Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | серб | се́рбы |
Р. | се́рба | се́рбов |
Д. | се́рбу | се́рбам |
В. | се́рба | се́рбов |
Тв. | се́рбом | се́рбами |
Пр. | се́рбе | се́рбах |
серб
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -серб- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [sʲerp] мн. ч. [ˈsʲerbɨ]
омофоны: серп
Семантические свойства
Значение
- представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны ◆ Кавалеристы разбивались на подразделения, командирами которых назначались только сербы. Николай Карпов, «Крым — Галлиполи — Балканы», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Он [Вулич] был родом серб, как видно было из его имени. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]
- то же, что лужичанин, серб-лужичанин, сорб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- —
- сорб
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- славянин, балканец, европеец
- славянин, европеец
Гипонимы
- белградец, белградчанин, вршачанин
- —
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Список всех слов с корнем серб⁽ʲ⁾-/сорб- | [править] | |
---|---|---|
|
Этимология
От сербск. ср̏б, ср̏бин, ср̏бљин, которое засвидетельствовано в ср.-греч. Σέρβιοι, Σέρβλοι, др.-сербск. срьбинь, срьблинь (Нидерле, Маnuеl I, 94; Slov. Star. 2, 487). Древнее слав. племенное название, родственное в.-луж., н.-луж. serb «серболужичанин», ср.-лат. Zribiа «Мейссения» (Козьма Пражский, часто). В качестве названия вост.-слав. племени Σέρβιοι встречается только у Конст. Багр. (Dе adm. imp., гл. 9). Нидерле считает это искаженной формой сѣверяне. Этноним *sьrbъ (первонач. «союзник») родствен словам па́серб «пасынок», укр. присе́рбитися «присоединиться». Сомнительно родство с себёр. Последнее слово нельзя возвести к *sьbrъ. Недостоверны сравнения *sьrbъ с др.-инд. sarbh- «бить, рубить, убивать» или с лат. serō, -еrе «нанизывать, составлять (вместе)», греч. εἴρω «ставлю в ряд». Также возводят слав. sьrbъ, Σέρβοι к и.-е. *ser-v- «охранять», которое дало в классическом скифском *хаrv-, откуда слав. *хṛvati. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
житель, гражданин или уроженец Сербии | |
|
Прочее
Прочие сведения | |
|
Библиография
серб.
- серб.
-
сербское, сербский
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «серб.» в других словарях:
-
серб — серб, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
-
серб — серб/ … Морфемно-орфографический словарь
-
серб. — серб. сербскохорватский язык Сербия, Хорватия серб. сербский Сербия Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
-
Серб — м. см. сербы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
серб — сущ., кол во синонимов: 2 • сербиянин (1) • славянин (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
серб — см. Сербы … Энциклопедический словарь
-
серб — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
-
серб — род. п. а, Сербия. Заимств. из сербохорв. ср̏б, ср̏бин, ср̏бљин, которое засвидетельствовано в ср. греч. Σέρβιοι, Σέρβλοι, др. сербск. срьбинь, срьблинь (Нидерле, Маnuеl I, 94; Slov. Star. 2, 487). Древнее слав. племенное название, родственное в … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
сербівський — прикметник сербівський прикметник … Орфографічний словник української мови
-
сербіянин — іменник чоловічого роду, істота серб арх … Орфографічний словник української мови
-
сербіянка — 1 іменник жіночого роду, істота сербка рідко сербіянка 2 іменник жіночого роду танець … Орфографічний словник української мови
серб
→
серб — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.
Часть речи: существительное
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
Им. |
серб |
сербы |
Рд. |
серба |
сербов |
Дт. |
сербу |
сербам |
Вн. |
серба |
сербов |
Тв. |
сербом |
сербами |
Пр. |
сербе |
сербах |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Разбор слова серб
Морфемный разбор слова серб: слово серб имеет корень «серб», нулевое окончание «ø»
серб
Как пишется слово серб?
