СКРАП
- СКРАП
-
- СКРАП
-
СКРАП, скрапа, мн. нет, муж. (англ. scrap) (тех.). Металлические отходы, поступающие в переплавку для изготовления годного металла. Стальной скрап. Чугунный скрап.
Толковый словарь Ушакова.
1935-1940.
.
Синонимы:
Смотреть что такое «СКРАП» в других словарях:
-
скрап — скрап, а … Русское словесное ударение
-
скрап — скрап, а … Русский орфографический словарь
-
скрап — (англ. scrap) отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие в переплавку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. скрап скрапа, мн. нет, м. [англ. scrap] (тех.).… … Словарь иностранных слов русского языка
-
скрап — 1) весь оборотный лом, образующийся на металлургическом предприятии. 2) Остатки металла в ковшах, канавах и т. п. и выплески жидкого металла (появляющиеся, напр., при разливке стали). Употребление термина «скрап» подчёркивает высокую засорённость … Энциклопедия техники
-
скрап — отход, выдра Словарь русских синонимов. скрап сущ., кол во синонимов: 3 • выдра (21) • лом (27) … Словарь синонимов
-
Скрап — м. Металлический лом и металлические отходы производства, поступающие в переплавку с целью получения годного металла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
Скрап — Скрап. См. лом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
-
Скрап — отбракованный ядерный материал, удаленный из основного технологического процесса. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
-
скрап — а; м. Спец. Металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла … Энциклопедический словарь
-
скрап — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | скра́п | *скра́пы |
| Р. | скра́па | *скра́пов |
| Д. | скра́пу | *скра́пам |
| В. | скра́п | *скра́пы |
| Тв. | скра́пом | *скра́пами |
| Пр. | скра́пе | *скра́пах |
скрап
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.
Корень: -скрап-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [skrap], мн. ч. [ˈskrapɨ]
омофоны: скраб
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- металл. вторичный металл, металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла ◆ Расчёты показывают, что переработка скрапа за последний год увеличилась на 30-35 млн т, что в общем-то немало. «Сырьё и материалы: цены, качество, объёмы» (2004) // «Металлы Евразии», 06.08.2004 г. [НКРЯ] ◆ Наиболее легко этот скрап переплавляется именно в мартенах. «Потенциал реконструкции» (2004) // «Металлы Евразии», 23.04.2004 г. [НКРЯ] ◆ В России из лома получают пока не более 2 т металла в год, хотя накопленный технический скрап, в том числе военный, содержит примерно 500 т золота. Виталий Борисович, Леонид Хазанов, «Лидеры снижают добычу» (2003) // «Металлы Евразии», 01.09.2003 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- металлолом
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- металл, сырьё
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Белорусский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
скрап
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- металл. скрап (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Украинский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
скрап
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- металл. скрап (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. scrap «кусочек, обрывок, обрезок; скрап; лом», из др.-сканд. skrap «отходы, кусочки», далее из прагерм. формы *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
скрап
→
скрап — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.
↳
скрап — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
скрап |
скрапы |
| Рд. |
скрапа |
скрапов |
| Дт. |
скрапу |
скрапам |
| Вн. |
скрап |
скрапы |
| Тв. |
скрапом |
скрапами |
| Пр. |
скрапе |
скрапах |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
лом, скрап, клочок, остатки, кусочек, вырезка, выбрасывать за ненадобностью
существительное ↓
- кусочек; клочок, обрывок
a scrap of meat — (жалкий) кусочек мяса 
a scrap of paper — клочок бумаги
tea without a scrap of sugar — чай без кусочка сахара
scraps of material — обрезки ткани; лоскуты
a few scraps of news — несколько незначительных новостей
to catch scraps of conversation — услышать обрывки разговора
to pick up scraps of knowledge — нахвататься отрывочных знаний
- мизерное количество
- pl. остатки, объедки
to give the scraps to the dog — отдать объедки собаке
to dine off scraps — съесть остатки вчерашнего обеда
- pl. вырезки (из газет, книг)
to collect scraps — собирать газетные вырезки
- собир. металлический лом, скрап
- запоротые детали; брак
scrap heap — а) склад металлолома; б) кладбище автомобилей; в) свалка (тж. scrap ground)
to sell for scrap — продать на слом
- pl. шкварки
- собир. рыбные отходы
- разг. ссора, стычка; потасовка
to have (a bit of) a scrap with smb. — сцепиться /повздорить/ с кем-л.
