Как пишется слово сплеча

Перейти к контенту

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

спле—ча́

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: с-; корень: -плеч-; суффикс: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [splʲɪˈt͡ɕa]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. наотмашь, сильным отрывистым движением руки ◆ Так на ж тебе! Бьёт сплеча, Посадский сторонится, Митька с размаху падает оземь. А. К. Толстой, «Царь Борис», [прозаические сцены], 1868-1869 гг. [НКРЯ]
2. перен., разг. сразу, не подумав ◆ Так, иной нравоописательный сочинитель, в жизнь свою не написавший ни одной критической статьи, никогда и не слыхивавший, что есть на свете наука изящного, философия искусства, совершенно чуждый какого-нибудь взгляда на поэзию, какого-нибудь убеждения, тем не менее гордо величает себя «критиком» потому только, что давно уже марает статейки в плохой газете, где бранит сплеча всякий талант, всякий успех, заслоняющий его, или, помирившись с подобным себе витязем… В. Г. Белинский, «Русская литература в 1842 году», 1843 г. [НКРЯ] ◆ Он ищет только спокойствия, и спокойствие ему могут дать только те люди sans foi ni loi, которые рубят и душат всё сплеча: Магницкий, Аракчеев и tutti quantI. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том четвертый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от с- + плеча, далее от праслав. *pleťe, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плече, ст.-слав. плеще (др.-греч. ὦμος, νῶτον; Супр.), русск. плечо, укр. плече́, болг. пле́щи мн., стар. дв., сербохорв. пле̏ħи ж. мн., словенск. рléčе, чешск. plece, словацк. plece, польск. рlесе, мн. plecy, в.-луж. рlесо, н.-луж. рlасо. Ввиду форм белоплёкий, подоплёка считают исходным *plekti̯ и сравнивают с латышск. рlęсs «плечо», лит. plókščias «плоский», греч. πλάξ (род. п. πλακός) ж. «горная равнина, плоскость», др.-исл. flá, мн. flær «уступ отвесной скалы», лат. placidus «ровный, гладкий». Если считать исключительно русск. формы на -к- вторичными, то можно было бы исходить из древнего *рlеti̯о-. В таком случае налицо было бы родство с ирл. leithe ж. «лопатка» (*pleti̯ā); сюда же далее лит. plė̃sti, plečiù «расстилать, растягивать, расширять», splė̃sti, splėčiù – то же, греч. ὠμοπλάτη «лопатка», πλατύς «плоский, широкий», лит. platùs «широкий» (см. также плесна́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• рубить сплеча

Перевод[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

§ 137. Пишутся раздельно:

1. Наречные сочетания предлогов-приставок без,
для, до, под, при, про с формами имен существительных (в том числе не
употребляющимися вне этих сочетаний), напр.:

без конца, без напряга, без обиняков, без
продыху, без просыпа, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без
умолку, без устали, без утайки;

для блезиру, для верности, для вида, для
затравки, для порядка, для смеха, для сугрева;

до зарезу, до неузнаваемости, до отвала, до
полусмерти, до смерти, до упаду, до чертиков;

под боком, под вечер, под гору, под дых, под
ключ, под конец, под ложечкой, под микитки, подмышки, под началом, под откос,
под ручку, под силу, под спудом, под стать, под уздцы, под уклон, под утро, под
хмельком, под шумок;

при смерти, при деньгах, при своем, при
своих;

про запас, также с формой возвратного
местоимения: про себя (не вслух).

Примечание 1. Пишутся слитно дотла, подчас, подряд, а также подшофе.

Примечание 2. О слитном написании приставки до со словами
пространственного и временнбго значения (доверху, донизу) см. § 136, п. 6.

Примечание 3. От наречных сочетаний под мышки, под мышкой и т.
п. следует отличать существительное подмышки (ед. ч. подмышка), пишущееся слитно; ср., напр.: натёр (что?) подмышки и натёр (где?) под мышками; пиджак жмёт в подмышках.