Правильно пишется: серб
Разбор слова «серб»
корень | серб |
нулевое окончание |
ø |
Примеры со словом серб
В 1876 году турки начали резать сербов.
Королевство сербов, хорватов, словенов.
Подняться на пароход беглецам помог молодой серб.
Болгарка и серб остались за столиком.
Подать руку сербу этому непонятному или погодить?
Силы сербов были ослаблены раздорами между князьями.
Узнайте как пишется слово «пропашка»
54% ошибается при написании этого слова, проверьте свои знания
На чтение 1 мин.
Значение слова «Серб»
— смотри: сербы
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[с’э́рп]
MFA Международная транскрипция
[sʲerp]
с | [с’] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
е | [́э] | гласный, ударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
б | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
Букв: 4 Звуков: 4
Цветовая схема слова
серб
Как правильно пишется «Серб»
Как правильно перенести «Серб»
серб
Часть речи
Часть речи слова «серб» — Имя существительное
Морфологические признаки.
серб (именительный падеж, единственного числа)
Постоянные признаки:
- нарицательное
- одушевлённое
- мужской
- 2-e склонение
Непостоянные признаки:
- именительный падеж
- единственного числа
Может относится к разным членам предложения.
Склонение слова «Серб»
Падеж | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
Именительный Кто? Что? |
се́рб | се́рбы |
Родительный Кого? Чего? |
се́рба | се́рбов |
Дательный Кому? Чему? |
се́рбу | се́рбам |
Винительный (одуш.) Кого? Что? |
се́рба | се́рбов |
Творительный Кем? Чем? |
се́рбом | се́рбами |
Предложный О ком? О чём? |
се́рбе | се́рбах |
Разбор по составу слова «Серб»
Состав слова «серб»:
корень — [серб], нулевое окончание — [ ]
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Каким бывает «серб»;
Синонимы к слову «серб»
Предложения со словом «серб»
- Прошлогодняя – с соседским славянским же княжеством лютичей, которых поддерживали в этот раз и живущие чуть южнее лужицкие сербы, чьих купцов, в угоду своим купцам, рарогский князь не допускал до своих морских портов.
Сергей Самаров, След Сокола, 2013
- Убийцей был гимназист – боснийский серб, и лучшего повода для агрессии против маленькой славянской страны нельзя было придумать.
Борис Костин, Генерал армии Василий Маргелов, 2010
- Конечно, здесь не обошлось без длинной руки франкского короля, который, если не мог помочь сербам и хорватам войсками, то помог им финансово.
Сергей Самаров, Последний день Славена. Том первый, 2014
Происхождение слова «Серб»
От сербск. ср̏б, ср̏бин, ср̏бљин, которое засвидетельствовано в ср.-греч. Σέρβιοι, Σέρβλοι, др.-сербск. срьбинь, срьблинь (Нидерле, Маnuеl I, 94; Slov. Star. 2, 487). Древнее слав. племенное название, родственное в.-луж., н.-луж. serb «серболужичанин», ср.-лат. Zribiа «Мейссения» (Козьма Пражский, часто). В качестве названия вост.-слав. племени Σέρβιοι встречается только у Конст. Багр. (Dе adm. imp., гл. 9). Нидерле считает это искаженной формой сѣверяне. Этноним *sьrbъ (первонач. «союзник») родствен словам па́серб «пасынок», укр. присе́рбитися «присоединиться». Сомнительно родство с себёр. Последнее слово нельзя возвести к *sьbrъ. Недостоверны сравнения *sьrbъ с др.-инд. sarbh- «бить, рубить, убивать» или с лат. serō, -еrе «нанизывать, составлять (вместе)», греч. εἴρω «ставлю в ряд». Также возводят слав. sьrbъ, Σέρβοι к и.-е. *ser-v- «охранять», которое дало в классическом скифском *хаrv-, откуда слав. *хṛvati. Использованы данные словаря М. Фасмера. .
