существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Edo was the ancient name for Tokyo.
Эдо — старое название Токио. / Токио раньше назывался Эдо.
Tokyo is extremely humid in mid-summer.
В середине лета, в Токио очень влажно.
It’s three o’clock in Tokyo now.
В Токио сейчас три часа.
We did think about moving to Tokyo.
Мы действительно думали о переезде в Токио.
Hotels in Tokyo enjoy over 90% occupancy.
Токийские гостиницы пользуются более чем 90% заполняемостью.
The cost of land in Tokyo is prohibitive.
Стоимость земли в Токио является непомерно высокой.
We are flying nonstop from New York to Tokyo.
Мы осуществляем беспосадочный перелёт из Нью-Йорка в Токио.
The dollar dived against the yen in Tokyo today.
Сегодня в Токио доллар резко упал относительно иены.
The Tokyo stock market rallied later in the day.
В тот же день Токийский фондовый рынок продемонстрировал уверенный рост после недавнего падения.
Her agent had booked her for several concerts in Tokyo.
Её агент уже ангажировал её на несколько концертов в Токио.
Our last stop was Bangkok, but our final destination is Tokyo.
Наша последняя остановка была в Бангкоке, но конечным пунктом назначения является Токио.
A delegation of Iraqi parliamentarians is expected to visit Tokyo later this month.
В этом месяце ожидается визит в Токио иракских парламентариев.
Примеры, ожидающие перевода
San Francisco and Tokyo are both located in earthquake zones.
Источник
Поиск ответа
Здравствуйте. А Токио какого рода? Токио отправил или Токио отправило ноту протеста?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны. Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, Токио может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное среднего рода.
Здравствуйте! Склоняются ли названия иностранных городов среднего рода, типа Олецко. Как сказать: жители Олецко или Олецка? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Названия этих городов – существительные мужского рода.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
как определяется род несклоняемых существительных, являющихся иноязычными географическими наименованиями
Ответ справочной службы русского языка
В некоторых случаях родовая принадлежность существительного устанавливается традицией, поэтому требуется словарная проверка.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: земли чешской короны, «европейский концерт» (после Наполеоновских войн), ось Берлин – Рим – Токио (между названиями – тире).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответы на задания олимпиады «Правильно, по-русски!» будут опубликованы на портале ГРАМОТА.РУ в ближайшее время.
Ответ справочной службы русского языка
Изменять структуру предложения можно.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста справиться с заданием. Найдите и исправьте грамматические ошибки. Укажите случаи, когда допустимы несколько вариантов. Олимпийское Сочи далекое Осло вечерние Хельсинки загадочный Токио густонаселенный Гродно широкое Лимпопо солнечный Брешиа старинное Брюгге забытые Заветы Ильича (колхоз) неспокойный Онего прибрежное Турку подмосковные Химки красивый Шираз мглистый Осака независимый Гаити
Ответ справочной службы русского языка
«Справочное бюро» не выполняет конкурсные задания, а уж задания http://www.gramota.ru/icontest07.html?mode=tasks [интернет-олимпиады «Интерактивный русский»] и подавно!
Здравствуйте! На http://www.mylanguage.ru (Имена сущ., глава «Род сущ.») написано: Мужской род. Слова, поясняющие существительные мужского рода: знойный сирокко (ветер), шумный Токио (город), вкусный кофе (напиток) и др. Но ведь правильно говорить «шумная Москва» (ГОРОД!), «тихая Рязань» (ГОРОД). Правильно ли написали специалисты портала? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Токио выразил (выразилО) готовность строить дороги и трубопроводы из Центральной Азии до Индийского океана через Афганистан.
