Как пишется слово штроба или штраба

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. штроба́ штро́бы
Р. штробы́ штроб
Д. штробе́ штроба́м //
штро́бам
В. штробу́ штро́бы
Тв. штробо́й
штробо́ю
штроба́ми //
штро́бами
Пр. штробе́ штроба́х //
штро́бах

штроба́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1f // 1d по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -штроб-; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ʂtrɐˈba], мн. ч. [ˈʂtrobɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой (или защищённой) проводки инженерных сетей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. множество выступов и углублений или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. паз, штраба

Антонимы[править]

  1. короб

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Перейти к содержанию

«Штроба» или «штраба» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 647 Опубликовано 16.03.2022

Написание – «штроба» или «штраба» – определено правилом «Непроверяемые гласные и согласные».

Как пишется правильно: «штроба» или «штраба»?

Какое правило применяется?

Лексема представляет собой неодуш. нариц. существительное жен. рода первого склонения..

Этим словом называют борозду (прорезь в стене), которую делают в твердом материале для закладки в нее проводки, труб и других объектов.
Слово заимствованное,  происходит от немецкого «Schraffe», что означает «растрескавшаяся» скала».
Бывают случаи, когда существительное пишется по-разному: с «о» или «а» в первом слоге.
Лексема относится к словарным. Её нельзя проверить другим однокоренным словом или изменением формы.

Согласно названной орфограмме, написание нужно проверять по орфографическому словарю и запоминать, чтобы впредь не допускать ошибок.

Однако с точки зрения литературной нормы более правильный вариант «штраба», но более распространенный разговорный вариант «штроба».

Примеры предложений

В стене нужно сделать штрабу для электропроводки.

Штробу вырезайте неглубокую – кабель тонкий.

Как неправильно писать

Большинство людей на «автомате» произносят те или иные слова, не задумываясь о том, как они возникли. Подобное отношение к речи часто приводит к глупым ошибкам, из-за чего человек может предстать не в лучшем свете перед своими коллегами, друзьями, клиентами, а также другими людьми. Чтобы избежать подобных неприятностей, следует уделить совсем немного времени изучению отдельных слов и фраз. В этой статье мы разберем, как правильно произносится и пишется это слово: «штроба» или «штраба»? А также узнаем историю его возникновения.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется?
  • Какое правило используется?
    • Примеры предложений
  • Неправильное написание

Как правильно пишется?

Для начала следует отметить, что в русском языке зафиксированы случаи написания обоих представленных выше вариантов слова – штраба, штроба.

В языковых словарях также можно найти эти слова; при этом, согласно мнению ученых, изначально существительное «штраба» писалось только с использованием буквы «а» в его корне. Как показывает этимология, данное слово изначально появилось в немецком языке, где писалось через «а».

Однако, так как повсеместно слово произносилось с гласной буквой «о», вскоре в русском языке такой вариант стал считаться допустимым.

Какое правило используется?

Сегодня большинство специалистов склоняются к тому, что в официальных документах, технических текстах, научной литературе слово штраба лучше писать через «а». В других случаях штроба можно писать через «о».

Причем, как показывают последние исследования, второй вариант все чаще вытесняет первый.

Примеры предложений

Пишем с «а»:

Чтобы подсоединить проводку, понадобится штраба.

Штраба была пробита в стене еще два дня назад.

Пишем с «о»:

В штробе был проложен кабель для антенны.

Штроба под трубы отопления получилась нужной глубины.

Неправильное написание

Оба варианта являются правильными.

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Не уверены, как нужно писать «штроба» или «штраба»? Тогда нам стоит воспользоваться орфографическими словарями, которые помогут определить нормативный вариант и запомнить написание существительного.

Как правильно пишется

В словарях русского языка зафиксированы оба варианта написания этого существительного – штроба и штраба.

Какое правило применяется

Если мы откроем словари, то увидим, что там представлены оба варианта. Первоначально это существительного можно было писать только с гласной «а» в корне, на это указывает и этимология слова. Оно восходит к немецкому языку, где слово пишется с гласной «а». Но из-за того, что слово повсеместно использовалось с гласной «о», такой вариант стал считаться допустимым. В настоящее время в официальных текстах предпочтительнее писать слово с «а», в остальных случаях – по желанию автора.

Примеры предложений

  • На этой стене будет располагаться штраба.
  • Эта штроба должно быть глубже, доделайте, пожалуйста.

Проверь себя: «Закс» или «загс» как пишется?

Как неправильно писать

Неправильного варианта написания здесь не представлено.

Поиск ответа:
введите номер вопроса или поисковую фразу

Всего найдено: 2

  Вопрос № 264958  

Здравствуйте! Как правильно пишется строительный термин
«штраба» или «штроба».

Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В словарях: штраба.

  Вопрос № 239882  

Здравствуйте!
Почему пишется штраба, но штробление (или всё-таки штрабление?)?

Заранее спасибо за информацию.

Ответ справочной службы русского языка

Штраба (штраб) – это слово пришло к нам из немецкого языка, где Schraffe «растрескавшаяся скала». Орфографически верно: штрабление (хотя в словарях это слово отсутствует).

