Как пишется слово сенкью вери мач

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

thank you very much — перевод на русский

Waiter, thank you very much.

Официант, большое спасибо.

Oh, thank you very much.

Ой, большое спасибо.

«Dear Professor Berry, Thank you very much for your immediate delivery.

Дорогой профессор Берри, большое спасибо за своевременную доставку.

Oh, thank you very much.

Большое спасибо!

After the opera, thank you very much.

Сразу после оперы, большое спасибо.

Показать ещё примеры для «большое спасибо»…

— Thank you very much, but…

Спасибо, но…

All right. Thank you very much, gentlemen.

Спасибо, джентльмены.

Thank you very much for coming, Mrs. Dietrichson.

Спасибо, что пришли, миссис Дитрихсон.

— Thank you very much, Monsieur Vidocq.

— Спасибо, месье Видок!

Thank you very much.

Спасибо. Я ненадолго.

Показать ещё примеры для «спасибо»…

Thank you very much!

— Огромное спасибо!

— Thank you very much, ma’am.

— Огромное спасибо, мэм.

Thank you very much.

Огромное спасибо!

Yes. Thank you very much.

Да, огромное спасибо.

Quite dying of cold there. Thank you very much

Там можно умереть от холода Огромное спасибо.

Показать ещё примеры для «огромное спасибо»…

— Oh, thank you very much.

О, благодарю вас.

— Thank you very much for the information.

Благодарю вас за ценную информацию.

Thank you very much, Mayor.

Благодарю вас, Мэр.

Oh, thank you very much.

Благодарю Вас.

Thank you very much. Goodbye.

Благодарю вас, до свидания

Показать ещё примеры для «благодарю вас»…

OH, THANK YOU VERY MUCH SIR.

Премного благодарен, сэр.

— Oh, thank you very much.

— О, премного благодарен.

Thank you very much, Madam.

Премного благодарен, мэм.

Yes, thank you very much. All right.

Да уж, премного благодарен за совет.

Thank you very much, young man.

Да. Премного благодарен, молодой человек.

Показать ещё примеры для «премного благодарен»…

Thank you very much. Thank you.

Большое спасибо.

Thank you very much,

—пасибо, большое спасибо.

Thank you very much indeed.

Спасибо, большое спасибо.

— Thank you very much. — Thank you.

Большое спасибо.

— Thank you very much. — Thank you, sir.

Большое спасибо.

Показать ещё примеры для «большое»…

And thank you very much for taking such good care of me last night.

Очень вам благодарен за то, что вы так славно позаботились обо мне!

Thank you very much.

Очень вам благодарен.

— Thank you very much, sir.

— Очень вам благодарен, сэр.

Thank you very much, sir.

Очень вам благодарен, сэр.

Thank you very much for coming over here tonight.

Очень вам благодарен за то, что вы пришли сегодня сюда.

Показать ещё примеры для «очень вам благодарен»…

Thank you very much for coming.

ѕростите, что не можем закончить интервью. я правда спешу. —пасибо, что пришли.

Thank you very much. I had a great time.

—пасибо, я чудесно провела врем€.

Okay. Thank you very much.

ќкей. —пасибо!

I thank you very much for your patience.

—пасибо за ваше терпение.

$8.50 please. Thank you very much.

— вас $8.50, пожалуйста. —пасибо.

Показать ещё примеры для «пасибо»…

Thank you very much.

Благодарю покорно.

Three years at the coal mine until the accident, thank you very much.

Три года на шахте до несчастного случая… благодарю покорно.

We don’t need another one of those, thank you very much.

Такое нам больше ни к чему, благодарю покорно.

Not the right time for a seance, thank you very much.

Не время для сеанса, благодарю покорно.

No, thank you very much.

Нет, покорно благодарю.

Показать ещё примеры для «благодарю покорно»…

Thank you very much.

яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ!

— Thank you very much. — RICKY:

— яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.

— Thank you very much.

— яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.

— Nice to meet you, thank you very much.

— оПХЪРМН ОНГМЮЙНЛХРЭЯЪ, ЯОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.

— Thank you very much, mate.

— яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ, ОПХЪРЕКЭ.

Отправить комментарий

Смотрите также

  • большое спасибо
  • спасибо
  • огромное спасибо
  • благодарю вас
  • премного благодарен
  • большое
  • очень вам благодарен
  • пасибо
  • благодарю покорно
  • яоюяхан анкэьне
Источник

Словосочетания

to thank smb. very much for smth. — очень благодарить кого-л. за что-л.

Автоматический перевод

Большое спасибо!

Перевод по словам

thank  — благодарить, поблагодарить, благодарность
you  — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
very  — очень, даже, самый, тот самый, истинный, сам по себе
much  — много, гораздо, значительно, очень, почти, многое

Примеры

Thank you very much!

Спасибо вам большое!

Thank you very much indeed.

Огромное вам спасибо.

I feel a lot better — thank you very much.

Мне намного лучше, — большое спасибо.

«Thank you very much indeed» «Don’t mention it». *

«Большое спасибо!» — «Не стоит благодарности».

You’ve been quite annoying, thank you very much. *

Спасибо, ты и так нам надоел.

«Thank you very much indeed!» «That’s all right». *

«Большое спасибо» — «Не за что».

«Thank you very much» «The pleasure is all mine». *

«Большое спасибо» — «Что вы, не стоит».

I’ll manage somehow to find my own way out, thank you very much. *

Нет, уж я сам как-нибудь найду выход.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Источник

Что означает выражение Сенкью вери мач?

выражение благодарности. Синонимы: сэнкью вэри мач, сенька вери мач, сенькаю вери мач, сенкью вери матч и т.

Как правильно писать Сенкью вери мач?

происхождение: Англ. thank you very much — большое спасибо. варианты: сэнкью вэри мач, сенька вери мач, сенькаю вери мач, сенкью вери матч и т. п.

Что за слово Сенкью?

значение: выражение благодарности. пример текста: Сенкью, полезная инфа! За фотку отдельное сенкью. Спасибо, сенкью и прочие известные Вам, как полиглоту и интеллектуалу, иностранные выражения всемерной признательности.

Как правильно написать Thank you very much?

– Огромное спасибо. Thank you very much. – Большое спасибо.

Как переводится thank you letter?

thank you letter {имя существительное}

благодарственное письмо {ср. р.}

Как будет сокращенно Thanks?

Как часто мы говорим это слово. Привычное русское сокращение – спс. А на английском thanks чаще всего выглядит как tnx, thx, thanx. Слова thank you, тоже часто пишутся акронимом ty.

Когда используется very much?

Для определения глагола (и иногда причастия) употребляется сочетание «very much» — «очень», которое ставится после глагола (или перед причастием) или в конце предложения». I like this book very much. … Перед причастием прошедшего времени вместо «very much» иногда употребляется только «much».

Как пишется слово very much?

very much — очень любить кого-л. to enjoy smth. very much — получать большое удовольствие от чего-л. Thank you very much!

Как на английском будет не за что?

Очень часто в русском языке, в ответ на «спасибо» мы говорим — «не за что». А как говорят американцы в этом случае? В английском есть «засадная» фраза — not at all — переводится, как «не за что».

Что можно ответить на thank you?

Ответ на “thank you” чаще всего будет либо “You’re welcome”, либо тоже “Thank you”. Существует еще масса других ответов, но используя эти два, вы не ошибетесь практически никогда.

Как сказать thank you по другому?

Как поблагодарить кого-то на английском языке, многие из вас также знают — thank you.
…
15 способов сказать «спасибо» в английском языке

  • Thanks a bunch. …
  • Thanks a lot. …
  • Thanks a million. …
  • Thanks for nothing. …
  • I really appreciate it. …
  • You’ve made my day. …
  • You shouldn’t have.

6 сент. 2019 г.

Как переводится на английском Thank?

THANKS – перевод с английского на русский THANKS. THANKS. СПАСИБО.

Можно ли говорить Thank you so much?