Ответ справочной службы русского языка
Источник
токио
1 Токио
2 токио
3 tokyo
4 Tokyo
5 Tokyo
6 tokyo
7 tokyo
8 tyo
9 Tokyo
См. также в других словарях:
Токио — столица Японии. Основан в 1457 г. как замок Эдо. В 1869 г. в Эдо перенесена столица гос ва и город переименован в Токе япон. вост. столица (ср. Сайке зап. столица прежнее название города Киото). Русск. традиц. форма Токио. См. также Киото.… … Географическая энциклопедия
Токио — нам часто представляется лихорадочным и напряженным суперсовременным городом с забитыми автомобилями эстакады и пробками на улицах,… … Города мира
Токио-га — Tokyo Ga Жанр документальный Режиссёр Вим Вендерс … Википедия
Токио — (до 1868 Эдо), столица Японии. Расположена в юго восточной части острова Хонсю, на равнине Канто. в месте впадения pp. Эдогава, Аракава, Сумида и Канто в Токийский залив Тихого океана. Основан в середине XV в. в устье р. Сумида (остров… … Художественная энциклопедия
ТОКИО — ТОКИО, столица (с 1869) Японии, на юго востоке острова Хонсю, на равнине Канто, у Токийского залива. Свыше 8 млн. жителей. Один из крупнейших городов мира. В так называемый столичный район (Сютокен) входят города и населенные пункты 4 префектур… … Современная энциклопедия
ТОКИО — столица Японии, на юго востоке о. Хонсю, на равнине Канто, у Токийского зал. 8,1 млн. жителей. Население т. н. столичного района (Сютокен) в состав которого входят города и населенные пункты четырех префектур, св. 28 млн. человек (1992). Один из… … Большой Энциклопедический словарь
токио — Эдо Словарь русских синонимов. токио сущ., кол во синонимов: 5 • астероид (579) • город … Словарь синонимов
Токио — или Тоокео (т. е. восточн. столица) столица Японии, наобширной равнине, при впадении р. Сумидогава в залив Т., у вост. берегаглавного японского о ва Нипон (Хондо). Один из портов, открытых дляиностранной торговли; Гавань мелка, большие суда… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Токио — У этого термина существуют и другие значения, см. Токио (значения). Префектура Токио 東京都 Префектура Токио на карте Японии … Википедия
Токио — столица Японии, главный экономический и культурный центр страны. Один из крупнейших по численности населения и быстро растущих городов мира. Расположен в юго восточной части острова Хонсю, на равнине Канто, в месте впадения рр. Эдогава,… … Большая советская энциклопедия
Токио — столица Японии, на юго востоке острова Хонсю, на равнине Канто, у Токийского залива. 11,8 млн. жителей (1995). Население так называемого столичного района (Сютокен), в состав которого входят города и населённые пункты 4 префектур, свыше 28 млн.… … Энциклопедический словарь
Источник
1 Tokyo
2 tokyo
3 Tokyo
4 tokyo
5 Tokyo
6 Tokyo
7 Tokyo
8 Tōkyō
9 tokyo
10 Tokyo
11 Tokyo
12 Tokyo
13 Tokyo
14 Tokyo
15 Tokyo
16 tokyo
17 Tokyo
18 tokyo
19 Tokyo
20 токио
См. также в других словарях:
Tokyo-to — Tōkyō Pour les articles homonymes, voir Tokyo (homonymie). Préfecture de Tōkyō · 東京都 Tōkyō to Carte du Japon avec la Pr … Wikipédia en Français
Tôkyô — Tōkyō Pour les articles homonymes, voir Tokyo (homonymie). Préfecture de Tōkyō · 東京都 Tōkyō to Carte du Japon avec la Pr … Wikipédia en Français
Tōkyō — Pour les articles homonymes, voir Tokyo (homonymie). Préfecture de Tōkyō · 東京都 Tōkyō to Carte du Japon avec la Pr … Wikipédia en Français
Tokyo! — Données clés Réalisation Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Scénario Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tokyo 6 — (東京六大学, Tōkyō roku daigaku?, Les 6 universités de Tokyo), de son nom complet « Baseball des 6 universités de Tōkyō » (東京六大学野球, Tōkyō roku daigaku yakyū … Wikipédia en Français
Tôkyô! — Tokyo! Tokyo! Réalisation Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Scénario Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Durée 1h47 Sortie 15 octobre 2008 Langue(s) originale(s) … Wikipédia en Français
Tōkyō! — Tokyo! Tokyo! Réalisation Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Scénario Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Durée 1h47 Sortie 15 octobre 2008 Langue(s) originale(s) … Wikipédia en Français
Tōkyō 6 — (東京六大学, Tōkyō roku daigaku?, Les 6 universités de Tōkyō), de son nom complet « Baseball des 6 universités de Tōkyō » (東京六大学野球, Tōkyō roku daigaku yakyū … Wikipédia en Français
Источник
Поиск ответа
Здравствуйте. А Токио какого рода? Токио отправил или Токио отправило ноту протеста?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны. Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, Токио может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное среднего рода.
