Как пишется слово сори на английском

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

жалкий, сожалеющий, огорченный, печальный, несчастный, грустный, плохой, мрачный

прилагательное ↓

Словосочетания

bad / sorry / wrong choice — неправильный, ошибочный выбор  
sorry figure — виноватый вид  
sorry / unhappy lot — несчастная судьба, горькая доля  
sorry sight — печальное зрелище  
to be genuinely sorry — быть глубоко огорченным  
sorry meal — что-то неприятное  
to be awfully sorry — очень сожалеть  
better safe than sorry — побережёшься вовремя, не о чем будет жалеть после  
it’s better to be safe than sorry — лучше быть осторожным, чем потом сожалеть о случившемся  
you’re busy. sorry — ты занят, извини  

Примеры с переводом

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): sorrier
прев. степ. (superlative): sorriest

• 1
  sorry
  
  

  1)

  predic.

  огорчённый, по́лный сожале́ния;

  (I’m) sorry, (I’m) so sorry винова́т, прости́те

  ;

  to feel sorry for smb. сочу́вствовать кому́-л.

  ;

  2) жа́лкий, несча́стный; плохо́й;

  3) мра́чный, гру́стный

  Англо-русский словарь Мюллера > sorry

• 2
  sorry
  
  

  Персональный Сократ > sorry

• 3
  sorry
  
  

  ˈsɔrɪ прил.
  1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так жаль (I’m) sorry, (I’m) so sorry ≈ виноват, простите She is sorry for him. ≈ Ей жаль его. We are sorry for being late. ≈ Извините, что мы опоздали. I am sorry to inform you that your application has been rejected. ≈ Мне жаль, но я должен сообщить вам, что вам отказали. We are sorry that you weren’t able to come. ≈ Как жаль, что вы не смогли придти.
  2) жалкий, несчастный;
  плохой Syn: pitiable, pitiful, miserable, miserable
  3) печальный, грустный, мрачный
  огорченный;
  сожалеющий — to be * for oneself глубоко переживать — to be * about smth. сожалеть о чем-либо — we feel deeply * for him нам очень жаль его;
  мы глубоко сочувствуем ему — (I’m) *!, (I’m) so *! виноват!, извините!, простите! — I’m * to trouble you but.. простите за беспокойство, но… — I’m so * to hear that… я очень огорчен известием о том, что… — I’m * to say he is ill к сожалению, он болен — some day you will be * for what you have done когда-нибудь вы пожалеете о том, что вы сделали — I shall not be * if… я не буду жалеть, если… жалкий;
  несчастный — * fellow жалкий человек — * excuse жалкая отговорка — in * clothes в жалких отрепьях — to cut a * figure иметь жалкий вид печальный, мрачный — a slum is a * place трущобы — унылое место
  ~ a predic. огорченный, полный сожаления;
  (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
  to feel sorry( for smb.) сочувствовать( кому-л.)
  I am so ~ мне так жаль;
  I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен
  I am so ~ мне так жаль;
  I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен
  ~ a predic. огорченный, полный сожаления;
  (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
  to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.)
  sorry жалкий, несчастный;
  плохой;
  sorry excuse неудачное оправдание;
  sorry sight жалкое зрелище ~ мрачный, грустный ~ a predic. огорченный, полный сожаления;
  (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
  to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) ~ a predic. огорченный, полный сожаления;
  (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
  to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.)
  sorry жалкий, несчастный;
  плохой;
  sorry excuse неудачное оправдание;
  sorry sight жалкое зрелище
  sorry жалкий, несчастный;
  плохой;
  sorry excuse неудачное оправдание;
  sorry sight жалкое зрелище
  you will be ~ for this some day вы пожалеете об этом когда-нибудь

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > sorry

• 4
  sorry
  
  

  [ˈsɔrɪ]

  sorry a predic. огорченный, полный сожаления; (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите; to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) I am so sorry мне так жаль; I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен I am so sorry мне так жаль; I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен sorry a predic. огорченный, полный сожаления; (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите; to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) sorry жалкий, несчастный; плохой; sorry excuse неудачное оправдание; sorry sight жалкое зрелище sorry мрачный, грустный sorry a predic. огорченный, полный сожаления; (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите; to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) sorry a predic. огорченный, полный сожаления; (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите; to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) sorry жалкий, несчастный; плохой; sorry excuse неудачное оправдание; sorry sight жалкое зрелище sorry жалкий, несчастный; плохой; sorry excuse неудачное оправдание; sorry sight жалкое зрелище you will be sorry for this some day вы пожалеете об этом когда-нибудь

  English-Russian short dictionary > sorry

• 5
  sorry
  
  

  [‘sɔrɪ]

  adj

  (только предикативно) огорчённый, полный сожаления, сожалеющий

  There is nothing to be sorry about. — Жалеть здесь не о чем.