Для того чтобы выразить более высокую степень благодарности к слову thanks прибавляется наречие a lot, а к фразе thank you — наречие very much, а не наоборот. … Наречие so much может использоваться в обоих случаях: Thanks/ Thank you so much for your lovely presents.

Как правильно говорить thank you или Thank you?

Thanks — спасибо — [θæŋks] — сэнкс. Thank you — благодарю, спасибо тебе/вам — [θæŋk juː] — сэнкью. Thank you very much — большое спасибо — [θæŋk juːˈverɪ mʌʧ] — сэнкью вэри мач. Это более формальная официальная и вежливая форма благодарности.

Как заменить Thank you?

5 синонимов «THANK YOU», или как еще поблагодарить по-английски

  1. I am very grateful to you – Я очень вам/тебе благодарен …
  2. I owe you one – Также, как и по-русски: буду должен …
  3. I appreciate it – Дословно: я ценю это, я ценю вашу помощь и т. …
  4. You should not have – Не стоило делать этого

15 апр. 2016 г.

Интересные материалы:

Как настроить доступ к Ютубу?
Как настроить джойстик в Капхед?
Как настроить экспресс панель в Firefox?
Как настроить хром на открытие новых вкладок?
Как настроить колонтитулы в Word 2010?
Как настроить отбойник в Яндекс почте?
Как настроить отчет о доставке сообщения на айфоне?
Как настроить Overdrive на мониторе?
Как настроить сообщество ВК?
Как настроить управление в фифа?

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Alexander, Thank you very much for your great work.


Consider saying, Thank you very much for the advice.


Thank you very much for all your hard work and leadership.



Спасибо вам большое за всю вашу тяжелую работу и лидерство по распространению этих знаний.


Thank you very much, our trip was excellent.


Thank you very much for the awesome review Vanessa.


«Thank you very much seniors.»


Cheers. — Thank you very much.


Thank you very much my children I am going to leave you now.



Большое спасибо моим детям, что я собираюсь оставить вас сейчас.


Thank you very much for your creativity, technological knowledge and advice on the online world.



Большое спасибо за ваш творческий потенциал, технические знания и советы в онлайн-мире.


Thank you very much for these assessments, but no courage was necessary here and nothing about making this decision was difficult.



Спасибо Вам большое за такие оценки, но никакого мужества здесь не надо и ничего не было сложного в принятии этого решения.


Thank you very much for the financial, moral and physical assistance in such a wonderful deed.



Большое спасибо за финансовую, моральную и физическую помощь в таком прекрасном деле.


Thank you very much for everything and keep on inspiring and healing the world.



Большое спасибо за все и продолжайте вдохновлять и исцелять мир.


Thank you very much… but still the flame depends on magic.


Thank you very much for these explanations, they are long overdue.


Thank you very much for your commitment and this historic success.



Большое спасибо за вашу преданность и этот исторический успех .


Thank you very much for your report, its timely submission, and the really strong informal presentation you made yesterday.



Большое спасибо за ваш доклад, за его своевременное представление и за очень полезную неофициальную презентацию, с которой вы выступили вчера.


Thank you very much for this chance to meet and discuss our two countries’ cooperation in different areas.



Большое спасибо за возможность встретиться, обсудить сотрудничество между двумя нашими странами во всех областях.


Thank you very much, will buy again.


Thank you very much, you counted all my work since 1980 as the work in the North.



Спасибо вам большое, что вы засчитали весь мой трудовой стаж с восьмидесятого года как северный.


Thank you very much on behalf of the Venezuelan people.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Thank you very much

Результатов: 5261. Точных совпадений: 5261. Затраченное время: 155 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Thank you very much перевод?

Вас не раздражает обилие англицизмов, которое бурным потоком вливается в нашу речь? Конечно ни для кого не секрет, что наш язык просто переполнен самыми разными иностранными словами, ставшими к сегодняшнему дню исконно русскими. В него входят слова из немецкого, французского, а теперь ещё и английского языков. Используют их по многим причинам, одна из которых, это не серьёзность восприятия подобных заграничных терминов и некоторая присущая им ироничность. В этой статье мы поговорим немного о такой фразе, как Сенькю вери мач, перевод вы сможете выяснить немного ниже. Добавьте проект в закладки, чтобы приходить сюда раз за разом в поисках ответов на свои животрепещущие вопросы.

