Как пишется слово сквидвард

Squidward Tentacles
SpongeBob SquarePants character
First appearance	«Help Wanted» SpongeBob SquarePants May 1, 1999
Created by	Stephen Hillenburg
Designed by	Stephen Hillenburg
Voiced by	Rodger Bumpass Jason Maybaum (Young; Sponge on the Run)
Portrayed by	Gavin Lee (SpongeBob SquarePants: The Broadway Musical)
In-universe information
Full name	Squidward Q. Tentacles
Species	Giant pacific octopus[1][a][b]
Gender	Male
Occupation	Cashier at the Krusty Krab
Relatives	Mrs. Tentacles (mother)[3]
Birth date	October 9[4]

Squidward Q. Tentacles^[5] is a fictional character voiced by actor Rodger Bumpass in the Nickelodeon animated television series SpongeBob SquarePants. Squidward was created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg. He first appeared on television in the series’ pilot episode «Help Wanted» on May 1, 1999.

Although his name has the word «squid» in it and he has only six tentacles, Squidward is an anthropomorphic octopus.^[a] He lives in a moai between SpongeBob SquarePants’ and Patrick Star’s houses. The character is portrayed as short-tempered, impatient, arrogant, condescending, bitter, and misanthropic, and he hates his two neighbors’ constant disruptive antics. However, the pair are unaware of Squidward’s dislike towards them and see him as a friend. Squidward works as a cashier at the Krusty Krab restaurant, a job which he does not enjoy.

The character’s reception from fans has been positive. Squidward has appeared in many SpongeBob SquarePants publications, toys, and other merchandise. He appears in The SpongeBob SquarePants Movie (2004), The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015), and The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020).

Role in SpongeBob SquarePants

Squidward is depicted as a grumpy and bitter turquoise octopus. He lives in the underwater city of Bikini Bottom in a moai situated between SpongeBob SquarePants’ pineapple house and Patrick Star’s rock.^[6] Squidward is annoyed by his neighbors for their perpetual laughter and boisterous behavior, though SpongeBob and Patrick are oblivious to being a nuisance to Squidward.^[7]

Squidward lives in a constant state of self-pity and misery; he is unhappy with his humdrum lifestyle and yearns for celebrity status, wealth, hair, and a glamorous and distinguished career as a musician or painter with a passion for art and playing the clarinet, although he has no actual talent for either.^[8] However, he is left to endure the lowly status as a fast-food cashier at the Krusty Krab restaurant. Squidward resents his job and is irritated by his greedy employer Mr. Krabs and by having his own resented neighbor SpongeBob as a colleague.^[9]

Development

Creation and design

Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean and began developing his artistic abilities as a child. During college, he majored in marine biology and minored in art. After graduating in 1984, he joined the Ocean Institute, an ocean education organization, where he had the idea to create a comic book titled The Intertidal Zone, which led to the creation of SpongeBob SquarePants.^[10][11][12] In 1987, Hillenburg left the institute to pursue a career in animation.^[12][13]

Several years after studying experimental animation at the California Institute of the Arts,^[13] Hillenburg met Joe Murray, creator of Rocko’s Modern Life, at an animation festival. Murray offered Hillenburg a job as a director of the series.^{[12][14][15][16]} Martin Olson, one of the writers for Rocko’s Modern Life, read The Intertidal Zone and encouraged Hillenburg to create a television series with a similar concept. At that point, Hillenburg had not considered creating his own series, but soon realized that this was his chance.^[11][17][18] Shortly after production on Rocko’s Modern Life ended in 1996,^[19] Hillenburg began working on SpongeBob SquarePants.^[11]

Hillenburg used some character designs from his comic book. He designed «SpongeBob’s grumpy next door neighbor» as an octopus because he liked the species’ large head; he said octopuses «have such a large bulbous head, and Squidward thinks he’s an intellectual, so of course he’s gonna have a large bulbous head.»^[1] Hillenburg explained that Squidward is normally drawn with six limbs because «it was really just simpler for animation to draw him with six legs instead of eight».^[1] Squidward is only shown with a full set of eight legs in two episodes: the live-action sequence in «Pressure» from season two, and briefly in «Sold!» from season nine. Hillenburg named the character Squidward after the squid, which is closely related to the octopus and has ten limbs. In the words of Squidward’s voice actor Rodger Bumpass, the name Octoward «just didn’t work».^[2]

Of Squidward’s design, show writer and storyboard artist Vincent Waller said in 2010:

Squidward is hard to draw—he has a very odd-shaped head. Fortunately, his emotions are pretty even, but to get a whole lot of big emoting out of him is a challenge. His nose splits everything in half, so it’s always like, ‘OK, how am I going to work this and still make it read?’^[20]

Hillenburg thought of making jokes with Squidward ejecting ink but retired it because, according to him, «it always looks like he’s pooping his pants».^[1] Despite this, inking jokes would appear in the episodes «Giant Squidward» and «Ink Lemonade». The sound of Squidward’s footsteps, which evokes that of suction cups pulling on the ground, is produced by rubbing hot water bottles. The footsteps, and those of the rest of the main characters, are recorded by the show’s foley crew. Sound designer Jeff Hutchins said that footstep sounds «[help] tell which character it is and what surface they’re stepping on».^[21] Bumpass inspired the idea of having Squidward ride a recumbent bicycle; Bumpass owns one of these bicycles, which he rides around Burbank, California.^[22] Bumpass described it as his «little inside joke».^[2]

Voice

Squidward’s voice is provided by actor Rodger Bumpass, who voices several other SpongeBob SquarePants characters, including Squidward’s mother. While creating the show and writing its pilot episode in 1997, Hillenburg and the show’s then-creative director Derek Drymon were also conducting voice auditions.^[23] Mr. Lawrence, who had worked with Hillenburg and Drymon on Rocko’s Modern Life, was Hillenburg’s first choice for the role. Hillenburg had invited Lawrence to audition for all the show’s characters.^[24] Instead of Squidward, Hillenburg decided to give Lawrence the part of Plankton, the series’ villain.^[23]

According to Bumpass, Squidward was «a very nasally, monotone kind of guy». He said the character became interesting to perform because of «his sarcasm, and then his frustration, and then his apoplexy, and so he became a wide spectrum of emotions».^[25] Tom Kenny, the voice of SpongeBob, describes Bumpass recording his lines in the studio, saying, «I love watching Rodger … He’s right next to me». According to Kenny, when Bumpass «goes apoplectic» as Squidward while recording, his head turns red, «and you’re afraid he’s going to have an embolism».^[22]

Several of the show’s crew praise Bumpass for his performance and similitude to the character. Kenny called Bumpass «brilliant» and said, «[he] is sort of like Squidward».^[22] Staff writer Kent Osborne said, «I remember thinking about how much Rodger talks and acts like Squidward. That’s why it’s such a good voice—he’s so connected to it».^[26] However, Bumpass said, «I’m not him and he’s not me, but what I’m required to do for him and what I am enabled to do for him is what makes it like me. It fits my particular talents and skills very well. So in that respect, yeah, he is me, but I am not the cranky, sarcastic, underachieving kind of guy that he is. He’s easy to fall in, I will say that.»^[25]

Squidward’s voice has been compared to that of Jack Benny’s. Kenny said, «To me, there’s something just so funny about that Jack-Benny-loyal-to-nobody character that Rodger Bumpass does such a great job of playing […] Squidward».^[27] Arthur Brown, author of Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!, said that Squidward «sounds a lot like Jack Benny».^[28] Bumpass repudiated the relationship, saying «Jack Benny, no. Although he does have this observational sarcasm he occasionally brought out.»^[25]