to be always ready for a scrap — быть всегда готовым вступить в драку
- встреча боксёров
глагол ↓
- сдавать, превращать в лом
to scrap an old machine [an old ship] — пустить на слом старую машину [-ое судно]
- выбрасывать за негодностью
to scrap a chapter of one’s book — выбросить главу из своей книги
to scrap outworn methods — отказаться от устаревших методов
- воен. снять с вооружения
- разг. повздорить, сцепиться; подраться
to scrap with smb. — поссориться /подраться/ с кем-л.
- бороться, боксировать
Мои примеры
Словосочетания
scrap / shred of evidence — минимальные признаки
scrap grapple — грейфер для захвата лома
to recycle scrap metal — перерабатывать металлолом
scrap of paper — клочок бумаги
scrap pie — пирог из остатков каких-л. продуктов
to scrap nuclear weapons — провести ядерное разоружение
to upgrade the scrap — разделывать лом
scrap iron — скрап, железный лом, металлолом
scrap metal — скрап, железный лом, металлолом
scrap bin — бункер для скрапа
Примеры с переводом
Any odd scrap of paper will do.
Подойдёт любой клочок бумаги.
There isn’t a scrap of truth in it.
Во всём этом нет ни капли правды.
He scribbled the number on a scrap of paper.
Он нацарапал номер на клочке бумаги.
My mother fed the dog on scraps to save money.
Моя мама кормила собаку объедками, чтобы сэкономить деньги.
The equipment was sold for scrap.
Оборудование было продано на металлолом.
We believe that car tax should be scrapped.
Мы считаем, что налоги на автотранспорт должны быть пересмотрены.
Apartheid is now justly piled on the scrap heap of history.
Система апартеида теперь отправлена на свалку истории, как она того и заслуживает.
ещё 11 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The government has decided to scrap quotas on car imports. 
The old trucks were sold as scrap metal (=old metal that is melted and used again).
Scrap metal (=metal from old cars, machines etc) fetched high prices after the war.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
scraper — скребок, скрепер, шабер, волокуша, скобель, скребковый
scrappy — лоскутной, лоскутный, обрывочный, бессвязный, состоящий из обрывков
scrapper — дуэлянт, задира
scraping — выскабливание
scraps — обрывок
scrappiness — бессвязность
Формы слова
verb
I/you/we/they: scrap
he/she/it: scraps
ing ф. (present participle): scrapping
2-я ф. (past tense): scrapped
3-я ф. (past participle): scrapped
noun
ед. ч.(singular): scrap
мн. ч.(plural): scraps
Смотреть что такое СКРАП в других словарях:
СКРАП
(англ. scrap) вторичный металл, металлическое сырьё в виде лома и отходов производства, предназначаемое для переплавки с целью получения годного… смотреть
СКРАП
скрап м. Металлический лом и металлические отходы производства, поступающие в переплавку с целью получения годного металла.
СКРАП
скрап м. метал.scrap
СКРАП
скрап
отход, выдра
Словарь русских синонимов.
скрап
сущ., кол-во синонимов: 3
• выдра (21)
• лом (27)
• отходы (13)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
выдра, отход… смотреть
СКРАП
СКРАП (англ, scrap),
вторичный металл, металлич. сырьё в виде лома и отходов производства, предназначаемое
для переплавки с целью получения годного м… смотреть
СКРАП
скрап
(англ. scrap) отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие в переплавк… смотреть
СКРАП
• скрап m ( см. тж. лом)
english: iron scrap, metal scrap
deutsch: Schrott m
français: ferrailles f pl , scrap Синонимы:
выдра, отход
СКРАП
debris, scrap metal, waste metal, salvage, scrap, waste* * *скрап м.scrapдо́менный скрап — blast-furnace scrapзаводско́й скрап — mill scrapковшо́вый … смотреть
СКРАП
СКРАП, у, ч.Металева сировина, що складається з відходів виробництва і брухту.Виробничники почали завантажувати електроплавильню шарами: на дно легкий … смотреть
СКРАП
скрап
1) весь оборотный лом, образующийся на металлургическом предприятии.