2. Наречные сочетания, состоящие из предлога-приставки с и формы род. п. существительного на -у
(-а), напр.: с виду, с голоду, с испугу, с
лёту, с маху, с налёту, с наскоку, с перепугу, с разбегу, с разгону, с размаху,
с ходу (и с испуга, с лёта, с налёта, с наскока, с перепуга, с разбега, с
разгона, с размаха).

Примечание. Пишутся слитно сразу, сроду, срыву, сряду, срывка, сплеча; слитное
написание слов сбоку, сверху,
снизу, сначала определяется правилом § 136, п. 6.

3. Наречные сочетания предлогов-приставок в,
с со второй частью, начинающейся с гласных, напр.: в
обмен, в обнимку, в обрез, в обтяжку, в обхват, в одиночку, в одночасье, в
отместку, в охапку, в охотку, в убыток, в угоду, в укор, в упор, в упрёк, в
открытую, в общем, в оба, с иголочки, с изнанки, с оглядкой, с опаской, с
отвычки, с охотой, с умом, с умыслом.

4. Наречные сочетания, образованные повторением существительных
или числительных с предлогом и пишущиеся в три или четыре слова, напр.: бок о бок, с боку на бок, с глазу на глаз, с часу на час, голова в
голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, из рук в руки, из века в век,
из года в год, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз, от темна
до темна, душа в душу, точка в точку, честь по чести, чин по чину, слово в
слово, один на один, двое на двое, трое на трое (но: крест-накрест,
см. § 118, п. 2).

5. Наречные сочетания (два или более), в которых
существительное, реализующее одно определенное значение, употребляется в
различных падежных формах с одним и тем же или разными предлогами, напр.: с ведома и без ведома, в голову и в головах, в ноги и в ногах (о постели), в сторону и в стороне, на сторону и на стороне, в тупик и в тупике, в особицу и
на особицу, на память и по памяти, на
совесть и по совести; за границу, за границей и из-за границы; за пазуху и за пазухой, на дом и
на дому, на задворки и на задворках, на
закорки и на закорках, на карачки и на карачках; на корточки, на
корточках и с корточек; на кулачки и на кулачках, на кулички и на куличках, на побегушки
(взять) и на побегушках, на поруки и на поруках, на попятную и на попятный (двор), на
цыпочки и на цыпочках; на четвереньки, на четвереньках и
с четверенек; под ложечку и под ложечкой;
подмышку, подмышки, под мышкой, подмышками и из-под
мышек; под спуд, под спудом и из-под спуда.

Из этого правила имеются исключения, определяемые как
традицией написания, так и другими правилами, напр., пишется раздельно со зла, но слитно назло, с изнанки — наизнанку,
в одиночку — поодиночке, до зарезу — позарез; пишутся слитно внутрь — внутри — изнутри, вкось — наискось, вперегонки — наперегонки,
встарь — исстари, замуж — замужем, наземь — оземь.

Примечание. От наречных сочетаний за границей, за границу, за рубежом, за
рубеж, за городом, за город следует отличать существительные заграница (связи с заграницей), зарубеж
(работать на зарубеж), загород (летом предпочитаю загород). О
существительном подмышки
(ср. наречное сочетание подмышки)
см. § 137, п. 1, примечание 3.

§ 139. Во всех
остальных (не регламентированных в § 136 — 138) случаях наречия (наречные
сочетания) пишутся слитно либо раздельно, причем их написание устанавливается в
словарном порядке. Написание таких единиц не зависит ни от употребительности
той части слова, которая следует за предлогом-приставкой, ни от самого
предлога-приставки и определяется лишь письменной традицией. Подавляющее
большинство этих наречий (наречных сочетаний) образованы из предложно-падежных
форм существительных или являются такими формами.