Здравствуйте! Склоняются ли названия иностранных городов среднего рода, типа Олецко. Как сказать: жители Олецко или Олецка? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Названия этих городов – существительные мужского рода.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
как определяется род несклоняемых существительных, являющихся иноязычными географическими наименованиями
Ответ справочной службы русского языка
В некоторых случаях родовая принадлежность существительного устанавливается традицией, поэтому требуется словарная проверка.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: земли чешской короны, «европейский концерт» (после Наполеоновских войн), ось Берлин – Рим – Токио (между названиями – тире).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответы на задания олимпиады «Правильно, по-русски!» будут опубликованы на портале ГРАМОТА.РУ в ближайшее время.
Ответ справочной службы русского языка
Изменять структуру предложения можно.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста справиться с заданием. Найдите и исправьте грамматические ошибки. Укажите случаи, когда допустимы несколько вариантов. Олимпийское Сочи далекое Осло вечерние Хельсинки загадочный Токио густонаселенный Гродно широкое Лимпопо солнечный Брешиа старинное Брюгге забытые Заветы Ильича (колхоз) неспокойный Онего прибрежное Турку подмосковные Химки красивый Шираз мглистый Осака независимый Гаити
Ответ справочной службы русского языка
«Справочное бюро» не выполняет конкурсные задания, а уж задания http://www.gramota.ru/icontest07.html?mode=tasks [интернет-олимпиады «Интерактивный русский»] и подавно!
Здравствуйте! На http://www.mylanguage.ru (Имена сущ., глава «Род сущ.») написано: Мужской род. Слова, поясняющие существительные мужского рода: знойный сирокко (ветер), шумный Токио (город), вкусный кофе (напиток) и др. Но ведь правильно говорить «шумная Москва» (ГОРОД!), «тихая Рязань» (ГОРОД). Правильно ли написали специалисты портала? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Токио выразил (выразилО) готовность строить дороги и трубопроводы из Центральной Азии до Индийского океана через Афганистан.
Ответ справочной службы русского языка
Источник
- Tokyo — Токио
императорский дворец в Токио — the Imperial Palace in Tokyo
Смотрите также
вторая секция фондовых бирж Токио, Осаки и Нагои — second section
токио по английски
Автор Армен Парсаданов задал вопрос в разделе Лингвистика
TOKIO или TOKYO? Как правильно пишется по-английски TOKIO или TOKYO? и получил лучший ответ
Ответ от S.[гуру]
по-английски конечно же TOKYO!!!
Ответ от МАрия ~[новичек]
tokyo
Ответ от Бася[гуру]
первый вариант TOKIO
Ответ от Kira Gubaidulich[новичек]
по английски — TOCYO
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: TOKIO или TOKYO? Как правильно пишется по-английски TOKIO или TOKYO?
