Ему принадлежит несколько ценных исследований по внутренним и нервным болезням, а также по истории медицины. Его именем названа своеобразная болезнь (местная асфиксия), зависящая от заболевания сосудодвигательной нервной системы, впервые точно описанная им.<br>… смотреть

РЕНО (РЕЙНО) СИНДРОМ

(Reynand, 1862) – сосудодвигательные и трофические расстройства в пальцах верхних, реже нижних конечностей, чаще возникающее с связи с переохлаждением и протекающее в виде приступов со спазмом, а затем расширением мелких артерий и капилляров…. смотреть

РЕНО РЕКА В ИТАЛИИ

(Reno) — река в Средней Италии, длиной 180 км, вытекает из Этрусских Апеннин к северо-западу от Пистойи, сначала течет на север через ущелье, около Болоньи вступает в равнину и здесь, приняв реку Самаджию, поворачивает на юго-восток; около Трагетто Р. соединяется с рекой По-ди-Примаро.<br>… смотреть

Как правильно пишется слово ««Рено»»

«Рено́»

«Рено́», нескл., м. (марка автомобиля) и рено́, нескл., м. (автомобиль)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: сипенье — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «рено»

Предложения со словом «рено»

  • Даже не попросив нигде расписаться и не отметив в бумажках замену «Рено» на «Форд», механик уехал.
  • Единственно, что я сейчас могу дать – это каждому отряду по одному легковому автомобилю «Рено».
  • И машина нам совершенно уникальная досталась: старый, убитый напрочь «Рено».
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом ««Рено»»

  • — А, Рено! bonjour, mon ami! — закричал Папилью, идя навстречу к жандармскому офицеру, который вошел в кофейную лавку. — Ну, нет ли чего-нибудь новенького?
  • Ермолова как раз сидела против меня, левее А. Н. Островского, между косматым С. А. Юрьевым и красавицей Рено, любительницей-артисткой, первой московской красавицей: строго правильные черты лица, глубокие черные глаза и недвижность классической статуи.
  • — Умер, больше двух лет назад, — отвечал спокойно господин Рено.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Смотрите также

  • Даже не попросив нигде расписаться и не отметив в бумажках замену «Рено» на «Форд», механик уехал.

  • Единственно, что я сейчас могу дать – это каждому отряду по одному легковому автомобилю «Рено».

  • И машина нам совершенно уникальная досталась: старый, убитый напрочь «Рено».

  • (все предложения)
  • тонированные стёкла
  • четыре колеса
  • тяжёлые грузовики
  • номерные знаки
  • ехать следом
  • (ещё синонимы…)

После «Мицубиси» и «Ламборгини» переходим к французам. Названия массовых французских бюджетников, как Renault Sandero и Logan уже настолько на слуху, что как-то даже задумываться не приходится о правильности произношения. А вот наши друзья из «АвтоВести» попытались разобраться и… чуть не запутались.

Коварен и непонятен французский язык: пишешь пятьдесят гласных, а читаешь одну (причем понять бы еще, какую именно); пишешь согласную букву в конце слова — и не читаешь ее. Хорошо хоть у «Рено» все понятно с моделями: все ведь знают, как произносить названия Logan и Sandero! Да и названия-то простые, главное — ударение поставить в нужном месте. Но так ли тут все однозначно? Для начала пойдем по стандартному пути: поскольку марка — французская, обратимся за консультацией к специалистам.

Почему говорить «Рено» – неверно?

«У французов во всех словах ударение падает на последний слог (даже в заимствованиях): Шикалóв, «дачá» и прочее. Так что они говорят: «Логáн», «Сандерó» и так во всех случаях», — рассказывает Сергей Шикалов, переводчик, сотрудник отдела академического сотрудничества Посольства Франции в России.

Интересно, что варианты «Логáн» и «Сандерó» можно нередко услышать от топ-менеджеров «АвтоВАЗа» — не исключено, что сказывается активное общение с французскими коллегами из Renault.

Получается, мы все повально ставим ударение не там, где следует?

Спокойно! Если копнуть поглубже и разобраться, откуда произошли названия Logan и Sandero, то вырисовывается весьма интересная картина. Слово «Логан» на самом деле происходит не из французского языка, а из шотландского! На данный момент это относительно популярное британское имя, которое когда-то было названием одного из кланов в Шотландии. А клан, в свою очередь, был наречен по названию местности Логан близ города Охинлек, область Восточный Эйршир, Шотландия. Слово logan происходит из кельтского lagan – производное слово от lag, что с кельтского переводится как «лощина» или «низина». Как вам цепочка? А это мы все к чему: в «оригинальном» слове Logan ударение ставится как раз-таки на первый слог.

Так что отставить панику — в случае с «Лóганом» можно, конечно, уважить французов и произносить название на их манер, однако корректнее будет говорить именно так, как мы привыкли, — «Лóган».

Идем дальше. «Сандеро». С этим названием история выходит тоже весьма интересная. Это мужское имя, этимология которого восходит аж к греческому языку, и означает это имя «защитник, воин». Можно заметить, что и по значению, и по звучанию имя «Сандеро» очень тесно перекликается со всем нам знакомым именем «Александр», и перекличка эта неслучайна: эти имена — действительно родственные. Это скрытое значение попытался обыграть в простенькой шуточке даже наделавший в последнее время шороху Крис Эванс, британский шоумэн и уже бывший ведущий новой версии Top Gear.

«Sandero означает «воин, защитник». Может, Renault Sandero — это защитник кошельков владельцев?», — из колонки Криса Эванса в газете Daily Mail.