Ниже приводятся примеры наречий и наречных сочетаний по
алфавиту предлогов-приставок в, за, к, на, от, по, с. Слитное
или раздельное написание таких наречий и наречных сочетаний регламентируется
академическим «Русским орфографическим словарем». Напр.,

пишутся слитно: ввечеру, вволю, вгладь,
вгорячах, вдоволь, вдобавок, взаймы, взаперти, вконец, влёт, вмиг, воистину,
вовремя, вокруг, вперевалку, вперегиб, вперемешку, вповалку, впопыхах,
впотьмах, впритык, впроголодь, впросак, впросонках, вразвалку, вразброд,
вразлад, вразрядку, врасплох, всерьёз, вслух, второпях; пишутся
раздельно: в бегах, в глубину, в голос (кричать), в долг, в ладах,
в насмешку, в нетях, в ногу, во благовремение, во всеоружии, во всеуслышание, в
пандан, в придачу, в разлив и в розлив, в рассрочку, в
розницу, в сердцах, в старину, в тягость, в ходу, в ходе, в шутку;

пишутся слитно: запанибрата, заподлицо,
зараз; пишутся раздельно: за бесценок, за глаза, за
грудки, за душой, за здравие, за полночь, за полдень, за упокой, за шкирку;

пишутся слитно: кнаружи, кстати; пишутся
раздельно: к лицу, к месту, к слову;

пишутся слитно: навзничь, навстречу,
навыпуск, навытяжку, наголову (разбить), наизусть, наискосок, налицо, наоборот,
наобум, напоказ, напролом, напропалую, нарасхват, наряду, насмарку, насмерть,
наспех, настороже, натощак, наугад, наутёк, наутро, начеку, начистоту,
нашармака, наяву; пишутся раздельно: на арапа, на бегу,
на беду, на весу, на глазах, на днях, на дыбы, на излёте, на износ, на лад, на
лету, на отшибе, на ощупь,, на пару, на плаву, на подбор, на подержание, на
подхвате, на потребу, на пропой, на радостях, на раззавод, на редкость, на
рожон, на рысях, на скаку, на славу, на слух, на сносях, на стрёме, на убой (кормить),
на фуфу, на цугундер, на часах, на шарап, на юру;

пишутся слитно: отроду, отчасти; пишутся
раздельно: от души, от сердца, от пуза;

пишутся слитно: повечеру, поистине,
понаслышке, поперёк, пополам, пополуночи, посередине, поутру, пошепту; пишутся
раздельно: по вечерам, по вызову, по горло, по дешёвке, по душам,
по злобе, по максимуму, по нутру, по первости, по плечу, по сегодня, по
старинке, по уполномочию, по уши, по ходу;

пишутся слитно: слишком, снаружи, сплеча,
спозаранку, спросонок; пишутся раздельно: с
бухты-барахты, с гаком, с горя, с душком, с кандибобером, с кондачка, с листа,
с лихвой, с напрягом, с панталыку, с поличным, с сердцем.

Примечание. О различении слитно пишущихся
наречий и пишущихся раздельно сочетаний существительных с предлогами (слишком далеко — пять километров с лишком)
см. примечание к § 136.

Часто возникают затруднения в выборе написания слов: «рубить с плеча» или «сплеча». О причинах слитного и раздельного написания поможет узнать их лексическое значение. Давайте выясним, как смысл выражения изменяется от выбора предлога или приставки.

Как правильно пишется?

В данном случае, как устойчивое выражение, верно словосочетание «рубить сплеча», где префикс пишется слитно.

Какое правило применяется?

«Рубить сплеча»  ̶  фразеологизм, написание проверяется с помощью орфографического словаря. Означает делать что-то поспешно, без раздумий и анализа ситуации. «Сплеча» является наречием (как?). «Плечо» задействовано в переносном смысле. Похожий случай: сгоряча.

«С плеча» может использоваться в качестве самостоятельного существительного. Словосочетание несет прямой смысл.

Примеры предложений

• Не торопись! Не стоит рубить сплеча. Нужно обдумать другие возможные варианты.
• С плеча Алисы упал белый ситцевый платок.
• Кажется, с плеча Саши упал осиновый лист.

Как неправильно писать?

При использовании словосочетания «рубить сплеча» в качестве устойчивого выражения, приставка «с» пишется исключительно слитно.

сплеча

Синонимы: