Как пишется слово сварливая или сворливая

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.	сварли́вый	сварли́вое	сварли́вая	сварли́вые
Р.	сварли́вого	сварли́вого	сварли́вой	сварли́вых
Д.	сварли́вому	сварли́вому	сварли́вой	сварли́вым
В.	одуш.	сварли́вого	сварли́вое	сварли́вую	сварли́вых
неод.	сварли́вый	сварли́вые
Т.	сварли́вым	сварли́вым	сварли́вой сварли́вою	сварли́выми
П.	сварли́вом	сварли́вом	сварли́вой	сварли́вых
Кратк. форма	сварли́в	сварли́во	сварли́ва	сварли́вы

свар—ли́—вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -свар-; суффикс: -лив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [svɐrˈlʲivɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

склонный к сварам, ссорам, постоянно ворчащий, высказывающий недовольство ◆ Жена его, старая и сварливая, целый день не сходила с печи и беспрестанно ворчала и бранилась; сыновья не обращали на неё внимания, но невесток она содержала в страхе божием. И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [НКРЯ]
свойственный такому человеку, также выражающий такую склонность ◆ При этом он сварливым голосом произносил отрывистые, малопонятные афоризмы об искусстве ваяния. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1977 г. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: склочный, вздорный; ворчливый, брюзгливый

Антонимы

Гиперонимы

плохой

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свара, сварливость наречия: сварливо

Этимология

Происходит от сущ. свара, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сваръ «ссора», сварити «спорить», ст.-слав. сваръ (μάχη; Супр.), русск. свара, сварливый, укр. свар м. «ссора, укор», сва́ра ж. «ссора», свари́тися, болг. сва́ра, словенск. svȃr «порицание», svaríti, -ím «порицать, увещевать, предостерегать», чешск., словацк. svár «ссора, раздор, распря», польск. swar, swarzyć się, в.-луж. swaŕ, swarić, н.-луж. swar, swariś. Ср. также ссора. Родственно др.-исл. svara «отвечать», готск. swaran «клясться», др.-в.-нем. swerian «клясться, говорить определенно», первонач. «отвечать», оск. sverruneí «говорящему», далее лат. sermo «беседа, разговор», др.-сакс. antswôr ж. «ответ» (ст.-слав. сваръ), англос. andswaru «ответ», нов.-в.-нем. Schwur «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: quarrelsome, peevish, shrewish, cantankerous, grumpy Испанский_es: regañón, gruñón, áspero Украинский_uk: сварливий Французский_fr: râleur

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Источник

сварливый

сварливый: сварл’ивый

Синонимы:

Смотреть что такое «сварливый» в других словарях:

сварливый — Бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый. Сварливая старуха так и ищет, на ком бы сорвать злость. Сварливая женщина… … Словарь синонимов
СВАРЛИВЫЙ — СВАРЛИВЫЙ, сваливая, сваливое; сварлив, сварлива, сварливо. Склонный к ссорам, сварам, придирчивый. Сварливый старик. Сварливый характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВАРЛИВЫЙ — СВАРЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Ворчливый, склонный к ссорам. С. характер. С. старик. | сущ. сварливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сварливый — прил. Склонный к ссорам, спорам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сварливый — сварливый, сварливая, сварливое, сварливые, сварливого, сварливой, сварливого, сварливых, сварливому, сварливой, сварливому, сварливым, сварливый, сварливую, сварливое, сварливые, сварливого, сварливую, сварливое, сварливых, сварливым, сварливой … Формы слов
сварливый — … Орфографический словарь русского языка
сварливый — ая, ое; лив, а, о. Склонный к сварам, ссорам. С. человек. С ая баба. С. характер, нрав. С. вид. ◁ Сварливо, нареч. С. спорить. Сварливость, и; ж … Энциклопедический словарь
сварливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. сварливо, сварливость Склонный к сварам, ссорам. Сварли/вый человек. С ая баба. Сварли/вый характер, нрав. Сварл … Словарь многих выражений
Сварливый — ворчливый, склонный к ссорам … Термины психологии
сварливый — свар/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь

Источник

СВАРЛИВЫЙ

сварл’ивый

Синонимы:

бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пила, раздорчивый, раздражительный, сутяжливый

СВАРНОЙ →← СВАРЛИВОСТЬ

Синонимы слова «СВАРЛИВЫЙ»:

БРАНЛИВЫЙ, БРАНЧИВЫЙ, БРАНЧЛИВЫЙ, БУРЛИВЫЙ, ВЗДОРНЫЙ, ВЗЪЕДЧИВЫЙ, ВОРЧЛИВЫЙ, ВСКИДЧИВЫЙ, ЗАНОЗИСТЫЙ, ЗУБАСТЫЙ, НЕУЖИВЧИВЫЙ, ПИЛА, РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, КОЛОТЫРНЫЙ, РАЗДОРЧИВЫЙ, СКЛОННЫЙ К СВАРАМ, СКЛОННЫЙ К ССОРАМ, СУЕМНЫЙ, СУТЯЖЛИВЫЙ

Смотреть что такое СВАРЛИВЫЙ в других словарях:

СВАРЛИВЫЙ

СВАРЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Ворчливый, склонный к ссорам. С. характер. С.старик. II сущ. сварливость, -и, ж.