Смотреть что такое СЕРБ в других словарях:
СЕРБ
серб м. см. сербы (2).
СЕРБ
серб
сущ., кол-во синонимов: 2
• сербиянин (1)
• славянин (16)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
славянин
СЕРБ
серб род. п. -а, Се́рбия. Заимств. из сербохорв. ср̏б, ср̏бин, ср̏бљин, которое засвидетельствовано в ср.-греч. Σέρβιοι, Σέρβλοι, др.-сербск. срьбинь, … смотреть
СЕРБ
род. п. -а, Сербия. Заимств. из сербохорв. срб, србин, србљин, которое засвидетельствовано в ср.-греч. , , др.-сербск. срьбинь, срьблинь (Нидерле, Маnuеl I, 94; Slov. Star. 2, 487). Древнее слав. племенное название, родственное в.-луж., н.-луж. serb «серболужичанин», ср.-лат. Zribiа «Мейссения» (Козьма Пражский, часто). В качестве названия вост.-слав. племени встречается только у Конст. Багр. (Dе adm. imp., гл. 9). Нидерле (Slov. Star. 4, 156) считает это искаженной формой сверяне. Этноним *sьrbъ (первонач. «союзник») родствен словам пасерб «пасынок», укр. присербитися «присоединиться» (Миккола, AfslPh 42, 91; РФВ 48, 273; Сольмсен, KZ 37, 592 и сл.). Сомнительно родство с себер, вопреки Сольмсену (там же), Преобр. (II, 267, 276 и сл.), Калиме (ZfslPh 17, 349 и сл.). Последнее слово нельзя возвести к *sьbrъ; ср. Миккола, там же. Недостоверны сравнения *sьrbъ с др.-инд. sarbh- «бить, рубить, убивать», вопреки Потебне (РФВ I, 91), или с лат. sero, -еrе «нанизывать, составлять (вместе)», греч. «ставлю в ряд» (Ильинский, ИОРЯС 24, I, 138 и сл.).••[Мошинский (Zasiag, стр. 147 и сл.) возводит слав. sьrbъ, к и.-е. *ser-v- «охранять», которое дало в классическом скифском *хаrv-, откуда слав. *хrvati. – Т.]… смотреть
СЕРБ
Настоящее имя: ЗегерПроизведения:• Серб. корр. из-заграницы // Московские Ведомости. — 1892Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писател… смотреть
СЕРБ
корень — СЕРБ; нулевое окончание;Основа слова: СЕРБВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — СЕРБ; ⏰Слово Серб содержит следу… смотреть
СЕРБ
м1) Serbe m
2)сербы-лужичане — die Lausitzer SorbenСинонимы: славянин
СЕРБ
Rzeczownik серб m Serb m
СЕРБ
се́рб,
се́рбы,
се́рба,
се́рбов,
се́рбу,
се́рбам,
се́рба,
се́рбов,
се́рбом,
се́рбами,
се́рбе,
се́рбах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
славянин… смотреть
СЕРБ
м, сербка ж
塞尔维亚人 sāi’ěrwéiyàrénСинонимы: славянин
СЕРБ
м.Serbe m, fСинонимы: славянин
СЕРБ
m; ks сербкаserbialainenks сербский
СЕРБ
імен. чол. роду, жив.серб
СЕРБ
сущ. муж. рода; одуш.серб
СЕРБ
СЕРБ див. се́рби.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 128…. смотреть
СЕРБ
•серб•
סֶרבִּי ז’Синонимы: славянин
СЕРБ
Сербин, (вона) сербинка, (воно) сербинча
СЕРБ
серб м 1. Serbe m 2c 2.: сербы-лужичане die Lausitzer SorbenСинонимы: славянин
СЕРБ
мsérvio mСинонимы: славянин
СЕРБ
мSırpСинонимы: славянин
СЕРБ
серб, -а; р. мн. -овСинонимы: славянин
СЕРБ
се’рб, се’рбы, се’рба, се’рбов, се’рбу, се’рбам, се’рба, се’рбов, се’рбом, се’рбами, се’рбе, се’рбах
СЕРБ
serberСинонимы: славянин
СЕРБ
Начальная форма — Серб, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
СЕРБ
м.
serbo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
славянин
СЕРБ
серб = м. , сербка ж. Serbian; сербский Serbian.