Reception

Squidward has received positive reception from critics and fans. SpongeBob’s voice actor Tom Kenny named Squidward his favorite character on the show. He said, «He has an extra dimension where SpongeBob and Patrick’s capacity of play mystifies him, but he’s also jealous of it. When he tries to participate, he just fails utterly because he doesn’t believe in it.»^[22] Staff writer Casey Alexander said, «Squidward is the character I relate to the most. In an exaggerated way, he’s the most human character. If I knew a human like SpongeBob, I probably would react to him like Squidward does».^[29] American singer Pharrell Williams, who says he is a fan of the show, said that «Squidward is my favorite, though. If he was a human, I would hang out with him.»^[30]

Bill Treadway of DVD Verdict said that Squidward is «a cross between Bert [of Sesame Street], Woody Allen, and Roger Addison [of Mr. Ed] … but he has some heart, if you can find it». Treadway called him «the straight man for his neighbor’s antics».^[31] Film critic A. O. Scott of The New York Times said, in his review of The SpongeBob SquarePants Movie, that Squidward is one of his favorite secondary characters on the show, along with Sandy Cheeks and Mrs. Puff. He wrote, «I was sorry to see [them] pushed to the margins».^[32] Also from the same publication, television critic Joyce Millman said that Squidward has «the nasal bitchiness of Paul Lynde and the artistic pretensions of Felix Unger.» Millman further wrote, «Hmmm, Squidward is one gay squid, I think.»^[33]

«Band Geeks», a second-season episode that focuses on Squidward, is often considered by many critics and fans alike as one of the show’s best episodes.^[34] Writing for The Washington Post, Michael Cavna ranked «Band Geeks» as the fifth best episode of SpongeBob SquarePants. In his review, Cavna said, «Squidward’s mix of artistic aspiration in the face of goading, humiliation and unrelenting sub-mediocrity made this a kids’ episode that adults can experience on a whole ‘nother level.»^[35] On a less positive note, Squidward was listed among Common Sense Media’s «10 Worst TV Role Models of 2012». Author Sierra Filucci said that the character’s selfishness is his «worst offense», called Squidward «the mean and nasty cashier at the Krusty Krab» and said that «[he] is nice only when he wants something».^[36]

At the 39th Daytime Emmy Awards in 2012, Bumpass was nominated for his vocal performance as Squidward in the Outstanding Performer in the Animated Program category—the first cast member to be nominated in this category. The award was won by June Foray of The Garfield Show.^[37] Bumpass has said he was proud of the certificate he received for the nomination, but «there wasn’t really a competition because one of the other nominees was June Foray and she is royalty in the animation world … There was no way any of the other three guys had a chance. In fact, if any of us had one, there would have been a riot in that studio [The Beverly Hilton].» He said he was «happy to lose to June Foray» and «very pleased and grateful to get a nomination».^[25]

In other media

Squidward has been included in various SpongeBob SquarePants-related merchandise, including board games,^[38] books,^[39] plush toys,^[40] and trading cards.^[41] Alongside the television series, Squidward appears in issues of SpongeBob Comics (which were first published in February 2011),^[42][43] in many SpongeBob SquarePants video games, and in various theme parks and theme park parades (including Sea World^[44] and Universal’s Superstar Parade,^[45] respectively). In 2004, Squidward appeared in the first feature-length film adaptation of the show, The SpongeBob SquarePants Movie, which was released on November 19, 2004, and was financially successful, grossing over US$140 million worldwide.^[46] He also appears in the film’s sequel, which was released in theaters on February 6, 2015.^[47][48]

The episode «The Sponge Who Could Fly» was adapted in 2009 as a stage musical at the Liverpool Empire Theatre, and later in South Africa. Actor Charles Brunton originated the role of Squidward, later recalling that he loved the character, and the «fun [of] trying to re-create a well established cartoon character into a live performance on stage.» Brunton prepared for the role by buying nine DVDs of the series, acting out Squidward’s part in each episode, in his bedroom. He said, «it took ages to perfect the voice and the way he used his arms».^[49] Brunton’s performance and the musical were well received by most critics. A critic from The Public Reviews wrote, «Charles Brunton as Squidward really stole the show for us, his character was nailed to perfection, from his comic acting, voice and mannerisms this was a faultless performance».^[50] In his review for The Northern Echo, Viv Hardwick said, «Charles Brunton makes a convincing Squidward».^[51] The role was played by Chris van Rensburg in South Africa.^[52]

2016 stage musical

A stage musical based on the show was premiered in June 2016 at the Oriental Theatre in Chicago. Actor Gavin Lee originated the role of Squidward and reprised the role in the musical’s Broadway run and television adaptation The SpongeBob Musical: Live on Stage!.^[53][54][55] As Lee was not familiar with the show prior to his audition, Lee binge-watched eight SpongeBob episodes and listened to Rodger Bumpass’ voice.^[56]

Gavin Lee liked how Squidward is the one grumpy character in an upbeat musical. Three times in the musical, Squidward is stopped from singing, so that when his number «I’m Not a Loser» is finally sung in Act 2, «the audience is just gagging for Squidward to finally express himself», as Gavin Lee described. «I’m Not a Loser» features Squidward tap-dancing backed by a chorus line of sea anemones.^[56]

To play the four-legged Squidward, Lee wore two extra fake legs.^[56] Lee said that he wanted the fake legs to be secure and asymmetrical to his real legs, which made the legs uncomfortable to wear, but he likes them as a gimmick and how the audience reacted positively to them.^[57] Since Squidward tap-danced with four legs in «I’m Not a Loser», Lee and choreographer Chris Gattelli worked together to figure out how Lee would tap-dance with two extra tap shoes, as neither had tap-danced like that before. Lee said that in order to make four tap noises, he tap-danced in a more «sloppy» way: «Having loose ankles, but also having the tension there to make the noises with the extra [taps].»^[56]

Gavin Lee’s performance as Squidward and his tap dance number «I’m Not a Loser» are considered a highlight of the show. In his review of the Chicago run, Steven Oxman of Variety called Squidward the «unquestionable highlight» and described «I’m Not a Loser» as «a dose of true Broadway pizzazz, and expresses the character’s inner self with sensitivity and flair.»^[58] Reviewing the Broadway run, Alexis Soloski of The Guardian called Lee’s tap number «rapturous»,^[59] while Peter Marks on The Washington Post considers it «a particular joy».^[60] Vice’s Jo Rosenthal considered Lee’s performance of «I’m Not a Loser» as «heart-rending» and «earned his standing ovation».^[61] In 2018, for his performance in the Broadway run, Gavin Lee won a Drama Desk Award for Outstanding Featured Actor in a Musical and was nominated for a Tony Award for Best Featured Actor in a Musical.^[62][63]

In the 2019–20 North American tour of the musical, Squidward was played by Cody Cooley.^[64] Although he was skeptical about the idea of a SpongeBob musical at first, Cooley is impressed when he watched the Broadway run.^[65] When Cooley watched the Broadway run with his friends, they commented that Cooley would be fit for Squidward because Cooley was considered grouchy.^[66] Cooley himself said that he relate to Squidward’s pessimism and sarcastic personality.^[67][65] Cooley had applied twice for the role before being called for audition and given the role.^[68] After being cast, Cooley rewatched the first three seasons of SpongeBob to study Squidward’s character.^[67]

Cooley said that Squidward’s tap number is his favorite part of the show. Prior to getting the role, Cooley already had tap-dancing experience.^[68] During the rehearsal in New York City, Cooley learned how to tap with the two extra tap shoes and practiced it usually twice a day to build up stamina.^[67] Cooley considered stamina important for the tap number because the extra legs weighs 25 pounds, he must dance for at least seven minutes and the number ends with a kickline.^[66] He also learned how to play clarinet for the part where Squidward plays it at the end of the show.^[68]

Notes

References

Squidward Tentacles
SpongeBob SquarePants character
First appearance	«Help Wanted» SpongeBob SquarePants May 1, 1999
Created by	Stephen Hillenburg
Designed by	Stephen Hillenburg
Voiced by	Rodger Bumpass Jason Maybaum (Young; Sponge on the Run)
Portrayed by	Gavin Lee (SpongeBob SquarePants: The Broadway Musical)
In-universe information
Full name	Squidward Q. Tentacles
Species	Giant pacific octopus[1][a][b]
Gender	Male
Occupation	Cashier at the Krusty Krab
Relatives	Mrs. Tentacles (mother)[3]
Birth date	October 9[4]

Squidward Q. Tentacles^[5] is a fictional character voiced by actor Rodger Bumpass in the Nickelodeon animated television series SpongeBob SquarePants. Squidward was created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg. He first appeared on television in the series’ pilot episode «Help Wanted» on May 1, 1999.