Сравнив имена «Александр» и «Сандеро», многие могут предположить, что ударение логичнее было бы ставить вообще не первый слог — «Сáндеро», поскольку «Алексáндр». Однако с течением времени с именем произошли некоторые метаморфозы, и ударение «переползло» с первого слога на второй. Так что имя (надо сказать, довольно редкое) произносится как «Сандéро». Название автомобиля, соответственно, тоже.

Кажется, разобрался, а что там с «Рено» не так?

Да-да, мы уже привыкли произносить это многотонное нагромождение гласных как «о» и игнорировать конечную t. Хотя результаты поиска Google выдали удивительные результаты: каждый четвертый пользователь, согласно статистике запросов, желая узнать побольше про Renault, вбивает в строку поиска «Ренаулт»! Удивившись, мы попросили нашего собеседника, Сергея Шикалова, прокомментировать правильность произношения этого слова.

«Французы его произносят как «Рёно», т.к. во французском буква «е», стоящая в неударном положении или в открытом слоге, редуцируется до шва (шва — это не от слова «шов», а такой термин, обозначающий «нейтральный» гласный звук, некую смесь «а», «э» и «о» — прим. ред.) и в слове «Рёно» звучит больше как «ё», нежели «е». Почему стало «Рено»? Наверное, от нелюбви русских к букве «ё»:))», — говорит Сергей Шикалов.

Впрочем, не стоит сразу брать этот факт на вооружение и поправлять своих собеседников. Во-первых, не забываем про передачу по традиции — мы ее уже упоминали, когда изучали произношение Mitsubishi. У нас с самого начала эта французская марка закрепилась как «Рено» — мы даже ради интереса сделали сравнение по поиску Google. Так вот, если набрать «Рёно», браузер сначала даже поможет выбрать нужный вариант для поиска, предлагая разные «Рёно Дастеры» и «Рёно Логаны», но по факту все равно сделает выдачу только с вариантами через «е».

Во-вторых, просто попробуйте произнести «Рёнó». Мало того, что это не самая простая задачка для речевого аппарата, так еще и на слух это слово в вашем исполнении, скорее всего, будет восприниматься больше как все тот же «Рено». Чтобы добиться звука «ё», нужно дать настоящий, французский, грассирующий звук «р», а кому это нужно, в русском-то языке?

Одним словом, советуем вам не заморачиваться. Смело говорите «Рено», а факт про букву «ё» возьмите на заметку, чтобы блеснуть при случае в общении с друзьями.

  • 1
    Рено

    Универсальный русско-английский словарь > Рено

  • 2
    рено

    Универсальный русско-английский словарь > рено

  • 3
    Рено

    Русско-английский географический словарь > Рено

  • 4
    рено

    Новый большой русско-английский словарь > рено

  • 5
    рено-ренальный рефлекс

    Универсальный русско-английский словарь > рено-ренальный рефлекс

  • 6
    рено-ренальный

    Русско-английский медицинский словарь > рено-ренальный

  • 7
    матрас Рено

    Универсальный русско-английский словарь > матрас Рено

  • 8
    матрацы Рено

    Универсальный русско-английский словарь > матрацы Рено

  • 9
    сектор ПВО в Рено

    Универсальный русско-английский словарь > сектор ПВО в Рено

  • 10
    накурить

    I

    сов.

    fill with smoke or fumes

    как здесь наку́рено! — how smoky it is here!

    II

    сов.

    ) distil of)

    Новый большой русско-английский словарь > накурить

  • 11
    мной

    вы пойдёте со мной в теа́тр? — will you go to the theater with me?

    э́то мно́ю прове́рено — I’ve checked it up

    Американизмы. Русско-английский словарь. > мной

  • 12
    мясо

    с

    жа́реное мя́со — roast beef

    мя́со пережа́рено — the meat is overdone

    Американизмы. Русско-английский словарь. > мясо

  • 13
    накурить

    vi

    to fill a room with cigarette smoke, to make a room smoky

    в ко́мнате наку́рено — the room is full of cigarette smoke

    Русско-английский учебный словарь > накурить

См. также в других словарях:

  • рено́нс — ренонс …   Русское словесное ударение

  • Рено FT-17 —        Весной 1918 года немцы перешли в решительное наступление на Западном фронте. К концу мая они оказались уже в 35 км от Парижа у местечка Виллер Котре. 3 июня 1918 года на юго восточной опушке большого леса вокруг Виллер Котре леса Рец,… …   Энциклопедия техники

  • РЕНО — (Renault, Regie nationale des usines Renault), французская государственная автомобильная компания, крупнейшая в стране. Выпускает легковые и грузовые автомобили, спортивные автомобили. Штаб квартира находится в Булонь Бийанкур (небольшой городок… …   Энциклопедический словарь

  • Рено — Рено: Топоним Рено, или Рино (англ. Reno)  город в штате Невада Рено (итал. Reno)  река в северной Италии Имя Рено I Рено II Рено д Эрбо (фр. Renaud d Herbauges, или Рагенольд I)  граф д’Эрбо, аквитанский дворянин… …   Википедия

  • рено — нескл., ср. renault. Марка французского автомобиля. Я часто видел В. И. Ленина проезжающим в машине, входящим или выходящим из какого либо административного учреждения. Обычно он ездил на машине марки Рено , сидел всегда в задней кабинке. Также в …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Рено — нескл. м.; = рено Легковой автомобиль марки французской компании Рено . Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рено — нескл. м.; = Рено Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • РЕНО — (лат. reno или rheno северный олень; кожа северного оленя). Род короткого плаща, служившего одеждой галлов и германцев, а иногда и римских солдат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рено — сущ., кол во синонимов: 2 • автомобиль (369) • плащ (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Рено — (Renault) – марка автомобиля, Франция. (Renault) – автомобильная корпорация (Франция), в 1987г. – 24,5 млрд$ оборот и 188936 занятых. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Рено FT-17 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Рено …   Википедия