СВАРЛИВЫЙ

сварливый прил. Склонный к ссорам, спорам.

СВАРЛИВЫЙ

сварливый quarrelsome, peevish, shrewish, cantankerous сварливая женщина — shrew

СВАРЛИВЫЙ

сварливый
Бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый.
Сварливая старуха так и ищет, на ком бы сорвать злость. Сварливая женщина — Ксантиппа, гарпия, мегера, фурия. «Нашел помещика, дурака бессчетного, а жену злую фурию». Фонвизин.
Ср. .
См. бранчливый, забиячливый…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
сварливый
бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый; ксантиппа, гарпия, мегера, фурия; забияка; злой; сердитый; бранчивый, бранливый; пила
Словарь русских синонимов.
сварливый
вздорный; бранливый, бранчливый, бранчивый (прост.)
/ в знач. сказ.: пила (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
сварливый
прил.
• вздорный
• бранчивый
• бранчливый
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
сварливый
прил., кол-во синонимов: 19
• бранливый (5)
• бранчивый (4)
• бранчливый (13)
• бурливый (12)
• вздорный (50)
• взъедчивый (5)
• ворчливый (7)
• вскидчивый (8)
• занозистый (15)
• зубастый (24)
• колотырный (2)
• неуживчивый (16)
• пила (28)
• раздорчивый (2)
• раздражительный (29)
• склонный к сварам (2)
• склонный к ссорам (2)
• суемный (4)
• сутяжливый (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пила, раздорчивый, раздражительный, сутяжливый… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: сварливый2) Ударение в слове: сварл`ивый3) Деление слова на слоги (перенос слова): сварливый4) Фонетическая транскрипц… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварли́вый,
сварли́вая,
сварли́вое,
сварли́вые,
сварли́вого,
сварли́вой,
сварли́вого,
сварли́вых,
сварли́вому,
сварли́вой,
сварли́вому,
сварли́вым,
сварли́вый,
сварли́вую,
сварли́вое,
сварли́вые,
сварли́вого,
сварли́вую,
сварли́вое,
сварли́вых,
сварли́вым,
сварли́вой,
сварли́вою,
сварли́вым,
сварли́выми,
сварли́вом,
сварли́вой,
сварли́вом,
сварли́вых,
сварли́в,
сварли́ва,
сварли́во,
сварли́вы,
сварли́вее,
посварли́вее,
сварли́вей,
посварли́вей
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пила, раздорчивый, раздражительный, сутяжливый… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

-ая, -ое; -ли́в, -а, -о.Склонный к сварам, ссорам.Еще пуще старуха бранится, Не дает старику мне покою: Избу просит сварливая баба. Пушкин, Сказка о р… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварли’вый, сварли’вая, сварли’вое, сварли’вые, сварли’вого, сварли’вой, сварли’вого, сварли’вых, сварли’вому, сварли’вой, сварли’вому, сварли’вым, сварли’вый, сварли’вую, сварли’вое, сварли’вые, сварли’вого, сварли’вую, сварли’вое, сварли’вых, сварли’вым, сварли’вой, сварли’вою, сварли’вым, сварли’выми, сварли’вом, сварли’вой, сварли’вом, сварли’вых, сварли’в, сварли’ва, сварли’во, сварли’вы, сварли’вее, посварли’вее, сварли’вей, посварли’вей… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

Сварливый, бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый. Сварливая старуха так и ищет, на ком бы сорвать злость. Сварливая женщина — Ксантиппа, гарпия, мегера, фурия. «Нашел помещика, дурака бессчетного, а жену злую фурию». Фонвизин. Ср. Забияка, Злой, Придирчивый и Сердитый. См. бранчливый, забиячливый … смотреть

СВАРЛИВЫЙ

querelleur, acariâtre, hargneux (придых.)сварливая женщина — chipie fСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчл… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

корень — СВАР; суффикс — ЛИВ; окончание — ЫЙ; Основа слова: СВАРЛИВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — СВАР; ∧ — ЛИВ; ⏰ — ЫЙ; Слово … смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварливыйקַנטרָנִי* * *אוהב מדניםזועףכועסכלבתאכעסנימרשעתרגזןרגזניСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