Although his name has the word «squid» in it and he has only six tentacles, Squidward is an anthropomorphic octopus.^[a] He lives in a moai between SpongeBob SquarePants’ and Patrick Star’s houses. The character is portrayed as short-tempered, impatient, arrogant, condescending, bitter, and misanthropic, and he hates his two neighbors’ constant disruptive antics. However, the pair are unaware of Squidward’s dislike towards them and see him as a friend. Squidward works as a cashier at the Krusty Krab restaurant, a job which he does not enjoy.

The character’s reception from fans has been positive. Squidward has appeared in many SpongeBob SquarePants publications, toys, and other merchandise. He appears in The SpongeBob SquarePants Movie (2004), The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015), and The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020).

Role in SpongeBob SquarePants

Squidward is depicted as a grumpy and bitter turquoise octopus. He lives in the underwater city of Bikini Bottom in a moai situated between SpongeBob SquarePants’ pineapple house and Patrick Star’s rock.^[6] Squidward is annoyed by his neighbors for their perpetual laughter and boisterous behavior, though SpongeBob and Patrick are oblivious to being a nuisance to Squidward.^[7]

Squidward lives in a constant state of self-pity and misery; he is unhappy with his humdrum lifestyle and yearns for celebrity status, wealth, hair, and a glamorous and distinguished career as a musician or painter with a passion for art and playing the clarinet, although he has no actual talent for either.^[8] However, he is left to endure the lowly status as a fast-food cashier at the Krusty Krab restaurant. Squidward resents his job and is irritated by his greedy employer Mr. Krabs and by having his own resented neighbor SpongeBob as a colleague.^[9]

Development

Creation and design

Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean and began developing his artistic abilities as a child. During college, he majored in marine biology and minored in art. After graduating in 1984, he joined the Ocean Institute, an ocean education organization, where he had the idea to create a comic book titled The Intertidal Zone, which led to the creation of SpongeBob SquarePants.^[10][11][12] In 1987, Hillenburg left the institute to pursue a career in animation.^[12][13]

Several years after studying experimental animation at the California Institute of the Arts,^[13] Hillenburg met Joe Murray, creator of Rocko’s Modern Life, at an animation festival. Murray offered Hillenburg a job as a director of the series.^{[12][14][15][16]} Martin Olson, one of the writers for Rocko’s Modern Life, read The Intertidal Zone and encouraged Hillenburg to create a television series with a similar concept. At that point, Hillenburg had not considered creating his own series, but soon realized that this was his chance.^[11][17][18] Shortly after production on Rocko’s Modern Life ended in 1996,^[19] Hillenburg began working on SpongeBob SquarePants.^[11]

Hillenburg used some character designs from his comic book. He designed «SpongeBob’s grumpy next door neighbor» as an octopus because he liked the species’ large head; he said octopuses «have such a large bulbous head, and Squidward thinks he’s an intellectual, so of course he’s gonna have a large bulbous head.»^[1] Hillenburg explained that Squidward is normally drawn with six limbs because «it was really just simpler for animation to draw him with six legs instead of eight».^[1] Squidward is only shown with a full set of eight legs in two episodes: the live-action sequence in «Pressure» from season two, and briefly in «Sold!» from season nine. Hillenburg named the character Squidward after the squid, which is closely related to the octopus and has ten limbs. In the words of Squidward’s voice actor Rodger Bumpass, the name Octoward «just didn’t work».^[2]

Of Squidward’s design, show writer and storyboard artist Vincent Waller said in 2010:

Squidward is hard to draw—he has a very odd-shaped head. Fortunately, his emotions are pretty even, but to get a whole lot of big emoting out of him is a challenge. His nose splits everything in half, so it’s always like, ‘OK, how am I going to work this and still make it read?’^[20]

Hillenburg thought of making jokes with Squidward ejecting ink but retired it because, according to him, «it always looks like he’s pooping his pants».^[1] Despite this, inking jokes would appear in the episodes «Giant Squidward» and «Ink Lemonade». The sound of Squidward’s footsteps, which evokes that of suction cups pulling on the ground, is produced by rubbing hot water bottles. The footsteps, and those of the rest of the main characters, are recorded by the show’s foley crew. Sound designer Jeff Hutchins said that footstep sounds «[help] tell which character it is and what surface they’re stepping on».^[21] Bumpass inspired the idea of having Squidward ride a recumbent bicycle; Bumpass owns one of these bicycles, which he rides around Burbank, California.^[22] Bumpass described it as his «little inside joke».^[2]

Voice

Squidward’s voice is provided by actor Rodger Bumpass, who voices several other SpongeBob SquarePants characters, including Squidward’s mother. While creating the show and writing its pilot episode in 1997, Hillenburg and the show’s then-creative director Derek Drymon were also conducting voice auditions.^[23] Mr. Lawrence, who had worked with Hillenburg and Drymon on Rocko’s Modern Life, was Hillenburg’s first choice for the role. Hillenburg had invited Lawrence to audition for all the show’s characters.^[24] Instead of Squidward, Hillenburg decided to give Lawrence the part of Plankton, the series’ villain.^[23]

According to Bumpass, Squidward was «a very nasally, monotone kind of guy». He said the character became interesting to perform because of «his sarcasm, and then his frustration, and then his apoplexy, and so he became a wide spectrum of emotions».^[25] Tom Kenny, the voice of SpongeBob, describes Bumpass recording his lines in the studio, saying, «I love watching Rodger … He’s right next to me». According to Kenny, when Bumpass «goes apoplectic» as Squidward while recording, his head turns red, «and you’re afraid he’s going to have an embolism».^[22]

Several of the show’s crew praise Bumpass for his performance and similitude to the character. Kenny called Bumpass «brilliant» and said, «[he] is sort of like Squidward».^[22] Staff writer Kent Osborne said, «I remember thinking about how much Rodger talks and acts like Squidward. That’s why it’s such a good voice—he’s so connected to it».^[26] However, Bumpass said, «I’m not him and he’s not me, but what I’m required to do for him and what I am enabled to do for him is what makes it like me. It fits my particular talents and skills very well. So in that respect, yeah, he is me, but I am not the cranky, sarcastic, underachieving kind of guy that he is. He’s easy to fall in, I will say that.»^[25]

Squidward’s voice has been compared to that of Jack Benny’s. Kenny said, «To me, there’s something just so funny about that Jack-Benny-loyal-to-nobody character that Rodger Bumpass does such a great job of playing […] Squidward».^[27] Arthur Brown, author of Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!, said that Squidward «sounds a lot like Jack Benny».^[28] Bumpass repudiated the relationship, saying «Jack Benny, no. Although he does have this observational sarcasm he occasionally brought out.»^[25]

