Как пишется слово рофлишь - Правописание и грамматика

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Лексический запас среднестатистического носителя языка постоянно претерпевает изменения. Особенно ярко это представлено в речи молодого поколения (например, вы знаете что значит флексить?).

Заимствование новых слов и устаревание того, что было так модно несколько лет назад (молодые архаизмы), — нормальное явление. Даже вчерашний подросток может потеряться в том, как говорит его младший брат или сестра.

Одно из слов, укрепившихся в речи не так давно, — рофл. О его значении, происхождении и органичном использовании сегодня и поговорим.

Что такое рофл: значение и этимология

РОФЛ – это фонетическая калька англоязычной аббревиатуры ROFL, которая, в свою очередь, расшифровывается как Rolling On the Floor Laughing. То есть буквально это означает «кататься по полу от смеха».

Активные пользователи мессенджеров знают одноименный смайлик, который использовался ещё в клиенте QIP (да-да, в старой доброй аське). Совместив два этимологических источника, будет гораздо легче понять, что значит рофл. Наиболее близкое значение – истерический смех.

Rofl не имеет какой-либо позитивной или негативной коннотации, эта лексема может быть названа нейтральной (в отличие от того же кека). Данное слово обозначает очень бурную эмоциональную реакцию на шутку, по сути, следующую ступень демонстрации смеха после уже привычного LOL.

Для «старичков» скажем по поводу слова рофл, что это современный аналог «ржунимагу», «пацталом» и так далее.

Помимо непосредственно вербализации реакции слушателя, лексема обрела и вторичные значения. Так, иногда рофлом называют саму шутку (отличный рофл) – очевидно, на основе метонимического переноса.

Что значит рофлить и кто такой рофлер

Перекочевав в русский язык, лексема ROFL обзавелась производными. В первую очередь – отыменным глаголом рофлить. Казалось бы, значение этого слова полностью диктуется его источником, но это не совсем так. Да, изначально лексема была фактически сленговым синонимом глагола смеяться (с учетом описанного выше оттенка). Но потом что-то пошло не так…

В отличие от своего производящего – аббревиатуры ROFL – слово рофлить быстро обрело негативную коннотацию и именно в таком варианте утвердилось в речи в виртуальном пространстве.

Так, в большинстве случаев рофлить – это значит смеяться над кем-то, издеваться с применением иронии или сарказма.

Синонимичными будут более привычные сленговые выражения прикалываться, троллить (что это значит?), стебать. Зарофлить означает только затроллить и уже никакого нейтрального варианта не имеет.

Ещё одна производная лексема – рофлер. Этимологически это калька с аналогичного по звучанию английского слова (rofler).

Обозначает фактически того, кто рофлит, – человека, который троллит своего собеседника, насмехается над ним.

Действия рофлера направлены на вызов у оппонента смешной реакции.

Где уместно ролфить

Родина лексемы ROFL – интернет-пространство. Использование слова вне виртуальной реальности крайне ограничено, даже в устной речи тех же подростков.

И в сети-то описанные слова широко применяются не везде. Чаще всего их можно встретить на таких площадках:

многопользовательские игры, в особенности Dota 2;
социальные сети – ВК и прочие;
чаты в различных мессенджерах;
видеохостинги, среди которых явным лидером стал YouTube.

Что касается последнего, то на его просторах рофл стал практически особым жанром видео. Это могут быть ролики, в которых автор просто смеется над каким-то первоисточником либо ситуацией. Большая часть видео посвящена также троллингу кого-либо – в прямом эфире или постфактум.

Кроме того, определенная доля контента содержит в себе специальное создание забавной ситуации с отыгрышем продуманной роли. В таком случае рофл становится ситуативным синонимом пранка.

Краткое резюме

Разобравшись, что такое рофлить, кого можно назвать рофлером, и, главное, откуда растут ноги у самого рофла, понимать переписки подростков станет на какой-то процент проще.

В то же время не стоит искусственно включать это слово в собственную речь в попытках угнаться за тенденцией. Неорганичное использование таких лексем вызывает у носителей молодежного сленга только смех… а говорящего здесь могут и зарофлить.

Рофл — Очень громко смеяться или хохотать. Ранинг он Флор Лаухтинг — РОФЛ ROFL «Rolling On Floor Laughing».

-хватить рофлить

А рофлить это тролить кого-то, при этом жестко угарая над этим и над тем, какие же все люди тупые и ведутся. Но рофелёр это уже полный зашквар, было модно очень давно.

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ро́флю	ро́флил ро́флила	—
Ты	ро́флишь	ро́флил ро́флила	ро́фли
Он Она Оно	ро́флит	ро́флил ро́флила ро́флило	—
Мы	ро́флим	ро́флили	—
Вы	ро́флите	ро́флили	ро́флите
Они	ро́флят	ро́флили	—
Пр. действ. наст.	ро́флящий
Пр. действ. прош.	ро́фливший
Деепр. наст.	ро́фля
Деепр. прош.	ро́флив, ро́фливши
Будущее	буду/будешь… ро́флить

ро́ф—лить

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -рофл-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [ˈroflʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

мол. смеяться, веселиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

смеяться, веселиться

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. ROFL, сокращение от rolling on the floor, laughing ‘катаюсь по полу от смеха’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Мы уже рассказывали что означают эти сленговые выражения:

Теперь пришла очередь сленгового выражения «Рофлишь», давайте разберемся, что оно означает!

Слово «Рофлишь» или «Рофлить» это сленговое выражение, которое стало модным в последнее время. Оно произошло от английского сокращения «ROFL», которое расшифровывается как rolling on the floor laughing, что в переводе означает – катаюсь от смеха по полу.