2) Остатки металла в ковшах, канавах и т. п. и выплески жидкого металла (… смотреть
СКРАП
1) Орфографическая запись слова: скрап2) Ударение в слове: скра`п3) Деление слова на слоги (перенос слова): скрап4) Фонетическая транскрипция слова скр… смотреть
СКРАП
[scrap] — зашлаковые отходы черных металлов, образованные при выпуске, транспортировке и разливке чугуна и стали: литники системы сифонной разливки в слитке, скрапины, полученные при сливе остатков жидкого металла и шлака из разливочных ковшей, скардовник (сталь, застывшая на стенках и днишах сталеразливочных и промежуточных ковшей) и т. п. Скрап после разделки или в начальном виде используют в качестве металлошихты для переплавки в металлургических печах.<br><br>… смотреть
СКРАП
м. rottame m — габаритный скрап- доменный скрап- железный скрап- заводской скрап- литейный скрап- литниковый скрап- мелкий скрап- металлический скрап-… смотреть
СКРАП
СКРАП, у, ч. Металева сировина, що складається з відходів виробництва і брухту. Виробничники почали завантажувати електроплавильню шарами: на дно легкий скрап, потім важкий, а зверху — легку шихту (Веч. Київ. 11.IV 1961, 1).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 312…. смотреть
СКРАП
1) весь оборотный лом, образующийся на металлургическом предприятии.
2) Остатки металла в ковшах, канавах и т. п. и выплески жидкого металла (появляющ… смотреть
СКРАП
(англ. scrap) — отходы металлургич. произ-в, используемые для переплавки в металлургич. печах. Иногда термином «С.» наз. весь металлич. лом, включая ид… смотреть
СКРАП
скра́п,
скра́пы,
скра́па,
скра́пов,
скра́пу,
скра́пам,
скра́п,
скра́пы,
скра́пом,
скра́пами,
скра́пе,
скра́пах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
выдра, отход… смотреть
СКРАП
м тех
sucata fСинонимы:
выдра, отход
СКРАП
мет.scrapзалізний скрап — iron scrapдрібний скрап — junk
СКРАП
техн.
скрап, -пу
— доменный скрап
— железный скрап
— заводской скрап
— ковшовый скрап
— литейный скрап
— литниковый скрап
— металлический скрап
— скрап-процесс
Синонимы:
выдра, отход… смотреть
СКРАП
-у, ч. Металева сировина, що складається з відходів виробництва і брухту.
СКРАП
СКРАП скрапа, мн. нет, м. (англ. scrap) (тех.). Металлические отходы, поступающие в переплавку для изготовления годного металла. Стальной скрап. Чугунный скрап.<br><br><br>… смотреть
СКРАП
отбракованный ядерный материал, удаленный из основного технологического процесса.
Термины атомной энергетики. — Концерн Росэнергоатом,2010
Синонимы:
выдра, отход… смотреть
СКРАП
Скрап.
См. лом.
(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО «Профессионал», НПО «Мир и семья»; Санкт-Петербург, 2003 г.)… смотреть
СКРАП
м.(железный лом) chatarra f
СКРАП
сущ. муж. родаскрап -у
СКРАП
скрап [англ, scrap] — отходы производств. доменных и сталеплавильных цехов, а такж. всякий железный и стальной лом, обрезки.
СКРАП
Ламань, покидь, покидьки, непотріб, негідь, див. брухт, лом, утиль, барахло
СКРАП
см. сдавать в скрап
Синонимы:
выдра, отход
СКРАП
СКРАП м. Металлический лом и металлические отходы производства, поступающие в переплавку с целью получения годного металла.
СКРАП
скрап; ч.
(англ., букв. — шматок)
металева сировина (відходи виробництва, брухт), яку переплавляють на придатний метал.
СКРАП
скрап, -аСинонимы:
выдра, отход
СКРАП
(англ. scrap, букв. – шматок)
металева сировина (відходи виробництва, брухт), яку переплавляють на придатний метал.