Reception

Squidward has received positive reception from critics and fans. SpongeBob’s voice actor Tom Kenny named Squidward his favorite character on the show. He said, «He has an extra dimension where SpongeBob and Patrick’s capacity of play mystifies him, but he’s also jealous of it. When he tries to participate, he just fails utterly because he doesn’t believe in it.»^[22] Staff writer Casey Alexander said, «Squidward is the character I relate to the most. In an exaggerated way, he’s the most human character. If I knew a human like SpongeBob, I probably would react to him like Squidward does».^[29] American singer Pharrell Williams, who says he is a fan of the show, said that «Squidward is my favorite, though. If he was a human, I would hang out with him.»^[30]

Bill Treadway of DVD Verdict said that Squidward is «a cross between Bert [of Sesame Street], Woody Allen, and Roger Addison [of Mr. Ed] … but he has some heart, if you can find it». Treadway called him «the straight man for his neighbor’s antics».^[31] Film critic A. O. Scott of The New York Times said, in his review of The SpongeBob SquarePants Movie, that Squidward is one of his favorite secondary characters on the show, along with Sandy Cheeks and Mrs. Puff. He wrote, «I was sorry to see [them] pushed to the margins».^[32] Also from the same publication, television critic Joyce Millman said that Squidward has «the nasal bitchiness of Paul Lynde and the artistic pretensions of Felix Unger.» Millman further wrote, «Hmmm, Squidward is one gay squid, I think.»^[33]

«Band Geeks», a second-season episode that focuses on Squidward, is often considered by many critics and fans alike as one of the show’s best episodes.^[34] Writing for The Washington Post, Michael Cavna ranked «Band Geeks» as the fifth best episode of SpongeBob SquarePants. In his review, Cavna said, «Squidward’s mix of artistic aspiration in the face of goading, humiliation and unrelenting sub-mediocrity made this a kids’ episode that adults can experience on a whole ‘nother level.»^[35] On a less positive note, Squidward was listed among Common Sense Media’s «10 Worst TV Role Models of 2012». Author Sierra Filucci said that the character’s selfishness is his «worst offense», called Squidward «the mean and nasty cashier at the Krusty Krab» and said that «[he] is nice only when he wants something».^[36]

At the 39th Daytime Emmy Awards in 2012, Bumpass was nominated for his vocal performance as Squidward in the Outstanding Performer in the Animated Program category—the first cast member to be nominated in this category. The award was won by June Foray of The Garfield Show.^[37] Bumpass has said he was proud of the certificate he received for the nomination, but «there wasn’t really a competition because one of the other nominees was June Foray and she is royalty in the animation world … There was no way any of the other three guys had a chance. In fact, if any of us had one, there would have been a riot in that studio [The Beverly Hilton].» He said he was «happy to lose to June Foray» and «very pleased and grateful to get a nomination».^[25]

In other media

Squidward has been included in various SpongeBob SquarePants-related merchandise, including board games,^[38] books,^[39] plush toys,^[40] and trading cards.^[41] Alongside the television series, Squidward appears in issues of SpongeBob Comics (which were first published in February 2011),^[42][43] in many SpongeBob SquarePants video games, and in various theme parks and theme park parades (including Sea World^[44] and Universal’s Superstar Parade,^[45] respectively). In 2004, Squidward appeared in the first feature-length film adaptation of the show, The SpongeBob SquarePants Movie, which was released on November 19, 2004, and was financially successful, grossing over US$140 million worldwide.^[46] He also appears in the film’s sequel, which was released in theaters on February 6, 2015.^[47][48]

The episode «The Sponge Who Could Fly» was adapted in 2009 as a stage musical at the Liverpool Empire Theatre, and later in South Africa. Actor Charles Brunton originated the role of Squidward, later recalling that he loved the character, and the «fun [of] trying to re-create a well established cartoon character into a live performance on stage.» Brunton prepared for the role by buying nine DVDs of the series, acting out Squidward’s part in each episode, in his bedroom. He said, «it took ages to perfect the voice and the way he used his arms».^[49] Brunton’s performance and the musical were well received by most critics. A critic from The Public Reviews wrote, «Charles Brunton as Squidward really stole the show for us, his character was nailed to perfection, from his comic acting, voice and mannerisms this was a faultless performance».^[50] In his review for The Northern Echo, Viv Hardwick said, «Charles Brunton makes a convincing Squidward».^[51] The role was played by Chris van Rensburg in South Africa.^[52]

2016 stage musical

A stage musical based on the show was premiered in June 2016 at the Oriental Theatre in Chicago. Actor Gavin Lee originated the role of Squidward and reprised the role in the musical’s Broadway run and television adaptation The SpongeBob Musical: Live on Stage!.^[53][54][55] As Lee was not familiar with the show prior to his audition, Lee binge-watched eight SpongeBob episodes and listened to Rodger Bumpass’ voice.^[56]

Gavin Lee liked how Squidward is the one grumpy character in an upbeat musical. Three times in the musical, Squidward is stopped from singing, so that when his number «I’m Not a Loser» is finally sung in Act 2, «the audience is just gagging for Squidward to finally express himself», as Gavin Lee described. «I’m Not a Loser» features Squidward tap-dancing backed by a chorus line of sea anemones.^[56]

To play the four-legged Squidward, Lee wore two extra fake legs.^[56] Lee said that he wanted the fake legs to be secure and asymmetrical to his real legs, which made the legs uncomfortable to wear, but he likes them as a gimmick and how the audience reacted positively to them.^[57] Since Squidward tap-danced with four legs in «I’m Not a Loser», Lee and choreographer Chris Gattelli worked together to figure out how Lee would tap-dance with two extra tap shoes, as neither had tap-danced like that before. Lee said that in order to make four tap noises, he tap-danced in a more «sloppy» way: «Having loose ankles, but also having the tension there to make the noises with the extra [taps].»^[56]

Gavin Lee’s performance as Squidward and his tap dance number «I’m Not a Loser» are considered a highlight of the show. In his review of the Chicago run, Steven Oxman of Variety called Squidward the «unquestionable highlight» and described «I’m Not a Loser» as «a dose of true Broadway pizzazz, and expresses the character’s inner self with sensitivity and flair.»^[58] Reviewing the Broadway run, Alexis Soloski of The Guardian called Lee’s tap number «rapturous»,^[59] while Peter Marks on The Washington Post considers it «a particular joy».^[60] Vice’s Jo Rosenthal considered Lee’s performance of «I’m Not a Loser» as «heart-rending» and «earned his standing ovation».^[61] In 2018, for his performance in the Broadway run, Gavin Lee won a Drama Desk Award for Outstanding Featured Actor in a Musical and was nominated for a Tony Award for Best Featured Actor in a Musical.^[62][63]

In the 2019–20 North American tour of the musical, Squidward was played by Cody Cooley.^[64] Although he was skeptical about the idea of a SpongeBob musical at first, Cooley is impressed when he watched the Broadway run.^[65] When Cooley watched the Broadway run with his friends, they commented that Cooley would be fit for Squidward because Cooley was considered grouchy.^[66] Cooley himself said that he relate to Squidward’s pessimism and sarcastic personality.^[67][65] Cooley had applied twice for the role before being called for audition and given the role.^[68] After being cast, Cooley rewatched the first three seasons of SpongeBob to study Squidward’s character.^[67]

Cooley said that Squidward’s tap number is his favorite part of the show. Prior to getting the role, Cooley already had tap-dancing experience.^[68] During the rehearsal in New York City, Cooley learned how to tap with the two extra tap shoes and practiced it usually twice a day to build up stamina.^[67] Cooley considered stamina important for the tap number because the extra legs weighs 25 pounds, he must dance for at least seven minutes and the number ends with a kickline.^[66] He also learned how to play clarinet for the part where Squidward plays it at the end of the show.^[68]

Notes

References

Сквидвард

Полезное

Скви́двард Квентин Те́нтаклс^[4] (англ. Squidward Q. Tentacles) — один из главных персонажей
американского мульт-сериала «Губка Боб Квадратные Штаны», премьера которого состоялась 1 мая 1999 года на канале «Nickelodeon». Сквидвард был придуман морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом и озвучен актёром Роджером Бампассом (в русской версии персонаж озвучен Иваном Агаповым). Он впервые появился на телевидении в пилотном эпизоде сериала «Требуется помощник» 1 мая 1999 года. Хилленберг создал образ Сквидварда с шестью щупальцами для более простой анимации.

