Как пишется слово роста на английском

цикл роста — rate-of-growth cycle
дефект роста — grown-in defect
порядок роста — order of greatness
болезнь роста — developmental disease
болезни роста — developmental diseases
темп роста цен — rate of price increases
ингибитор роста — dwarfing chemical
регулятор роста — growth-regulating chemical
какого он роста? — how tall is he?
стадия без роста — nongrowing stage

общий темп роста — compound rate
темпы роста цены — addition to retail percentage
регуляторы роста — growth-regulating chemicals
ожидание роста цен — inflationary expectation
время роста прилива — duration of flood tide
период роста добычи — build-up period
человек вашего роста — a man of your inches
замедление роста цен — price deceleration
анализ роста трещины — crack gross analysis
фаза затухания роста — retardation phase
прекращение роста цен — check to prices
человек низкого роста — a short man
кривизна фронта роста — growth-front curvature
мера медленного роста — tempered measure
не допускать роста цен — to hold down / keep down price
мужчина высокого роста — a man of inches
фаза эндогенного роста — endogenous-growth phase
ингибитор роста побегов — sprout inhibitor
покрытие роста издержек — cost escalation cover
равновесный тренд роста — upward equilibrium trend

ещё 20 примеров свернуть

темп роста — growth rate
фаза роста — growth phase
зона роста — region of growth

холм роста — crystal growth hillock
фазы роста — growth phases
слои роста — growth layers
точка роста — growth point
темпы роста — growth rates
форма роста — growth form
фронт роста — growth front
гормон роста — growth hormone
модель роста — growth model
камера роста — growth cabinet
кривая роста — curve of growth
период роста — growth period
стадия роста — growth stage
каркас роста — growth lattice
оценка роста — growth estimate
анализ роста — growth analysis
условие роста — growth condition
функция роста — growth function
спираль роста — spiral growth pattern
процесс роста — growth process
двойник роста — growth twin
фасетка роста — growth facet
гормоны роста — growth hormones
затраты роста — growth cost
область роста — growth area
факторы роста — growth factors
малость роста — slowness of growth

ещё 27 примеров свернуть

шкала роста — scale of increase
множество роста — set of increase
отсутствие роста — lack of increase

скорость [темп] роста — rate of increase
темпы роста валютных резервов — rate of increase of monetary reserves
коэффициент размножения; коэффициент роста — increase ratio

ещё 3 примера свернуть

кулачок крутизны роста момента — torque rise cam
приближённое время роста прилива — approximate dune of tidal rise
статическая настройка роста момента — torque rise static setting

кулачок равномерной крутизны роста момента — single slope torque rise cam
закон неуклонного роста производительности труда — law of the steady rise of labour productivity
лунный промежуток средней полной воды; среднее время роста уровня — mean rise interval
показатель температуры в горячем канале; показатель роста энтальпии — «hot channel» or enthalpy rise factor

ещё 4 примера свернуть

ось роста — growing axis
ритм роста — growing rhythm
текстура роста — growing texture

энергетика роста — growing capacity
потребность в период роста — growing need
время /пора/ роста; подростковый возраст — growing age
конус нарастания корня; точка роста корня — root growing point
конус нарастания побега; точка роста побега — shoot growing point
вегетационный период; период вегетации; период роста — growing season
субстрат для выращивания растений; питательная среда; среда для роста — growing medium

ещё 7 примеров свернуть

среднего роста — of medium height
быть одного роста (с кем-л.) — to be of equal height
прибор для измерения роста — height measuring instrument

среднего роста [качества, размера] — of medium height [quality, size]
какого она роста?; какой у неё рост? — what is her height?
у мальчика ненормально большой вес для его возраста и роста — the boy is overweight for his age and height

ещё 3 примера свернуть

стадии роста — propagation steps
роста цепи реакция — propagation chain reaction
реакция роста цепи — propagation reaction

коэффициент распространения; постоянная роста — propagation coefficient
развития цепи реакция; реакция развития цепи; реакция роста цепи — chain propagation reaction
скачок распространения трещины; скачок распространения; стадия роста — propagation step

ещё 3 примера свернуть

А ещё ты идеально подходишь по росту другу Филиппа, Дэниелу, он перестал расти в детстве, после занятий гимнастикой.

And you are the perfect height to pair with Phillip’s friend, Daniel, who stopped growing after being a kid gymnast.

Весом шестьдесят фунтов, рост в холке четырнадцать дюймов.

Weighs in at sixty pounds, height at shoulder fourteen inches.

[ПО РАЦИИ] Среднего роста и телосложения, темные волосы и глаза.

Medium height and build, dark hair and eyes.

Рост: пять футов, десять дюймов.

Height: about five foot ten.

Они примерно вашего роста, ходят в серых пальто.

They’re about your height, wearing gray topcoats.

И вот, конечно, вы заметите некоторый эффект роста, но дело не только в этом.

Now, you’ll notice some effect on growth, too, of course, but it’s more than that.

Какие причины такой скорости роста?

How do you account for its rate of growth?

Каков рост прироста?

What’s your growth factor?

[О методах роста картофеля]

[about potato growth techniques]

Меня не интересует рост численности населения.

I’m not interested in population growth.

Рост 6 футов, вес 190 фунтов.