Итак, продолжим, что значит Thank you very much перевод?

Сенкью вери мач — это выражение было заимствовано из английского языка «Thank you very much», что можно перевести, как «большое спасибо».

Сенкью вери мач — часто используется для выражения благодарности с налётом лёгкой иронии, что не отменяет смысла сказанного. Часто используется для выражения сарказма, и буквально означает «спасибо ни за что».

  Пример:

  Сенькью вери мач Дима, ты такой милый, смог для меня домашнее задание по математике сделать.

  Ладно, пожалуй будем заканчивать, сенкью вери мач всем, кто к нам присоединился этим вечером.

  Сенкью вери мач тебе за это, хотя я вовсе и не просил мне помогать в этом довольно интимном деле.

Вы должны быть осторожны с «Thank you very much», потому что в зависимости от контекста и тона, фраза часто используется с сарказмом, чтобы указать на прямо противоположный смысл, в качестве упрека за оскорбление; если кто-то делает что-то случайно, или когда кто-то полностью бесполезен. Например: если какой-то человек пролил кружку пива на вас умышленно или непреднамеренно, вы можете ответить «О, Сенкью вери мач!».

Помимо этого, ниже приведены несколько способов выразить то же самое в более формальной форме:

  • I shall remain indebted to you. (Я останусь в долгу перед вами).
  • You have obliged me with your timely help. (Вы обязали меня с вашей своевременной помощью).
  • You have place me under an obligation by your timely help. (Вы обязали меня своевременной помощью).
  • I express my heartfelt/deep sense of gratitude towards you. (Я выражаю свое искреннее / глубокое чувство благодарности к вам).
  • I place on record my deep sense of gratitude towards you. (Я выражаю свое глубокое чувство благодарности к вам).
  • Your help is acknowledged. (Ваша помощь принята).

Thank you very much (Большое спасибо) — правильное использование в этикете, а также в разговорной речи.

Thanks a lot (Большое спасибо) — гораздо более неформально и идиоматично. Также используется в американском английском для выражения сарказма, когда говорящий действительно обижается на то, что сказал или сделал другой человек.

Как применять аналог «сенкью вери мач», ‘Thanks a lot!’?
Его можно использовать искренне, но в последнее время выражение стало употребляться и с сарказмом.

  Например:

  Thanks a lot, Ben! That answer helped me a lot! <Sincere>. (Большое спасибо, Бен! Этот ответ мне очень помог! <Искренне>).

  Thanks a lot, Ben! Now I have to wash the dishes and wash the floor! <Sarcastic>. (Большое спасибо, Бен! Теперь я должен мыть посуду и мыть пол! <Саркастический>).

Прочтя данную публикацию, вы выяснили, что значит Сенкью вери мач перевод, и теперь не окажетесь в тупике, если вдруг опять прочтёте в интернете или услышите в повседневном разговоре данное благодарственное выражение.

Источник

  • 1
    thank you very much

    English-Russian combinatory dictionary > thank you very much

  • 2
    Thank you very much!

    • Thank you very much < indeed>!
    Большое вам [тебе] спасибо!

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Thank you very much!

  • 3
    thank you very much

    You’ve been quite annoying, thank you very much — Спасибо, ты и так нам надоел

    I’ll manage somehow to find my own way out, thank you very much — Нет, уж я сам как-нибудь найду выход

    The new dictionary of modern spoken language > thank you very much

  • 4
    thank you very much

    English-Russian big medical dictionary > thank you very much

  • 5
    thank you very much

    Универсальный англо-русский словарь > thank you very much

  • 6
    Thank you very much.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Thank you very much.

  • 7
    thank you very much

    Новый англо-русский словарь > thank you very much

  • 8
    Thank you very much indeed!

    • Thank you very much < indeed>!
    Большое вам [тебе] спасибо!

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Thank you very much indeed!