Сквидвард — человекоподобный осьминог^{[комм. 1]}, который живёт в жилище, похожем на статую моаи, между домами Губки Боба Квадратные Штаны и Патрика Стара. Персонаж изображён как вспыльчивый и претенциозный. Он с неприязнью относится к соседям и их постоянному шумному поведению, о чём Губка Боб и Патрик не догадываются и ведут себя с ним как друзья. Сквидвард работает кассиром в ресторане «Красти Краб», но ненавидит эту работу.

Восприятие персонажа в отзывах как профессиональных критиков, так и просто поклонников, было в целом положительно. Сквидвард фигурирует во многих товарах, связанных с Губкой Бобом Квадратные Штаны: книгах, сериях игрушек и других сопутствующих продукциях. Помимо основного сериала, Сквидвард появляется в полнометражном мультфильме «Губка Боб Квадратные Штаны» и его приквеле «Губка Боб в 3D», вышедшем в 2015 году.

Роль в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны»

Сквидвард Тентаклс — бирюзовый осьминог, который носит только рубашку горчичного цвета с короткими рукавами. Он живёт в подводном городе Бикини Боттом в доме, похожем на статую моаи, расположенном между домами Губки Боба Квадратные Штаны и скалой Патрика Стара^[5]. Сквидвард презирает своих соседей из-за их вечного смеха и шумного поведения, хотя Губка Боб и Патрик даже не подозревают об антипатии Сквидварда по отношению к ним и считают его своим другом^[6].

Сквидварда изображают вечно несчастным и жалостливым к себе; он недоволен своей однообразной жизнью и хочет стать знаменитостью, разбогатеть, отрастить волосы и построить выдающуюся карьеру музыканта или художника со страстью к искусству и игре на кларнете^[7]. Однако добиться этих целей у него, как правило, не получается и ему приходится довольствоваться скромным статусом кассира в ресторане быстрого питания «Красти Краб». Сквидвард не любит свою работу и его раздражают его алчный работодатель мистер Крабс и необходимость работать с Губкой Бобом^[8].

Создание персонажа

Разработка и дизайн

Стивен Хилленберг с ранних лет интересовался океанами. В детстве он рисовал всё, что связано с ними. В колледже он специализировался в области морской биологии и интересовался искусством. После окончания колледжа в 1984 году он работал в океанографическом институте^[en] в городе Дана Пойнт^[en] (штат Калифорния), где у него возникла идея создать комикс под названием The Intertidal Zone (англ. Приливная зона), что привело впоследствии к созданию «Губки Боба Квадратные Штаны»^[9][10][11]. В 1987 году Хилленберг оставил институт, чтобы продолжить карьеру в анимации, и начал работать над проектом об антропоморфных существах, живущих на дне моря^[11][12]. Он нарисовал несколько концептуальных набросков, но прошло почти 10 лет, прежде чем его идея была воплощена в реальности^[11].

Спустя несколько лет после изучения экспериментальной анимации в Калифорнийском институте искусств^[12] Хилленберг встретил Джо Мюррея^[en], создателя сериала «Новая жизнь Рокко», на фестивале анимации. Мюррей предложил Хилленбергу работу в качестве режиссёра сериала^[11][13][14]. Во время работы над «Новой жизнью Рокко» будущий создатель Губки Боба познакомился со сценаристом Мартином Олсоном^[en], который прочитал его комикс The Intertidal Zone^[10]. Олсон предложил Хилленбергу создать мультсериал о морских обитателях^[10]. Он придумал персонажа по имени Губка Боб Квадратные Штаны, вдохновившего на создание одноимённого сериала^[10]. Вскоре после того, как сериал «Новая жизнь Рокко» закончился в 1996 году^[15], Хилленберг начал работать над «Губкой Бобом Квадратные Штаны»^[10].

Хилленберг использовал при создании мультсериала дизайн некоторых персонажей из своего комикса. Он создал образ «ворчливого соседа Губки Боба» в виде осьминога, стремясь подчеркнуть его большую, выпуклую голову и завышенное эго Сквидварда. Он говорил, что «осьминоги имеют такую же большую и выпуклую голову, и Сквидвард считает себя интеллектуалом, так как имеет большую лукоподобную голову»^[1]. Хилленберг сделал Сквидварда с шестью щупальцами, хотя на самом деле у них восемь; по его словам, «это было в действительности просто проще с точки зрения анимации, чтобы изобразить его с шестью ногами вместо восьми». Сценарист мультсериала и художник по раскадровкам Винсент Уоллер сказал:

Сквидварда трудно нарисовать, у него очень странная форма головы. К счастью, его эмоции довольно ровные, но изобразить действительно большое количество его эмоций является непростой задачей. Его нос разбивает всё пополам, поэтому это всегда имеет вид «Хорошо, как я буду работать с этим и сделаю это читабельным?»

Squidward is hard to draw — he has a very odd-shaped head. Fortunately, his emotions are pretty even, but to get a whole lot of big emoting out of him is a challenge. His nose splits everything in half, so it’s always like, ‘OK, how am I going to work this and still make it read’?^[16]

Хилленберг собирался шуточно обыграть в сериале выпускание чернил осьминогов, но в итоге отказался от этой идеи, потому что «это всегда выглядит так, как будто он испражняется в штаны» (хотя их у него и нет)^[1]. Несмотря на то, что персонаж носит имя «Сквидвард», существуют споры относительно того, является ли он осьминогом или кальмаром, из-за противоречивых заявлений Хилленберга и официального сайта Nickelodeon^[17]. Хилленберг назвал его Сквидвардом, потому что имя «Октовард» в произношении голосом актёра Роджера Бампасса, озвучивавшего Сквидварда, «просто не звучало»^[2]. Звуки шагов Сквидварда создавались путём потирания грелки. Шаги остальных главных героев озвучивались шумовиками сериала. Звукорежиссёр Джефф Хатчинс заявил, что звуки шагов «помогали понять, какой персонаж передвигается и по какой поверхности он идёт»^[18]. Роджер Бампасс предложил Стивену идею сделать Сквидварда ездящим на лигераде; он сам владел таким велосипедом, на котором ездил по городу Бербанку, штат Калифорния^[19]. Бампасс описал это как свою «маленькую внутреннюю шутку»^[2][19].

Озвучивание

Сквидвард был озвучен актёром Роджером Бампассом, который записал реплики для ещё несколько других персонажей «Губки Боба Квадратные Штаны», включая мать Сквидварда. При создании сериала и записи его пилотного эпизода в 1997 году Хилленберг и креативный директор Дерек Дрюмон также провели прослушивание на озвучивание ролей в сериале^[20]. Первоначально Стивен выбрал для роли Сквидварда Дага Лоуренса, который работал с Хилленбергом и Дрюмоном над мультсериалом «Новая жизнь Рокко». Хилленберг пригласил Лоуренса на прослушивание голосов для озвучивания всех персонажей сериала^[21]. Вместо Сквидварда он в итоге решил отдать Лоуренсу роль Планктона, главного отрицательного персонажа сериала^[20].