СЕРБ
Серб, -ба; се́рби, се́рбів, -бам
СЕРБ
Серб хүн, серб хэл, серб, сербийн
СЕРБ
= сербин, = сербіянин
серб, устар. сербиянин
СЕРБ
М (мн. сербы) serb (cənubi slavyan xalqı).
СЕРБ
серб
іменник чоловічого роду, істота
СЕРБ
серб, род. серба муж.
СЕРБ
серб // сербский; сербилер сербы.
СЕРБ
Коренной житель Белграда и Косово
СЕРБ
серб м о Σέρβος· ~ка ж η Σέρβα
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
по-се́рбски
Рядом по алфавиту:
по́ сердцу , и по се́рдцу, в знач. сказ.
по-се́льски
по-семе́йному , нареч.
по-сербохорва́тски , и по-сербскохорва́тски
по-се́рбски
посёлочек , -чка
посёлочный
посе́льник , -а
посе́льница , -ы, тв. -ей
посе́льщик , -а
поселя́нин , -а, мн. -я́не, -я́н
поселя́нка , -и, р. мн. -нок
поселя́ть(ся) , -я́ю(сь), -я́ет(ся)
посеме́йный
посемени́ть , -ню́, -ни́т
посему́ , нареч. (моя́ вла́сть – посему́ я́ пра́в), но местоим. по сему́ (по сему́ слу́чаю; бы́ть по сему́)
Посе́мье , -я (к Сейм, река)
посерди́ть(ся) , -ержу́(сь), -е́рдит(ся)
посеребрённый , кр. ф. -ён, -ена́
посеребри́ть(ся) , -рю́, -ри́т(ся)
посереди́ , (устар. и сниж. к посреди́)
посереди́не , и посреди́не, нареч. и предлог
посереди́нке , и посреди́нке, нареч. и предлог
посерёдке , (сниж. к посереди́не)
посере́дь , (устар. к посереди́не и посреди́)
посере́ть , -е́ю, -е́ет
посери́йный
посерьёзневший
посерьёзнее
посерьёзнеть , -ею, -еет
посесси́вность , -и
Не можете разобраться, через какую гласную пишется слово «сеют»? Может, все же «сеят»? Понять, как пишется этот глагол легко, если следовать нужному алгоритму. Вспомним его.
Правильно пишется
Только вариант с буквой «ю» в этом глаголе соответствует нормативному написанию – сеют.
Какое правило
Сначала надо поставить слово в начальную форму – сеять. Далее нужно определить спряжение. Суффикс «я» указывает на 1 спр. Вспоминаем, какие гласные пишутся при этом спряжении в личных формах глагола.
Здесь возможны три варианта – е, у, ю. Нам подходит только «ю», поэтому подставляем ее. Ошибку при написании этого слова совершают из буквы «я» в инфинитиве, но она сохраняется в прошедшем времени – сеял.
Примеры предложений
- Правители всегда сеют раздор между народами.
- Его крепостные крестьяне уже сеют рожь.
Неправильно пишется
Нельзя писать на конце этого глагола «ят» – сеят.
( 3 оценки, среднее 3.67 из 5 )
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 20 февраля 2020 года; проверки требуют 6 правок.
У этого термина существуют и другие значения, см. Серп (значения).
Серп (др.-русск. сьрпъ) — округленное ручное сельскохозяйственное орудие, жатвенный нож.
Обычно используется для уборки зерновых культур, жатвы хлебов и резки трав (при заготовке фуражных кормов для скота).