  • 9
    thank you very much for

    Персональный Сократ > thank you very much for

  • 10
    thank you very much for

    English-Russian base dictionary > thank you very much for

  • 11
    thank you very much for

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > thank you very much for

  • 12
    thank you very much (for)

    фраз.

    большое спасибо (за)

    (я) очень признателен (за)

    премного благодарен (за)

    весьма благодарен (за)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > thank you very much (for)

  • 13
    thank you very much (for)

    фраз.

    большое спасибо (за)

    (я) очень признателен (за)

    премного благодарен (за)

    весьма благодарен (за)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > thank you very much (for)

  • 14
    Thank you very much for contacting us

    фраз.

    Благодарим Вас за то, что связались с нами.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Thank you very much for contacting us

  • 15
    Thank you very much for your cooperation

    фраз.

    Благодарим Вас за сотрудничество с нами

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Thank you very much for your cooperation

  • 16
    thank you very much indeed

    English-Russian combinatory dictionary > thank you very much indeed

  • 17
    TUVM (thank you very much)

    Общая лексика:

    большое спасибо

    Универсальный англо-русский словарь > TUVM (thank you very much)

  • 18
    thank you

    спасибо; благодарить

    no, thank you — нет, спасибо

    English-Russian big medical dictionary > thank you

  • 19
    we thank you

    no more tea, thank you — я больше не хочу чаю, спасибо

    English-Russian big medical dictionary > we thank you

  • 20
    thank

    1. n обыкн. pl благодарность

    thanks very much, many thanks, thanks awfully — большое спасибо

    no, thanks — спасибо, нет; спасибо, не нужно

    2. v благодарить

    Синонимический ряд:

    1. acknowledge (verb) acknowledge; appreciate; be grateful; credit; express gratitude; give thanks; praise; recognize; show appreciation

    English-Russian base dictionary > thank

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • Thank You Very Much — Infobox Single Name = Thank You Very Much Artist = Kevin Ayers Album = Still Life with Guitar B side = ‘There Goes Johnny’ ‘Don’t Blame Them’ Released = 1992 Format =CD 7 45 rpm Genre = Rock Label = FNAC Producer = Dave Vatch and Kevin Ayers Misc …   Wikipedia

  • thank you very much — phr. a (sometimes sarcastic) tag added to a statement for emphasis. (Often used when there is really nothing to thank anyone for.) □ I will manage somehow to find my own way out, thank you very much. □ We are probably the only people in town who… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • thank you very much — many thanks to you, i thank you …   English contemporary dictionary

  • Thank You So Much — Infobox Television episode Title = Thank You So Much Series = Desperate Housewives Caption = Edie comes over to chat with Susan and Ron. Season = 2 Episode = 15 Airdate = February 19, 2006 Production = 215 Writer = Dahvi Waller Director = David… …   Wikipedia

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • thank you */*/*/ — UK / US interjection Ways of saying thank you: Thanks (a lot/very much) → the most usual way of saying thank you That s very kind of you → a formal way of saying thank you, often used when refusing an invitation Much obliged → a formal way of… …   English dictionary

  • thank you — interjection 1 used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you; thanks: Margaret handed him the butter. “Thank you,” said Samuel. | Thank you very much, Brian. | thank you for (doing) sth: It s good to …   Longman dictionary of contemporary English

  • thank you — 1. interjection An expression of gratitude or politeness, in response to something done or given. Syn: cheers, thanks, thanks very much, thank you very much, thanks a lot, ta, thanks a bunch, thanks a million, much oblige …   Wiktionary

  • Thank You for Not Snitching — Infobox Boondocks Episode Title = Thank You for Not Snitching Caption = Mrs. Van Heusen, head of the Woodcrest Neighborhood Watch Airdate = October 22, 2007 Season no. = 2 Episode no. = 18 Production no. = 203 Writer = Aaron McGruder Director =… …   Wikipedia

  • you shouldn’t have — you gave too much, you exaggerated, thank you very much …   English contemporary dictionary

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово сензитивность
  • Как пишется слово сендвич или сэндвич
  • Как пишется слово сенатор
  • Как пишется слово семья на русском
  • Как пишется слово семья на английском