По словам Бампасса, Сквидвард был «очень гнусавым парнем». Он сказал, что персонаж стал интересным для роли из-за «его сарказма, а затем его разочарований, а после его злости, и так он стал широким спектром для эмоций»^[22]. Том Кенни, актёр, озвучивавший Губку Боба, описывая записи озвучки Бампассом его роли в студии, говорил: «Я люблю смотреть на Роджера… Он прямо рядом со мной». По его словам, когда Бампасс «становится злым», как Сквидвард, во время записи его голова становится красной, «и вы боитесь, что у него может случиться эмболия»^[19].

Некоторые члены съёмочной группы сериала хвалили Бампасса за его игру и сходство с персонажем. Кенни назвал Бампасса «бриллиантом» и сказал: «он очень сильно похож на Сквидварда»^[19]. Сценарист Кент Осборн говорил: «Я помню, как подумал о том, как часто Роджер говорит и действует как Сквидвард. Именно поэтому это такой хороший голос — он так связан с ним»^[23]. Однако Бампасс заявил: «Я не он, и он не я, но то, что я должен был сделать для него, и то, что мне позволили сделать для него, делает его таким, как я. Это очень хорошо соответствует моим особым способностям и навыкам. Таким образом, в этом отношении, да, он — я, но я не капризный, саркастический, неуспешный сорт парня, каким является он. Он легко падает духом, скажу я»^[22].

Голос Сквидварда сравнивался с голосом актёра Джека Бенни (1894—1974). Том Кенни говорил: «На мой взгляд, есть что-то очень смешное относительно Джека Бенни в том, что Роджер Бампасс так здорово озвучивает Сквидварда»^[24]. Артур Браун, автор книги «Всё, что я должен знать, я узнал из мультфильмов!» (англ. Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!), сказал, что Сквидвард «очень похож на Джека Бенни по звучанию»^[25]. В интервью газете The Signal^[en] Бампассу был задан вопрос о сравнении Сквидварда с Джеком Бенни. Роджер отверг это сравнение, при этом отметив, что у Бенни есть «этот наблюдательный сарказм»^[22].

Критическое восприятие

Сквидвард получил положительные отклики от критиков и поклонников. Том Кенни назвал Сквидварда своим любимым персонажем в сериале. Он сказал: «У него есть дополнительное измерение, где способность Губки Боба и Патрика к играм мистифицирует его, но он также завидует этому. Когда он пытается участвовать в чём-то, он попросту терпит неудачу, потому что не верит в это»^[19]. Сценарист Кейси Александр заявил: «Сквидвард — такой герой, с которым я значительно связан. В гипертрофированном виде он самый человеческий персонаж. Если бы я знал такого человека, как Губка Боб, я, вероятно, реагировал бы на него так, как это делает Сквидвард»^[26]. Американский певец Фаррелл Уильямс, поклонник сериала, сказал: «Сквидвард — это всё же мой любимчик. Если бы он был человеком, я бы тусовался с ним»^[27].

Билл Тредуэй из DVD Verdict^[en] заявил, что Сквидвард представляет собой «нечто среднее между Власом [из „Улицы Сезам“], Вуди Алленом и Роджером Эддисоном [из Mr. Ed]<…>, но у него есть сердце, если вы сможете найти его». Тредуэй назвал его «прямым человеком по отношению к выходкам его соседа»^[28]. Кинокритик А. О. Скотт из The New York Times написал в своём обзоре полнометражного мультфильма «Губка Боб Квадратные Штаны», что Сквидвард является одним из его любимых второстепенных персонажей в сериале наряду с Сэнди Чикс и миссис Пафф. Он писал: «Мне было жаль видеть [их] вытолкнутыми на обочину»^[29]. Кроме того, в той же публикации телевизионный критик Джойс Миллман отметил, что Сквидвард имеет «гнусавую стервозность Пола Лунде и художественные претензии Феликса Унгера». Миллман далее писал: «Хм, Сквидвард является одним из кальмаров-геев, я думаю»^[30].

Band Geeks (англ. Оркестр недоумков), эпизод из второго сезона мультсериала, который полностью фокусируется на Сквидварде, часто называется многими критиками и поклонниками одним из лучших эпизодов сериала^[31]. Журналист из The Washington Post Майкл Кавна поставил Band Geeks на пятое место в списке лучших эпизодов «Губки Боба Квадратные Штаны». В своём обзоре Кавна писал: «Совокупность артистических способностей Сквидварда перед лицом понуканий и унижений делает этот эпизод детским, который взрослые смогут оценить на настоящем уровне»^[32]. Получив менее позитивную оценку, Сквидвард был включён в список «10 наихудших телевизионных вымышленных персонажей 2012 года», составленный Common Sense Media^[en]. Журналист Сьерра Филуччи заявил, что эгоизм персонажа является его «худшим преступлением», назвав Сквидварда «средним и противным кассиром в „Красти Краб“», и сказал, что «[он] хорош только тогда, когда он хочет чего-то»^[33].

На 39-й церемонии вручения Дневной премии «Эмми» в 2012 году Бампасс был номинирован за озвучивание Сквидварда в категории «лучший актёр озвучивания анимационного сериала», став первым из актёрского состава Губки Боба, который удостоился номинации в этой категории. Награду выиграла Джун Форей из «Гарфилд шоу»^[34]. Бампасс заявил, что он гордится полученным сертификатом на номинацию, но «в действительности не было конкуренции, потому что одним из других кандидатов была Джун Форей, а она является королевой в мире анимации… Там не было никакого шанса у любого из других трёх парней. Фактически, если любой из нас получил награду, случился бы бунт в этой студии The Beverly Hilton^[en]. Он сказал, что «счастлив проиграть Джун Форей» и «очень рад и благодарен, что удостоился номинации»^[22].

Появление в других произведениях

Персонаж Сквидвард появляется в различных видах сопутствующей продукции к «Губке Бобу Квадратные Штаны», в том числе в настольных играх^[35], книгах^[36], плюшевых игрушках^[37] и коллекционных карточках^[38]. Помимо телесериала, Сквидвард появлялся в выпусках SpongeBob Comics (которые впервые были опубликованы в феврале 2011 года^[39][40]), во многих видеоиграх о Губке Бобе Квадратные Штаны и в различных тематических парках и парадах тематических парков (в том числе в Sea World^[en] в австралийском Голд-Косте^[41] и Universal’s Superstar Parade^[42] соответственно). В 2004 году Сквидвард появился в первом полнометражном мультфильме «Губка Боб Квадратные Штаны», который был выпущен 19 ноября 2004 года. Мультфильм стал кассовым успехом, собрав более 140 миллионов долларов США по всему миру^[43]. Он также был в приквеле фильма, «Губка Боб в 3D», вышедшем 6 февраля 2015 года^[44][45]. Оба мультфильма были положительно оценены как критиками, так и зрителями^{[46][47][48][49]}.