Токио на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Токио
Токио — столица Японии. Основан в 1457 г. как замок Эдо. В 1869 г. в Эдо перенесена столица гос ва и город переименован в Токе япон. вост. столица (ср. Сайке зап. столица прежнее название города Киото). Русск. традиц. форма Токио. См. также Киото.… … Географическая энциклопедия
Токио — нам часто представляется лихорадочным и напряженным суперсовременным городом с забитыми автомобилями эстакады и пробками на улицах,… … Города мира
Токио-га — Tokyo Ga Жанр документальный Режиссёр Вим Вендерс … Википедия
Токио — (до 1868 Эдо), столица Японии. Расположена в юго восточной части острова Хонсю, на равнине Канто. в месте впадения pp. Эдогава, Аракава, Сумида и Канто в Токийский залив Тихого океана. Основан в середине XV в. в устье р. Сумида (остров… … Художественная энциклопедия
ТОКИО — ТОКИО, столица (с 1869) Японии, на юго востоке острова Хонсю, на равнине Канто, у Токийского залива. Свыше 8 млн. жителей. Один из крупнейших городов мира. В так называемый столичный район (Сютокен) входят города и населенные пункты 4 префектур… … Современная энциклопедия
ТОКИО — столица Японии, на юго востоке о. Хонсю, на равнине Канто, у Токийского зал. 8,1 млн. жителей. Население т. н. столичного района (Сютокен) в состав которого входят города и населенные пункты четырех префектур, св. 28 млн. человек (1992). Один из… … Большой Энциклопедический словарь
токио — Эдо Словарь русских синонимов. токио сущ., кол во синонимов: 5 • астероид (579) • город … Словарь синонимов
Токио — или Тоокео (т. е. восточн. столица) столица Японии, наобширной равнине, при впадении р. Сумидогава в залив Т., у вост. берегаглавного японского о ва Нипон (Хондо). Один из портов, открытых дляиностранной торговли; Гавань мелка, большие суда… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Токио — У этого термина существуют и другие значения, см. Токио (значения). Префектура Токио 東京都 Префектура Токио на карте Японии … Википедия
Токио — столица Японии, главный экономический и культурный центр страны. Один из крупнейших по численности населения и быстро растущих городов мира. Расположен в юго восточной части острова Хонсю, на равнине Канто, в месте впадения рр. Эдогава,… … Большая советская энциклопедия
Токио — столица Японии, на юго востоке острова Хонсю, на равнине Канто, у Токийского залива. 11,8 млн. жителей (1995). Население так называемого столичного района (Сютокен), в состав которого входят города и населённые пункты 4 префектур, свыше 28 млн.… … Энциклопедический словарь
Армен Парсаданов
Ученик
(196),
закрыт
11 лет назад
Правильное написание слова Токио:
Токио
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 5
Слово состоит из букв:
Т, О, К, И, О
Правильный транслит слова: Тokio
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: Тjrbj
Тест на правописание
Синонимы слова Токио
- Эдо
Слово «токио»
Слово состоит из 5 букв, начинается на согласную, заканчивается на гласную, первая буква — «т», вторая буква — «о», третья буква — «к», четвёртая буква — «и», последняя буква — «о».
- Синонимы к слову
- Написание слова наоборот
- Написание слова в транслите
- Написание слова шрифтом Брайля
- Передача слова на азбуке Морзе
- Произношение слова на дактильной азбуке
- Остальные слова из 5 букв
28:22
ШОКИРУЮЩАЯ ЯПОНИЯ [Пора Валить в Токио!]
45:46
Япония, которая взрывает мозг. Большой выпуск.