История и происхождение[править | править код]
Появился в эпоху неолита как орудие для собирания дикорастущих злаков.
Устройство[править | править код]
Серп эпохи бронзы.Кобанская культура.
Состоит из сужающегося, закруглённого лезвия и короткой деревянной рукояти. Длинное, изогнутое лезвие (как правило, стальное) режущей части обычно имеет мелкозазубренную внутреннюю кромку. Длина режущей части колеблется между 0,25 и 0,5 метрами, ширина — между 40 и 60 миллиметрами. Работающий серпом приводит его в действие одной рукою, другой придерживая срезаемые растения. Обычно используется при уборке небольших участков; широко употребляется в огородничестве и цветоводстве[1].
-
Серп
Серп в символике и геральдике[править | править код]
Серп и молот, знак единения трудящихся: крестьян и рабочих
Серп — один из атрибутов правителей, символ-знак Луны и «лунных» богинь, а также земледелия. У древних греков серп был принадлежностью богини плодородия Деметры.
В коммунистической символике скрещённые друг с другом серп и молот означают союз крестьян и рабочих.
Изображение скрещённых серпа и молота было повсеместно представлено в советской эмблематике и геральдике, на флагах СССР и союзных республик.
См. также[править | править код]
- Коса
- Кама
- Махайра
Примечания[править | править код]
Литература[править | править код]
- Серп // Товарный словарь / И. А. Пугачёв (главный редактор). — М.: Государственное издательство торговой литературы, 1960. — Т. VIII. — Стб. 134—135
Виктория М.
Просветленный
(25282)
2 года назад
Если имеете в виду нацию, то пишется по-русски «Серб», но они сами пишут «Сърп». т. е. молятся на серп луны. А то, чем жнут злаковые, называется «СерП»
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Чтобы понять, как нужно писать «сер» или «сэр», нам необходимо вспомнить правило, которое контролирует написание некоторых иноязычных лексем. Обратимся к нему и сделаем правильный выбор. Обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Согласно орфографической норме, рассматриваемое существительное нужно писать с гласной «э» – сэр.
Какое правило применяется
Данное существительное восходит к английскому языку (sir), то есть является заимствованием. В словах иностранного происхождения звук «э» может передавать непосредственно буква «э» и гласная «е». Обычно, если с этого звука начинается слово, то мы пишем «э». Например, экспозиция, эскалатор, эмблема и т.п. Если же данный звук идет после согласного звука, то мы, как правило, пишем «е». Например, адекватный, бутерброд, тире, дефис и т.п. По этой аналогии наше слово должно тоже писаться с «е», но это не так. Представленная лексема вместе со словами «мэр», «пэр», «мэтр» относится к исключениям и пишется с буквой «э». Такое написание необходимо запомнить.
Примеры предложений
- Сэр, не могли бы Вы пройти на свое место?
- Сэр, я не могу вам помочь в этом незаконном деле!
Проверь себя: «Мэр» или «мер» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибочно писать данное существительное с гласной «е» – сер.
У этого термина существуют и другие значения, см. .
Сэр (англ. sir, от старофранц. sieur, господин, государь, в свою очередь от лат. senior, старший) — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант: сер
Титул[править | править код]
В Соединённом Королевстве почётная приставка (префикс) к имени лиц, имеющих личное рыцарство, титул баронета либо членство в рыцарском ордене в ранге рыцаря. На английском пишется с большой буквы (Sir) и употребляется в сочетании с именем (без фамилии, например, Sir Paul, сэр ) или с полным именем (Sir Walter Scott, сэр Вальтер Скотт); неправильно употреблять только с фамилией (нельзя сказать Sir McCartney, сэр ). В англоязычных текстах (особенно в британских) слово сэр при именах рыцарей и баронетов употребляется достаточно последовательно (по крайней мере при первом упоминании в тексте). Женщина, имеющая рыцарский ранг в ордене или титул баронета в своём праве, именуется дама (Dame) с именем, но жена сэра именуется леди в сочетании с фамилией без имени (так, жена сэра Пола Маккартни — леди Маккартни).