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

  • Слова русского языка
  • Р
  • рено

Правильно слово пишется: рено́

Ударение падает на 2-й слог с буквой о.
Всего в слове 4 буквы, 2 гласных, 2 согласных, 2 слога.
Гласные: е, о;
Согласные: р, н.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «рено» в прямом и обратном порядке:

  • 4
    р
    1
  • 3
    е
    2
  • 2
    н
    3
  • 1
    о
    4

Скрепка

  • Слова русского языка
  • Русский язык
  • О сайте
  • Подборки слов
  • Поиск слов по маске
  • Составление словосочетаний
  • Словосочетаний из предложений
  • Деление слов на слоги
  • Словари
  • Орфографический словарь
  • Словарь устаревших слов
  • Словарь новых слов
  • Орфография
  • Орфограммы
  • Проверка ошибок в словах
  • Исправление ошибок
  • Лексика
  • Омонимы
  • Устаревшие слова
  • Заимствованные слова
  • Новые слова
  • Диалекты
  • Слова-паразиты
  • Сленговые слова
  • Профессиональные слова
  • Интересные слова

рено́нс — ренонс … Русское словесное ударение

Рено FT-17 — Весной 1918 года немцы перешли в решительное наступление на Западном фронте. К концу мая они оказались уже в 35 км от Парижа у местечка Виллер Котре. 3 июня 1918 года на юго восточной опушке большого леса вокруг Виллер Котре леса Рец,… … Энциклопедия техники

РЕНО — (Renault, Regie nationale des usines Renault), французская государственная автомобильная компания, крупнейшая в стране. Выпускает легковые и грузовые автомобили, спортивные автомобили. Штаб квартира находится в Булонь Бийанкур (небольшой городок… … Энциклопедический словарь

Рено — Рено: Топоним Рено, или Рино (англ. Reno) город в штате Невада Рено (итал. Reno) река в северной Италии Имя Рено I Рено II Рено д Эрбо (фр. Renaud d Herbauges, или Рагенольд I) граф д’Эрбо, аквитанский дворянин… … Википедия

рено — нескл., ср. renault. Марка французского автомобиля. Я часто видел В. И. Ленина проезжающим в машине, входящим или выходящим из какого либо административного учреждения. Обычно он ездил на машине марки Рено , сидел всегда в задней кабинке. Также в … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Рено — нескл. м.; = рено Легковой автомобиль марки французской компании Рено . Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

рено — нескл. м.; = Рено Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

РЕНО — (лат. reno или rheno северный олень; кожа северного оленя). Род короткого плаща, служившего одеждой галлов и германцев, а иногда и римских солдат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

рено — сущ., кол во синонимов: 2 • автомобиль (369) • плащ (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Рено — (Renault) – марка автомобиля, Франция. (Renault) – автомобильная корпорация (Франция), в 1987г. – 24,5 млрд$ оборот и 188936 занятых. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

Рено FT-17 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Рено … Википедия

Транслитерация фамилии, применяемая при оформлении загранпаспортов.

Перевод фамилии в соответствии с ISO 9 (ГОСТ 7.79—2000) — одной из наиболее широко применяемых систем транслитерации.

Правильное написание фамилии латинскими буквами при составлении исходящей из России международной телеграммы

Транскрипция и произношение слова «renault» в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.

Вы можете поддержать нас

Нам очень нравится создавать полезные сервисы и различные материалы. Вы можете поддержать нас. Узнайте, как это можно сделать уже сегодня.

Myefe © / Made for everyone / 2011—2019

Если вы используете наши матералы на своих сайтах, мы будем очень признательны, если вы оставите ссылку на нас.


Перевод некоторых названий моделей марки Renault

Fluence — плотность потока
Logan — город в штате Юта, США
Kangoo — в переводе c французского – кенгуренок
Clio — муза истории в древнегреческой мифологии
Scenic — живописный, сценический,
Espace — пространство

I spent six weeks in Reno, then Bermuda ̶

Я провела 6 недель в Рино, потом Бермуды.

He can have back his jewelry and anything else there is, and I’ll go to Reno at my own expense.

Я отдам его подарки и все остальное. И поеду в Рино за свой счет.

The Road to Reno, and Are Husbands Necessary?

Дорогаи Рино, и Мужья необходимы?

While you’re in Reno, find a pilot who can keep his mouth shut.

Когда будешь в Рино, найди себе толкового пилота.

Then it takes six weeks in Reno.

Потом, развод в Рино займет 6 недель.

Показать ещё примеры для «рино»…

Then six weeks in Reno.

А потом 6 недель в Рено.

And, Miss Benton, they’ve got the loveliest place in Reno.

Да, мисс Бентон, в Рено замечательно.

I’ve got my ticket to Reno, my reservations at the hotel… — and even my lawyer. — Postponed only.

У меня билеты в Рено, забронирован отель, и даже наготове адвокаты.

I found out my Yucatán divorce was no good… so I got a second divorce from Joe Simpson in Reno.

Я узнала, что мой развод в Юкатане недействителен, и развелась с Джо Симпсоном в Рено.

Just drove in from Reno and Carson City.

Нет, еду из Рено в Карсон-сити.

Показать ещё примеры для «рено»…

Easy, babe, you know it’s only until the loft Reno is done.