15:39
ТОКИО: Пустые дороги мегаполиса
45:49
Токио. Орёл и Решка. Перезагрузка #24. RUS
04:15
TOKIO — Кто я без тебя (Official Music Video)
04:58
TOKIO — Когда ты плачешь (Official Music Video)
Синонимы к слову «токио»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + буддийский храм −
- + военный атташе −
- + временный поверенный в делах −
- + всемирная выставка −
- + генеральное консульство −
- + головной офис −
- + деловые кварталы −
- + курортный остров −
- + лекционное турне −
- + лучшие гостиницы −
- + островное государство −
- + официальные учреждения −
- + приграничный городок −
- + приморские провинции −
- + программа студенческого обмена −
- + прямой рейс −
- + район красных фонарей −
- + современная архитектура −
- + столица страны −
- + торговая делегация −
- + цветение сакуры −
- + чайные дома −
- + ядерная бомбардировка −
- + японская столица −
Ваш синоним добавлен!
Написание слова «токио» наоборот
Как это слово пишется в обратной последовательности.
оикот 😀
Написание слова «токио» в транслите
Как это слово пишется в транслитерации.
в армянской🇦🇲 տոկիո
в греческой🇬🇷 θοκειο
в грузинской🇬🇪 თოკიო
в еврейской🇮🇱 טוכיו
в латинской🇬🇧 tokio
Как это слово пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--h1adlcq
Как это слово пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
njrbj
Написание слова «токио» шрифтом Брайля
Как это слово пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠞⠕⠅⠊⠕
Передача слова «токио» на азбуке Морзе
Как это слово передаётся на морзянке.
– – – – – ⋅ – ⋅ ⋅ – – –
Произношение слова «токио» на дактильной азбуке
Как это слово произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача слова «токио» семафорной азбукой
Как это слово передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные слова из 5 букв
Какие ещё слова состоят из такого же количества букв.
- аанта
- аарон
- абаас
- абади
- абаец
- абаза
- абаим
- абайя
- абака
- абант
- абары
- абасг
- абасы
- абачи
- аббас
- аббат
- абвер
- абгаз
- абдул
- абеле
- абель
- абзац
- абзим
- абиоз
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
То́кио (яп. 東京 То:кё: , «Восточная столица») — столица Японии, её административный, финансовый, культурный, промышленный и политический центр. Крупнейшая городская экономика мира. Расположен в юго-восточной части острова Хонсю, на равнине Канто в бухте Токийского залива Тихого океана. Помимо столицы, Токио также является одной из сорока семи префектур страны. Площадь префектуры составляет 2188,67 км², население — 13 370 198 человек (1 августа 2014), плотность населения — 6108,82 чел./км².
Все значения слова «Токио»
-
Токио расположен на восточном побережье, почти в центре страны.
-
Проведено несколько конгрессов (Прага, Монако, Токио, Сан-Пауло, Братислава).
-
U-18 не успела ещё далеко отойти, как её обнаружил вооружённый траулер «Токио» (Tokio).
- (все предложения)
- генеральное консульство
- буддийский храм
- деловые кварталы
- прямой рейс
- курортный остров
- (ещё синонимы…)
- Япония
- город
- столица
- суши
- Китай
- (ещё ассоциации…)
Разбор слова «токио»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «токио» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «токио» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «токио».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «токио» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «токио»
- 3 Синонимы слова «токио»
- 4 Склонение слова «токио» по подежам
- 5 Как правильно пишется слово «токио»
- 6 Ассоциации к слову «токио»
Слоги в слове «токио» деление на слоги
Количество слогов: 3
По слогам: то-ки-о
Как перенести слово «токио»
то—кио
Синонимы слова «токио»
1. город
2. столица
3. эдо
Склонение слова «токио» по подежам
Падеж | Вопрос | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. |
---|---|---|---|
Именительный | что? | Токио | Не имеет множественного числа |