Обращение[править | править код]
В англоязычном мире вежливое обращение к мужчине, обычно к начальнику, старшему по званию (в полиции и пожарной охране), офицеру на комиссии (в вооружённых силах и парамилитарных формированиях), либо в случае, когда имя собеседника неизвестно (до XX века обычно только к джентльмену). Обычно со строчной буквы, sir: «да, сэр»; «здравствуйте, сэр» и подобное. Соответствующее обращение к женщине — мадам, madam (сокращённо — мэм, ma’am).
Также используются для обращения к детям пэров, которые используют почётные «титулы учтивости» в виде «лорд имя + фамилия».
Не следует путать с сир (фр. sire, англ. sire) — обращение к монарху (Ваше Величество, Государь).
У Александра Блока встречается оригинальная передача слова sirПора смириться, сöр
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑Текст стихотворения «*** Осенний вечер был. Под звук дождя стеклянный» в Викитеке.
- ↑Друговейко-Должанская, Светлана. Диакритики в современном русском письме — gramma.ru
Ссылки[править | править код]
- «Сэр» на
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое может употребляться в следующих значениях:
- Титул, предшествующий имени баронета в Англии, а также лицо, носящее этот титул;
- Наименование мужчины, обычно, присоединяемое к фамилии или имени в англоязычных странах (Англия, США и т.д.).
Варианты написания слова
Данное слово часто используется в повседневной речи и при его использовании в письме может возникнуть вопрос: слово «сэр» пишется с гласной буквой «э» или «е» ?
Существует два основных варианта написания слова:
- «сэр», где в слове пишется гласная «э»;
- «сер», где в слове пишется гласная «е».
Как правильно пишется: «сэр» или «сер»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
СЭР
Какое правило применяется?
Данное слово является заимствованным и происходит от английского «sir». Обычно, в иностранных словах, если сомнительная гласная стоит после согласной, то в русском языке мы пишем букву «е», например, как в словах «тире», «дефис», «бутерброд» и т.п. Но слово «сэр» наряду со словами «мэр» и «пэр» является исключением из этого правила, поэтому его правописание следует просто запомнить.
Подводим итоги
- Верное написание: «сэр
- Неверное написание: «сер
Если вы пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Не знаете точно, как нужно писать слово – «сэр» или «сер», чтобы избежать грамматических ошибок? Попробуем разобраться с этим затруднением и выяснить верный вариант.
Как пишется правильно: «сэр» или «сер»?
Какое правило применяется?
Обсуждаемое нами слово в русском языке относится к разряду заимствованных. Оно пришло к нам из английского языка, и в оригинале выглядит как sir. Объяснить его написание на русском можно, углубившись в правила орфоэпии английского языка, а также в технологию преобразования слов с латиницы на кириллицу. Но это долго и сложно.
Намного проще запомнить установленный в современных словарях вариант написания данного существительного. Как и большинство заимствованных слов, оно является словарным, и популярные учебники рекомендуют либо выучить его, либо сверять написание со словарем.
Примеры предложений
- Я был очень удивлен, когда Элтону Джону присвоили титул «сэр».
- Сэр Эдвард обещал прибыть к ужину, но опаздывал.
Как неправильно писать
Данный вариант не одобряется действующими нормами орфографии.
«Сер» или «сэр»: как правильно?
Какое нормативное написание у существительного сер» или «сэр», которое употребляется в качестве обращения или обозначения формы титулования? Правильным считается вариант с гласной «е» или «э»? Рассмотрим особенности использования этого пласта лексики в письменной речи.
Как правильно пишется?
Считается верным вариант с буквой «э» – «сэр».
Какое правило применяется?
«Сэр» – это иноязычное существительное, заимствованное в русский язык из английского – «sir». Написание с гласной «э» в середине лексемы рекомендуется запомнить.