И если «Рофлить» означает смеяться, хохотать, веселиться, то «Рофлишь» означает скорее — «Ты прикалываешься?», и может употребляться в контексте стеба, троллинга или насмешки.

Но собеседник может написать «Рофлишь» и просто если заметит, как вы веселитесь, смеетесь и куражитесь.

Не редко выражения рофл и рофлить можно встретить в переписке вк и в онлайн играх, например Доте 2, в этом случае оно будет значить Прикол и Прикалываться/Уграрать соответственно.

На некоторых сайтах даже имеется смайл, который обозначается кодом rofl, обычно он с эффектом анимации. Вот как он выглядит:

Если вы еще не до конца поняли значение этого сленгового выражения, то посмотрите объяснение в видео:

ЧТО ЗНАЧИТ СЛОВО РОФЛИШЬ? | ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROFL? — НАЙС РОФЛИШЬ!

В социальных сетях и на видеохостингах нередко в комментариях можно увидеть слова «рофл», «рофлить» или их производные. Но что это означает?

Само слово «рофл» не ново и является аббревиатурой выражения на английском языке: ROFL – Rolling On the Floor Laughing, что переводится как «катаюсь по полу от смеха» или «катаюсь по полу, смеясь». Это одобрительная реакция на очень смешную шутку (по мнению комментирующего).

Сейчас же слово «рофл» получило несколько иное значение, а также обзавелось производным словом «рофлить». На современном молодёжном сленге рофл – это шутка, прикол, а рофлить – шутить, прикалываться. Вместо же старого ROFL со значением «катаюсь по полу от смеха» сейчас пишут просто «ору».

Увы, но далеко не все умеют действительно смешно шутить. Поэтому рофл зачастую превращается в очень неумелую попытку «приколоться», что по факту выглядит, как крайне глупая шутка.

Если человек говорит, что он рофлит, то это означает, что он шутит (прикалывается, стебётся) над собеседником.

Люди используют аббревиатуры, сокращения слов в текстовых сообщениях, чате, электронной почте, социальных сетях, что делает общение не только удобным и легким, но и быстрым.

Список сокращений растет с каждым днем и они быстро распространяются среди пользователей сети. Одним из самых популярных слов в интернет-сленге является «рофлить», или ROFL. Для применения этой аббревиатуры необходимо знать ее правильное значение. Узнайте, что значит рофлить, когда применяется слово, какие есть альтернативные термины.

Происхождение слова

ROFL (старая форма ROTFL) – это аббревиатура полной формы английской фразы Rolling On Floor Laughing, что расшифровывается как «качаюсь по полу от смеха». Считается, что слово произошло от акронима LOL (полная форма Laughing Out Loud – «громко смеюсь»), возникшее в 1980-х гг. на сайтах.

Выражение ROFL впервые появилось в 1989 году в компьютерной сети Usenet для общения и публикации файлов. В группе обсуждения любительского радио, человек под ником «Чак» рофлил, т. е. смеялся с другого человека, который не читал руководство. С тех пор слово присоединилось к списку популярных сокращений и активно используется в настоящее время. После появления ROFL, в 1992 году в посте альтернативного рок-форума на Usenet было замечено сокращение ROFLOL, также ставшее впоследствии популярным.

Значение слова

Все сленговые слова в интернете предназначены для быстрой переписки и используются вместо смайликов для выражения настроения, разных эмоций автора. Поэтому прежде чем рофлить, нужно знать, что это такое.

ROFL означает безудержное веселье, забаву, удовольствие, хохот. Это более сильный смех, чем LOL. Термин «рофлить» употребляется в речи, когда вы находите что-то очень смешным и смеетесь так сильно, что качаетесь по полу.

Правила написания слова ROFL

Кроме значения слова, важно знать, как его правильно писать. Для этого есть несколько правил:

писать «рофл» можно заглавными (ROFL) или строчными (rofl) буквами. Оба варианта имеют одно и то же значение;
при выборе заглавных букв, продолжайте писать остальной текст строчным шрифтом, чтобы не создать впечатление громкого крика;
не вставляйте точки между буквами, т. к. это занимает больше времени и лишает аббревиатуру смысла.

Альтернативные варианты

Акроним ROFL используется в сочетании с другими акронимами для придания дополнительного акцента. Часто встречается с LOL, LMAO и в других вариантах:

– ROFLOL – катаюсь по полу, громко смеясь;

– ROFLMAO – катаюсь по полу, смеясь над моим задом;

– ROFLMAOAY – катаюсь по полу, смеюсь над тобой;

– ROFLWC – катаюсь по полу от смеха без контроля;

– ROFLCOPTER – катаюсь по полу от смеха и кружусь, как вертолет.

ROFL сочетается с другими акронимами

Примеры использования термина

«Рофлить» в основном означает смеяться над чем-то или над кем-то. Слово часто применяется для описания эмоций от события или ответа на очень смешную шутку, чтобы показать свою реакцию. Несколько примеров его использования в разговорах:

«Боже, как это смешно, ты заставил меня порофлить».

«Просто прочитайте это – я все еще рофлю».

«Вы смотрели вчера «Саус Парк»? – Да, я рофлил!»

«Когда учитель допустил глупую ошибку, все в классе начали рофлить».

В отдельных случаях слово «рофл» применяется в качестве понятия «троллить». Это происходит, когда человек намеренно насмехается над своим собеседником и произносит саркастическую, «злую» шутку, например: «Ты не толстый, тебя просто легче увидеть. РОФЛ!».

Рофлить в интернет сленге – значит безудержно смеяться, качаясь по полу. Это положительная фраза, выражающая хорошие, полезные эмоции, учитывая, что смех продлевает жизнь.

Источник

Русский