Родительный | чего? | Токио | |
Дательный | чему? | Токио | |
Винительный | что? | Токио | |
Творительный | чем? | Токио | |
Предложный | о чём? | Токио |
Как правильно пишется слово «токио»
Правописание слова «токио»
Орфография слова «токио»
Правильно слово пишется:
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «токио» в прямом и обратном порядке:
Ассоциации к слову «токио»
-
Префектура
-
Япония
-
Атташе
-
Гонконг
-
Шанхай
-
Пакт
-
Сингапур
-
Пекин
-
Мехико
-
Рихард
-
Радиограмма
-
Нейтралитет
-
Четвертьфинал
-
Берлин
-
Берлина
-
Иена
-
Сахалин
-
Владивосток
-
Бомбардировка
-
Посольство
-
Пригород
-
Олимпиада
-
Штаб-квартира
-
Сидней
-
Амстердам
-
Резидент
-
Стокгольм
-
Торонто
-
Полуфинал
-
Генштаб
-
Кинофестиваль
-
Вашингтон
-
Мадрид
-
Копенгаген
-
Японец
-
Каир
-
Землетрясение
-
Цюрих
-
Милан
-
Призёр
-
Мюнхен
-
Экспресс
-
Рейс
-
Корея
-
Монреаль
-
Брюссель
-
Представительство
-
Будапешт
-
Авиакомпания
-
Телеграмма
-
Сиэтл
-
Женева
-
Лондон
-
Эстафета
-
Рим
-
Капитуляция
-
Премьера
-
Гамбург
-
Таиланд
-
Посол
-
Первенство
-
Лиссабон
-
Мид
-
Бомбардировщик
-
Париж
-
Стамбул
-
Ось
-
Молотов
-
Гран-при
-
Турнир
-
Подписание
-
Чикаго
-
Биржа
-
Волейбол
-
Барселона
-
Турне
-
Метрополитен
-
Агентура
-
Японский
-
Олимпийский
-
Дальневосточный
-
Тихоокеанский
-
Железнодорожный
-
Весовой
-
Неоновый
-
Летний
-
Нью
-
Зажигательный
-
Килограммовый
-
Массированный
-
Корейский
-
Азиатский
-
Императорский
-
Нагой
-
Престижный
-
Рейсовый
-
Дипломатический
-
Бомбить
-
Завоевать
-
Переехать
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | То́кио | То́кио |
Р. | То́кио | То́кио |
Д. | То́кио | То́кио |
В. | То́кио | То́кио |
Тв. | То́кио | То́кио |
Пр. | То́кио | То́кио |
То́—ки·о
Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.
Корень: -Токио-.
Произношение[править]
- МФА: [ˈtokʲɪo]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- столица Японии с 1869 года, центр префектуры Токио [2] ◆ Широко известна также борьба жителей Токио против использования международного аэропорта, расположенного в черте этого города. В. П. Максаковский, Географическая картина мира, Книга I. Общая характеристика мира, 2003 г. [НКРЯ] ◆ После этого небольшого политического экскурса расскажу о своих первых впечатлениях от послевоенного Токио, столицы Японии, многострадального города, дважды возродившегося из пепла. Олег Трояновский, «Через годы и расстояния», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Бывалый иностранец, остановленный за нарушение правил езды на улицах Токио, прикидывается, что не знает японского языка. В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]
- префектура в Японии на юго-востоке острова Хонсю ◆ Власти японского посёлка Окутама, расположенного в префектуре Токио и страдающего от убыли населения, предложили всем желающим бесплатное жилье и налоговые льготы, но за четыре года действия программы лишь семь семей согласились там поселиться. «Японцы попытались раздать жильё бесплатно и потерпели неудачу», 2019.08.14 // «lenta.ru» [НКРЯ]
- метоним., полит. правительство Японии ◆ По его словам, Токио отказывается от пассивной послевоенной дипломатии, будет проводить более активную и самостоятельную внешнюю политику и не намерен больше стопроцентно полагаться на американские гарантии в области безопасности. Геворг Мирзаян, «Самураи скоро вернутся», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ] ◆ На этом фоне Токио вынужден ускорить принятие нового пакета антикризисных мер, чтобы остановить волну закрытия предприятий и увольнений рабочих. Владимир Павлов, «Японская торговля ушла в минус», 2009.04.23 // «РБК daily» [НКРЯ]
Синонимы[править]
- —
- —
- —
Антонимы[править]
- —
- —
- —
Гиперонимы[править]
- столица, город
- префектура
- правительство
Гипонимы[править]
- —
- —
- —
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от яп. 東京 (とうきょう) (То:кё:) «Восточная столица».