  I am sorry about my foolish conduct last night. — Мне очень жаль, что я вчера вел себя так глупо.

  I am sorry that I can’t come. — Мне жаль, что я не могу придти.

  She was sorry to hear that. — Она была огорчена, когда об этом услышала.

  — be sorry

  
  — be sorry for smb
  — I’m sorry to hear that
  — I’m sorry to say that
  — I’m sorry!

  USAGE:

  (1.) Прилагательное sorry употребляется только предикативно: I am sorry; He was sorry. (2.) Оборот sorry to do (to have done, for doing) smth, в отличие от excuse, употребляется для извинения за то, что делается в данный момент, будет сделано в ближайшем будущем или что уже было сделано: Sorry to disturb you, can you pass me the salt? Простите, не передадите ли вы мне соль?; Sorry for waking you up/having woken you up/to have woken you up. Простите, что я разбудил вас. (3.) Прилагательное sorry употребляется с предлогами for и about. Сочетания прилагательного sorry с этими предлогами различаются характером последующего существительного: предлог for употребляется с одушевленными существительными: to be sorry for smb жалеть кого-либо, сочувствовать кому-либо. Предлог about употребляется с неодушевленными существительными: to be sorry about smth сожалеть о чем-либо. (4.) See excuse, v (5.) See apologize, v (6.) See pity, n

  English-Russian combinatory dictionary > sorry

• 6
  sorry
  
  

  [ʹsɒrı]

  1.

  огорчённый; сожалеющий

  to be sorry about smth. — сожалеть о чём-л.

  we feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему

  (I’m) sorry!, (I’m) so sorry! — виноват!, извините!, простите!

  I’m sorry to trouble you but… — простите за беспокойство, но…

  I’m so sorry to hear that… — я очень огорчён известием о том, что…

  I’m sorry to say he is ill — к сожалению, он болен

  some day you will be sorry for what you have done — когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали

  I shall not be sorry if… — я не буду жалеть /я не заплачу/, если…

  2. 1) жалкий, несчастный

  sorry excuse — жалкая /неубедительная/ отговорка

  2) печальный, мрачный

  НБАРС > sorry

• 7
  sorry
  
  

  огорченный, полный сожаления ( предикативно): to be (to feel) sorry — сожалеть; to be sorry for smb — жалеть кого-либо, сочувствовать кому-либо; to be sorry about smth — сожалеть о чем-либо
  (1). Прилагательное sorry употребляется только предикативно:

  I am sorry.

  He was sorry.

  (2). Оборот sorry to do (to have done, for doing) smth, в отличие от excuse, употребляется для извинения за то, что делается в данный момент, будет сделано в ближайшем будущем или что уже было сделано:

  Sorry to disturb you, can you pass me the salt? — Простите, не передадите ли вы мне соль?

  Sorry for waking you up/having woken you up/to have woken you up) — Простите, что я разбудил вас.

  (3). Прилагательное sorry употребляется с предлогами for и about. Сочетания прилагательного sorry с этими предлогами различаются характером последующего существительного: предлог for употребляется с одушевленными существительными:

  to be sorry for smb — жалеть кого-либо, сочувствовать кому-либо.

  Предлог about употребляется с неодушевленными существительными:

  to be sorry about smth — сожалеть о чем-либо.

  (4). See excuse, .
  (5). See apologize, .
  (6). See pity, .

  English-Russian word troubles > sorry

• 8
  sorry
  
  

  [‘sɔrɪ]

  прил.

  1)

  предик.

  огорчённый, сожалеющий, полный сожаления

  I am dreadfully / terribly sorry — Мне очень жаль.

  I am so sorry. — Мне так жаль.

  (I’m) sorry, (I’m) so sorry. — Виноват, простите.

  She is sorry for him. — Ей жаль его.

  We are sorry for being late. — Извините, что мы опоздали.