• házsártos
• zsémbelödö
* * *civakodó, zsémbesСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, зано… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

kivaktig, trettekjær, trettelysten, grinete, vranten, yppalСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вски… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

爱争吵的 ài zhēngchǎo-de, 好挑眼的 hào tiāoyǎn-de; 唠叨不休的 láodao bùxiū-deСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый,… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

прил.
brontolone; litigioso; astioso
сварливая баба груб. — litigona; strega f (ведьма)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пила, раздорчивый, раздражительный, сутяжливый… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

прлrabugento, impertinenteСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, кол… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

Сварли́вый(человек) mwenye gubu (wenye), mpasi (wa-), mpingani (wa-), sabasi (ma-), hasimu (ma-; -), mgigisi (wa-), mgobo (wa-), mgomvi (wa-), mpyoro (… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварливый бранчливый, вздорный, вздорливый, взъедливый, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, вспыльчивый, гневливый, задорный, запальчивый, раздражительный, недовольный, придирчивый, ксантиппа, гарпия, мегера, фурия, забияка, злой, сердитый, бранчивый, бранливый, пила … смотреть

СВАРЛИВЫЙ

streitsüchtig, zänkischСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колоты… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

kavgacı, şirretСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пи… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварливый прил. (1)ед.жен.им.Что сва́рливая?СС 1.

СВАРЛИВЫЙ

сварливый streitsüchtig, zänkischСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубаст… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

-Синонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, пила, раздорчивы… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

прилаг.Краткая форма: сварлив сравн. ст.: сварливеесварливий

СВАРЛИВЫЙ

сварливыйbrummigeСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, … смотреть

СВАРЛИВЫЙ

сварливыйzänkischСинонимы:
бранливый, бранчивый, бранчливый, бурливый, вздорный, взъедчивый, ворчливый, вскидчивый, занозистый, зубастый, колотырный, … смотреть

СВАРЛИВЫЙ

1. riiakas2. riidukiskuv3. riiuhimuline4. tülinorija5. tülinoriv

СВАРЛИВЫЙ

• barningas (1)• barnus (4)• vaidingas (1)

СВАРЛИВЫЙ

Ударение в слове: сварл`ивыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сварл`ивый

СВАРЛИВЫЙ

Исай Лавр Иса Всвал Лай Ларв Ливр Ливый Влас Лира Вислый Лис Раис Риа Риал Рис Рысий Сари Сирый Слив Ввс Вал Вавил Алый Аир Аил Авил Авив Сыр Алий Вар Вилы Вира Срыв Вис Висла Сила Сивый Сварливый Свал… смотреть

СВАРЛИВЫЙ

querelleur, acariâtre, hargneux (придых.) сварливая женщина — chipie f

СВАРЛИВЫЙ

{²br’å:kig}1. bråkig en bråkig skolklass—беспокойный класс

СВАРЛИВЫЙ

СВАРЛИВЫЙ сваливая, сваливое; сварлив, сварлива, сварливо. Склонный к ссорам, сварам, придирчивый. Сварливый старик. Сварливый характер.

СВАРЛИВЫЙ

СВАРЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Ворчливый, склонный к ссорам. Сварливый характер. Сварливый старик. || существительное сварливость, -и, ж.

СВАРЛИВЫЙ

• hašteřivý• hádavý• nesnášenlivý• svárlivý• vadivý

СВАРЛИВЫЙ

сварливый, сварл′ивый, -ая, -ое; -ив. Ворчливый, склонный к ссорам. С. характер. С. старик.сущ. сварливость, -и, ж.

СВАРЛИВЫЙ

прил.regañón, gruñón, áspero, huraño

СВАРЛИВЫЙ

1) (скандалист) qavğacı, bös-böten qavğa çıqarğan2) (ворчун) bös-böten mırıldağan

СВАРЛИВЫЙ

Начальная форма — Сварливый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

СВАРЛИВЫЙ

сварливый, ая, -ое
ажаан, бажылдаак, долу, тажаал;
сварливая женщина ажаан аял.

СВАРЛИВЫЙ

сварлив||ыйприл δύστροπος, στρυφνός, ἀνάποδος, καυγατζής:
~ая женщина ἡ στρίγγλα.

СВАРЛИВЫЙ

сварливый = cantankerous, quarrelsome: (о женщине) shrewish.

СВАРЛИВЫЙ

-ая
-ое
мыжык, бәйләнчек, ызгышучан, тиргәшүчән; с. старик мыжык карт

СВАРЛИВЫЙ

Прил. deyingən, davakar, dalaşqan, cəncəl, öcəşkən.

СВАРЛИВЫЙ

Сварлівы, сварливый характер — сварлівы характар

СВАРЛИВЫЙ

сварлівысварливый характер — сварлівы характар

Источник