Перевод[править]
Список переводов | |
|
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Tokyo – перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Edo was the ancient name for Tokyo.
Эдо — старое название Токио. / Токио раньше назывался Эдо. ☰
Tokyo is extremely humid in mid-summer.
В середине лета, в Токио очень влажно. ☰
major cities like London, Tokyo, and Rome
крупные города вроде Лондона, Токио и Рима ☰
It’s three o’clock in Tokyo now.
В Токио сейчас три часа. ☰
We did think about moving to Tokyo.
Мы действительно думали о переезде в Токио. ☰
Hotels in Tokyo enjoy over 90% occupancy.
Токийские гостиницы пользуются более чем 90% заполняемостью. ☰
The cost of land in Tokyo is prohibitive.
Стоимость земли в Токио является непомерно высокой. ☰
We are flying nonstop from New York to Tokyo.
Мы осуществляем беспосадочный перелёт из Нью-Йорка в Токио. ☰
The dollar dived against the yen in Tokyo today.
Сегодня в Токио доллар резко упал относительно иены. ☰
The Tokyo stock market rallied later in the day.
В тот же день Токийский фондовый рынок продемонстрировал уверенный рост после недавнего падения. ☰
Her agent had booked her for several concerts in Tokyo.
Её агент уже ангажировал её на несколько концертов в Токио. ☰
Our last stop was Bangkok, but our final destination is Tokyo.
Наша последняя остановка была в Бангкоке, но конечным пунктом назначения является Токио. ☰
A delegation of Iraqi parliamentarians is expected to visit Tokyo later this month.
В этом месяце ожидается визит в Токио иракских парламентариев. ☰
Примеры, ожидающие перевода
San Francisco and Tokyo are both located in earthquake zones. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/tokyo
Поиск ответа
Здравствуйте. А Токио какого рода? Токио отправил или Токио отправило ноту протеста?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны. Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, Токио может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное среднего рода.
Здравствуйте! Склоняются ли названия иностранных городов среднего рода, типа Олецко. Как сказать: жители Олецко или Олецка? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Иноязычные географические названия, оканчивающиеся на –о, не склоняются в русском литературном языке: жители Олецко (ср.: жители Осло, Токио , Мехико. ).
Скажите пожалуйста, какого рода эти города:
Токио , Тбилиси,Батуми?
Преогромное спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Названия этих городов – существительные мужского рода.
Киев – киевский, Токио – токио кийский?
Ответ справочной службы русского языка
Токио – токийский. Прилагательное образуется с усечением производящей основы.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как называть жителя города Токио ?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
как определяется род несклоняемых существительных, являющихся иноязычными географическими наименованиями
Ответ справочной службы русского языка
Чаще всего род таких названий определяется по родовому слову: далекое (княжество) Монако, широкая (река) Лимпопо, густонаселенный (город) Токио . Если можно использовать два разных родовых слова, то возможны варианты согласования: независимое (государство) Гаити, независимая (страна) Гаити, далекий (остров) Гаити, прекрасный (город) Брешиа и прекрасная (провинция) Брешиа .
В некоторых случаях родовая принадлежность существительного устанавливается традицией, поэтому требуется словарная проверка.
Здравствуйте!
Будьте добры, подскажите, как пишутся следующие исторические понятия:
З/земли Ч/чешской короны, европейский концерт – со строчной буквы? в кавычках? и ось Берлин-Рим- Токио – в кавычках? “ось” со строчной?