Расслабься, малыш, ты же знаешь, это только до тех пор, пока ремонт лофта не закончится

So, as soon as you guys fix me up, I’m heading back and finishing that reno.

Как только вы меня подлатаете, побегу ремонт заканчивать.

Then I can finish my reno and get Bianca back.

Тогда я смогу закончить ремонт и вернуть Бьянку.

The old wood floor was replaced by tile in the last Reno.

Старый деревянный пол заменили на плитку, во время последнего ремонта.

We’re doing a bit of a reno because it’s just a shack right now.

Мы делаем что-то типа ремонта, потому что сейчас это просто лачуга.

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

рено

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

нескл. м.; = рено́

Легковой автомобиль марки французской компании «Рено».

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО — РЕНО́ (Renault, Regie nationale des usines Renault), французская государственная автомобильная компания, крупнейшая в стране. Выпускает легковые и грузовые автомобили, спортивные автомобили. Штаб-квартира находится в Булонь-Бийанкур (небольшой городок вблизи Парижа).

История компании началась с первого автомобиля, собранного Луи Рено (см. РЕНО Луи (1877-1944)) в 1898, легкой вуатюретки (от франц. voiturette — повозочка, тележка), мощностью всего лишь 0,75 л.с. Следующая машина, известная как «модель A», с двигателем «Де Дион-Бутон» мощностью в 1,75 л.с. на трубчатой раме получилась очень удачной, и Луи вместе со старшими братьями организовал компанию «Братья Рено» (Renault Freres). Уже в 1899 было сделано и продано 15 «моделей A». Для своего автомобиля Луи сконструировал коробку передач, в которой крутящий момент на задние колеса передавали не цепи, а вал с карданными шарнирами. Эта схема главной передачи осталась неизменной до настоящего времени у заднеприводных автомобилей. Братья увлекались автомобильными гонками, и немаловажное место в их раннем бизнесе заняли гоночные и спортивные модели.

С 1900 фирма переходит на выпуск крупных и мощных машин: модели AG1 с элегантными и удобными разнообразными кузовами «капуцин», «дубль-фаэтон», «ландо», редкие по тому времени закрытые лимузины. В 1906 на Автомобильном салоне в Берлине компания представляет свой первый автобус. Одними из первых, в 1905, «Братья Рено» выпускают автомобили-такси с кузовом «ландоле». Эти машины. прозванные «браунингами» из-за своего черного цвета и формы, прославились во время Первой мировой войны, когда 600 парижских такси-рено было мобилизовано в кратчайшие сроки для переброски 5 тысяч солдат к реке Марна. По имени знаменитой битвы такси и получили прозвище «марнские». Этому автомобилю даже поставлен памятник. Для нужд французской армии компания поставляла и другую технику, суда, авиационные двигатели (первый самолетный двигатель собран в 1908). Луи Рено сконструировал и довольно удачные для того времени танки.

«Братья Рено» в предвоенные годы активно сотрудничали с Россией. Для императора был сделан автомобиль лимузин-ландоле на шасси Рено, для наследника престола был приобретен «Рено-бебе», легкий автомобильчик, крайне простой в управлении и эксплуатации. Закуплены были таксомоторы «Рено» и для новой социалистической Москвы, оборудование и технологии «Рено» стали основой завода КИМ, известного нам как АЗЛК. Многие русские эмигранты работали на заводах в Бийанкуре.

Вторая мировая война принесла компании существенный ущерб: заводы в Бийанкуре были разрушены бомбардировками союзников. Луи Рено был обвинен в сотрудничестве с нацистскими оккупантами и умер, опозоренный, в тюрьме. В 1945 компания была национализирована и стала государственным предприятием, получившим современное название. В 1946 появляется массовая модель 4CV, «поставившая французов на колеса» вместе со знаменитым автомобилем Citroen 2CV. К 1949 заканчивается реконструкция заводов и к 1954 выпускается 500 тысяч 4CV. В 1958 вводится в строй новый завод по производству двигателей «Рено» в г. Клеоне (Нормандия). «Рено 4 » с передним приводом становится популярным «маленьким народным автомобилем» (выпуск этой модели составил свыше 8 миллионов штук). «Рено16», переднеприводная, с полуторалитровым двигателем, в 1965 стала пионером внедрения в производство кузова «хэтчбек (см. ХЭТЧБЕК)», такого, каким мы видим его сегодня.

В 1966 «Рено» подписывает соглашение с «Пежо» (см. ПЕЖО) и «Вольво» (см. ВОЛЬВО) об объединении технических ресурсов. В 1970-е годы у компании начинается период бурного роста: появляются новые заводы на севере Франции, совместные предприятия «Рено» и «Пежо». Модели «Рено 5» и «Рено 12» становятся самыми продаваемыми в мире французскими машинами. В 1979 компания начинает продвижение на престижный американский рынок, заключив соглашение с «Америкен Моторс Корпорейшн». «Рено», в свою очередь, обязуется продвигать автомобили «Америкен Моторс Корпорейшн» на европейском рынке. В 1982 «Рено 9» производится в Соединенных Штатах под названием Alliance («Альянс») и становится там автомобилем года. В 1987 «Америкен Моторс Корпорейшн» уступлена корпорации «Крайслер» (см. КРАЙСЛЕР).

В 2000-х гг. Renault стабильно наращивала объемы производства. В 2004 на заводах Renault и ее дочерних фирм Dacia и Samsung было собрано 2,47 млн. различных легковых автомобилей и легких грузовиков, причем доля легковых автомобилей составила 84,6 %.

В состав компании влился также отдел тяжелых грузовиков компании «Ситроен (см. СИТРОЕН)», «Автомобили М. Берлие» (M. Berliet), «Савьем» (Saviem). В 1974-83 «Рено» контролировала известную компанию по выпуску грузовиков «Мак Тракс» (Mack Trucks Inc.). В 1996 «Рено» частично приватизируется, а в начале 2002 отделения Renault Vehicules Industriels (RVI) по изготовлению тяжелых машин перешло в подчинение корпорации «Вольво» (Volvo) и было переименовано в Renault Trucks. В условиях кризиса на рынке тяжелых грузовиков в 2003 Renault Trucks изготовила 61,7 тысяч машин. Выпуск легких автофургонов полной массой до 3,5 т остался в распоряжении головной компании Renault.

Автомобили «Рено» вписали яркие страницы в историю мирового автомобильного спорта. Команда «Рено» неоднократно побеждает в Формуле 1 (см. ФОРМУЛА-1 (автомобильная)), в гонках «24 часа Ле-Мана (см. ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ЧАСА ЛЕ-МАН)», ралли Париж-Даккар и других престижных соревнованиях. С компанией «Рено» сотрудничают выдающиеся автогонщики наших дней — Найджел Мэнселл (см. МЭНСЕЛЛ Найджел), Ален Прост (см. ПРОСТ Ален), Михаэль Шумахер (см. ШУМАХЕР Михаэль).

Автомобили марки «Рено» выпускаются в настоящее время во Франции, Испании, Бельгии, Португалии, Словении, Турции, Китае, Тайване, Колумбии, Аргентине, Марокко, Малайзии и Уругвае. В 1998 было создано совместное между компанией «Рено» и Правительством Москвы предприятие «Автофрамос» для производства и реализации автомобилей марки Renault на территории Российской Федерации.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

рено́, нескл., муж. (автомо-биль)

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 2

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭПОНИМЫ

Рено (неизм.)

французская автомобильная фирма, основанная братьями Рено в 1889 г., а также марка автомобилей, выпускаемых этой фирмой.

Луи Рено — Louis Renault (1877-1944)

французский конструктор и предприниматель, основатель автомобильной компании Renault. Построил первый автомобиль в 1898 г., с которым победил на гонках на парижской улице Лепик, круто поднимающейся на Монмартр. Первоначально владел компанией вместе с братьями Марселем и Фернаном. Но после гибели в 1903 г. Марселя на автогонках и после серьезной болезни Фернана в 1906 г. стал единственным владельцем предприятия. Компания была одним из первых производителей автобусов и такси. В годы Первой мировой войны поставлял для французской армии автомобили и танки. В годы Второй мировой войны фирма «Рено» сотрудничала с немецкой армией, за что в 1944 г. Луи Рено был арестован и умер в тюрьме.

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНО нескл., ср. renault. Марка французского автомобиля. Я часто видел В. И. Ленина проезжающим в машине, входящим или выходящим из какого-либо административного учреждения. Обычно он ездил на машине марки «Рено», сидел всегда в задней кабинке. Также в задней кабинке ездил и Анатолий Васильевич Луначарский. В то время среди членов правительства появилась мода ездить в кабинке шофера. Так ездили Л. Д. Троцкий и Ф. Э. Дзержинский, которого я чаще других встречал в поездках по городу. Г. И. Солнцев Восп. // ОЗ 2003 4 539. Около одной из севастопольских гостиниц остановился огромный Рено, полный пассажиров. П. Романов Арабская сказка. // Кр. новь 1927 12 1. И приседая задницей ленивой, Загрохотал «рено» по мостовой. Ал. Лаврин Ночные встречи. // НМ 1988 1 174.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

РЕНО (лат. reno или rheno — северный олень; кожа северного оленя). Род короткого плаща, служившего одеждой галлов и германцев, а иногда и римских солдат.

СКАНВОРДЫ

— Марка французского автомобиля.

— Полное название этой автомобильной компании звучит как «Regie nationale des usines Renault».

— Какая французская компания выпускает автомобили марок «Клио», «Твинго», «Лагуна», «Меган»?

— Первая автомобильная фирма, которая специально начала выпускать автомобили-такси.

— Французский актёр, исполнивший главную роль в фильме «Леон».

— Французский актёр, исполнивший главную роль в фильме «Годзилла».

— Французский актёр, исполнивший главную роль в фильме «Никита».

— Французский актёр, исполнивший главную роль в фильме «Васаби».

— Один из основателей какого французского автоконцерна по иронии судьбы погиб в автокатастрофе?

— Автомобиль этой марки Николай II лично приобрёл на IV автомобильной выставке в Париже.

— Кого из звёзд мирового кино прозвали «месьё Голливуд»?

— Автомобиль именно этой фирмы привез из Франции Владимир Маяковский.

— Говорят, что изначально форма логотипа этой французской автокомпании была весьма функциональной — за ним стоял рожок и звук проходил через отверстие, сделанное в середине.

— Автомобиль с эмблемой ромба.

— Эта компания родилась благодаря механической шестерёночной коробке передач, изобретённой одним из братьев.

— Французский актёр, исполнивший роль Патрика в фильме «Семейное ограбление».

— Французский актёр, исполнивший роль Пьера Ньемана в фильме «Багровые реки».

— Французский актёр, исполнивший роль Марселя в фильме «Формула любви для узников брака».

— Американец, придумавший эскалатор.

— Французский актёр, исполнивший роль Франца Крейгера в фильме «Миссия невыполнима».

— На какой реке стоит город Болонья?

— Изобретатель эскалатора.

— Река в Италии.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено (renault)

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

«РЕНО» (Renault) — государственная автомобильная компания Франции. Основана в 1895. Объем продаж 27,1 млрд. дол., чистая прибыль 1,5 млрд. дол., выпуск автомобилей 1,65 млн. шт. (47% производства в стране, 1987), число занятых 182 тыс. человек (кон. 1980-х гг.).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено (renault) луи

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО (Renault) Луи (1843-1918) — французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций. Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено жан

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО Жан — РЕНО́ (Reno) Жан (наст. имя и фам. Хуан Морено) (р. 30 июля 1948, Касабланка, Марокко), французский актер театра и кино.

Родился в семье выходцев из Андалузии. Отец — типографский работник, мать — портниха. С детства увлекался театром. После смерти матери в 17 лет переехал во Францию, отслужил два года в армии и записался на курсы актерского мастерства М. Симона (см. СИМОН Мишель) в Париже. Женившись, сменил ряд профессий (шофера, бухгалтера, таможенника), пока не получил маленькую роль в телесериале «Одна тайна в день». Играл в театре у Дидье Фламена.

В конце 1970-х гг. сыграл маленькие роли у Коста-Гавраса (см. КОСТА-ГАВРАС) в «Свете женщины» (1979) и был партнером Р. Шнайдер (см. ШНАЙДЕР Роми) в «Прохожей из Сан-Суси» (1982). Известность пришла к нему после знакомства с Л. Бессоном (см. БЕССОН Люк). «Голубая бездна» (1988) сделала его не только знаменитым, но и культовым актером поколения. Романтический имидж ныряльщика он сменил в следующем шедевре Бессона «Никита» (1990) на роль «чистильщика», безжалостного наемного убийцы. Его исполнение так вдохновило Бессона, что он снял для него «Леон» (1994), в котором Рено сочетает в своей роли инфантильную психику персонажа с безжалостным профессионализмом убийцы.

В Голливуде он сыграл в фильме «Невыполнимое задание» (1996) (с Томом Крузом) и «Французский поцелуй» (с Мэг Райан (см. РАЙАН Мэг)) (1995). В 1997 сыграл колдуна в фильме «Любовь ведьмы» и беднягу мужа в «черной» комедии «Могила Розанны». Но самым престижным проектом стало продолжение картины «Пришельцы» (1993) — наиболее кассового французского фильма последнего двадцатилетия. Ее герой — средневековый рыцарь, попавший в современную Францию, стал национальным феноменом, предметом исследований и даже интеллектуальных спекуляций.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено луи (1843-1918)

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО Луи (1843-1918) — РЕНО́ (Renault) Луи (1843-1918), французский юрист и дипломат. Принимал участие в подготовке Гаагских конвенций (см. ГААГСКИЕ КОНВЕНЦИИ). Член Международного третейского суда в Гааге. Труды по международному праву. Нобелевская премия мира (1907, совместно с Э. Монетой (см. МОНЕТА Эрнесто)).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено луи (1877-1944)

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО Луи (1877-1944) — РЕНО́ (Renault) Луи (1877, Париж — 24 октября 1944, там же), французский изобретатель и промышленник, основатель крупнейшей французской автомобильной компании «Рено» (см. РЕНО).

С ранних лет был увлечен техникой, в 1898 Луи построил свой первый автомобиль, использовав двигатель «Де Дион (см. ДЕ ДИОН Альбер)», но с созданной им коробкой передач, дополненной карданным валом и приводом на задние колеса. Мощность автомобиля составляла всего 1,75 л.с. Придуманная Луи Рено схема главной передачи осталась неизменной до настоящего времени для заднеприводных автомобилей.

В 1899 вместе с братьями Марселем (1882-1903) и Фернаном (1865-1909) основал компанию «Братья Рено». Выпуск серийных автомобилей начался с престижных гоночных машин. Луи вместе с Марселем принимали участие в гонках, завоевав первое место на знаменитой гонке Париж-Тулуза-Париж. В 1903 Марсель разбился во время гонок и Луи оставил спорт, целиком сосредоточившись на проблемах производства. Последовали одна за другой удачные модели, в том числе «Малышка» (Bebe), знаменитый «Браунинг», массовый автомобиль, первые таксомоторы Парижа и социалистической Москвы, закупившей их многие годы спустя. В 1918 Луи разработал конструкцию танков, успевших принять участие в войне. После Первой мировой войны Луи получил свыше 500 патентов в самых различных отраслях техники: сельскохозяйственном машиностроении, оборудовании для морского и воздушного флота, производстве дизельных двигателей и др.

Во время Второй мировой войны Луи Рено поставлял свою продукцию для немецкой армии. Он был арестован, обвинен в сотрудничестве с оккупантами и умер в тюрьме. Предприятия Рено были национализированы.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено мадлен

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КОЛЬЕРА

РЕНО Мадлен (Renaud, Madeleine) (1900-1994), Франция; совершенная актерская техника, особенно в пьесах Мольера и А.Мюссе; в 1921-1946 в «Комеди Франсез»; в 1946 вместе с мужем Ж.-Л.Барро организовала театральную труппу Рено — Барро (с 1985 — Театр Рено — Барро); лучшие роли в спектаклях Мадам Сан-Жен (Мadame Sans-Gene, 1957) В.Сарду, Парижская жизнь (La vie Parisienne, 1958) Ж.Оффенбаха, Маленький Мольер (La petite Moliere, 1959), Вишневый сад (Раневская) А.П.Чехова, Пройти сквозь облака (Il faut passer par les nuages, 1964); много гастролировала, в т.ч в СССР.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

рено-ренальный

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реновазография

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 1

СКАНВОРДЫ

— Серийная рентгенография кровеносных сосудов почек после введения в артерии или вены почек контрастного вещества.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реноваскулярный

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реновационный

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реновация

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНОВА́ЦИЯ -и; ж. [лат. renovatio — обновление, возобновление] Экон. Процесс обновления, замещения выбывающих в результате физического и морального износа элементов основных производственных фондов новыми.

Реновацио́нный, -ая, -ое. Р. процесс. Р-ая перестройка промышленности.

* * *

ренова́ция (от лат. renovatio — обновление, возобновление), экономический процесс замещения выбывающих в результате морального и физического износа средств производства. Источником реновации служит амортизационный фонд.

* * *

РЕНОВАЦИЯ — РЕНОВА́ЦИЯ (от лат. renovatio — обновление, возобновление), экономический процесс замещения выбывающих в результате морального и физического износа средств производства. Источником реновации служит амортизационный фонд.

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНОВАЦИЯ (от лат. renovatio — обновление — возобновление), экономический процесс замещения выбывающих в результате морального и физического износа средств производства. Источником реновации служит амортизационный фонд.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 3

обновление, возобновление, замещение

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОВАЦИЯ и, ж. renovation f. Обновление, возобновление. На все эти вопросы мы должны дать ответ отрицательный, убеждающий в абсолютной необходимости неологий и нововведений всякого рода для развития общественного. См. слова: новация, новатор, новаторство и реновация. 1846. М. В. Петрашевский Ст. из СИС. // Петрашевцы 2 26. Реновация городских общественных залов. Анциферов 157. Реновация и ремонт школ. Веденисов 1946 434. — Лекс. БСЭ-3: ренова/ция.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

РЕНОВАЦИЯ [< лат. renovatio — обновление] — экон. процесс обновления, восстановления, замены элементов основных производственных фондов на новые. Ср. САНАЦИЯ.

СКАНВОРДЫ

— Каким словом называют запланированный проект сноса домов-хрущёвок на территории Москвы?

— Замена устаревших основных фондов.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренография

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 2

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренодо

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОДО Основатель фр. журналистики. Название фр. литературной премии «Ренодо». РБ 1893 11 1 130.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренольд

реноме

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

нескл. ср.

Установившееся (обычно благоприятное) мнение о ком-либо или о чём-либо; репутация.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

РЕНОМЕ́, нескл., ср. (франц. renommée) (книжн.). Мнение, установившееся о ком-чем-нибудь, репутация. У него хорошее реноме.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

РЕНОМЕ́ [мэ ], нескл., ср., кого (устар. и книжн.). Установившаяся репутация. Сохранить своё р. Р. порядочного человека.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНОМЕ́ неизм.; ср. [франц. renommée] Книжн. Установившееся мнение о ком-, чём-.; репутация. Иметь р. порядочного человека. Сохранить своё р. Потерять р. хорошего работника. Заслужить р. прекрасного лектора. Р. театра не пострадало от провала премьеры. Незавидное р.

* * *

реноме́ (франц. renommée), мнение, установившееся о ком-либо, репутация.

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНОМЕ (франц. renommee) — мнение, установившееся о ком-либо, репутация.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

нескл., ср. книжн.

Установившееся мнение о ком-, чем-л.; репутация.

— Он стыдится иначе говорить о женщинах, стыдится из боязни потерять свое реноме циника. Куприн, Поединок.

Несмотря на незавидное реноме, Келли держал корабль в образцовом порядке. Лавренев, Стратегическая ошибка.

[франц. renommée]

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНОМЕ (французское renommee), мнение, установившееся о ком-либо, репутация.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ

реноме́. Произносится [рэномэ́].

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 8

сущ.

репутация

слава

мнение о ком-либо, разделяемое многими людьми)

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

СИНОНИМЫ

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОМЕ нескл., ср. renommée f. Слава, известность, имя. Говорю: побойся бога, Осип Ильич, ведь ты человек: долго ли занемочь? кажется, ты уж составил себе реноме. Панаев Дочь чиновного человека. // П. 1987 38. То мне было сатис-факция слышеть при армии сочиненной, почитай всем славными народами Эвропскими, где реномея распустила славу нашего пресветлого Российского Марса труды. Фейнберг Ганнибал 100. Я, благодаря моего Бога, пользуюсь всеобщим уважением и успела в свете заслужить,- это могу сказать всем.. — отличное реноме. Панаев ПСС 4 385. Это первое подозрение Дементий обобщил с другими известными ему подозрениями насчет маленькой солдатки Наташки — шустрой бабенки с огромным renommee всесветной куртизанки. Лесков Юдоль. Мои приемы, угощения, туалеты и экипажи приобрели реноме. Желиховская Болезнь времени. // РВ 1886 9 340. Два кусочка студня Спали до полудня, А потом до полуночи Колыхались сволочи. В тени на холодочке В эмалевом судочке Коалицией одной Коротали выходной. То ли в здравом уме Берегли реноме, То ли в твердой памяти Не хотели таяти. А. Беляков Два кусочка студня. // ДН 1997 9 146. — В знач. прил. Пастет реноме (т. е. славной) с молодыми цыплятами горячий. Сл. пов. 1795 4 5. — Лекс. Толль 1864: реноме; СИС 1937: реноме/.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

РЕНОМЕ (фр. renommee — опять называть). Слава, известность, доброе имя.

СКАНВОРДЫ

— Репутация по-французски.