Многие из нас произносят слова на «автомате», редко задумываясь об их происхождении. Между тем некоторые выражения имеют весьма необычную историю, у слова штроба или штробить, совсем не русские корни.

Что это такое?

Штроба

Штраба (Ш.) – это термин, используемый в строительстве, ремонте и трактуется он по-разному:

  1. Ш. – это борозда, вырезанная в бетонных или кирпичных перекрытиях, при помощи штрабореза, перфоратора, углошлифовальной машинки, зубила.
  2. Особым образом выложенные кладка или перекрытия, образующие углубления нужных размеров.

Основное предназначение штробы – это прокладка кабелей в квартире, частном доме, деревянном доме или бане, инженерно-технических коммуникаций, а также небольших трубопроводов внутри стен.

По некоторым данным, слово штроба имеет немецкое происхождение. Другие считают, что у него французские корни, но однозначного мнения нет до сих пор. В любом случае позаимствовано оно из другого языка. Но как же все-таки оно правильно пишется?

Как писать?

Как правильно писать штроба или штраба?

В основном мы встречаемся с производными этого слова – проштробить, штробление и т. п. Но все они используются чаще всего при разговоре, в официальных документах принято писать борозда. По данным энциклопедического словаря, правильное написание – штраба. Правильно будет писать – штрАбить или штрАборез. Хотя архитектурный словарь вполне допускает писать штроба. Но как бы оно не было употреблено, через «о» или «а», значение слова остается тем же.

Если необходимо написать про штрабу, но вы сомневаетесь в правильности, то его можно легко заменить следующими синонимами:

  • Сделать борозду.
  • Углубление.
  • Траншею.
  • Канавку.
  • Полосу.

Выбор достаточно большой, главное, чтобы было понятно, о чем идет речь.

Где мы сталкиваемся с этим понятием

Штробление стен

Чаще всего, слова с корнем штроб или штраб встречаются при просмотре рекламных объявлений. Фирмы, оказывающие услуги по строительству и ремонту помещений, пишут тексты так, как им удобно: одни штрОбят стены, а другие штрАбят. Неосведомленные читатели понимают смысл при любом написании этого слова, поэтому особых требований здесь не предъявляется.

Как пример, можно привести словосочетание – запасный выход, которое часто встречается в общественном транспорте. Почему пишется не запасной, с трудом объясняют даже филологи. Поэтому допускается употребление такого словосочетания в любом варианте.

Вывод

Мнения людей расходятся примерно 50 на 50. Чуть более половины соотечественников склоняются к штрабе, остальные предпочитают штробу, а поскольку слово не из русского языка, то однозначного ответа так и нет. Так что, если есть возможность, заменяйте штрабу синонимами и тогда вопрос отпадет сам собой.

Большинство людей на «автомате» произносят те или иные слова, не задумываясь о том, как они возникли. Подобное отношение к речи часто приводит к глупым ошибкам, из-за чего человек может предстать не в лучшем свете перед своими коллегами, друзьями, клиентами, а также другими людьми. Чтобы избежать подобных неприятностей, следует уделить совсем немного времени изучению отдельных слов и фраз. В этой статье мы разберем, как правильно произносится и пишется это слово: «штроба» или «штраба»? А также узнаем историю его возникновения.

Содержание

  • Как правильно пишется?
  • Какое правило используется?
    • Примеры предложений
  • Неправильное написание

Как правильно пишется?

Для начала следует отметить, что в русском языке зафиксированы случаи написания обоих представленных выше вариантов слова – штраба, штроба.

В языковых словарях также можно найти эти слова; при этом, согласно мнению ученых, изначально существительное «штраба» писалось только с использованием буквы «а» в его корне. Как показывает этимология, данное слово изначально появилось в немецком языке, где писалось через «а».

Похожая статья  «Просьба» или «прозьба»: как правильно пишется слово?

Однако, так как повсеместно слово произносилось с гласной буквой «о», вскоре в русском языке такой вариант стал считаться допустимым.

Какое правило используется?

Сегодня большинство специалистов склоняются к тому, что в официальных документах, технических текстах, научной литературе слово штраба лучше писать через «а». В других случаях штроба можно писать через «о».

Причем, как показывают последние исследования, второй вариант все чаще вытесняет первый.

Примеры предложений

Пишем с «а»:

Чтобы подсоединить проводку, понадобится штраба.

Штраба была пробита в стене еще два дня назад.

Пишем с «о»:

В штробе был проложен кабель для антенны.

Штроба под трубы отопления получилась нужной глубины.

Неправильное написание

Оба варианта являются правильными.

Предыдущая

Как правильно пишется«Не по наслышке» или «не понаслышке» – как правильно?

Следующая

Как правильно пишется«Не гоже» или «негоже» – как правильно?

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово штриховать
  • Как пишется слово штрихкод вместе или
  • Как пишется слово штрих код или
  • Как пишется слово штрейкбрехер
  • Как пишется слово штрафстоянка