Огромное спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: земли чешской короны, «европейский концерт» (после Наполеоновских войн), ось Берлин – Рим – Токио (между названиями – тире).
Как согласуются имена собственные – названия географических объектов?В примерах:
Олимпийское Сочи
далекое Осло
вечерние Хельсинки
загадочный Токио
густонаселенный Гродно
широкое Лимпопо
солнечный Брешиа
старинное Брюгге
забытые Заветы Ильича (колхоз)
неспокойный Онего
прибрежное Турку
подмосковные Химки
красивый Шираз
мглистый Осака
независимый Гаити
где есть ошибки?И каким правилом следует руководствоваться в этих случаях, чтобы было правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Мария, приведенные Вами примеры – это задания интернет-олимпиады по русскому языку. Олимпиада проводилась нашим порталом в прошлом году, и ответы опубликованы. Их можно найти здесь.
Вы утверждали, что топонимы, оканчивающиеся на -о, необходимо склонять. Какое окончание поставить во фразе “из Токи[-a, -я] мы прителели поздно ночью”
Ответ справочной службы русского языка
Можно склонять многие русские топонимы (Останкино, Медведково), но на заимствованные топонимы это правило не распространяется: из Токио , из Осло (а не из Осла! ). Подробно об этом читайте в “Письмовнике” на нашем портале.
Как правильно написать:Олимпийское Сочи,Далекий Осло,Вечерние Хельсинки,Густонаселенный Гродно,Подмосковные Химки,Загадочный Токио .И в каких случаях допустимы несколько вариантов?
Ответ справочной службы русского языка
Ответы на задания олимпиады «Правильно, по-русски!» будут опубликованы на портале ГРАМОТА.РУ в ближайшее время.
Вопрос по Олимпиаде. В задании № 11 (где надо откорректировать текст) есть такое предложение: “Конечно Токио , приезжая в Японию Вам рано или поздно придется в нем очутится, хотя многие Европейцы этот город боятся и предпочетают без гида по нему не перемещатся, хотя вся правда более банальна – гиды в Японии особенно двуязычные дорогое удовольствие, поэтому тур агенства и путеводители предпочетают туристов пугать, тем самым, заставляя платить”. Мне кажется, что оно бессмысленно, т. к. если убрать всякие обороты, то останется непонятное “Конечно Токио “. Или кроме исправления ошибок необходимо еще и правильно перестроить предложение, поняв что имел в виду автор при написании этого опуса?
Ответ справочной службы русского языка
Изменять структуру предложения можно.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста справиться с заданием. Найдите и исправьте грамматические ошибки. Укажите случаи, когда допустимы несколько вариантов. Олимпийское Сочи далекое Осло вечерние Хельсинки загадочный Токио густонаселенный Гродно широкое Лимпопо солнечный Брешиа старинное Брюгге забытые Заветы Ильича (колхоз) неспокойный Онего прибрежное Турку подмосковные Химки красивый Шираз мглистый Осака независимый Гаити
Ответ справочной службы русского языка
«Справочное бюро» не выполняет конкурсные задания, а уж задания http://www.gramota.ru/icontest07.html?mode=tasks [интернет-олимпиады «Интерактивный русский»] и подавно!
Здравствуйте! На http://www.mylanguage.ru (Имена сущ., глава “Род сущ.”) написано: Мужской род. Слова, поясняющие существительные мужского рода: знойный сирокко (ветер), шумный Токио (город), вкусный кофе (напиток) и др. Но ведь правильно говорить “шумная Москва” (ГОРОД!), “тихая Рязань” (ГОРОД). Правильно ли написали специалисты портала? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В приведенном отрывке речь идет об определении рода несклоняемых существительных, тогда как _Москва, Рязань_ — склоняемые существительные.
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Токио выразил (выразилО) готовность строить дороги и трубопроводы из Центральной Азии до Индийского океана через Афганистан.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A2%D0%9E%D0%BA%D0%B8%D0%BE