Как пишется слово слим

With Gold playing the puppet master, slim to none.

Когда рядом Голд играет в мастера марионеток, никаких.

She looked very attractive in her slim, tailored suit.

В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной .

The colonel was tall, slim and almost painfully handsome.

Подполковник был высок, строен и почти болезненно красив.

I helped Slim get the barrel pieces into his cart.

Я помог Слиму собрать то, что осталось от бочки.

She isn’t very tall, she’s fair, slim and pretty.

Она невысокая , белокурая , стройная и хорошенькая.

She is fair, slim and pretty.

Она белокурая , стройная и хорошенькая.

Both of them had slim hips and muscular bodies.

У того и другого были узкие бедра и мускулистые тела.

My mum is slim and good-looking.

Моя мама стройная и симпатичная.

She is short and slim.

Она маленькая и худенькая.

She is rather tall and slim.

Она довольно высокая и худая.

As to my appearance I’m rather tall and slim.

Что касается моей внешности я довольно высокая и стройная .

It is a pleasure to look at a strong, athletic man and slim beautiful lady.

Приятно посмотреть на сильного, спортивного мужчину и худенькую красивую даму.

Millions of people all over the world are fond of jogging as it helps to keep your heart healthy and your figure – slim.

Миллионы людей по всему миру увлекаются бегом трусцой, так как он помогает сохранять ваше сердце здоровым, а вашу фигуру – стройной .

She is tall and slim.

Она высокая и стройная .

Dmitri is rather slim, not very tall, his hair is brown, his eyes are grey.

Дмитрий — стройный , не очень высокий шатен с серыми глазами.

From time to time, when I saw smiling slim girls on TV briskly doing their exercises to music, I swore I should get up earlier and do my morning exercises every day.

Временами, когда я видел улыбающихся худеньких девушек по телевизору, оживленно делающих зарядку, я клялся, что буду вставать раньше и делать зарядку каждый день.

Two thick braids of her shining black hair lay one on each side of her slim brown neck.

Вдоль тонкой загорелой шеи свисали две толстые блестящие косы.

Clamped until the slim tendons in her arm stood out like ropes and sweat ran down her face.

Стиснула с такой силой, что тонкие сухожилия запястья вздулись канатами, а лицо взмокло от пота.

It ran down her little chin, down her slim neck and on to her wounded breast.

Оно побежало по ее маленькому подбородку, по тонкой шее, к ране на ее груди.

Her slim, pale fingers wove an abstracted pattern on the photocontacts of the computer.

Ее тонкие бледные пальцы чертили какой — то узор на фотоконтактах компьютера.

She put her slim forefinger to her lips and touched it very carefully with the tip of that tongue.

Орфамэй поднесла тонкий указательный палец к губам и осторожно коснулась его кончиком языка.

A tall slim elegant dark girl with supercilious eyebrows looked up.

Высокая, стройная , элегантная смуглая девушка с горделивыми бровями подняла на нее взгляд.

Doctor Cargraves laid the whole thing before them, and explained how he hoped to carry out his plans on a slim budget.

Каргрейвзу пришлось подробно объяснять, каким образом он надеется воплотить замысел при ограниченных средствах.

He recognized that his chances of ever seeing the snow-capped mountains of Honshu again were slim to none.

Он сознавал, что его шансы когда — либо увидеть покрытые снежными шапками горы Хонсю были тоньше волоса.

In whimsical frames are photographs of a tan woman with shiny black hair, a bright smile and a slim body.

На них изображена стройная загорелая женщина с блестящими черными волосами и красивой улыбкой.

The steel ring vanished from his finger, and the long, slim sword materialized outside the net.

Стальное кольцо исчезло с его пальца, зато длинная, гибкая шпага материализовалась с наружной стороны паутины.

Sharpe thought of the dark hair on the pillow, the slim body on the stiff, white linen sheets.

Шарп вспомнил темные волосы на подушке, стройное тело на белой жесткой льняной простыне.

He plugged a very slim wire into a tiny receptacle at the top rear of each shoe.

Он засунул проводки в небольшое углубление в верхней части каблука на каждом ботинке.

She closed the bathroom door behind her, sat on the edge of the bathtub, and smoked a Virginia Slim.

Она закрыла за собой дверь в ванную комнату, села на край ванны и закурила сигарету.

I’m gonna need a slim jim, a black hoodie and a head lamp.

Мне нужны узкие джинсы, черный капюшон и налобный фонарь.

Staring back was a woman who had lost weight, whose already slim frame was slowly melting into gauntness.

На нее смотрела женщина, которая заметно исхудала, и прежде изящная фигура стала казаться усохшей.