  I am sorry to inform you that the position has been offered to and accepted by another applicant. книжн. — С сожалением сообщаю вам, что должность была предложена другому соискателю, и принял это предложение.

  We are sorry that you weren’t able to come. — Как жаль, что вы не смогли прийти.

  2) жалкий, несчастный; плохой

  Syn:

  3) печальный, грустный, мрачный

  Англо-русский современный словарь > sorry

• 9
  sorry
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > sorry

• 10
  sorry
  
  

  1. a огорчённый; сожалеющий

  sorry!, so sorry! — виноват!, извините!, простите!

  2. a жалкий, несчастный

  3. a печальный, мрачный

  Синонимический ряд:

  1. deplorable (adj.) deplorable; miserable; pitiful; wretched

  2. disappointing (adj.) disappointing; disheartening; dissatisfying; unlucky

  3. mean (adj.) abhorrent; abject; bad; base; cheap; contemptible; despicable; despisable; detestable; disgusting; filthy; foul; loathsome; low; mean; nasty; obnoxious; odious; pitiable; reprehensible; repugnant; rotten; scummy; scurvy; shabby; vile

  4. pitying (adj.) pitying; sorrowing; sympathetic; touching

  5. remorseful (adj.) apologetic; attritional; compunctious; contrite; penitent; penitential; regretful; remorseful; repentant

  6. unhappy (adj.) depressed; dismal; doleful; grieved; heavyhearted; melancholy; mournful; sad; saddened; sorrowful; unhappy

  7. unimportant (adj.) beggarly; insignificant; small; stunted; trivial; unimportant

  Антонимический ряд:

  delighted; fine; glad; grand; gratified; handsome; happy; pleased; unrepentant

  English-Russian base dictionary > sorry

• 11
  sorry
  
  

  adjective

  1) (

  predic.

  ) огорченный, полный сожаления; (I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите; to feel sorry for smb. сочувствовать кому-л.; you will be sorry for this some day вы пожалеете об этом когда-нибудь; I am so sorry мне так жаль; I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен

  2) жалкий, несчастный; плохой; sorry excuse неудачное оправдание; sorry sight жалкое зрелище

  3) мрачный, грустный

  Syn:

  miserable

  * * *

  * * *

  огорченный, сожалеющий, полный сожаления

  * * *

  [sor·ry || ‘sɑrɪ /’sɒr-]
  огорченный, сожалеющий, полный сожаления; жалкий, несчастный; печальный, грустный; мрачный, плохой

  * * *

  болен

  грустный

  жалкий

  мрачный

  несчастный

  огорчен

  огорченный

  опечален

  опечаленный

  плохой

  простите

  * * *

  1) огорченный, сожалеющий, полный сожаления
  2) жалкий
  3) печальный

  Новый англо-русский словарь > sorry

• 12
  sorry!
  
  

  Общая лексика: простите!, извини, ответ на «Будьте здоровы!», то есть наше «спасибо» , сожалею!

  Универсальный англо-русский словарь > sorry!

• 13
  sorry
  
  

  [‘sɔn]

  v

  огорчаться, (со)жалеть

  I’m sorry! — извините, простите!

  2000 самых употребительных английских слов > sorry

• 14
  sorry
  
  

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > sorry

• 15
  sorry
  
  

  English-Russian big medical dictionary > sorry

• 16
  sorry
  
  

  [‘sɒrɪ]

  1) Общая лексика: виноват, грустный, жалкий, извините, мрачный, несчастный, огорчённый, плохой, полный сожаления, сожалеющий, унылый

  Универсальный англо-русский словарь > sorry

• 17
  sorry
  
  

  [`sɔrɪ]

  огорченный, сожалеющий, полный сожаления

  жалкий, несчастный; плохой

  печальный, грустный, мрачный

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sorry

• 18
  Sorry!
  
  

  Извини<те>! Прости<те>! Виноват<а>! Виноваты!

  Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sorry!

• 19
  sorry
  
  

  болен

  грустный

  жалкий

  мрачный

  несчастный

  огорчен

  огорченный

  опечален

  опечаленный

  плохой

  простите

  English-Russian smart dictionary > sorry

• 20
  sorry
  
  

  I.

   adj.

  neščęstny · нешчестны, žalostny · жалостны

  II.

   intj.

  izvini(te) · извини(те)

  Dictionary English-Interslavic > sorry

Skip to content

ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО СЛОВА. КАК ПРОИЗНОСИТСЯ