Эпизод The Sponge Who Could Fly (с англ. — «Летающая Губка») был адаптирован в 2009 году для создания мюзикла в Liverpool Empire Theatre^[en] (Ливерпуль, Великобритания). Актёр Чарльз Брантон, исполнявший роль Сквидварда, позже сказал, что он любил персонажа и «с удовольствием попытался воссоздать образ хорошо проработанного мультипликационного персонажа на сцене». Брантон готовился к роли, купив девять DVD-дисков сериала и разыгрывая роль Сквидварда в каждом эпизоде в своей спальне. Он сказал: «Понадобилось много времени, чтобы усовершенствовать голос и отработать то, как он использовал свои руки»^[50]. Выступление Брантона и сам мюзикл были хорошо приняты большинством критиков. Критик от The Public Reviews писал: «Чарльз Брантон в роли Сквидварда действительно заткнул всех за пояс, его персонаж был совершенным, благодаря его комической игре, голосу и манерам, это был безупречный спектакль»^[51]. В своём обзоре для The Northern Echo^[en] Вив Хардвик сказал: «Чарльз Брантон создал убедительный образ Сквидварда»^[52].

Известность получила крипипаста о якобы существующем потерянном эпизоде «Суицид Сквидварда» (англ. Squidward’s Suicide), созданном неизвестным автором и содержащем кадры из снафф-видео^[53]. Согласно этой крипипасте, потерянная серия была изначально загружена в YouTube, но сразу же была удалена. Сюжет серии рассказывал о депрессии и самоубийстве Сквидварда после его очередного неудачного концерта. Сам эпизод состоял из «странных и тревожных звуков на фоне», а также «быстрых моментов и сцен с кровью и мёртвыми детьми»^[54].

Примечания

Комментарии

Источники

Эта страница в последний раз была отредактирована 23 февраля 2023 в 07:42.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Вымышленный персонаж телесериала Губка Боб Квадратные Штаны

Щупальца Сквидварда
Губка Боб Квадратные Штаны персонаж
Первое появление	«»(1999)
Автор	Стивен Хилленбург
Озвучивает	Роджер Бампасс
Актер	Гэвин Ли
Информация о вселенной
Вид	Осьминог
Пол	Мужской
Род занятий	Кассир в Красти Краб
Родственники	Миссис Тентаклз ( мать)

Сквидвард К. Щупальца — вымышленный персонаж, озвученный актером Роджером Бампассом в мультсериале Никелодеон Губка Боб Квадратные Штаны. Сквидвард был создан и спроектирован морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом. Он впервые появился на телевидении в пилотной серии сериала «» 1 мая 1999 года.

Хотя в его имени есть слово «кальмар», Сквидвард — антропоморф. c осьминог. Он живет в моаи между домами Губки Боба и Патрика Стар. Персонаж изображен как вспыльчивый и претенциозный, и он презирает постоянное шумное поведение своих двух соседей. Тем не менее, пара не подозревает об антипатии Сквидварда к ним и видит в нем друга. Сквидвард работает кассиром в ресторане Красти Краб, и к этой работе он безразличен.

Фанаты приняли персонажа положительно. Сквидвард появлялся во многих изданиях, игрушках и других товарах SpongeBob SquarePants. Он появляется в полнометражном художественном фильме 2004 года The SpongeBob SquarePants Movie и его продолжении, которое было выпущено в 2015 году.

Содержание

• 1 Роль в SpongeBob SquarePants
• 2 Разработка
  • 2.1 Создание и дизайн
  • 2.2 Голос
• 3 Прием
• 4 В других медиа
• 5 Примечания
• 6 Ссылки

Роль в SpongeBob SquarePants

Сквидвард живет в моаи, как и с острова Пасхи.

Сквидвард изображен как горький и высокомерный бирюзовый осьминог. Он живет в подводном городе Бикини Боттом в моаи, расположенном между ананасовым домом Губки Боба Квадратные Штаны и скалой Патрика Стар. Сквидвард раздражен своими соседями и друзьями за их постоянный смех и буйное поведение, хотя Губка Боб и Патрик не обращают внимания на неприятности Сквидварда.

Сквидвард живет в постоянном состоянии жалости к себе и несчастья; он недоволен своим скучным образом жизни и тоскует по статусу знаменитости, богатству, волосам и гламурной и выдающейся карьере музыканта или художника со страстью к искусству и игрой на кларнете. Однако ему остаётся терпеть низкий статус фаст-фуда кассир в ресторане Красти Краб. Сквидвард возмущен своей работой и раздражен своим жадным работодателем. Крабс и его собственный обиженный сосед Губка Боб как коллега.

Развитие

Творчество и дизайн

Стивен Хилленбург впервые был очарован океаном и начал развивать свои художественные способности еще в детстве. Во время учебы в колледже он специализировался на морской биологии и специализировался на искусстве. После окончания в 1984 году он присоединился к Ocean Institute, организации по изучению океана, где у него возникла идея создать комикс под названием «Приливная зона», что привело к созданию SpongeBob SquarePants. В 1987 году Хилленбург оставил институт, чтобы продолжить карьеру в анимации.

Ранние наброски Сквидварда из серии библии создателя Стивена Хилленбурга.

Через несколько лет после изучения экспериментальной анимации в Калифорнийском институте искусств, Хилленбург встретил Джо Мюррея, создателя Rocko’s Modern Life, на фестивале анимации. Мюррей предложил Хилленбергу работу режиссера сериала. Мартин Олсон, один из сценаристов «Современной жизни» Роко, прочитал «Приливную зону» и призвал Хилленбурга создать телесериал с аналогичной концепцией. На тот момент Хилленбург не думал о создании собственной серии, но вскоре понял, что это его шанс. Вскоре после того, как в 1996 году закончилась работа над «Современной жизнью» Роко, Хилленбург начал работу над «Губкой Бобом Квадратные Штаны».

Хилленбург использовал несколько персонажей из своего комикса. Он создал «сварливого соседа Губки Боба» в виде осьминога, потому что ему нравилась большая голова этого вида; он сказал, что у осьминогов «такая большая выпуклая голова, и Сквидвард думает, что он интеллектуал, поэтому, конечно, у него будет большая выпуклая голова». Хилленбург объяснил, что Сквидварда обычно рисуют с шестью конечностями, потому что «на самом деле для анимации было проще нарисовать его с шестью ногами вместо восьми». Сквидвард показан с полным набором из восьми ног только в двух эпизодах: живом действии в «Давлении» второго сезона и кратко в «Продано!». из девятого сезона. Хилленбург назвал персонажа Сквидвард в честь кальмара , который тесно связан с осьминогом и имеет десять конечностей. По словам актера озвучивания Сквидварда Роджера Бампасса, имя Октовард «просто не сработало».

Дизайн Сквидварда, сценарист и художник по раскадровке Винсент Уоллер сказал в 2010 году:

Сквидварда сложно рисовать — у него очень странная форма головы. К счастью, его эмоции довольно уравновешенные, но получить от него много эмоций — непростая задача. Его нос раскалывает все пополам, поэтому он всегда спрашивает: «Хорошо, как я собираюсь работать с этим и при этом заставлять его читать?»

Хилленбург подумал о том, чтобы пошутить, когда Сквидвард выталкивает чернила, но отказался от этого. потому что, по его словам, «всегда выглядит так, будто он какает в штаны». Шаги Сквидварда, напоминающие звук присосок, тянущих по земле, производятся при трении бутылок с горячей водой. Шаги и шаги остальных главных героев записаны съемочной группой foley. Звукорежиссер Джефф Хатчинс сказал, что звуки шагов «[помогают] определить, какой это персонаж и на какую поверхность они ступают». Bumpass вдохновил Сквидварда на лежачий велосипед ; Бампасс владеет одним из этих велосипедов, на котором он ездит по Бербанку, Калифорния. Бампасс описал это как свою «маленькую шутку».

Голос

Голос Сквидварда сравнивали с голосом американского комического актера Джека Бенни.