Звук «э» в заимствованных лексемах могут передавать гласные «е» и «э». Слова, которые начинаются этим звуком, зачастую пишутся с «э». К примеру: «эквивалент», «экзотика», «эксклюзивный» и т.д. Если звук стоит после согласной буквы, то обычно пишется «е» («стенд», «кашне», «гендер» и др.). Однако рассматриваемое существительное вместе с лексическими единицами «мэр», «пэр», «рэкет», «сэндвич», «мэтр», «пленэр» пишется через «э».
Примеры предложений
- – Кто вас так рассердил, сэр? – спросил Джон.
- Сэр Алекс решил, что наследство достанется ему.
- Сэр Мартин Эванс был в числе нобелевских лауреатов.
Как неправильно писать
Ошибочным считается написание с буквой «е» – «сер».
Читая книги зарубежных писателей, некоторые начинающие читатели могут задаться вопросом: что это за «сер» и почему это слово так особенно часто встречается в книгах восемнадцатого-девятнадцатого веков? В статье мы попробуем разобраться в этимологии, правописании, значении и актуальности этого слова.
Происхождение слова
Как и большинство слов в английском языке, слово «сер» – это заимствование из латинского. Все вы слышали итальянское слово «сеньор» в фильмах или разговорной речи. Так вот, это слово, так же как и «сер», берет корни от латинского senior, что переводится как «старший». Английское же «сер» — это еще и преобразованная форма старофранцузского sieur, означающее «господин». Это в очередной раз доказывает, что этимология многих слов лексики романской группы тесно переплетена.
Итак, «сер» – это название высокого титула, который давали рыцарям-бакалаврам, рыцарям, состоящим в ордене, или баронетам (мужчинам, наследующим этот аристократический титул, который выдавался британской Короной). К таким мужчинам следовало обращаться по имени и фамилии, обязательно приставляя «сер» в начале. Например, сер Джон Бэрримор, сер Джеймс Паркинсон и так далее. Можно отметить, что нельзя было приставлять обращение «сер» только к фамилии мужчины, не называя при этом имени – это считалось большим неуважением.
Употребление в современном языке
Сегодня среди англичан вряд ли осталось много рыцарей и баронетов, однако слово «сер» мы все еще можем услышать. Это нормально, так как теперь титул преобразовался в простое уважительное обращение. Можно провести аналогию с русскими словами «господин», «госпожа», «господа» – здесь так же те, к кому обращаются такими словами, не обязаны «господствовать» над чем-то или кем-то.
Теперь «сер» – это необязательная приставка ни к имени, ни к фамилии того, к кому хотите обратиться. Одним из самых распространенных случаев такого обращения является тот, когда вы не знаете имени какого-либо человека, но у вас появилось желание уважительно к нему обратиться (это может быть или швейцар, или официант, или секретарь, или полицейский, или государственный служащий). В таком случае слово «сер» действительно уместно, в отличие от «мистер», которое, сказанное без упоминания имени или фамилии, может показаться грубым.
Кстати, если вы хотите обратиться к девушке или женщине, то слово «сер» употреблять точно не стоит. Представительниц прекрасного пола следует называть «мисс» (если девушка не замужем) или «миссис» (если это замужняя женщина). Из-за невозможности с ходу определить семейное положение женщины часто может происходить путаница, так что беспроигрышным вариантом будет назвать ту, к которой хотите обратиться, «леди».
Как же все-таки правильно?
Вопрос, как правильно писать — сер или сэр, можно назвать неоднозначным и даже риторическим, как и многие правила правописания русского языка. Во многих изданиях старых книг можно встретить оба варианта, ведь люди до сих пор путаются в том, какую букву писать после шипящих и свистящих звуков. Сложности добавляет и то, что в оригинале на английском языке слово произносится как «сер», а пишется sir. Вы можете писать как угодно, ведь главное это быть уверенным в своей правоте.