— Безупречная репутация.

— Французская «репутация».

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реномист

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОМИСТ а, м. устар. renommer хвалить> нем. renommieren хвастаться, бахвалиться> Renommist хвастун. Бахвал, хвастун. Для здешних реномистов также нелюбо будет, потому что им нельзя будет так так бушевать, или. по крайней мере, они по сродной им немецкой трусости этого делать не будут; но для нас, спокойных академиков, это лучше. 1803. АБТ 2 82. Тот <мурзин> побледнел и медленно делал шаг за шагом; чувствовал, что каждый вершок приближал его к могиле; наконец он подошел и остановился не жив не мертв; дерзкая самонадеянность реномиста улетела с пулей его пистолета. 1837. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдопод. расск. 2 133. Меня отправили в Ревель, тогдашнее место ссылки флотских удальцов. Я очутился в своей сфере: сделался грозою и ужасом мирных бюргеров, их жен и дочерей, прославился между дерптскими реномистами, приезжавшими в Ревель на праздники. Греч Черная женщина. // Три стар. романа 2 230.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренонкул

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОНКУЛ а, м. РЕНОНКЮЛЬ я, м. renoncule f. бот. Лютик, куриная слепота. Шея у ней была вся открыта, а на грудях приколот был прекрасный букет из тюльпанов, роз, анемонов, ренонкулов. Кандид 141. // Сл. 18 2 161. Сия трудность и спешность в любовных обращениях в Азии вымыслила также хитрые способы, о которых в Европе почти понятия не имеют, как-то: употреблять фрукты и цветки и иные вещи, коим присоединяются разные слова или целые речи, как ниже сего явствует, например, роза — гюль (каденым гюль — смейся, или веселись, моя любовница). Ренонкюль — зембул (ил бени кабул — прими меня). 1789. Левашов Цареград. письма. // Путеш. 1995 65.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренонкюль

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОНКУЛ а, м. РЕНОНКЮЛЬ я, м. renoncule f. бот. Лютик, куриная слепота. Шея у ней была вся открыта, а на грудях приколот был прекрасный букет из тюльпанов, роз, анемонов, ренонкулов. Кандид 141. // Сл. 18 2 161. Сия трудность и спешность в любовных обращениях в Азии вымыслила также хитрые способы, о которых в Европе почти понятия не имеют, как-то: употреблять фрукты и цветки и иные вещи, коим присоединяются разные слова или целые речи, как ниже сего явствует, например, роза — гюль (каденым гюль — смейся, или веселись, моя любовница). Ренонкюль — зембул (ил бени кабул — прими меня). 1789. Левашов Цареград. письма. // Путеш. 1995 65.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренонс

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

м.

Отсутствие карты какой-либо масти у игрока (в карточных играх).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

РЕНО́НС, ренонса, муж. (франц. renonce — отказ) (спец.). В карточной игре — отсутствие карты какой-нибудь масти на руках у игрока. У меня ренонс в пиках. «Надо было ходить в ренонс (т.е. мастью, которой нет у партнера).» Короленко.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

РЕНОНС — муж., франц. картеж, отказ, неименье на руках масти, с коей пойдено или снос, ошибкою, иной масти.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РЕНО́НС -а; м. [франц. renonce] В карточных играх: отсутствие какой-л. масти на руках у игрока. Сделать р.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

-а, м.

В карточных играх: отсутствие какой-л. масти на руках у игрока.

[Коблов:] Да нельзя влюбленной в эту игру играть: она, того гляди, ренонс сделает либо своего туза козырем покроет. А. Островский, Невольницы.

[франц. renonce]

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

ФОРМЫ СЛОВ

рено́нс, рено́нсы, рено́нса, рено́нсов, рено́нсу, рено́нсам, рено́нсом, рено́нсами, рено́нсе, рено́нсах

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 2

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОНС а, м. renonce f. отказ. устар. В карточной игре — отсутствие карты какой-либо масти у игрока. БАС-1. В карточной игре называется то, когда нет на руках той масти, с которой ходят; в противном случае ставится лабет. Ян. 1806. Играет странным он манером — В инвит не ходит мне; совсем игра не та, Ренонсы делает. Загоскин Женатый жених. // БДЧ 1851 105 311. | Отказ. В Бостоне и сестра ее идет к ней <Фанни Эльслер> в вист, и в успехе верно ренонса не будет. Пантеон 1840 1 158. Ренонсовый ая, ое. Ренонсовые взятки принадлежат тому, чьи младшие карты. Шевляковский 1890 78. — Лекс. Ян. 1806: ренонс; САН 1847: рено/нс.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

РЕНОНС (фр. renonce; этим. см. пред. сл.). В карточной игре: снос ошибкою не той масти, с которой вышел партнер.

СКАНВОРДЫ

— Отсутствие данной масти на руках у игрока.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренонсировать

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОНСИРОВАТЬ renoncer. устар. Сбросить карту другой масти, а не той, с которой подходят; так же не иметь какой масти в картах. Ян. 1803.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

РЕНОНСИРОВАТЬ (фр. renoncer — отказывать, от лат. renunciare — отвергать, не принимать, отказывать). В карточных играх — не давать надлежащей масти.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренорадиография

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 2

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

ренормированный

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 1

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

реношник

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

РЕНОШНИК а, м. спец. Специалист по ремонту автомобилей «Рено». Мокиенко 2000.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово седой или сидой
  • Как пишется слово ренит или ринит
  • Как пишется слово сдача денег
  • Как пишется слово ренген или рентген
  • Как пишется слово сдать или сдать