Голос Сквидварда предоставил актер Роджер Бампасс, который озвучивает несколько других персонажей Губки Боба Квадратных Штанов, включая мать Сквидварда. При создании шоу и написании в 1997 году Хилленбург и тогдашний креативный директор шоу Дерек Дримон также проводили голосовые прослушивания. Лоуренс, который работал с Хилленбургом и Дримоном над «Современной жизнью» Роко, был первым, кто выбрал Хилленбург на эту роль. Хилленбург пригласил Лоуренса на прослушивание всех персонажей шоу. Вместо Сквидварда Хилленбург решил дать Лоуренсу роль Планктона, злодея в сериале.

Согласно Бампасу, Сквидвард был «очень гнусным монотонным парнем». Он сказал, что персонаж стал интересным для исполнения из-за «его сарказма, а затем его разочарования, а затем его апоплексического удара, и поэтому он стал обладателем широкого спектра эмоций». Том Кенни, голос Губки Боба, описывает Bumpass записывает свои реплики в студии, говоря: «Я люблю смотреть Роджера… Он рядом со мной». По словам Кенни, когда Bumpass «впадает в апоплексический удар» в роли Сквидварда во время записи, его голова краснеет, «и вы боитесь, что у него будет эмболия».

Некоторые члены съемочной группы хвалят Bumpass за его выступление. и подобие персонажу. Кенни назвал Bumpass «гениальным» и сказал: «[он] вроде как Сквидвард». Штатный сценарист Кент Осборн сказал: «Я помню, как думал о том, как много Роджер говорит и действует как Сквидвард. Вот почему это такой хороший голос — он так привязан к нему». Однако Бампасс сказал: «Я не он, и он не я, но то, что я должен делать для него, и то, что я могу сделать для него, делает его таким, как я. Это очень соответствует моим особым талантам и навыкам. Что ж. В этом отношении, да, это я, но я не такой капризный, саркастичный, неспособный к успеху парень, как он. Я скажу, что в него легко попасть.

Голос Сквидварда сравнивают с Джека Бенни. Кенни сказал: «Для меня есть что-то настолько забавное в этом персонаже, который никому не верен, Джек-Бенни, что Роджер Бампасс так здорово играет […] Сквидварда». Артур Браун, автор книги «Все, что мне нужно знать, я узнал из мультфильмов!», Сказал, что Сквидвард «очень похож на Джека Бенни». Бампасс отказался от отношений, сказав: «Джек Бенни, нет. Хотя у него действительно есть этот наблюдательный сарказм, который он иногда высказывал».

Прием

Сквидвард получил положительные отзывы критиков и фанатов. Актер озвучивания Губки Боба Том Кенни назвал Сквидварда своим любимым персонажем в сериале. Он сказал: «У него есть дополнительное измерение, в котором способности Губки Боба и Патрика к игре озадачивают его, но он также завидует этому. Когда он пытается участвовать, он терпит полную неудачу, потому что не верит в это». Штатный сценарист Кейси Александер сказал: «Сквидвард — это персонаж, который мне больше всего нравится. С преувеличением, он самый человечный персонаж. Если бы я знал такого человека, как Губка Боб, я бы, вероятно, отреагировал на него, как Сквидвард». Американский певец Фаррелл Уильямс, который говорит, что является поклонником шоу, сказал, что «Сквидвард — все же мой любимчик. Если бы он был человеком, я бы с ним тусовался».

Билл Тредуэй из DVD Verdict сказал, что Сквидвард — это нечто среднее между Бертом [из Улицы Сезам ], Вуди Алленом и Роджером Аддисон [из Мистер Эд ]… но у него есть сердце, если вы сможете его найти «. Тредуэй назвал его «натуралом за выходки своего соседа». Кинокритик А. О. Скотт из The New York Times сказал в своем обзоре The SpongeBob SquarePants Movie, что Сквидвард — один из его любимых второстепенных персонажей в сериале, наряду с Сэнди Чикс и миссис Затяжка. Он написал: «Мне было жаль, что [их] вытеснили на обочину». Также из той же публикации телевизионный критик Джойс Миллман сказал, что Сквидвард обладает «гнусной стервозностью Пола Линда и артистическими претензиями Феликса Унгера ». Миллман далее написал: «Хммм, я думаю, Сквидвард — один веселый кальмар»

«Band Geeks », эпизод второго сезона, посвященный Сквидварду, часто рассматривается многими критиками и фанатами как один из главных героев сериала. Лучшие эпизоды. Написав для The Washington Post, Майкл Кавна оценил «Band Geeks» как пятый лучший эпизод SpongeBob SquarePants. В своем обзоре Кавна сказал: «Смесь художественных устремлений Сквидварда перед лицом побуждений, унижение и безжалостная суб-посредственность сделали этот эпизод для детей, который взрослые могут испытать на совершенно другом уровне ». С другой стороны, Сквидвард был включен в« 10 худших телевизионных ролей »Common Sense Media. Модели 2012 года ». Автор Сьерра Филуччи сказал, что эгоизм персонажа — его« худшее преступление », назвал Сквидварда« подлым и мерзким кассиром в Красти Краб »и сказал, что« [он] хороший только тогда, когда он чего-то хочет ».

На 39-й Daytime Emmy Awards в 2012 году Bumpass был номинирован за свое вокальное исполнение. s Сквидвард в категории Выдающийся исполнитель анимационной программы — первый актер, номинированный в этой категории. Награда была выиграна июньским набегом из шоу Гарфилда. Бампасс сказал, что гордится сертификатом, который он получил за эту номинацию, но «на самом деле конкурса не было, потому что один из других номинантов был июньским набегом, а она — королевская особа в мире анимации… у остальных троих был шанс. На самом деле, если бы он был у кого-нибудь из нас, в этой студии был бы бунт [The Beverly Hilton ] ». Он сказал, что «счастлив проиграть июньскую набегу» и «очень рад и благодарен получению номинации».

В других СМИ

Сквидвард был включен в различные товары, связанные с SpongeBob SquarePants, включая настольные игры, книги, плюшевые игрушки и коллекционные карточки. Наряду с телесериалом Сквидвард появляется в выпусках SpongeBob Comics (которые были впервые опубликованы в феврале 2011 года), во многих видеоиграх SpongeBob SquarePants, а также в различных тематических парках и парадах тематических парков (включая Sea World и Universal’s Superstar Parade соответственно). В 2004 году Сквидвард появился в первой полнометражной экранизации сериала Фильм Губка Боб Квадратные Штаны, который вышел 19 ноября 2004 года и имел финансовый успех, собрав более 140 миллионов долларов США по всему миру. Он также появляется в продолжении фильма, который был показан в кинотеатрах 6 февраля 2015 года.

Эпизод «Губка, которая умеет летать » была адаптирована в 2009 году. как сценический мюзикл в Liverpool Empire Theater, а позже в ЮАР. Актер Чарльз Брантон создал роль Сквидварда, позже вспомнив, что ему нравился этот персонаж, и «забавы [от] попытки воссоздать хорошо зарекомендовавшего себя мультипликационного персонажа в живом исполнении на сцене». Брантон подготовился к роли, купив девять DVD-дисков с сериалом, разыгрывая роль Сквидварда в каждой серии в своей спальне. Он сказал: «Потребовались годы, чтобы улучшить голос и то, как он использовал свои руки». Игра Брантона и мюзикл были хорошо приняты большинством критиков. Критик из The Public Reviews написал: «Чарльз Брантон в роли Сквидварда действительно украл шоу для нас, его персонаж был доведен до совершенства, с его комической игрой, голосом и манерами это была безупречная игра». В своей рецензии на Северное эхо Вив Хардвик сказал: «Чарльз Брантон делает убедительного Сквидварда». Эту роль сыграл Крис ван Ренсбург в Южной Африке.

Примечания

Ссылки

• Портал Nickelodeon