Her slim, pale, fragile face was dewed with sweat.

На изящном, хрупком, бледном лице выступили бисеринки пота.

Reacher put his hand in the pocket of his jacket and came out with a slim brown object.

Ричер сунул руку в карман куртки и вынул оттуда изящный коричневый предмет.

One slim hand reached into my field of vision and retrieved the shard gun.

Появившаяся в поле зрения изящная рука подобрала осколочный пистолет.

There was a reception area right inside, with a handsome, slim young man seated behind the counter.

Там стояла конторка, за которой сидел стройный симпатичный юноша.

He wore a dark cotton suit, a white shirt, and a slim black tie.

Он был в темном хлопчатобумажном костюме и белой рубашке с узким черным галстуком.

She tossed her ponytail and rested slim hands on her hips.

Она взмахнула своим конским хвостом и положила узкие ладони на бедра.

They would look well on the slim ankles of the lovely Alyena, a slave girl I was having bearded and trained in the pens of Tor.

Она будет хорошо смотреться на узких лодыжках Алейны, проходящей сейчас подготовку в пеналах Тора.

She had asked for the slim Apollo whom she had loved in Wales, and this colossal changeling had arrived in his stead.

Она молила о стройном Аполлоне, которого полюбила в Уэльсе, а получила этого огромного оборотня.

Slim youths performed the actual work under Henry’s austere direction.

Под его строгим присмотром разносили чай худощавые юноши — официанты.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

They knew that the chances of Mr. Poe being of much help were rather slim.

Они уже знали, что надежда на помощь мистера По весьма слаба.

She wore a pair of slim-fitting jeans, a wispy blue shirt over a white tank top, and a pair of heavy-duty hiking boots.

На девушке были облегающие джинсы, голубая блузка поверх белой фуфайки — безрукавки и туристские ботинки.

Frankenstein continues to hold a slim lead, as the drivers reach Red Rock Road.

Франкенштейн продолжает удерживать лидерство, пока гонщики направляются к Красной Скале.

Blade would not have attributed the strength to that slim body.

Блейд не мог поверить, что ее гибкое стройное тело обладает подобной мощью.

She might be slim, but that sinewy slimness was all firm, hard-trained muscle.

Она могла оставаться стройной , но за стройностью скрывались крепкие, хорошо тренированные мускулы.

She tried to pull her hand free, but he held on to the slim fingers.

Камилла попыталась высвободить руку, но он удержал в ладони ее тонкие пальцы.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная , хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

She wore a dark wine-colored smock and I could see that she was tall and slim.

Бордовый комбинезон удачно подчеркивал ее высокий рост и стройность .

A slim, dark man with a touch of gray at his temples was standing there.

Перед ней стоял стройный темноволосый мужчина с тронутыми сединой висками.

Personally, I’d rather be closeted somewhere breezy with a pint of gin and tonic, and somebody slim and authoritative with a whistle.

Вот я бы лично предпочел, чтобы меня заперли где — нибудь на сквознячке с пинтой джина с тоником и стройной командиршей со свистком.

Unfortunately, you chose a very slim tree to hide behind.

Ты спряталась за слишком тонким деревом.

The CDR is packed in painted slim box with burned titles and a real tablet with codes of memory blocks from Soviet computing device.

Диск упакован в окрашенный slim box с выжженными надписями и табличкой от блоков памяти советских ЭВМ.

As a short-term solution, the Secretariat had suggested the publication of a slim booklet.

В качестве краткосрочного решения Секретариат предложил опубликовать небольшую брошюру.

Amenities include a modern gym, Slim and Trim, which is located on the 1st floor.

Удобства включают современный спортзал Slim and Trim, расположенный на 1 — м этаже.

You murdered Peter Slim with the apple harvester, didn’t you?

Вы убили Петера Слима машиной для сбора яблок, да?

The champions of the Alliance and the Horde who confront the Lich King’s armies have but a slim chance of finding the pieces of this fabled blade.

Отважным воинам Альянса и Орды, которые дерзнули бросить вызов войску Короля — лича, может посчастливиться найти осколок легендарного меча.

Then there’s a chance — a slim chance — that you can annihilate the thing.

Ты можешь стать чистым отрицанием, ненавистью, безумной яростью.

She’s sexy, slim and tall, with a deep tan.

Она сексуальная, стройная , высокая и очень загорелая.

Now, while the possibility for a double bottom reversal pattern is here, we think the chances are slim for the reasons stated above.

Теперь, когда вероятность модели разворота «двойное дно» налицо, мы полагаем, что шансы малы по причинам, перечисленным выше.