СКРАП
(2 м)Синонимы:
выдра, отход
СКРАП
скра’п, скра’пы, скра’па, скра’пов, скра’пу, скра’пам, скра’п, скра’пы, скра’пом, скра’пами, скра’пе, скра’пах
СКРАП
scrap– забрасывать скрапСинонимы: выдра, отход
СКРАП
〔名词〕 废钢铁金属废料Синонимы:
выдра, отход
СКРАП
alligatorСинонимы:
выдра, отход
СКРАП
скрап, -аСинонимы:
выдра, отход
СКРАП
м.
(металлический лом) ferraglia f
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
выдра, отход
СКРАП
Начальная форма — Скрап, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
СКРАП
-у, ч. Металева сировина, що складається з відходів виробництва і брухту.
СКРАП
Пра Сак Пак Крап Кап Аск Сапр Ска Скрап Акр Апк Сап Арк Карп Парк Парс Рак Ракс Рапс
СКРАП
métallscrap; déchets; chutes; débris
СКРАП
Abfall метал., Ausschuß, Schrott
СКРАП
«металевий брухт» — scrap < англ. scrap «клапоть, обрізок».
СКРАП
• odpad• odřezky• šrot
СКРАП
мет. скрап, род. скрапу муж.
СКРАП
1. металлургия өндірісінің қалдығы2. жиынды
СКРАП
scrap, junk, salvage, iron waste
СКРАП
скрап
іменник чоловічого роду
СКРАП
жиын металқалдық, үгітілме
СКРАП
scrap material, scrap
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
scrap
[skræp]
существительное
мн.
scraps
отходы
мн.ч.
In addition, scrap lines are never synchronized.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
лом
м.р.
The Ulyanovsk died in the scrap yards in 1992.
«Ульяновск» умер в 1992 году на верфи, где его разбирали на лом.
клочок
м.р.
Over the same old scrap of desert!
За тот же самый клочок пустыни!
утильный
Table 7 shows the respective management systems used by countries for used and scrap tyres. Table
В таблице 7 показаны соответствующие системы, использующиеся в странах применительно к изношенным и утильным шинам.
объедок
м.р.
And we’re left begging for scraps.
И нам остается клянчить объедки.
фрагмент
м.р.
These orders remain classified to this day, but certain public documents offer scraps of information.
Их содержание до сих пор засекречено, но некоторые открытые документы позволяют получить отдельные фрагменты информации.
обрезок
м.р.
They open every drawer, pick up every circuit board, kick scrap, remove papers, turn handles.
Они открывают все ящики, вынимают каждую электроплату, пинают стружку и обрезки металла, забирают бумаги, дергают за рукоятки.
брак
м.р.
(Бизнес)
другие переводы 7
свернуть
scrapped / scrapped / scrapping / scraps
пересматривать
the notion of income as a basis for corporate taxation should be scrapped altogether.
понятие о доходе как основании для корпоративного налогообложения должно быть полностью пересмотрено.
Словосочетания (178)
- blastfurnace scrap — доменный скрап
- branded scrap — маркированный лом
- scrap dealer — дилер по продаже скрапа
- scrap grapple — грейфер для захвата лома
- scrap handling machine — машина для разделки лома
- scrap heap — свалка
- scrap metal — металлолом
- scrap of meat — кусочек мяса
- scrap of paper — клочок бумаги
- scrap paper — макулатура
Контексты
In addition, scrap lines are never synchronized.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
The Ulyanovsk died in the scrap yards in 1992.
«Ульяновск» умер в 1992 году на верфи, где его разбирали на лом.
Over the same old scrap of desert!
За тот же самый клочок пустыни!
At the start of 2017, China announced that it would invest $360 billion in renewable energy by 2020 and scrap plans to build 85 coal-fired power plants.
В начале 2017 года Китай объявил, что к 2020 году он инвестирует $360 млрд во возобновляемые источники энергии, и пересмотрит запланированное строительство 85 угольных электростанций.
Table 7 shows the respective management systems used by countries for used and scrap tyres. Table
В таблице 7 показаны соответствующие системы, использующиеся в странах применительно к изношенным и утильным шинам.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.