«6 FEET TALL, WEIGHS 190 POUNDS.

— Она примерно такого роста…

— She’s about so tall…

Что ж… мне 35 лет, ростом я чуть выше метра восьмидесяти… вешу 83 килограмма… без одежды.

Let’s see, I’m 35 years old, just over 6 feet tall… and weigh 182 pounds, stripped.

Вы не очень-то высокого роста.

You’re not very tall, are you?

Какого она роста по сравнению с тобой?

How tall is she compared to you?

Роста зерна?

That corn will grow?

Все 19 лет, как глава компании, он был свидетелем её роста. В наши дни она производит всё: от булавок до автомобилей, от пилок для ногтей до тракторов и локомотивов.

In his 19 years as head of this company… he has seen it grow until it now manufactures everything… from pins to automobiles… from a nail file to tractors and locomotives.

Поглощает и использует для роста.

Absorbing the whole lot and using it to grow.

Как вы знаете, чтобы ускорить рост урожая, нам нужны мощные удобрения и пестициды.

Now, as you know, to make crops grow faster and fatter, you need more improved and powerful fertilizers — pesticides as well.

Люди стали бы настоящими титанами огромного роста.

Men would be real Titans. They would grow into giants.

Теперь, днем он нормального роста, а по вечерам, кажется, начинают расти.

Now, in the daytime, he’s normal size, but in the evenin’, he seems to start growin’.

Коллинс, а мы с тобой одного роста.

You know, Collins? You’re just about my size.

Старенький, примерно с тебя ростом…

An old guy, around your size…

А я подумал, что вы говорите о моем росте.

I thought you were talking about my size.

Скажите, там откуда вы пришли, много людей моего роста и не имеющих таких способностей?

Listen, where you come from, are there a lot of people without the power and my size?

Не забывай, это же малыши, они вот такого роста.

Let’s work out how to frame the children. Remember: Children are short.

Слышали ли вы о старике, маленького роста и зловещей наружности который утверждает, что он бывший армейский капитан?

Have you heard of an old man, short and with a grim appearance who says he is a former Army captain?

Извините, товарищ, вы не видели тут человека лет 40, невысокого роста и плотного телосложения за рулём Форда Тауруса?

Excuse me, comrade, did you happen to see a man in his 40s, short, stumpy and bold, driving a Ford Taurus?

Нет, я хочу сказать, маленького роста.

No, I meant short.

Низкого роста, грузный, лысеющий.

Short guy, heavyset, balding.

Мистер Бекстейн, я был ещё мальчиком, вот такого роста…

You know, when I was a young kid this high…

Огромный белый кролик, 6 футов ростом. Или 6 футов и 3,5 дюйма?

Six feet high or is it six feet three and a half.

Что ж, сперва оно было вот такого роста.

Well, first it was this high.

Примерно такого роста, стройная, с длинными волосами.

She’s about that high, slim and long hair.

Двадцать, тридцать футов роста, но рога были там… и лицо…

Twenty, thirty feet high, but the horns were there… and the face…

Какова причина устойчивого роста психических расстройств?

What are the causes of the steady increase in mental illness?

Не есть ли это способ роста, возвышения?

Doesn’t it increase… I decided a long time ago, that it would be impossible… that i won’t accept prizes.

Смертельный в своё время, оскудел по причине роста антивампирской деятельности и множества бессмысленных дуэлей.

Deadly in their day, their numbers dwindled due to an increase in antivampire activity and a lot of pointless duelling.

Также можно отметить что не было роста оптовых цен.

Also, there’s been no increase in wholesale prices.

— Трёхкратный рост за последние полгода?

In the last six months, a threefold increase?

Рост цен в январе составил 1,9 %.

Prices rise up in january: plus 1,9%.

…повлекло рост безработицы и падение малого бизнеса.

… resulting rise of unemployment and decline in viable small businesses.

Рост индекса цен производителей вкупе с высоким спросом на рабочую силу на рынке вызвали проблемы связанные с надвигающейся инфляцией.

The rise in the Producer’s Price Index coupled with the tight labor market have caused inflation concerns. Are you worried?

Пусть они кричат о своем одобрении но добавь к этому ненависть к римлянам и ты дашь рост великой силе.

— (sing) Yeah, yeah (sing) — (sing) Keep them yelling their devotion (sing) — (sing) But add a touch of hate at Rome (sing) — [Shouting] (sing) You will rise to a greater power (sing)

Все знают, что рост терроризма произошел по вине правительства. произошел по вине правительства.

Everyone knows the rise in terrorism is due to the government.

Она небольшого роста, около 1,6 метра.

She’s kind of small, about 5-foot…

Роста он невысокого, но очень силён.

I admit he’s small, but he’s very compact and extremely strong.

Он был маленького роста, толстый, розовощекий.

He was small, stout, jolly, with red cheeks.

Я сказал, что он слишком маленького роста для Национальной Лиги.

I told you he was too small for the NFL.

Лапушек кошек рост очень мал,

Jellicle Cats, As we said, are small

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• height: phrases, sentences
• growth: phrases, sentences
• tall: phrases, sentences
• grow: phrases, sentences
• size: phrases, sentences
• short: phrases, sentences
• high: phrases, sentences
• increase: phrases, sentences
• rise: phrases, sentences
• small: phrases, sentences